TADEJ w MAR #13.1
Tadej|with|March
Tadej|in|MAR
TADEJ w SEA #13.1
TADEJ w MAR #13.1
TADEJ w MAR #13.1
La sesión de hoy con Tadej ha sido muy intensa, hemos hablado de temas del pasado un poco dolorosos para él y para mí también.
the|session|of|today|with|Tadej|it has|been|very|intense|we have|talked|of|topics|of the|past|a|little|painful|for|him|and|for|me|also
die|Sitzung|von|heute|mit|Tadej|sie hat|gewesen|sehr|intensiv|wir haben|gesprochen|über|Themen|aus dem|Vergangenheit|ein|bisschen|schmerzhaft|für|ihn|und|für|mich|auch
Today's session with Tadej was very intense, we talked about some painful topics from the past for both him and me.
Die heutige Sitzung mit Tadej war sehr intensiv, wir haben über einige schmerzhafte Themen aus der Vergangenheit gesprochen, sowohl für ihn als auch für mich.
Hemos podido compartir nuestra vivencia y cómo nos sentimos en ese momento y también las cosas que sucedieron y cómo no nos gusta bromear o reírnos sobre ese tema.
we have|been able|to share|our|experience|and|how|ourselves|we feel|at|that|moment|and|also|the|things|that|happened|and|how|not|ourselves|we like|to joke|or|to laugh|about|that|topic
wir haben|können|teilen|unsere|Erfahrung|und|wie|uns|wir fühlten|in|diesem|Moment|und|auch|die|Dinge|die|sie geschahen|und|wie|nicht|uns|gefällt|scherzen|oder|lachen|über|dieses|Thema
We were able to share our experiences and how we felt at that moment, as well as the things that happened and how we don't like to joke or laugh about that topic.
Wir konnten unsere Erfahrungen teilen und wie wir uns in diesem Moment gefühlt haben, sowie über die Dinge, die passiert sind, und wie wir es nicht mögen, über dieses Thema zu scherzen oder zu lachen.
Fueron temas difíciles en su momento.
they were|topics|difficult|at|his|moment
sie waren|Themen|schwierig|in|ihrer|Zeit
They were difficult topics at the time.
Es waren damals schwierige Themen.
Pero a mí me ha encantado poder compartir ese nivel de de profundidad y de confianza con Tadej, ha sido muy especial para mí.
but|to|me|myself|it has|delighted|to be able|to share|that|level|of|of||||trust|with|Tadej|it has|been|very|special|for|me
aber|zu|mir|mir|es hat|gefallen|können|teilen|dieses|Niveau|von|von|Tiefe|und|von|Vertrauen|mit|Tadej|es ist|gewesen|sehr|besonders|für|mich
But I have loved being able to share that level of depth and trust with Tadej, it has been very special for me.
Aber ich habe es geliebt, dieses Niveau an Tiefe und Vertrauen mit Tadej teilen zu können, es war sehr besonders für mich.
Además hemos estado hablando de la próxima semana, cuando Tadej va a tener ya su final con Matej, estamos emocionados tanto él como yo y y estoy segura de que va a ir todo genial.
in addition|we have|been|talking|about|the|next|week|when|Tadej|he is going|to|to have|already|his|final|with|Matej|we are|excited|as much|he|as|I|and||I am|sure|that|that|it is going|to|to go|everything|great
außerdem|wir haben|gewesen|sprechen|über|die|nächste|Woche|wenn|Tadej|er wird|zu|haben|bereits|sein|Finale|mit|Matej|wir sind|aufgeregt|sowohl|er|als|ich|und||ich bin|sicher|dass|es|es wird|zu|gehen|alles|großartig
Also, we have been talking about next week, when Tadej will have his final with Matej, we are both excited and I am sure everything is going to go great.
Außerdem haben wir über die nächste Woche gesprochen, wenn Tadej sein Finale mit Matej haben wird, wir sind sowohl er als auch ich aufgeregt und ich bin mir sicher, dass alles großartig laufen wird.
ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=122 err=0.82%)
en:At8odHUl de:AvEceOtN
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:At8odHUl=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 PAR_CWT:AvEceOtN=4.34