Easy Russian Dialogue - Shopping Online einfach|Russisch|Dialog|Einkaufen|online 简单|俄语|对话|购物|在线 kolay|Rusça|diyalog|alışveriş|çevrimiçi ||Dialogen|Shopping|på nett |||Shopping online| helppo|venäläinen|dialogi|ostaminen|verkossa facile|russe|dialogue|shopping|en ligne fácil|russo|diálogo|compras|online easy||Dialogue(1)|shopping| Easy Russian Dialogue - Shopping Online Easy Russian Dialogue - Compras en línea Dialogo russo facile - Shopping online Gemakkelijk Russisch Dialoog - Online winkelen Enkel rysk dialog - Shopping på nätet 簡單俄語對話 - 網上購物 Einfacher russischer Dialog - Online-Shopping Dialogue russe facile - Faire du shopping en ligne 简单的俄语对话 - 在线购物 Helppo venäjänkielinen dialogi - Verkkoshoppailu Kolay Rusça Diyalog - Online Alışveriş Diálogo Russo Fácil - Compras Online

Макс: - Привет, друзья! Юля: Привет! Макс: - С вами Макс Юля: И Юля! Max|Hallo|Freunde|Julia||Max||||Julia|| 马克斯|你好|朋友们|朱莉亚|||和|你们||朱莉亚|| Max|merhaba|arkadaşlar|Yulia|||ile|sizinle|||| Max||||||||||| Max|hei|ystävät|Julia|||||||ja| Max|salut|amis|Julia|salut|Max|avec|vous|Max|Julia|| Max|olá|amigos|Yulia|||||||e| ||friends||||with|with you|||| Max: - Hello friends! Julia: Hello! Max: - With you Max Julia: And Julia! Max: - Hallo, Freunde! Julia: Hallo! Max: - Hier ist Max. Julia: Und Julia! Max : - Salut, les amis ! Julia : Salut ! Max : - C'est Max avec vous. Julia : Et Julia ! 马克斯：- 嗨，朋友们！尤莉亚：嗨！马克斯：- 我是马克斯，尤莉亚：我是尤莉亚！ Maks: - Hei, ystävät! Julia: Hei! Maks: - Teidän kanssanne on Maks Julia: Ja Julia! Max: - Merhaba arkadaşlar! Yulia: Merhaba! Max: - Sizinle Max Yulia: Ve Yulia! Max: - Olá, amigos! Yulia: Olá! Max: - Com vocês, Max Yulia: E Yulia! Макс: - И сегодня у нас будет диалог на тему онлайн-шопинга. Или покупок каких-то вещей онлайн, да. |und|heute|bei|uns|wird|Dialog|über|Thema|online||||||||ja |和|今天|在|我们|将会|对话|关于|主题|在线||||||||是的 |||||olacak|diyalog|üzerine|konu|çevrimiçi||||||||evet ||||||samtale||tema|på nett|shopping||kjøp||||| |ja|tänään|||tulee olemaan|dialogi|aiheesta|teema|verkossa||||||||niin |et|aujourd'hui|à|nous|aura|dialogue|sur|thème|en ligne|||achats||||en ligne|oui |e|hoje|||será|diálogo|sobre|tema|online||||||||sim ||||||dialogue||topic|online|shopping|or|purchases|some||things|| Max: - And today we will have a dialogue on the topic of online shopping. Or shopping for things online, yes. Max: - Und heute haben wir einen Dialog zum Thema Online-Shopping. Oder den Kauf von irgendwelchen Dingen online, ja. Max : - Et aujourd'hui, nous aurons un dialogue sur le thème du shopping en ligne. Ou l'achat de certaines choses en ligne, oui. 马克斯：- 今天我们将进行一个关于在线购物的对话。或者说在网上购买一些东西，对吧。 Maks: - Ja tänään meillä on dialogi aiheesta verkkoshoppailu. Tai asioiden ostamisesta verkossa, kyllä. Max: - Ve bugün online alışveriş konulu bir diyalog yapacağız. Yani bazı şeyleri online satın almak hakkında, evet. Max: - E hoje teremos um diálogo sobre o tema de compras online. Ou compras de algumas coisas online, certo.

И я лично предпочитаю покупать вещи в магазинах. Ну, например, в торговых центрах или на рынках. Юль, а где ты предпочитаешь покупать вещи? und|ich|persönlich|bevorzuge|kaufen|Dinge|in|Geschäften|nun|zum Beispiel|in|Einkaufs-|Zentren|oder|auf|Märkten|Julia|und|wo|du|bevorzugst|kaufen|Dinge 和|我|个人|更喜欢|购买|东西|在|商店|嗯|例如|在|购物|中心|或者|在|市场|朱莉亚|而|哪里|你|更喜欢|购买|东西 ve|ben|şahsen|tercih ediyorum|satın almak|eşyalar|de|mağazalarda|iyi|örneğin|de|ticari|merkezlerde|ya da|de|pazarlarda|Yulia|ama|nerede|sen|tercih ediyorsun|satın almak|eşyalar ||jeg|foretrekker|å kjøpe|||butikkene||||handlesenter|sentrene|||markedene|Jul||||foretrekker|| ||||comprare|||||||centri commerciali||||||||||| ja|minä|henkilökohtaisesti|suosin|ostamista|asioita|-ssa|kaupoissa|no|esimerkiksi|-ssa|ostoskeskuksissa|keskuksissa|tai|-lla|markkinoilla|Julia|mutta|missä|sinä|suosittelet|ostamista|asioita et|je|personnellement|préfère|acheter|choses|dans|magasins|eh bien|par exemple|dans|centres commerciaux|centres|ou|sur|marchés|Julia|mais|où|tu|préfères|acheter|choses e|eu|pessoalmente|prefiro|comprar|coisas|em|lojas|bem|por exemplo|em|centros comerciais||ou|em|mercados|Yulia|e|onde|você|prefere|comprar|coisas ||personally|prefer||||||||shopping|malls|||markets|Yul, where||||prefer|| And I personally prefer to buy things in stores. Well, for example, in shopping malls or markets. Yul, where do you prefer to buy things? Und ich persönlich bevorzuge es, Dinge in Geschäften zu kaufen. Zum Beispiel in Einkaufszentren oder auf Märkten. Julia, wo kaufst du lieber Dinge? Et personnellement, je préfère acheter des choses dans des magasins. Par exemple, dans des centres commerciaux ou sur des marchés. Julia, où préfères-tu acheter des choses ? 我个人更喜欢在商店里购物。比如，在购物中心或市场。尤莉亚，你更喜欢在哪里购物？ Ja minä henkilökohtaisesti suosin ostaa asioita kaupoista. No, esimerkiksi ostoskeskuksista tai markkinoilta. Julia, missä sinä mieluummin ostat asioita? Ve ben şahsen eşyaları mağazalardan almayı tercih ediyorum. Mesela, alışveriş merkezlerinde veya pazarlarda. Yulia, sen nerede alışveriş yapmayı tercih ediyorsun? E eu pessoalmente prefiro comprar coisas em lojas. Bem, por exemplo, em shoppings ou em mercados. Yulia, onde você prefere comprar coisas?

Юля: Я предпочитаю покупать вещи онлайн в интернете. Макс: - То есть, ты предпочитаешь покупать онлайн, или, Julia|ich|bevorzuge|kaufen|Dinge|online|in|Internet|Max|also|gibt|du|bevorzugst|kaufen|online|oder Юля|我|更喜欢|买|东西|在线|在|互联网|||||||| Yulia|ben|tercih ediyorum|satın almayı|eşyaları|çevrimiçi|-de|internette|||||||| Julia|minä|suosin|ostamista|asioita|verkossa|-ssa|internetissä|Max|siis|on|sinä||||tai Julia|je|préfère|acheter|des choses|en ligne|dans|Internet|Max|cela|il y a|tu|préfères|acheter|en ligne|ou Júlia|eu|prefiro|comprar|coisas|online|em|internet|Max|isso|há|você||||ou Julia: I prefer to buy things online on the Internet. Max: - That is, you prefer to buy online, or Julia: Ich bevorzuge es, Dinge online im Internet zu kaufen. Max: - Das heißt, du bevorzugst es, online zu kaufen, oder? Julia : Je préfère acheter des choses en ligne sur Internet. Max : - Donc, tu préfères acheter en ligne, ou, 尤莉亚：我更喜欢在网上购物。马克斯：- 也就是说，你更喜欢在线购物，或者说，你更喜欢在线订购。 Julia: Suosin ostaa asioita verkosta. Max: - Eli, suositko ostaa verkossa, vai, Yulia: İnternetten alışveriş yapmayı tercih ediyorum. Max: - Yani, çevrimiçi alışveriş yapmayı mı tercih ediyorsun, yoksa, Julia: Eu prefiro comprar coisas online na internet. Max: - Ou seja, você prefere comprar online, ou, можно сказать, ты предпочитаешь заказывать онлайн. Заказывать через интернет, да? man kann|sagen|du|bevorzugst|bestellen|online|bestellen|über|Internet|ja 可以|说|你|更喜欢|订购|在线|订购|通过|互联网|是的 mümkün|söylemek|sen|tercih ediyorsun|sipariş vermeyi||sipariş vermek|üzerinden|internet|evet man kan||||||||| voi|sanoa|||tilaamista|||kautta|internetti|kyllä on peut|dire|tu|préfères|commander|en ligne|commander|par|Internet|oui pode|dizer|você|prefere|pedir|online|pedir|através de|internet|sim |||prefer|order||order||| you can say you prefer to order online. Order online, right? Man kann sagen, du bevorzugst es, online zu bestellen. Bestellen über das Internet, ja? on peut dire, tu préfères commander en ligne. Commander par Internet, n'est-ce pas ? 通过互联网订购，对吗？ voidaan sanoa, että suosit tilata verkosta. Tilata internetin kautta, eikö? çevrimiçi sipariş vermeyi mi tercih ediyorsun? İnternetten sipariş vermek, değil mi? pode-se dizer que você prefere pedir online. Pedir pela internet, certo?

Юля: Я предпочитаю заказывать через интернет. Макс: - Кстати, я вижу вот здесь есть футболка, да, эту футболку, Julia|ich|bevorzuge|bestellen|über|Internet|Max|übrigens|ich|sehe|hier||gibt|T-Shirt|ja|dieses|T-Shirt Юля|我|更喜欢|订购|通过|互联网|Макс|顺便说一下|我|看到|这里|这里|有|T恤|是的|这件|T恤 Yulia|ben|tercih ediyorum|sipariş vermeyi|üzerinden|internet|Max|bu arada|ben|görüyorum|burada|burada|var|tişört|evet|bu|tişörtü |||||||||||||t-skjorte|||t-skjorte Julia|minä|suosin|tilaamista|kautta|internetti|Max|muuten|minä|näen|tässä|täällä|on|t-paita|kyllä|tämän|t-paidan Julia|je|préfère|commander|par|Internet|Max|d'ailleurs|je|vois|ici|là|il y a|un t-shirt|oui|ce|t-shirt Júlia|eu|prefiro|pedir|através de|internet|Max|a propósito|eu|vejo|aqui||há|camiseta|sim|essa|camiseta |||||||||||||t-shirt|||t-shirt Yulia: I prefer to order online. Max: - By the way, I see there is a T-shirt here, yes, this T-shirt, Julia: Ich bevorzuge es, über das Internet zu bestellen. Max: - Übrigens, ich sehe hier ein T-Shirt, ja, dieses T-Shirt, Julia : Je préfère commander par Internet. Max : - D'ailleurs, je vois qu'il y a un t-shirt ici, oui, ce t-shirt, 尤莉亚：我更喜欢通过互联网订购。马克斯：- 顺便说一下，我看到这里有一件T恤，是的，这件T恤， Julia: Suosin tilaamista internetin kautta. Max: - Muuten, näen täällä olevan t-paita, joo, tämän t-paidan, Yulia: İnternetten sipariş vermeyi tercih ediyorum. Max: - Bu arada, burada bir tişört var, evet, bu tişörtü, Julia: Eu prefiro pedir pela internet. Max: - A propósito, eu vejo que aqui tem uma camiseta, sim, essa camiseta, я слышал, что ты заказала через интернет, да? Юля: Да, и не только ее. Я еще заказала вот эту футболку и еще одну. ich|gehört|||bestellt habe||||||und|||||noch|||||||eine 我||||订购了||||||和|||||另一件|||||||一件 ben||||sipariş verdim||||||ve|||||ayrıca|||||||bir tane ||||||||||||||||||||||en til minä||||olen tilannut||||||ja|||||myös|||||||yhden je||que||ai commandé|par le|||||et|||||encore|a commandé|||||encore|une eu||||pedi||||||e|||||||||||| |heard|||ordered||||||||||||ordered|||||| I heard that you ordered over the Internet, right? Yulia: Yes, and not only her. I also ordered this T-shirt and another one. ich habe gehört, dass du es online bestellt hast, ja? Julia: Ja, und nicht nur das. Ich habe auch dieses T-Shirt und noch ein weiteres bestellt. j'ai entendu dire que tu l'as commandé en ligne, n'est-ce pas ? Julia : Oui, et pas seulement celui-là. J'ai aussi commandé ce t-shirt et un autre. 我听说你是通过互联网订购的，对吗？尤莉亚：是的，不止这件。我还订购了这件T恤和另一件。 olen kuullut, että tilasit sen internetistä, eikö? Julia: Kyllä, ja en vain sitä. Olen myös tilannut tämän t-paidan ja vielä yhden. internetten sipariş ettiğini duydum, değil mi? Yulia: Evet, sadece onu değil. Bu tişörtü ve bir tane daha sipariş ettim. eu ouvi que você pediu pela internet, certo? Julia: Sim, e não só ela. Eu também pedi esta camiseta e mais uma.

Это была такая акция. Макс: - Это акция? Юля: Акция. das|war|solche|Aktion|Max|das|Aktion|Julia|Aktion 这|是|这样的|活动|马克斯|这|活动|朱莉娅|活动 bu|oldu|böyle|kampanya|Max|bu|kampanya|Yulia|kampanya |||kampanje||||| tämä|oli|sellainen|tarjous|Max|tämä|tarjous|Julia|tarjous c'était|c'était|une telle|action|Max|c'est|action|Julia|action isso|foi|tal|promoção|Max|isso|promoção|Julia|promoção |||promotion|||a promotion||promotion It was such an action. Max: - Is this a promotion? Julia: Promotion. ジュリア：昇進だよ。 Das war so eine Aktion. Max: - Ist das eine Aktion? Julia: Aktion. C'était une telle promotion. Max : - C'est une promotion ? Julia : Promotion. 这是一个促销活动。马克斯：- 这是促销活动吗？尤莉亚：促销活动。 Se oli sellainen tarjous. Max: - Onko tämä tarjous? Julia: Tarjous. Bu bir kampanyaydı. Max: - Bu kampanya mı? Yulia: Kampanya. Foi uma promoção. Max: - É uma promoção? Julia: Promoção. Макс: - Кстати, я слышал, что часто, когда ты  покупаешь через интернет, часто бывают какие-то скидки, да? Была какая-то скидка на эти футболки? Max|übrigens|ich|hörte|dass|oft|wenn|du|du kaufst|über|Internet|oft|es gibt|||Rabatte|ja|es gab|||Rabatt|auf|diese|T-Shirts 马克斯|顺便说一下|我|听说过|什么|经常|当|你|购买|通过|网络|经常|有|||折扣|是的|有过|||折扣|在|这些|T恤 Max|bu arada|ben|duydum|ki|sık sık|ne zaman|sen|satın alıyorsun|üzerinden|internet|sık sık|oluyor|||indirimler|değil mi|vardı|||indirim|üzerine|bu|tişörtler |||||||||||||||rabatter|||||rabatt|||t-skjorter |||||||||||||||sconti|||||||| Max|muuten|minä|olen kuullut|että|usein|kun|sinä|ostat|kautta|internet|usein|on|||alennuksia|niin|oli|||alennus|päälle|nämä|t-paidat Max|d'ailleurs|je|j'ai entendu|que|souvent|quand|tu|tu achètes|par|internet|souvent|il y a||des|réductions|oui|il y avait||une|réduction|sur|ces|t-shirts Max|a propósito|eu|ouvi|que|frequentemente|quando|você|compra|pela|internet|frequentemente|há|||descontos|né|houve|||desconto|em|essas|camisetas ||||||||buy|||||||discounts|right?||||discount|||t-shirts Max: - By the way, I heard that often when you buy online, there are often some discounts, right? Was there any discount on these T-shirts? Max: - Übrigens, ich habe gehört, dass es oft, wenn man online kauft, irgendwelche Rabatte gibt, oder? Gab es einen Rabatt auf diese T-Shirts? Max : - Au fait, j'ai entendu dire que souvent, quand tu achètes en ligne, il y a souvent des réductions, non ? Il y avait une réduction sur ces t-shirts ? 马克斯：- 顺便说一下，我听说，当你在网上购物时，常常会有一些折扣，对吗？这些T恤有折扣吗？ Max: - Muuten, olen kuullut, että usein, kun ostat netistä, on usein jotain alennuksia, eikö? Oliko näissä t-paidoissa alennusta? Max: - Bu arada, internette alışveriş yaptığında sık sık indirimler olduğunu duydum, değil mi? Bu tişörtlerde bir indirim var mıydı? Max: - A propósito, ouvi dizer que muitas vezes, quando você compra pela internet, há algumas promoções, certo? Havia alguma promoção nessas camisetas? Юля: Да, это было дешевле. Была скидка. Было такое отличное предложение: три футболки по цене двух. Julia|ja|das|es war|günstiger|es gab|Rabatt|es war|so ein|tolles|Angebot|drei|T-Shirts|zum|Preis|zwei 朱莉娅|是的|这|是|更便宜|有过|折扣|是|这样的|优秀的|提供|三|T恤|以|价格|两个 Yulia|evet|bu|oldu|daha ucuzdu|vardı|indirim|oldu|böyle|harika|teklif|üç|tişört|fiyatına|fiyat|iki ||||billigere|||||utmerket|||||pris| Julia|kyllä|tämä|oli|halvempaa|oli|alennus|oli|sellainen|erinomainen|tarjous|kolme|t-paitaa|hintaan|hinta|kahden Julia|oui|c'était|c'était|moins cher|il y avait|réduction|c'était|une telle|excellente|offre|trois|t-shirts|au|prix|de deux Julia|sim|isso|foi|mais barato|houve|desconto|foi|tal|excelente|oferta|três|camisetas|pelo|preço|de duas Yulia||||cheaper|||||great|offer||||price| Yulia: Yes, it was cheaper. There was a discount. There was such a great deal: three T-shirts for the price of two. Julia: Ja, es war günstiger. Es gab einen Rabatt. Es gab so ein tolles Angebot: drei T-Shirts zum Preis von zweien. Julia : Oui, c'était moins cher. Il y avait une réduction. C'était une offre incroyable : trois t-shirts au prix de deux. 尤莉亚：是的，便宜了。确实有折扣。还有一个很好的优惠：三件T恤的价格是两件的价格。 Julia: Kyllä, se oli halvempaa. Oli alennus. Oli todella hyvä tarjous: kolme t-paitaa kahden hinnalla. Yulia: Evet, daha ucuzdu. İndirim vardı. Üç tişörtü iki tişört fiyatına alma gibi harika bir teklif vardı. Julia: Sim, era mais barato. Havia uma promoção. Era uma oferta excelente: três camisetas pelo preço de duas.

Макс: - Прикольно! То есть, и... часто у онлайн-магазинов бывают такие специальные предложения, такие скидки? Max|cool|das|es gibt|und|oft|bei|||es gibt|solche|spezielle|Angebote|solche|Rabatte 马克斯|很酷|那么|有|和|经常|在|||有|这样的|特别的|提供|这样的|折扣 Max|güzel|o|demek|ve|sık sık|de|||oluyor|böyle|özel|teklifler|böyle|indirimler |kult|||||||butikker|||spesielle||| Max|siistiä|siis|on|ja|usein|-lla|||on|sellaisia|erikoistarjouksia|tarjouksia||alennuksia Max|cool|donc|il y a|et|souvent|dans||magasins|il y a|de telles|spéciales|offres|de telles|réductions Max|legal|isso|significa|e|frequentemente|em|||há|tais|especiais|ofertas|tais|descontos |cool||||||||||special offers|special offers||discounts Max: - Cool! That is, and ... often online stores have such special offers, such discounts? Max: - Cool! Das heißt, und... haben Online-Shops oft solche Sonderangebote, solche Rabatte? Max : - Cool ! Donc, et... souvent, les magasins en ligne ont de telles offres spéciales, de telles réductions ? 马克斯：- 真不错！也就是说，在线商店经常会有这样的特别优惠，这样的折扣吗？ Max: - Siistiä! Eli... usein verkkokaupoissa on tällaisia erikoistarjouksia, tällaisia alennuksia? Max: - Harika! Yani, online mağazalarda sık sık böyle özel teklifler, indirimler oluyor mu? Max: - Legal! Ou seja, e... muitas vezes as lojas online têm essas ofertas especiais, essas promoções? Юля: Достаточно часто. Есть магазины, где можно купить вещи дешевле чем в магазинах в торговых центрах. То есть, те же самые вещи, Julia|ziemlich|oft|es gibt|Geschäfte|wo|man kann|kaufen|Dinge|günstiger|als|in|Geschäften|in|Einkaufs-|Zentren|das|es gibt|die|selben|gleichen|Dinge Юля|足够|常常|有|商店|在哪里|可以|买|东西|更便宜|比|在|商店|在|购物|中心|那|是|那些|同样|最|东西 Yulia|yeterince|sık|var|mağazalar|nerede|mümkün|satın almak|eşyalar|daha ucuz|-den|-de|mağazalarda|-de|ticari|merkezlerde|bu|var|o|aynı|en|eşyalar ||||butikker||||||||||||||de||de samme| Julia|riittävän|usein|on|kauppoja|joissa|voi|ostaa|tavaroita|halvemmalla|kuin|-ssa|kaupoissa|-ssa|ostoskeskuksissa||se|on|ne|samat|samat|tavarat Julia|assez|souvent|il y a|des magasins|où|on peut|acheter|des choses|moins cher|que|dans|des magasins|dans|centres commerciaux|centres|cela|il y a|ces|mêmes|mêmes|choses Júlia|bastante|frequentemente|há|lojas|onde|pode-se|comprar|coisas|mais baratas|do que|em|lojas|em|centros comerciais||isso|é|aquelas|mesmas|coisas| |||||||||cheaper(1)|||stores|||malls|||those same things||same| Julia: Quite often. There are shops where you can buy things cheaper than in stores in shopping centers. That is, the same things, Julia: Ziemlich oft. Es gibt Geschäfte, in denen man Dinge günstiger kaufen kann als in den Geschäften in den Einkaufszentren. Das heißt, die gleichen Dinge, Julia : Assez souvent. Il y a des magasins où l'on peut acheter des choses moins chères que dans les magasins des centres commerciaux. C'est-à-dire, les mêmes choses, 尤莉亚：相当频繁。有些商店可以以比购物中心便宜的价格购买商品。也就是说，都是同样的东西， Julia: Riittävän usein. On kauppoja, joissa voi ostaa tavaroita halvemmalla kuin ostoskeskuksissa. Eli samat tavarat, Yulia: Oldukça sık. Alışveriş merkezlerindeki mağazalardan daha ucuz şeyler alabileceğin mağazalar var. Yani, aynı şeyler, Yulia: Com bastante frequência. Existem lojas onde você pode comprar coisas mais baratas do que nas lojas dos shoppings. Ou seja, as mesmas coisas,

