Phrases for video calls | How to tell about connection problems in Russian Redewendungen für Videoanrufe | Wie man auf Russisch über Verbindungsprobleme spricht Phrases for video calls | How to tell about connection problems in Russian Frases para videollamadas | Cómo contar los problemas de conexión en ruso Phrases pour les appels vidéo | Comment parler des problèmes de connexion en russe Frases para videochamadas | Como falar sobre problemas de ligação em russo Görüntülü aramalar için ifadeler | Rusça bağlantı sorunları nasıl anlatılır

Сегодня мы поговорим о ..., и еще немного о ..., Today we’ll talk about ..., and a little more about ...,

что вы об этом думаете? - Вот с такими ситуациями иногда мы сталкиваемся, когда what do you think of it? - Yeah.. with such situations we sometimes face when

используем видео звонки. В последнее время мы все больше используем их для we use video calls. Lately we use them much more often for

личного общения, для общения с коллегами по работе, и даже для обучения. Сегодня мы personal communication, for communication with colleagues for work, and even for learning. Today we will

узнаем полезные фразы, которые помогут вам сказать о проблеме вашему learn useful phrases that will help to tell about your problem

собеседнику. Поехали? Я сегодня ...., а потом..... слышала что ... и я хотела ... - 1 секунду, to yourinterlocutor. Let's go? I am today .... and then ..... I heard that ... and I wanted ... - 1 second,

послушай, ты зависаешь, наверное медленный интернет, listen you're freezing, probably slow Internet,

а давай я тебе перезвоню? А, хорошо, Да-да-да, давай! - Привет, ой секундочку, let me call you back? Oh well, yes, yes, yes, come on! - Hello, oh wait a second,

а я тебя не слышу, а у тебя включен микрофон? - А да! Действительно забыла включить микрофон, прости пожалуйста! I don’t hear you, do you have your microphone on? - Oh yes! Really forgot to turn on the microphone, please forgive me!

Привет, дорогая, как дела? -Привет, все хорошо, спасибо, только я почему-то не вижу тебя, Hi dear how are you? -Hi, everything is fine, thank you, but for some reason I don’t see you,

у тебя не работает камера? - Да нет, камера должна работать... your camera does not work? - No, the camera should work ...

Может быть нужно изменить что-то в настройках? - О,а сейчас ты меня видишь? - Да, Maybe you need to change something in settings? - Oh, and now do you see me now?” - Yes,

теперь я тебя отлично вижу! - Привет, как твои дела, я так рада тебя видеть! now I see you perfectly! - Hello, how are you, I'm so glad to see you!

Ой-ой-ой, подожди, подожди, я слышу эхо... - Эм, может быть что-то в настройках? Одну секунду, я посмотрю. Oh-oh-oh, wait, wait, I hear an echo ... - Um, maybe there is something in the settings? One second, I'll take a look.

Вот. Так лучше? - Да-да, теперь кажется лучше! - Сгущёнку ... молоко, пирожное ... торты... Here. That's better? “Yes, yes, it seems better now!” - Condensed milk ... milk, cake ... cakes ...

- Подожди секунду, звук пропадает, я очень плохо тебя слышу, - Wait a second, the sound disappears, I I hear you very badly,

наверное медленный интернет, давай выключим камеру, может быть соединение probably slow internet, let's turn off the camera, maybe a connection

будет немного лучше? - Да, конечно, давай попробуем без камеры. Итак, давайте повторим фразы will be a little better? - Yes, of course, let's try without a camera. So let's repeat the phrases

которые, вы можете использовать случае проблем с интернетом: which, you can use in the case of Internet problems:

вы зависаете или видео зависает, я вас не слышу, я вас не are you freezing or the video freezes, I can't hear you, I don't

вижу, я слышу эхо, я слышу себя, звук пропадает, медленный интернет или see you, I hear anecho, I hear myself, the sound disappears, slow internet or

медленное соединение. Также вы можете использовать такие фразы, slow connection. You can also use phrases like this

например вопрос: а у вас включена камера? или А у вас включен микрофон? Возможно For example, a question: do you have a camera on? Or do you have a microphone on? maybe

нужно изменить настройки? Попробуйте надеть наушники (в случае с эхо) you need to change settings? Try wearing headphones (in the case of an echo)

и Попробуйте выключить камеру (если у вас, например, медленный интернет). and try turning off the camera (if you have, for example, slow internet).

Я надеюсь, эта лексика была полезной для вас, а видео - интересным! Буду благодарна, I hope this vocabulary was useful for you, and the video is interesting! I would appreciate

если вы поставите лайк и поделитесь этим видео с вашими друзьями. И ещё раз хочу if you like and share it video with your friends. And again I want

поблагодарить за поддержку моих ПАТРОНОВ на ПАТРЕОНЕ!!! to thank my PATRONS for their generous support on PATREON !!!

Именно вы помогаете мне выпускать эти видео с хорошим качеством! It is you who help me to release these good quality videos!

Спасибо вам огромное, дорогие патроны! Если у вас остались какие-то вопросы или Thank you so much, dear Patrons! If you have any questions or

другие фразы на эту тему, пишите их в комментарии, я с радостью помогу вам их other phrases on this subject, write them in comments, I will gladly help you with them

перевести, а мы с вами увидимся на следующей неделе, всем пока! Да, кстати, кто translation, and we'll see you at next week, bye everyone! Yeah by the way who

еще не подписан на мой instagram, переходите, там у нас много интересных is not yet subscribed to my instagram, come on, there we have a lot of interesting

видео, историй, и даже прямые эфиры. videos, stories, and even live broadcasts.