LingQ Mini Stories, 11 - Aleš išče novo stanovanje

Aleševo stanovanje je premajhno. Aleš's flat is too small.

Želi se preseliti v novo stanovanje. She wants to move to a new flat.

Gleda slike stanovanj na internetu. She looks at pictures of apartments on the internet.

Eno stanovanje je zelo poceni. One apartment is very cheap.

Ampak je staro in prazno. But it is old and empty.

Drugo stanovanje ima pohištvo. The second apartment has furniture.

Ima posteljo, televizijo in štedilnik. It has a bed, TV and stove.

Toda to stanovanje je drago. But this apartment is expensive.

Aleš se odloči, da bo prihranil več denarja. Ales decides to save more money.

Potem se lahko preseli naslednje leto. Then it can move the following year.

Sedaj pa ista zgodba, povedana na drugačen način.

Moje stanovanje je premajhno.

Želim se preseliti v novo stanovanje.

Gledam slike stanovanj na internetu. I look at pictures of apartments on the internet.

Eno stanovanje je zelo poceni.

Ampak je staro in prazno.

Drugo stanovanje ima pohištvo. The second apartment has furniture.

Ima posteljo, televizijo in štedilnik.

Toda to stanovanje je drago.

Odločil sem se, da bom prihranil več denarja. I decided to save more money.

Potem se lahko preselim naslednje leto. Then I can move next year.

Vprašanja:

Ena: Aleševo stanovanje je premajhno.

Je Aleševo stanovanje veliko?

Ne, njegovo stanovanje ni veliko.

Je premajhno. It is too small.

Dva: Aleš se želi preseliti v novo stanovanje.

Ali se želi Aleš preseliti?

Da, Aleš se želi preseliti v novo stanovanje.

Tri: Aleš gleda slike stanovanj na internetu.

Ali Aleš gleda slike stanovanj na internetu?

Da, Aleš gleda slike stanovanj na internetu.

Štiri: Prvo stanovanje je poceni.

Je prvo stanovanje drago?

Ne, prvo stanovanje ni drago.

Je poceni.

Pet: Prvo stanovanje je staro in prazno.

Je prvo stanovanje staro?

Da, prvo stanovanje je staro in prazno.

Šest: Drugo stanovanje ima posteljo, televizijo in štedilnik.

Ali ima drugo stanovanje pohištvo?

Da, drugo stanovanje ima posteljo, televizijo in štedilnik.

Sedem: Drugo stanovanje je drago.

Je drugo stanovanje poceni?

Ne, drugo stanovanje ni poceni, je drago.

Osem: Aleš se odloči, da bo prihranil več denarja.

Ali želi Aleš prihraniti več denarja?

Da, Aleš se odloči, da bo prihranil več denarja.

Devet: Aleš se lahko preseli naslednje leto. Nine: Ales can move next year.

Ali se lahko Aleš preseli letos? Can Ales move this year?

Ne, Aleš se ne more preseliti letos. No, Ales cannot move this year.

Aleš se lahko preseli naslednje leto.