но они будут дешевле в интернете. Макс: - Но... нет, конечно, у тебя удачная покупка получилась, но разве за доставку не нужно платить? aber|sie|werden|günstiger|in|Internet|Max|aber|||||gelungene||ist geworden||etwa|für|Lieferung|nicht|man muss|bezahlen 但是|它们|会|更便宜|在|互联网|马克斯|但是|||||||||难道|为了|运费|不|必须|付 ama|onlar|olacak|daha ucuz|-de|internette|Max|ama|||||||||değil mi|-e|kargo|hayır|gerekli|ödemek ||||||||||||vellykket|kjøp|ble det||||frakt||| ||||||||||||buona||||||||| mutta|ne|ovat|halvempia|-ssa|internetissä|Max||ei|tietenkään|-lla|sinulla|onnistunut|ostos|tuli||eikö|-sta|toimituksesta|ei|tarvitse|maksaa mais|elles|elles seront|moins chères|dans|internet|Max||non|bien sûr|à|toi|bonne|achat|elle a été||n'est-ce pas|pour|la livraison|pas|il faut|payer mas|elas|estarão|mais baratas|em|internet|Max|mas|não|claro|a|você|boa|compra|foi||acaso|pela|entrega|não|precisa|pagar ||||||||||||successful|purchase|turned out||really|for|shipping||| but they will be cheaper on the Internet. Max: - But ... no, of course, you made a good purchase, but don't you have to pay for the delivery? でも、ネットの方が安いよ マックス： 「でも......いや、もちろんいい買い物をしたけど、送料がかかるんじゃないの？ aber sie sind im Internet günstiger. Max: - Aber... nein, natürlich, du hast einen guten Kauf gemacht, aber muss man nicht für die Lieferung bezahlen? mais elles seront moins chères sur Internet. Max : - Mais... non, bien sûr, tu as fait un bon achat, mais n'est-ce pas qu'il faut payer pour la livraison ? 但在网上会便宜一些。马克斯：- 但是……当然，你的购物很成功，但运费不是要付吗？ mutta ne ovat halvempia verkossa. Max: - Mutta... ei, tietenkään, sinulla oli onnistunut ostos, mutta eikö toimituksesta tarvitse maksaa? ama internette daha ucuz olacak. Max: - Ama... hayır, elbette, iyi bir alışveriş yaptın, ama kargo ücreti ödemek gerekmiyor mu? mas elas serão mais baratas na internet. Max: - Mas... não, claro, você fez uma boa compra, mas não é preciso pagar pelo frete? То есть, не выходит ли это дороже, чем покупать в магазинах? Юля: Нет, потому что можно забрать вещи в пункте выдачи, и тогда das|es gibt|nicht|es ergibt sich|ob|das|teurer|als|kaufen|in|Geschäften|Julia|nein|weil|dass|man kann|abholen|Dinge|in|Punkt|Abholung|und|dann 那|是|不|出来|吗|这|更贵|比|买|在|商店|Юля|不|||可以|取|东西|在|点|取货|| bu|var|hayır|çıkıyor|mı|bu|daha pahalı|-den|satın almak|-de|mağazalarda|Yulia|hayır|||mümkün|almak|eşyalar|-de|noktada|teslimat|| |||det kommer|||more expensive|||||||||||||utleveringspunkt|utlevering|| |||||||||||||||||||punto di ritiro||| se|on|ei|tule|-ko|tämä|kalliimmaksi|kuin|ostaa|-ssa|kaupoissa|Julia|ei|||voi|noutaa|tavarat|-sta|pisteessä|noutopisteessä|ja|silloin cela|il y a|pas|cela revient|question particle|cela|plus cher|que|acheter|dans|des magasins|Julia|non|parce||on peut|récupérer|des choses|dans|point|de retrait|et|alors isso|é|não|sai|partícula interrogativa|isso|mais caro|do que|comprar|em|lojas|Júlia|não|||pode-se|retirar|coisas|em|ponto|de retirada|e|então |||comes|||more|||in|||||||pick up|||pickup point|pick-up point|| That is, does it not come out more expensive than buying in stores? Yulia: No, because you can pick up things at the pick-up point, and then お店で買うより高くつくのでは？ ユリア：いいえ、配達先で受け取ることができますから。 Das heißt, ist es nicht teurer, als in Geschäften zu kaufen? Julia: Nein, denn man kann die Dinge an einem Abholpunkt abholen, und dann C'est-à-dire, est-ce que ça ne revient pas plus cher que d'acheter dans les magasins ? Julia : Non, parce qu'on peut récupérer les articles au point de retrait, et alors 也就是说，这样买会不会比在商店里贵？尤莉亚：不会，因为可以在取货点取货，这样就 Eli eikö se tule kalliimmaksi kuin ostaminen kaupoista? Julia: Ei, koska voit noutaa tavarat noutopisteestä, ja silloin Yani, bu mağazalardan almakla kıyaslandığında daha pahalı olmuyor mu? Yulia: Hayır, çünkü eşyaları teslimat noktasından alabilirsin, o zaman Ou seja, não acaba saindo mais caro do que comprar nas lojas? Yulia: Não, porque você pode retirar as coisas no ponto de retirada, e então

тебе не нужно платить за доставку. Макс: - А что такое "пункт выдачи"? Юля: Пункт выдачи - это место, куда привозят dir|nicht|man muss|bezahlen|für|Lieferung|Max|und|was|ist|Punkt|Abholung|Julia|Punkt|Abholung|ist|Ort|wo|sie bringen 你|不|必须|付|为了|运费|马克斯|啊|什么|是|点|取货|Юля|点|取货|是|地方|到哪里|送到 sana|hayır|gerekli|ödemek|-e|kargo|Max|ama|ne|-dir|nokta|teslimat||nokta|teslimat|bu|yer|nereye|getiriyorlar ||||||||||utleveringssted||||||||leveres sinulle|ei|tarvitse|maksaa|-sta|toimituksesta|Max|entä|mikä|on|piste|noutopiste||||||| à toi|pas|il faut|payer|pour|la livraison|Max|et|quoi|c'est|point|de retrait|Julia|point|de retrait|c'est|endroit|où|on livre você|não|precisa|pagar|pela|entrega|Max|e|o que|é|ponto|de retirada|Júlia|ponto|de retirada|é|lugar|onde|trazem |||||delivery|||||pickup point|pickup point|||pickup||||deliver to you don't need to pay for delivery. Max: - What is a "pick-up point"? Yulia: The pick-up point is the place where your order is muss man nicht für die Lieferung bezahlen. Max: - Was ist ein "Abholpunkt"? Julia: Ein Abholpunkt ist ein Ort, an den die tu n'as pas besoin de payer pour la livraison. Max : - Qu'est-ce qu'un "point de retrait" ? Julia : Un point de retrait est un endroit où l'on livre. 不需要支付运费。马克斯：- 什么是“取货点”？尤莉亚：取货点是一个地方，货物会被送到那里。 sinun ei tarvitse maksaa toimituksesta. Max: - Mikä on "noutopiste"? Julia: Noutopiste on paikka, johon tavarat tuodaan. kargo ücreti ödemen gerekmiyor. Max: - Peki "teslimat noktası" nedir? Yulia: Teslimat noktası, eşyaların getirildiği yerdir. você não precisa pagar pelo frete. Max: - E o que é "ponto de retirada"? Yulia: Ponto de retirada é o lugar para onde entregam твой заказ. То есть, его привозят не тебе домой,  его привозят в этот... в эту точку, в этот пункт выдачи, dein|Bestellung|das|gibt|ihn|sie bringen|nicht|dir|nach Hause|ihn|sie bringen|in|diesen|in|diesen|Punkt|in|diesen|Punkt|Abholung 你的|订单|这|是|它|送到|不|你|家|||在|这个||这个|点|||取货点| senin|sipariş|bu|var|onu|getiriyorlar|değil|sana|eve|||-e|bu||bu|noktaya|||noktası|teslimat |||||||||||||||punkt|||| sinun|tilaus|se|on|sitä|tuodaan|ei|sinulle|kotiin|sitä|tuodaan||tämä||tämän|paikkaan||tämän|piste|nouto ton|commande|cela|il y a|le|ils apportent|pas|à toi|chez|le|ils apportent|à|ce|à|ce|point|à|ce|point|de retrait teu|pedido|isso|há|ele|trazem|não|para você|em casa|ele|trazem|para|este|para|este|ponto|para|este|local|retirada |order||||bring|||||bring|||||pickup point||||pickup point brought . That is, it is not brought to your home, it is brought to this ... to this point, to this point of issue, deine Bestellung. Das heißt, sie wird nicht zu dir nach Hause geliefert, sondern zu diesem... zu diesem Punkt, zu diesem Abholort, votre commande. C'est-à-dire qu'elle n'est pas livrée chez vous, elle est livrée à ce... à ce point, à ce point de retrait, 你的订单。也就是说，它不是送到你家，而是送到这个...这个地点，这个取货点， tilauksesi. Eli sitä ei toimiteta suoraan kotiisi, vaan se toimitetaan tähän... tähän pisteeseen, tähän noutopisteeseen, siparişin. Yani, sana evine getirilmiyor, bu... bu noktaya, bu teslimat noktasına getiriliyor, seu pedido. Ou seja, ele não é entregue na sua casa, ele é entregue neste... neste ponto, neste local de retirada,

