×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

LingQ Mini Stories - Latin American Spanish, 58 - Samuel y Beatriz

Historia cincuenta y ocho

Esta es la historia de Samuel y Beatriz, una pareja que le gusta salir a cenar con amigos.

A) A Samuel y Beatriz les gusta salir a cenar con amigos.

Ellos disfrutan tomar una copa o dos de vino con la cena cada vez que salen.

Por esa razón, es importante para ellos pensar cómo van a llegar a casa después de la cena.

Por lo general, conducen en su auto hasta el restaurante o hasta el lugar de sus amigos, porque es demasiado costoso tomar un taxi.

Ellos usualmente deciden con anticipación quién conducirá a casa, ya que la persona elegida no puede haber bebido vino.

Algunas veces ellos saben que será difícil negarse a beber con los otros invitados, por ejemplo si sus amigos están celebrando un evento como un cumpleaños.

En esos casos, tienen que hacer otros arreglos.

Una solución es ir junto con otros amigos que viven cerca, ya que uno de ellos tendrá que aceptar no beber.

Siempre es útil contar con amigos que simplemente no beben en lo absoluto.

Estas personas siempre se necesitan como conductores designados.

La mejor situación de todas es cuando la cena está a poca distancia.

Infortunadamente, ese no es un caso común en las grandes ciudades.

Ahora la misma historia contada por Samuel y Beatriz.

B) Nosotros solíamos disfrutar salir a cenar con amigos cuando vivíamos en la gran ciudad.

Nosotros disfrutamos tomar una o dos copas de vino con nuestra cena cada vez que salíamos.

Por esa razón, tuvimos que pensar en cómo llegar a casa después de la cena.

Por lo general, conducíamos en nuestro auto hasta el restaurante o hasta el lugar de nuestros amigos, porque era demasiado costoso tomar un taxi.

Nosotros siempre decidimos con anticipación quién iba a conducir a la casa, ya que la persona elegida no podía beber vino.

Algunas veces sabíamos que sería difícil negarse a beber con los otros invitados, por ejemplo si nuestros amigos estaban celebrando un evento como un cumpleaños.

En esos casos, tuvimos que hacer otros arreglos.

Una solución era ir junto con otros amigos que vivían cerca, ya que uno de ellos tendría que aceptar no beber.

Siempre encontré útil contar con amigos que no bebieran en lo absoluto.

Estas personas siempre se necesitan como conductores designados.

La mejor situación de todas fue cuando la cena estaba a poca distancia.

Infortunadamente, ese no fue el caso común en las grandes ciudades.

Así que nos mudamos a una ciudad más pequeña y pasamos más tiempo con nuestros vecinos.

Ahora algunas preguntas sobre la historia.

Preguntas:

Uno: A Samuel y Beatriz les gusta tomar una o dos copas de vino con la cena cada vez que salen.

¿Cuántas copas de vino disfrutan Samuel y Beatriz tomar con la cena cada vez que salen?

A Samuel y Beatriz les gusta tomar una o dos copas de vino con la cena cada vez que salen.

Dos: Por esa razón, es importante para ellos pensar cómo van a llegar a casa después de la cena.

¿En qué es importante que piensen Samuel y Beatriz?

Es importante para ellos pensar cómo van a llegar a casa después de la cena.

Tres: Por lo general, conducen en su auto hasta el restaurante o hasta el lugar de sus amigos porque es demasiado costoso tomar un taxi.

¿Por qué no toman ellos un taxi?

Porque es demasiado costoso tomar un taxi.

Cuatro: Ellos usualmente deciden con anticipación quién conducirá a casa.

¿Qué deciden con anticipación?

Ellos usualmente deciden con anticipación quién conducirá a casa.

Cinco: Algunas veces sabíamos que sería difícil negarse a beber con los otros invitados.

¿Pensamos que sería fácil o difícil negarse a beber con los otros invitados?

Algunas veces sabíamos que sería difícil negarse a beber con los otros invitados.

Seis: En esos casos, tuvimos que hacer otros arreglos.

¿Qué tuvimos que hacer en esos casos?

En esos casos tuvimos que hacer otros arreglos.

Siete: Siempre encontré útil contar con amigos que no bebieran en lo absoluto.

¿Qué tipo de amigos encontré útil tener?

Siempre encontré útil contar con amigos que no bebieran en lo absoluto.

Ocho: Estas personas siempre se necesitan como conductores designados.

¿Para qué se necesitan siempre este tipo de personas?

Estas personas siempre se necesitan para ser conductores designados.

Y eso es todo.

Nos vemos pronto con una nueva historia.

Hasta la próxima.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE