×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

DIÁLOGOS NIVEL A1, 1. Presentarse

1. Presentarse

Hola, ¿cómo estás?

Muy bien.

¿Y tú? ¿Qué tal? Yo también.

Gracias. ¿Cómo te llamas?

Me llamo Josu.

¿Y tú? Me llamo Laia.

Mucho gusto. Encantado.

¿De dónde eres?

Soy de España.

Soy español. ¿Y tú? ¿Eres rusa? No, no soy rusa.

Soy española también. Soy de Barcelona. Ah!

¿Y a qué te dedicas? Soy diseñadora gráfica.

¿Y tu? ¿De qué trabajas? Yo soy profesor de español.

Trabajo muchos años como profesor. ¿Ah si?

¿Y cuántos años tienes? Tengo 27 años.

Ah, Y yo tengo 22 años.

Lo siento, ahora tengo que ir a trabajar. ¡Adiós! ¡Hasta luego!

NOTAS: SINÓNIMOS:

¿qué tal?

(más informal) = ¿Cómo estás? (más formal) ¿A qué te dedicas?

=¿Qué haces en general? ¿estudias o trabajas? ¿de qué trabajas?= ¿cuál es tu profesión?

Mucho gusto = encantado.

Lo siento = perdona= disculpa

1. Presentarse 1. stellen Sie sich vor 1\. Introduce yourself

Hola, ¿cómo estás? Hallo, wie geht es dir? Hi how are you? Bonjour, comment allez-vous?

Muy bien. Very well.

¿Y tú? And you? ¿Qué tal? Wie läuft es? How are you? Yo también. I also.

Gracias. Thanks. ¿Cómo te llamas? Wie ist Ihr Name? What's your name?

Me llamo Josu. Mein Name ist Josu. My name is Josu.

¿Y tú? Was ist mit Ihnen? And you? Me llamo Laia. Mein Name ist Laia. My name is Laia.

Mucho gusto. Freut mich, Sie kennenzulernen. Nice to meet you. Avec plaisir. Encantado. Freut mich, Sie kennenzulernen. Delighted. Enchanté.

¿De dónde eres? Woher kommen Sie? Where are you from? D'où viens tu?

Soy de España. Ich komme aus Spanien. I am from Spain.

Soy español. Ich bin Spanier. I am Spanish. ¿Y tú? And you? ¿Eres rusa? You are Russian? Tu es russe? No, no soy rusa. No, I'm not Russian.

Soy española también. I am Spanish too. Je suis espagnol aussi. Soy de Barcelona. I am from barcelona. Je viens de barcelone. Ah! Ah! oh! oh!

¿Y a qué te dedicas? Und was tun Sie? And what do you do? Et que faites-vous? En wat doe je? Soy diseñadora gráfica. Ich bin Grafikdesigner. I'm a graphic designer. Je suis graphiste.

¿Y tu? And you? Et toi? ¿De qué trabajas? Was machen Sie beruflich? What is your job? Que faites-vous? Yo soy profesor de español. I am a Spanish teacher. Je suis professeur d'espagnol.

Trabajo muchos años como profesor. Ich habe viele Jahre lang als Lehrer gearbeitet. I work many years as a teacher. Je travaille pendant de nombreuses années en tant que professeur. Ik werk vele jaren als leraar. ¿Ah si? Oh yeah?

¿Y cuántos años tienes? Und wie alt sind Sie? And how old are you? Et quel âge as-tu? Tengo 27 años. I am 27 years old. J'ai 27 ans. Ik ben 27 jaar oud.

Ah, Y yo tengo 22 años. Oh, and I'm 22 years old. Oh, et j'ai 22 ans. Oh, en ik ben 22 jaar oud.

Lo siento, ahora tengo que ir a trabajar. Tut mir leid, ich muss jetzt zur Arbeit gehen. Sorry, I have to go to work now. Désolée, je dois maintenant aller travailler. Sorry, nu moet ik aan het werk. ¡Adiós! Bye! Adieu! ¡Hasta luego! Bye! À plus tard!

NOTAS: ANMERKUNGEN: GRADES: CLASSES : SINÓNIMOS: SYNONYMS: SYNONYMES :

¿qué tal? Was gibt's? How are you? ça va?

(más informal) = ¿Cómo estás? (eher informell) = Wie geht es Ihnen? (more informal) = How are you? (plus informel) = Comment allez-vous ? (más formal) (more formal) (plus formel) ¿A qué te dedicas? Und was machen Sie? What is your job? Que faites vous dans la vie?

=¿Qué haces en general? =Was machen Sie im Allgemeinen? = What do you do in general? = Que fais-tu en général ? = Wat doe je in het algemeen? ¿estudias o trabajas? do you study or work? tu étudies ou tu travailles? ¿de qué trabajas?= ¿cuál es tu profesión? What do you work for? = What is your profession? pour quoi travailles-tu ?= quel est ton métier ?

Mucho gusto = encantado. Very pleased = pleased. Très content = ravi.

Lo siento = perdona= disculpa Es tut mir leid = perdón = entschuldige mich = disculpa I'm sorry = sorry = sorry Je suis désolé = excusez-moi = excusez-moi