а ты приходишь туда и сам забираешь свой заказ. Макс: - Ага. То есть, это получается... какие у нас есть способы aber|du|du kommst|dorthin|und|selbst|du holst|deine|Bestellung|Max|Aha|das|gibt||es ergibt sich|welche|uns||gibt|Möglichkeiten 而且|你|来到|那里|和|自己|取|你的|订单|马克斯|嗯|这|是||得到|什么|在|我们|有|方法 ama|sen|geliyorsun|oraya|ve|kendin|alıyorsun|kendi|sipariş|Max|anladım|bu|var||oluyor|hangi|-de|bizim|var|yollar ||kommer||||henter|||||||||||||metoder mutta|sinä|tulet|sinne|ja|itse|noudat|oman|tilauksen|Max|Aha|se|on||tulee|mitä|meillä||on|tapoja mais|tu|tu arrives|là-bas|et|toi-même|tu récupères|ta|commande|Max|Aha|cela|il y a||ça fait|quels|à|nous|il y a|façons mas|você|chega|lá|e|sozinho|pega|seu|pedido|Max|ahã|isso|há||resulta|quais|temos|nós|há|maneiras ||come over||||pick up||order|||||||||||ways and you come there and pick up your order yourself. Max: - Yeah. That is, it turns out ... what are our ways und du kommst dort hin und holst deine Bestellung selbst ab. Max: - Aha. Das heißt, das ergibt... welche Möglichkeiten haben wir, et vous y allez et récupérez vous-même votre commande. Max : - Ah d'accord. Donc, ça veut dire... quels sont les moyens 然后你去那里自己取你的订单。马克斯：- 嗯。也就是说，这样的话...我们有哪些方式 ja sinä menet sinne ja noudat itse tilauksesi. Max: - Aha. Eli, mitkä vaihtoehdot meillä on ve sen oraya gidip siparişini kendin alıyorsun. Max: - Aha. Yani, bu durumda... hangi yollarla e você vai até lá e retira seu pedido. Max: - Aham. Ou seja, quais são as maneiras que temos получить товар? Да, можно можно просто приехать в магазин и забрать самому, да, как это называется? erhalten|Ware|Ja|man kann||einfach|ankommen|in|Geschäft|und|holen|selbst|ja|wie|das|es heißt 获取|商品|是的|可以||直接|到达|在|商店|和|取|自己||怎么|这个|叫做 almak|ürün|evet|mümkün||sadece|gelmek|-e|mağaza|ve|almak|kendin|evet|nasıl|bu|denir |varen|||||komme|||||selv|||| saada|tuote|Kyllä|voi||vain|tulla||kauppaan|ja|noutaa|itse|kyllä|miten|se|kutsutaan obtenir|produit|Oui|on peut||juste|arriver|à|magasin|et|récupérer|soi-même|oui|comment|cela|ça s'appelle de receber|produto|sim|pode||apenas|chegar|em|loja|e|pegar|sozinho|sim|como|isso|se chama pick up|product||||||||||in person|||| to get the goods? Yes, you can just come to the store and pick it up yourself, yes, what is it called? um die Ware zu erhalten? Ja, man kann einfach ins Geschäft fahren und sie selbst abholen, ja, wie nennt man das? d'obtenir le produit ? Oui, on peut simplement venir au magasin et le récupérer soi-même, oui, comment ça s'appelle ? 来获取商品？是的，可以直接去商店自己取，是吧，这叫什么？ saada tuote? Kyllä, voi vain tulla kauppaan ja noutaa sen itse, niin, miten sitä kutsutaan? ürünü alabiliriz? Evet, mağazaya gelip kendin alabilirsin, değil mi, buna ne deniyor? de receber o produto? Sim, você pode simplesmente ir à loja e pegar você mesmo, sim, como isso se chama?

Юля: Это называется самовывоз. Макс: - Да, самовывоз. Есть вариант получить товар в каком-то пункте выдачи, да? Julia|das|es heißt|Selbstabholung|Max|Ja|Selbstabholung|es gibt|Möglichkeit|erhalten|Ware|in|||Punkt|Abholung|ja 朱莉娅|这个|叫做|自取|马克斯|是的|自取|有|选项|获取|商品|在|||取货点|取货| Yulia|bu|denir|kendin alma|Max|evet|kendin alma|var|seçenek|almak|ürün|-de|||noktada|teslimat|evet |||henting selv||||||||||||| |||ritiro in loco||||||||||||| Julia|se|kutsutaan|nouto|Max|Kyllä|nouto|on|vaihtoehto|saada|tuote||||pisteessä|nouto|kyllä Julia|cela|ça s'appelle|retrait|Max|Oui|retrait|il y a|option|obtenir|produit|à|||point|de retrait|oui Yulia|isso|se chama|retirada pessoal|Max|sim|retirada pessoal|há|opção|de receber|produto|em|||local|retirada|sim ||called|pick-up (with the verb 'to get')|||pickup||option|||||||pickup point| Yulia: This is called self-pickup. Max: - Yes, pickup. There is an option to get the goods at some point of issue, right? Julia: Das nennt man Selbstabholung. Max: - Ja, Selbstabholung. Es gibt die Möglichkeit, die Ware an einem Abholpunkt zu erhalten, ja? Julia : Ça s'appelle le retrait en magasin. Max : - Oui, le retrait en magasin. Il y a aussi la possibilité de récupérer le produit à un point de retrait, n'est-ce pas ? 尤莉亚：这叫自取。马克斯：- 对，自取。还有一种方式是在某个取货点获取商品，是吧？ Julia: Sitä kutsutaan noutona. Max: - Kyllä, noutona. On myös vaihtoehto saada tuote jossain noutopisteessä, eikö? Yulia: Buna kendi başına alma denir. Max: - Evet, kendi başına alma. Bir teslimat noktasında ürünü alma seçeneği var, değil mi? Yulia: Isso se chama retirada. Max: - Sim, retirada. Há a opção de receber o produto em algum ponto de retirada, certo? Юля: Да, да. Организованный пункт выдачи, куда тебе привозят товар со склада. Макс: - Хорошо, и есть третий вариант - Ja|ja||organisierter|Punkt|Abholung|wohin|dir|sie bringen|Ware|vom|Lager|Max|gut|und|es gibt|dritte|Möglichkeit Юля|是的|是的|组织好的|点|取货|哪里|你|送到|商品|从|仓库|Макс|好的|和|有|第三个|选项 Yulia|evet|evet|organize edilmiş|nokta|teslimat|nereye|sana|getiriyorlar|ürün|depodan||Max|tamam|ve|var|üçüncü|seçenek |||organisert||||||||lageret|||||| |||||||||||magazzino|||||| Julia|kyllä|kyllä|järjestetty|piste|noutopiste|minne|sinulle|tuovat|tavara|varastolta|varastolta|Max|hyvä|ja|on|kolmas|vaihtoehto oui|oui|oui|organisé|point|de retrait|où|à toi|ils apportent|produit|du|entrepôt|Max|bien|et|il y a|troisième|option Júlia|sim|sim|organizado|ponto|de retirada|onde|para você|trazem|produto|do|armazém|Max|ok|e|há|terceira|opção |||organized||pickup|||deliver to|||from the warehouse|||||third option| Julia: Yes, yes. Organized pick-up point where the goods are brought to you from the warehouse. Max: - Okay, and there is a third option - ユリア：ええ、そうです。 倉庫から商品を持ってくる、組織化された配送拠点です。 マックス：オーケー、3つ目の選択肢は......。 Julia: Ja, ja. Ein organisierter Abholpunkt, wo dir die Ware vom Lager geliefert wird. Max: - Gut, und es gibt eine dritte Möglichkeit - Julia : Oui, oui. Un point de retrait organisé, où l'on te livre les produits depuis l'entrepôt. Max : - D'accord, et il y a une troisième option - 尤利娅：是的，是的。一个有组织的取货点，货物从仓库送到你那里。马克斯：- 好的，还有第三种选择 - Julia: Kyllä, kyllä. Organisoitu noutopiste, johon sinulle tuodaan tavara varastosta. Max: - Hyvä, ja on kolmas vaihtoehto - Yulia: Evet, evet. Ürünlerin depodan getirildiği organize bir teslimat noktası. Yulia: Sim, sim. Um ponto de retirada organizado, onde eles trazem o produto do armazém para você. Max: - Certo, e há uma terceira opção - это доставка с помощью курьера. Юля: Да, доставка курьером. Её называют доставкой до двери. das|Lieferung|mit|Hilfe|Kurier|Julia|ja|Lieferung|mit dem Kurier|sie|sie nennen|Lieferung|bis|Tür 这是|送货|通过|帮助|快递员|Юля|是的|送货|通过快递员|它|称为|送货|到|门口 bu|teslimat|ile|yardımıyla|kuryer|Yulia|evet|teslimat|kuryerle|onu|adlandırıyorlar|teslimat|kapıya| |levering||ved hjelp av|||||med bud||kaller|levering||døren tämä|toimitus|avulla|avulla|kuriiri|Julia|kyllä|toimitus|kuriirilla|sitä|kutsutaan|toimitukseksi|asti|ovelle c'est|livraison|avec|aide|d'un coursier|Julia|oui|livraison|par un coursier|elle|ils l'appellent|livraison|jusqu'à|porte isso|entrega|com|ajuda|do entregador|Júlia|sim|entrega|com entregador|ela|chamam|entrega|até|porta |delivery|||courier|||delivery|by courier||call|delivery||to the door delivery by courier. Yulia: Yes, delivery by courier. It's called door-to-door delivery. ジュリア：そう、宅配便よ。 ドア・ツー・ドアの配達と呼ばれるもの。 das ist die Lieferung durch einen Kurier. Julia: Ja, die Lieferung durch einen Kurier. Man nennt es die Lieferung bis zur Tür. c'est la livraison par un coursier. Julia : Oui, la livraison par coursier. On l'appelle livraison à domicile. 就是通过快递送货。尤利娅：是的，快递送货。它被称为送货上门。 se on toimitus kuriirin avulla. Julia: Kyllä, kuriiritoimitus. Sitä kutsutaan ovelle toimitukseksi. Max: - Tamam, üçüncü bir seçenek var - bu da kurye ile teslimat. é a entrega por meio de um entregador. Yulia: Sim, entrega pelo entregador. É chamada de entrega à porta. Макс: - То есть, прямо к тебе домой приходит курьеры тебе доставляют? Юля: Да, но вот это как раз обычно дороже, потому что курьеру мы платим деньги за доставку. Max|das|heißt|direkt|zu|dir|nach Hause|er kommt|Kuriere|dir|sie liefern|Julia|ja|aber|hier|das|wie|gerade|normalerweise|teurer|||dem Kurier|wir|wir zahlen|Geld|für|Lieferung Макс|那么|有|直接|到|你|家里|来|快递员|你|送到|Юля|是的|但是|这|这个|如何|一次|通常|更贵|||快递员|我们|付钱|钱|为了|送货 Max|o|demek|doğrudan|e|sana|evine|geliyor|kuryerler|sana|getiriyorlar|Yulia|evet|ama|işte|bu|gibi|defa|genellikle|daha pahalı|||kuryere|biz|ödüyoruz|para|için|teslimat ||||||||budene||leverer||||||||||||til kureren||betaler||| ||||||||i corrieri||||||||||||||||||| Max|se|on|suoraan|luo|sinulle|kotiin|tulee|kuriirit|sinulle|tuovat|Julia|kyllä|mutta|tämä|tämä|||yleensä|kalliimpaa|||kuriirille|me|maksamme|rahaa|toimituksesta| Max|cela|il y a|directement|chez|toi|à la maison|il arrive|les coursiers|à toi|ils livrent|Julia|oui|mais|cela|c'est|comme|une fois|généralement|plus cher|||au coursier|nous|nous payons|de l'argent|pour|livraison Max|isso|é|diretamente|para|você|casa|chega|os entregadores|para você|entregam|Júlia|sim|mas|isso|isso|||normalmente|mais caro|||para o entregador|nós|pagamos|dinheiro|pela|entrega |||directly|||||couriers||deliver|||||||||more expensive|||courier||pay||for|delivery Max: - That is, couriers come to your house and deliver you? Yulia: Yes, but this is usually more expensive, because we pay the courier for delivery. Max: - Also, kommen die Kuriere direkt zu dir nach Hause und liefern dir die Ware? Julia: Ja, aber das ist normalerweise teurer, weil wir dem Kurier Geld für die Lieferung bezahlen. Max : - Donc, des coursiers viennent directement chez toi pour te livrer ? Julia : Oui, mais c'est généralement plus cher, car nous payons le coursier pour la livraison. 马克斯：- 也就是说，快递员直接送到你家？尤利娅：是的，但这通常更贵，因为我们要给快递员支付送货费。 Max: - Eli, kuriirit tuovat suoraan kotiisi? Julia: Kyllä, mutta tämä on yleensä kalliimpaa, koska maksamme kuriirille toimituksesta. Yulia: Evet, kurye ile teslimat. Buna kapıya teslimat denir. Max: - Ou seja, os entregadores vêm diretamente para a sua casa? Yulia: Sim, mas isso geralmente é mais caro, porque pagamos ao entregador pela entrega. Макс: - А еще иногда курьеру дают чаевые. Юля: Да, и чаевые тоже. Max|und|noch|manchmal|dem Kurier|sie geben|Trinkgeld|Julia|ja|und|Trinkgeld|auch Макс|而且|还|有时|快递员|给|小费|Юля|是的|和|小费|也 Max|ama|ayrıca|bazen|kuryere|veriyorlar|bahşiş|Yulia|evet|ve|bahşişler|de |||||give|tips||||| Max|ja|vielä|joskus|kuriirille|antavat|tippi|Julia|kyllä|ja|tippi|myös Max|mais|encore|parfois|au coursier|ils donnent|pourboires|Julia|oui|et|pourboires|aussi Max|e|também|às vezes|para o entregador|dão|gorjetas|Júlia|sim|e|gorjetas|também |||sometimes|courier||tips||||tips| Max: - And sometimes the courier is given a tip. Yulia: Yes, and tips too. ジュリア：そう、チップも。 Max: - Und manchmal bekommt der Kurier auch Trinkgeld. Julia: Ja, und das Trinkgeld auch. Max : - Et parfois, on donne aussi un pourboire au coursier. Julia : Oui, et il y a aussi le pourboire. 马克斯：- 有时候还会给快递员小费。尤利娅：是的，还有小费。 Max: - Ja joskus kuriirille annetaan myös tippiä. Julia: Kyllä, ja tippi myös. Max: - Yani, kuryeler doğrudan evine mi geliyor? Yulia: Evet, ama bu genellikle daha pahalıdır, çünkü kuryeye teslimat için para ödüyoruz. Max: - E às vezes também dão gorjeta ao entregador. Yulia: Sim, e a gorjeta também. Макс: - Хорошо. А как можно оплатить этот товар? То есть, если ты сама едешь в магазин и забираешь товар. То есть если это самовывоз. Max|gut|und|wie|man kann|bezahlen|dieses|Produkt|das|es gibt|wenn|du|selbst|du fährst|in|Geschäft|und|du holst||das|es gibt|wenn|das|Abholung 马克斯|好|而|怎么|可以|支付|这个|商品|那么|有|如果|你|自己|去|到|商店|和|取||那么|有|如果|这是|自取 Max|iyi|ama|nasıl|mümkün|ödemek|bu|ürün|yani|var|eğer|sen|kendin|gidiyorsun|-e|mağaza|ve|alıyorsun||yani|var|eğer|bu|kapıda alma |||||betale||||||||henter|||||||||| Max|hyvin|ja|miten|voi|maksaa|tämän|tuotteen|siis|on|jos|sinä|itse|menet|-iin|kauppaan|ja|noudat||siis|on|jos|tämä|nouto Max|d'accord|et|comment|on peut|payer|ce|produit|donc|il y a|si|tu|toi-même|tu vas|dans|magasin|et|tu prends||donc|il y a|si|c'est|retrait Max|tudo bem|e|como|pode|pagar|este|produto|isso|quer dizer|se|você|mesma|vai|para|loja|e|pega||isso|quer dizer|se|isso|retirada |okay||||pay for|||||||yourself|||||pick up||||||pickup yourself Max: - Good. How can you pay for this product? That is, if you yourself go to the store and pick up the goods. That is, if it is a pickup. Max: - Gut. Und wie kann man diese Ware bezahlen? Also, wenn du selbst in den Laden fährst und die Ware abholst. Also, wenn es Selbstabholung ist. Max : - D'accord. Et comment peut-on payer cet article ? C'est-à-dire, si tu vas au magasin et que tu récupères l'article. C'est-à-dire si c'est un retrait en magasin. 马克斯：- 好的。那么如何支付这个商品呢？也就是说，如果你自己去商店取货。也就是说如果是自取。 Max: - Hyvä. Entä miten tämän tuotteen voi maksaa? Eli jos menet itse kauppaan ja noudat tuotteen. Eli jos se on nouto. Max: - Tamam. Peki, bu ürünü nasıl ödeyebilirim? Yani, eğer sen kendin mağazaya gidip ürünü alıyorsan. Yani bu, kapıda teslimat. Max: - Certo. E como posso pagar por este produto? Ou seja, se você mesma for à loja e pegar o produto. Ou seja, se for retirada. Макс: То как можно оплатить? Юля: Ты можешь оплатить непосредственно там  где ты будешь забирать товар, заплатить наличными или банковской картой. Max|das|wie|man kann|bezahlen|Julia|du|du kannst|bezahlen|direkt|dort|wo|du|du wirst|abholen|Produkt|bezahlen|bar|oder|mit Kreditkarte|Karte 马克斯|那么|怎么|可以|支付|朱莉娅|你|可以|支付|直接|那里|在那里|你|将要|取|商品|支付|现金|或者|银行|卡 Max|o zaman|nasıl|mümkün|ödemek|Yulia|sen|-abilirsin|ödemek|doğrudan|orada|nerede|sen|olacaksın|almak|ürün|ödemek|nakit|veya|banka|kart Max|siis|miten|voi|maksaa|Julia|sinä|voit|maksaa|suoraan|siellä|missä|sinä|tulet olemaan|noutamaan|tuote|maksaa|käteisellä|tai|pankki-|kortilla Max|donc|comment|on peut|payer|Julia|tu|tu peux|payer|directement|là|où|tu|tu vas|prendre|produit|payer|en espèces|ou|par carte bancaire|carte Max|isso|como|pode|pagar|Julia|você|pode|pagar|diretamente|lá|onde|você|vai|pegar|produto|pagar|em dinheiro|ou|com cartão bancário|cartão ||||pay||||pay|directly|||||||pay|in cash||bank card| Max: How can you pay? Julia: You can pay directly where you will pick up the goods, pay in cash or by credit card. マックス：支払い方法は？ ジュリア：商品を受け取る場所で直接お支払いいただくか、現金または銀行カードでお支払いください。 Max: Und wie kann man bezahlen? Julia: Du kannst direkt dort bezahlen, wo du die Ware abholst, bar oder mit Kreditkarte. Max : Alors comment peut-on payer ? Julia : Tu peux payer directement là où tu vas récupérer l'article, payer en espèces ou par carte bancaire. 马克斯：那么怎么支付呢？尤莉亚：你可以在取货的地方直接支付，可以用现金或银行卡支付。 Max: Niin miten voi maksaa? Julia: Voit maksaa suoraan siellä, mistä noudat tuotteen, maksaa käteisellä tai pankkikortilla. Max: Peki, nasıl ödeyebilirim? Yulia: Ürünü alacağın yerde doğrudan ödeyebilirsin, nakit veya banka kartıyla. Max: Então, como posso pagar? Julia: Você pode pagar diretamente lá onde vai retirar o produto, pagar em dinheiro ou com cartão de crédito.

Макс: - Ага, то есть оплатить через банковскую карту, вернее, с помощью банковской карты можно, да? Юля: Да, можно с помощью банковской карты, Max|aha|das|es gibt|bezahlen|mit|Kreditkarte||genauer gesagt|mit|Hilfe|Kreditkarte|Karte|man kann|ja|Julia|ja|man kann|mit|Hilfe|Kreditkarte|Karte 马克斯|嗯|那么|有|支付|通过|银行|卡|更确切地说|用|助力|银行|卡|可以|是的|朱莉娅|是的|可以|用|助力|银行|卡 Max|anladım|yani|var|ödemek|üzerinden|banka|kart|daha doğrusu|ile|yardımıyla|banka|kart|mümkün|evet|Yulia|evet|mümkün|ile|yardımıyla|banka|kart ||||||bancaria||||||||||||||| Max|aha|siis|on|maksaa|kautta|pankki-|kortin|tarkemmin sanottuna|avulla|avulla|pankki-|korttia|voi|kyllä|Julia|kyllä|voi|avulla|avulla|pankki-|korttia Max|ah|donc|il y a|payer|par|carte bancaire||plutôt|avec|aide de|carte bancaire||on peut|oui|Julia|oui|on peut|avec|aide de|carte bancaire| Max|aham|isso|quer dizer|pagar|com|com cartão bancário|cartão|melhor dizendo|com|ajuda|com cartão bancário|cartão|pode|sim|Julia|sim|pode|com|ajuda|com cartão bancário|cartão |got it|||pay||bank card||more precisely|||bank card|cards|||||||help of|bank card| Max: - Yeah, that is, you can pay with a bank card, or rather, with a bank card, right? Yulia: Yes, you can use a bank card, Max: - Aha, das heißt, man kann mit der Kreditkarte bezahlen, richtig? Julia: Ja, man kann mit der Kreditkarte bezahlen, Max : - Ah, donc on peut payer par carte bancaire, c'est-à-dire, avec une carte bancaire, n'est-ce pas ? Julia : Oui, on peut avec une carte bancaire, 马克斯：- 嗯，也就是说可以通过银行卡支付，对吧？尤莉亚：是的，可以用银行卡支付， Max: - Ahaa, eli maksaminen pankkikortilla, siis pankkikortin avulla on mahdollista, eikö? Julia: Kyllä, pankkikortin avulla on mahdollista, Max: - Anladım, yani banka kartıyla ödemek mümkün, değil mi? Yulia: Evet, banka kartıyla ödeyebilirsin, Max: - Aham, ou seja, é possível pagar com cartão de crédito, certo? Julia: Sim, é possível com cartão de crédito, или, например, ты можешь оплатить сразу на сайте. Макс: - Ага, то есть ты можешь онлайн оплатить товар и приехать в магазин и забрать его. oder|zum Beispiel|du|du kannst|bezahlen|sofort|auf|Website|Max|aha|das|es gibt|du|du kannst|online|bezahlen|Produkt|und|ankommen|in|Geschäft|und|abholen|es 或者|例如|你|可以|支付|立刻|在|网站|马克斯|嗯|那么|有|你|可以|在线|支付|商品|和|来到|到|商店|和|取|它 veya|örneğin|sen|-abilirsin|ödemek|hemen|-de|sitede|Max|anladım|yani|var|sen|-abilirsin|çevrimiçi|ödemek|ürün|ve|gelmek|-e|mağaza|ve|almak|onu tai|esimerkiksi|sinä|voit|maksaa|heti|-lle|sivustolle|Max|aha|siis|on|sinä|voit|verkossa|maksaa|tuote|ja|tulla|-iin|kauppaan|ja|noutaa|se ou|par exemple|tu|tu peux|payer|immédiatement|sur|site|Max|ah|donc|il y a|tu|tu peux|en ligne|payer|produit|et|arriver|dans|magasin|et|prendre|le ou|por exemplo|você|pode|pagar|imediatamente|no|site|Max|aham|isso|quer dizer|você|pode|online|pagar|produto|e|chegar|na|loja|e|pegar|ele ||||pay|right away||||||||||pay||||in|||| or, for example, you can pay immediately on the website. Max: - Yeah, that is, you can pay online for the product and come to the store and pick it up. oder zum Beispiel kannst du sofort auf der Website bezahlen. Max: - Aha, das heißt, du kannst die Ware online bezahlen und dann in den Laden kommen und sie abholen. ou, par exemple, tu peux payer directement sur le site. Max : - Ah, donc tu peux payer l'article en ligne et venir au magasin pour le récupérer. 或者，比如说你可以在网站上直接支付。马克斯：- 嗯，也就是说你可以在线支付商品，然后去商店取货。 tai esimerkiksi voit maksaa heti verkkosivustolla. Max: - Ahaa, eli voit maksaa tuotteen verkossa ja tulla kauppaan noutamaan sen. ya da mesela, hemen siteden de ödeyebilirsin. Max: - Anladım, yani ürünü çevrimiçi ödeyip mağazaya gelip alabilirsin. ou, por exemplo, você pode pagar diretamente no site. Max: - Aham, ou seja, você pode pagar o produto online e ir à loja retirá-lo. Юля: Да, можешь сделать так. Макс: - А что с пунктами выдачи? Ja||du kannst|machen|so|Max|und|was|mit|Punkten|Abholung Юля|是的|你可以|做|这样|Макс|那|什么|关于|取货点|交货 Yulia|Evet|yapabilirsin|yapmak|böyle|Max|Ama|ne|ile|noktalar|teslimat |||||||||i punti| Julia|kyllä|voit|tehdä|niin|Max|entä|mitä|kanssa|pisteet|nouto oui||tu peux|faire|comme ça|Max|mais|que|avec|points|de retrait Júlia|sim|você pode|fazer|assim|Max|e|o que|com|pontos|de retirada |||||||||pickup points|pick-up points Julia: Yes, you can do that. Max: - And what about the points of issue? Julia: Ja, du kannst es so machen. Max: - Und was ist mit den Abholpunkten? Julia : Oui, tu peux faire comme ça. Max : - Et qu'en est-il des points de retrait ? 尤莉亚：是的，你可以这样做。马克斯：- 那取货点怎么办？ Julia: Kyllä, voit tehdä niin. Max: - Entä noutopisteet? Yulia: Evet, böyle yapabilirsin. Max: - Puanlarla ne olacak? Yulia: Sim, você pode fazer assim. Max: - E quanto aos pontos de retirada? Юля: Пункты выдачи... бывает по-разному, иногда тебе нужно оплатить товар заранее через сайт, а потом ты можешь ехать забирать. ||Abholung|es gibt|||manchmal|dir|du musst|bezahlen|Ware|im Voraus|über|Website|und|dann|du|kannst|fahren|abholen Юля|取货点|交货|有时|||有时|你|需要|支付|商品|提前|通过|网站|而且|然后|你|可以|去|取 |noktalar|teslimat|olur|||bazen|sana|gerek|ödemek|ürün|önceden|üzerinden|site|ve|sonra|sen|yapabilirsin|gitmek|almak Julia|pisteet|nouto|on|||joskus|sinulle|on tarpeen|maksaa|tuote|etukäteen|kautta|sivusto|ja|sitten|sinä|voit|mennä|noutamaan Julia|points|de retrait|il arrive|||parfois|tu|il faut|payer|produit|à l'avance|par|site|et|ensuite|tu|tu peux|aller|récupérer Júlia|pontos|de retirada|acontece|||às vezes|para você|é necessário|pagar|produto|antecipadamente|através do|site|mas|depois|você|pode|ir|retirar ||pick-up points|||differently||||pay||in advance||||||||pick up Yulia: Pick-up points ... it can be different, sometimes you need to pay for the goods in advance through the website, and then you can go to pick it up. Julia: Abholpunkte... es gibt verschiedene Möglichkeiten, manchmal musst du die Ware im Voraus über die Website bezahlen, und dann kannst du sie abholen. Julia : Les points de retrait... ça dépend, parfois tu dois payer le produit à l'avance sur le site, puis tu peux aller le récupérer. 尤莉亚：取货点... 有时情况不同，有时你需要先通过网站支付商品，然后你可以去取货。 Julia: Noutopisteet... on erilaisia, joskus sinun täytyy maksaa tuote etukäteen verkkosivuston kautta, ja sitten voit mennä noutamaan sen. Yulia: Puanlar... farklı olabilir, bazen ürünü önceden web sitesinden ödemen gerekir, sonra gidip alabilirsin. Yulia: Pontos de retirada... varia, às vezes você precisa pagar o produto antecipadamente pelo site, e depois pode ir buscá-lo.

Иногда бывает такое, что ты можешь оплатить товар на самом пункте выдачи. Также наличными или картой. manchmal|es gibt|so etwas|dass|du|kannst|bezahlen|Ware|an|dem|Punkt|Abholung|auch|bar|oder|mit Karte 有时|有时|这样的|什么|你|可以|支付|商品|在|直接|取货点|交货|也|现金|或者|卡 bazen|olur|böyle|ki|sen|yapabilirsin|ödemek|ürün|üzerinde|yerinde|noktada|teslimat|ayrıca|nakit|veya|kartla joskus|on|sellaista|että|sinä|voit|maksaa|tuote|-lla|itse|pisteessä|nouto|myös|käteisellä|tai|kortilla parfois|il arrive|cela|que|tu|tu peux|payer|produit|à|même|point|de retrait|aussi|en espèces|ou|par carte às vezes|acontece|isso|que|você|pode|pagar|produto|em|próprio|ponto|de retirada|também|em dinheiro|ou|com cartão |happens|such||||pay|||||pickup point||cash|| Sometimes it happens that you can pay for the goods at the point of issue itself. Also in cash or by card. Manchmal ist es so, dass du die Ware direkt am Abholpunkt bezahlen kannst. Auch bar oder mit Karte. Parfois, il arrive que tu puisses payer le produit directement au point de retrait. Soit en espèces, soit par carte. 有时你可以在取货点支付商品。也可以用现金或卡。 Joskus on niin, että voit maksaa tuotteen itse noutopisteessä. Myös käteisellä tai kortilla. Bazen, ürünü teslimat noktasında ödeyebilirsin. Nakit veya kartla. Às vezes acontece que você pode pagar o produto no próprio ponto de retirada. Também em dinheiro ou cartão.

Зависит от пункта выдачи. Макс: - А если мы говорим про курьера, то ты ему можешь только заплатить наличными? es hängt ab|von|Punkt|Abholung|Max|und|wenn|wir|sprechen|über|Kurier|dann|du|ihm|kannst|nur|bezahlen|bar 取决于|于|取货点|交货|Макс|那|如果|我们|说|关于|快递员|那么|你|他|可以|只能|支付|现金 bağlı|üzerine|noktaya|teslimat|Max|ama|eğer|biz|konuşuyorsak|hakkında|kuryeyi|o zaman|sen|ona|yapabilirsin|sadece|ödemek|nakit riippuu|-sta|pisteestä|nouto|Max|entä|jos|me|puhumme|-sta|kuriirista|niin|sinä|hänelle|voit|vain|maksaa|käteisellä ça dépend|de|point|de retrait|Max|mais|si|nous|nous parlons|de|livreur|alors|tu|lui|tu peux|seulement|payer|en espèces depende|de|ponto|de retirada|Max|e|se|nós|falamos|sobre|o entregador|então|você|a ele|pode|apenas|pagar|em dinheiro ||pickup point|pickup point|||||||courier|||||||cash Depends on the point of issue. Max: - And if we are talking about a courier, then you can only pay him in cash? Es hängt vom Abholpunkt ab. Max: - Und wenn wir über den Kurier sprechen, kannst du ihm nur bar bezahlen? Cela dépend du point de retrait. Max : - Et si nous parlons du livreur, tu peux seulement lui payer en espèces ? 这取决于取货点。马克斯：- 如果我们说的是快递员，你只能用现金支付给他吗？ Se riippuu noutopisteestä. Max: - Entä jos puhumme kuriirista, voitko maksaa hänelle vain käteisellä? Teslimat noktasına bağlı. Max: - Eğer kuryeden bahsediyorsak, ona sadece nakit mi ödeyebilirsin? Depende do ponto de retirada. Max: - E se estamos falando do entregador, você só pode pagar a ele em dinheiro? Юля: Нет, сейчас много курьеров, которым можно заплатить банковской картой. То есть, они приезжают и у них с собой терминал Julia|Nein|jetzt|viele|Kuriere|denen|man kann|bezahlen|mit Bank-|Karte|Das|heißt|sie|sie kommen|und|bei|ihnen|mit|sich|Terminal Юля|不|现在|很多|快递员|可以|可以|支付|银行|卡|那么|有|他们|到达|和|有|他们|带着|身边|终端 Yulia|hayır|şimdi|çok|kuryer|onlara|mümkün|ödemek|banka|kartıyla|bu|var|onlar|geliyorlar|ve|ile|onların|ile|yanlarında|terminal |||||||||||||||||||terminale di pagamento Julia|ei|nyt|paljon|kuriireja|joille|voi|maksaa|pankki-|kortilla|siis|on|he|saapuvat|ja|kanssa|heillä|mukana|mukanansa|maksupääte Julia|non|maintenant|beaucoup de|livreurs|à qui|on peut|payer|par carte bancaire|carte|cela|il y a|ils|arrivent|et|à|eux|avec|eux|terminal Júlia|não|agora|muitos|entregadores|aos quais|é possível|pagar|com cartão|bancário|isso|é|eles|chegam|e|com|eles|com|consigo|terminal ||||couriers|who|||card|||||arrive||||||card reader Yulia: No, now there are many couriers who can be paid by credit card. That is, they come and they have a terminal Julia: Nein, jetzt gibt es viele Kuriere, bei denen man mit Kreditkarte bezahlen kann. Das heißt, sie kommen und haben ein Terminal dabei. Julia : Non, il y a beaucoup de livreurs en ce moment, à qui on peut payer par carte bancaire. C'est-à-dire qu'ils viennent et ont un terminal avec eux. 尤利娅：不，现在有很多快递员可以用银行卡支付。也就是说，他们会带着终端过来。 Julia: Ei, nyt on paljon kuriireja, joille voi maksaa pankkikortilla. Eli he tulevat ja heillä on mukanansa maksupääte. Yulia: Hayır, şimdi banka kartıyla ödeme yapabileceğin birçok kurye var. Yani, geliyorlar ve yanlarında bir terminal var. Julia: Não, agora há muitos entregadores que você pode pagar com cartão de crédito. Ou seja, eles chegam e têm um terminal com eles.

для оплаты банковской картой. Макс: - Да. Но какой срок доставки обычно. Вот ты заказала эти футболки, какой был срок доставки этих футболок? für|Bezahlung|mit Bank-|Karte|Max|Ja|aber|welcher|Zeitraum|Lieferung|normalerweise|hier|du|du hast bestellt|diese|T-Shirts|welcher|war|Zeitraum|Lieferung|dieser|T-Shirts 用于|支付|银行|卡|马克斯|是的|但是|多长|时间|送达|通常|看|你|订购了|这些|T恤|多长|是|时间|送达|这些|T恤 için|ödeme|banka|kartıyla|Max|evet|ama|hangi|süre|teslimat|genellikle|işte|sen|sipariş ettin|bu|tişörtler|hangi|oldu|süre|teslimat|bu|tişörtler varten|maksamista|pankki-|kortilla|Max|kyllä|mutta|mikä|aika|toimitusta|yleensä|tässä|sinä|tilasit|nämä|t-paidat|mikä|oli|aika|toimitusta|näiden|t-paitojen pour|paiement|par carte bancaire|carte|Max|oui|mais|quel|délai|livraison|généralement|voici|tu|tu as commandé|ces|t-shirts|quel|était|délai|livraison|de ces|t-shirts para|pagamento|com cartão|bancário|Max|sim|mas|qual|prazo|entrega|geralmente|aqui|você|pediu|essas|camisetas|qual|foi|prazo|entrega|dessas|camisetas |payment|bank card||||||the delivery time|delivery time||||ordered||||was||delivery||t-shirts for paying with a bank card. Max: - Yes. But what is the delivery time usually. You ordered these T-shirts, what was the delivery time for these T-shirts? Max: - Ja. Aber wie lange dauert die Lieferung normalerweise? Du hast diese T-Shirts bestellt, wie lange war die Lieferzeit für diese T-Shirts? Max : - Oui. Mais quel est le délai de livraison habituellement ? Tu as commandé ces t-shirts, quel était le délai de livraison de ces t-shirts ? 马克斯：- 是的。但是通常的送货时间是多少？你订了这些T恤，送货时间是多少？ Max: - Kyllä. Mutta mikä on toimitusaika yleensä? Tilasitko nämä t-paidat, mikä oli näiden t-paitojen toimitusaika? Banka kartıyla ödeme için. Max: - Evet. Ama genellikle teslimat süresi ne kadar? Yani bu tişörtleri sipariş ettin, bu tişörtlerin teslimat süresi neydi? Max: - Sim. Mas qual é o prazo de entrega normalmente? Você pediu essas camisetas, qual foi o prazo de entrega dessas camisetas? Юля: Где-то два дня. Макс: - Два дня всего? Юля: Да. В среднем, это 2-3 дня. Júlia|||dois|dias|Max|dois|dias|apenas|Júlia|sim|em|média|isso|dias Julia: About two days. Max: - Two days in total? Julia: Yes. On average, this is 2-3 days. ユリア：2日間くらいね。 マックス：-合計で2日間？ ユリア：ええ、平均すると2～3日ね。 Julia: Ungefähr zwei Tage. Max: - Nur zwei Tage? Julia: Ja. Im Durchschnitt sind es 2-3 Tage. Julia : Environ deux jours. Max : - Deux jours seulement ? Julia : Oui. En moyenne, c'est 2-3 jours. 尤利娅：大约两天。马克斯：- 只有两天？尤利娅：是的。平均来说是2-3天。 Julia: Jossain kahdessa päivässä. Max: - Vain kaksi päivää? Julia: Kyllä. Keskimäärin se on 2-3 päivää. Yulia: Yaklaşık iki gün. Max: - Sadece iki gün mü? Yulia: Evet. Ortalama, bu 2-3 gündür. Julia: Cerca de dois dias. Max: - Apenas dois dias? Julia: Sim. Em média, são de 2 a 3 dias. Если это магазин в твоём городе. Но иногда если ты заказываешь откуда-то, может там дней пять  пройдет. se|for|loja|em|sua|cidade|mas|às vezes|se|você|pede|||pode|lá|dias|cinco|levará If this is a store in your city. But sometimes if you order from somewhere, maybe five days will pass there. あなたの町の店ならね。 でも、よそに注文すると5日かかることもある。 Wenn es ein Geschäft in deiner Stadt ist. Aber manchmal, wenn du von irgendwo bestellst, kann es auch fünf Tage dauern. Si c'est un magasin dans ta ville. Mais parfois, si tu commandes d'ailleurs, cela peut prendre cinq jours. 如果是你所在城市的商店。但有时如果你从其他地方订购，可能需要五天。 Jos se on kauppa sinun kaupungissasi. Mutta joskus, jos tilaat jostain, voi mennä viisi päivää. Eğer bu senin şehrindeki bir mağaza ise. Ama bazen eğer bir yerden sipariş edersen, belki beş gün geçebilir. Se for uma loja na sua cidade. Mas às vezes, se você pedir de algum lugar, pode levar uns cinco dias.

Макс: - То есть, в принципе, если ты заказываешь, то через два дня, да, у тебя уже будет твоя футболка. То есть, доставка два дня. |also|gibt es|in|Prinzip|wenn|du|bestellst|dann|in|zwei|Tagen|ja|bei|dir|schon|wird|dein|T-Shirt|also|gibt es|Lieferung|zwei|Tage 马克斯|那|是|在|原则上|如果|你|订购|那么|经过|两|天|是的|在|你|已经|会有|你的|T恤|那|是|运输|两|天 Max|O|var|-de|prensipte|eğer|sen|sipariş veriyorsan|o zaman|içinde|iki|gün|evet|-de|seni|zaten|olacak|senin|tişört|O|var|teslimat|iki|gün Max|se|on|-ssa|periaatteessa|jos|sinä|tilaat|niin|kuluttua|kaksi|päivää|kyllä|-lla|sinulla|jo|tulee olemaan|sinun|t-paita|se|on|toimitus|kaksi|päivää |donc|il y a|dans|principe|si|tu|commandes|alors|dans|deux|jours|oui|à|toi|déjà|aura|ta|t-shirt|donc|il y a|livraison|deux|jours Max|Isso|é|em|princípio|se|você|pede|então|em|dois|dias|sim|em|você|já|terá|sua|camiseta|Isso|é|entrega|dois|dias ||||in principle|||order||||||||||||||delivery|| Max: - That is, in principle, if you order, then in two days, yes, you will already have your T-shirt. That is, delivery is two days. Max: - Das heißt, im Prinzip, wenn du bestellst, hast du dein T-Shirt in zwei Tagen, richtig? Also, die Lieferung dauert zwei Tage. Max : - Donc, en principe, si tu commandes, dans deux jours, oui, tu auras déjà ton t-shirt. Donc, la livraison prend deux jours. 马克斯：- 所以，原则上，如果你下订单的话，两天后，你就会收到你的T恤。也就是说，配送需要两天。 Max: - Eli periaatteessa, jos tilaat, niin kahden päivän kuluttua, joo, sinulla on jo t-paitasi. Eli toimitus kestää kaksi päivää. Max: - Yani, aslında, eğer sipariş verirsen, iki gün içinde, evet, tişörtün olacak. Yani, teslimat iki gün. Max: - Ou seja, na verdade, se você fizer o pedido, em dois dias, sim, você já terá sua camiseta. Ou seja, a entrega leva dois dias. Юля: Да. Макс: Доставка занимает два дня. |ja||Lieferung|dauert|zwei|Tage 朱莉娅|是的|马克斯|运输|需要|两|天 Yulia|evet|Max|teslimat|sürüyor|iki|gün Julia|kyllä|Max|toimitus|kestää|kaksi|päivää |oui||livraison|prend|deux|jours Yulia|sim|Max|entrega|leva|dois|dias |||delivery|takes|| Julia: Yes. Max: Delivery takes two days. Julia: Ja. Max: Die Lieferung dauert zwei Tage. Julia : Oui. Max : La livraison prend deux jours. 尤莉亚：是的。马克斯：配送需要两天。 Julia: Kyllä. Max: Toimitus vie kaksi päivää. Yulia: Evet. Max: Teslimat iki gün sürüyor. Yulia: Sim. Max: A entrega leva dois dias.

Хорошо. Скажи, пожалуйста. Если ты покупаешь одежду онлайн, она может тебе подойти, да, вот тебе футболка подошла. gut|sag|bitte|wenn|du|kaufst|Kleidung|online|sie|kann|dir|passen|ja|hier|dir|T-Shirt|hat gepasst 好的|说|请|如果|你|购买|衣服|在线|它|可以|你|合适|是的|这|你|T恤|合适 tamam|söyle|lütfen|eğer|sen|satın alıyorsan|kıyafet|çevrimiçi|o|olabilir|sana|uymak|evet|işte|sana|tişört|uymuş hyvä|sano|kiitos|jos|sinä|ostat|vaatteita|verkossa|se|voi|sinulle|sopia|kyllä|tässä|sinulle|t-paita|sopi bien|dis|s'il te plaît|si|tu|achètes|vêtements|en ligne|elle|peut|te|convenir|oui|voici|te|t-shirt|a convenu ok|diga|por favor|se|você|compra|roupa|online|ela|pode|a você|servir|sim|aqui|a você|camiseta|serviu |tell me||||||||||fit you||||| Okay. Tell me please. If you buy clothes online, it might suit you, yes, here's a T-shirt. Gut. Sag mal bitte. Wenn du Kleidung online kaufst, kann sie dir passen, ja, dein T-Shirt hat gepasst. D'accord. Dis-moi, s'il te plaît. Si tu achètes des vêtements en ligne, ils peuvent te convenir, oui, ton t-shirt t'a convenu. 好的。请告诉我。如果你在线购买衣服，它可能适合你，是的，这件T恤适合你。 Hyvä. Voisitko kertoa, ole hyvä. Jos ostat vaatteita verkossa, ne voivat sopia sinulle, joo, tämä t-paita sopi sinulle. Tamam. Lütfen söyle. Eğer online giyim alıyorsan, sana uymayabilir, evet, tişört sana uymuş. Certo. Diga-me, por favor. Se você compra roupas online, elas podem servir para você, sim, a camiseta serviu para você.

Но она может тебе не подойти. Например, может быть не твой размер, да, может быть xxxxl. Да, и что в этом случае делать? aber|sie|kann|dir|nicht|passen|zum Beispiel|kann|sein|nicht|deine|Größe|ja|kann|sein|xxxxl|ja|und|was|in|diesem|Fall|tun 但是|它|可以|你|不|合适|例如|可以|是|不|你的|尺码|是的|可以|是|XXXXL|是的|和|什么|在|这个|情况|做 ama|o|olabilir|sana|değil|uymak|örneğin|olabilir|olmak|değil|senin|beden|evet|olabilir|olmak|xxxxl|evet|ve|ne|-de|bu|durumda|yapmak |||||||||||||||xxxl||||||| mutta|se|voi|sinulle|ei|sopia|esimerkiksi|voi|olla|ei|sinun|koko|kyllä|voi|olla|xxxxl|kyllä|ja|mitä|-ssa|tässä|tapauksessa|tehdä mais|elle|peut|te|ne|convenir|par exemple|peut|être|ne|ta|taille|oui|peut|être|xxxxl|oui|et|que|dans|ce|cas|faire mas|ela|pode|a você|não|servir|por exemplo|pode|ser|não|seu|tamanho|sim|pode|ser|xxxxl|sim|e|o que|em|esse|caso|fazer |||||||||||size|||be|size XXXXL||||||| But it may not suit you. For example, it may not be your size, yes, it may be xxxxl. Yes, and what to do in this case? Aber es kann auch nicht passen. Zum Beispiel könnte es nicht deine Größe sein, ja, vielleicht xxxxl. Und was macht man in diesem Fall? Mais il peut ne pas te convenir. Par exemple, cela peut ne pas être ta taille, oui, cela peut être xxxxl. Oui, et que faire dans ce cas ? 但它也可能不适合你。例如，可能不是你的尺码，是的，可能是xxxxl。那么在这种情况下该怎么办？ Mutta se ei välttämättä sovi sinulle. Esimerkiksi se voi olla väärä koko, joo, se voi olla xxxxl. Joo, ja mitä tässä tapauksessa pitäisi tehdä? Ama sana uymayabilir. Örneğin, belki senin bedenin değil, evet, belki xxxxl. Evet, bu durumda ne yapmalısın? Mas ela pode não servir para você. Por exemplo, pode não ser o seu tamanho, sim, pode ser xxxxl. Sim, e o que fazer nesse caso?

Если товар тебе не подошел. Юля: Если товар тебе не подходит, ты можешь оформить возврат и вернуть покупку. wenn|Ware|dir|nicht|gepasst hat|Julia|wenn|Ware|dir|nicht|passt|du|kannst|beantragen|Rückgabe|und|zurückgeben|Kauf 如果|商品|你|不|合适|Юля|如果|商品|你|不|合适|你|可以|办理|退货|和|退回|购买 eğer|ürün|sana|değil|uymadı|Yulia|eğer|ürün|sana|değil|uymuyorsa|sen|-abilirsin|düzenlemek|iade|ve|geri vermek|alışverişi ||||||||||||||restituzione||| jos|tuote|sinulle|ei|sopinut|Julia|jos|tuote|sinulle|ei|sovi|sinä|voit|tehdä|palautus|ja|palauttaa|ostos si|le produit|à toi|ne|convenait|Julia|si|le produit|à toi|ne|convient|tu|peux|faire|le retour|et|rendre|l'achat se|produto|para você|não|serviu|Yulia|se|produto|para você|não|serve|você|pode|fazer|devolução|e|devolver|compra ||||suits you||||||suits you|||process|a return||return|purchase If the product does not suit you. Julia: If the product does not suit you, you can issue a return and return the purchase. Wenn das Produkt dir nicht passt. Julia: Wenn das Produkt dir nicht passt, kannst du eine Rücksendung veranlassen und den Kauf zurückgeben. Si le produit ne te convient pas. Julia : Si le produit ne te convient pas, tu peux faire un retour et récupérer ton achat. 如果商品不适合你。尤莉亚：如果商品不适合你，你可以申请退货并退回购买的商品。 Jos tuote ei sovi sinulle. Julia: Jos tuote ei sovi sinulle, voit tehdä palautuksen ja palauttaa ostoksen. Eğer ürün sana uymadıysa. Yulia: Eğer ürün sana uymuyorsa, iade işlemi yapabilir ve satın alımını geri alabilirsin. Se o produto não serviu para você. Júlia: Se o produto não serve para você, pode solicitar a devolução e retornar a compra.

Макс: Ага. То есть, ты можешь просто отдать футболку и получить назад свои деньги Юля: Да, либо ты можешь обменять футболку на другую футболку Max|Aha|also|gibt|du|kannst|einfach|zurückgeben|T-Shirt|und|bekommen|zurück|dein|Geld|Julia|Ja|oder|du|kannst|umtauschen|T-Shirt|auf|andere|T-Shirt Макс|嗯|那么|有|你|可以|直接|交回|T恤|和|收到|回|你的|钱|Юля|是的|或者|你|可以|交换|T恤|另一件|另一件|T恤 Max|anladım|yani|var|sen|-abilirsin|sadece|vermek|tişörtü|ve|almak|geri|kendi|paralarını|Yulia|evet|ya da|sen|-abilirsin|değiştirmek|tişörtü|üzerine|başka|tişört Max|a|siis|on|sinä|voit|vain|antaa|t-paita|ja|saada|takaisin|omat|rahat|Julia|kyllä|tai|sinä|voit|vaihtaa|t-paita|johonkin|toiseen|t-paita Max|Ah|donc|il y a|tu|peux|juste|rendre|le t-shirt|et|recevoir|en retour|ton|argent|Julia|Oui|ou|tu|peux|échanger|le t-shirt|contre|un autre|t-shirt Max|aham|então|existe|você|pode|apenas|devolver|camiseta|e|receber|de volta|seu|dinheiro|Yulia|sim|ou|você|pode|trocar|camiseta|por|outra|camiseta |||||||return||||back||money|||or|||exchange|||another shirt| Max: Yeah. That is, you can just give the T-shirt and get your money back Julia: Yes, or you can exchange the T-shirt for another T-shirt of the Max: Aha. Das heißt, du kannst einfach das T-Shirt zurückgeben und dein Geld zurückbekommen. Julia: Ja, oder du kannst das T-Shirt gegen ein anderes T-Shirt umtauschen. Max : Ah d'accord. Donc, tu peux simplement rendre le t-shirt et récupérer ton argent. Julia : Oui, ou tu peux échanger le t-shirt contre un autre t-shirt. 马克斯：嗯。也就是说，你可以直接把T恤退回，拿回你的钱。尤莉亚：是的，或者你可以把T恤换成另一件T恤。 Maks: Ahaa. Eli voit vain palauttaa t-paidan ja saada rahasi takaisin. Julia: Kyllä, tai voit vaihtaa t-paidan toiseen t-paitaan. Max: Anladım. Yani, tişörtü geri verebilir ve paranı geri alabilirsin. Yulia: Evet, ya da tişörtü başka bir tişörtle değiştirebilirsin. Max: Ah, entendi. Ou seja, você pode simplesmente devolver a camiseta e receber seu dinheiro de volta. Júlia: Sim, ou você pode trocar a camiseta por outra camiseta.

нужного тебе размера Макс: То есть, если мне не подошел размер, я  делаю возврат, я возвращаю эту футболку, да, benötigten|dir|Größe|Max|also|gibt|wenn|mir|nicht|gepasst hat|Größe|ich|mache|Rückgabe|ich|gebe zurück|dieses|T-Shirt|ja 合适的|你|尺码|Макс|那么|有|如果|我|不|合适|尺码|我|进行|退货|我|退回|这件|T恤|是的 gerekli|sana|beden|Max|yani|var|eğer|bana|değil|uymadı|beden|ben|yapıyorum|iade|ben|geri veriyorum|bu|tişörtü|evet giusto|||||||||||||||restituisco||| oikean|sinulle|koko|Max|siis|on|jos|minulle|ei|sopinut|koko|minä|teen|palautus|minä|palautan|tämän|t-paita|kyllä de la bonne|à toi|taille|Max|donc|il y a|si|à moi|ne|convenait|taille|je|fais|le retour|je|rends|ce|t-shirt|oui do tamanho|para você|tamanho|Max|então|existe|se|para mim|não|serviu|tamanho|eu|faço|devolução|eu|devolvo|esta|camiseta|sim right||size|||||||||||return||return||| size you need Max: That is, if the size does not fit me, I make a refund, I return this T-shirt, yes, In der Größe, die du brauchst. Max: Das heißt, wenn mir die Größe nicht passt, mache ich eine Rücksendung, ich gebe dieses T-Shirt zurück, ja, de la taille qui te convient. Max : Donc, si la taille ne me convient pas, je fais un retour, je rends ce t-shirt, oui, 换成你需要的尺码。马克斯：也就是说，如果我尺码不合适，我就退货，我把这件T恤退回，是的， sopivassa koossa. Maks: Eli jos koko ei sovi minulle, teen palautuksen, palautan tämän t-paidan, kyllä, İhtiyacın olan bedende. Max: Yani, eğer bedenim uymadıysa, iade yapıyorum, bu tişörtü geri veriyorum, değil mi, do tamanho que você precisa. Max: Ou seja, se o tamanho não serviu para mim, eu faço a devolução, devolvo esta camiseta, certo,

либо я могу просто обменять. Юля: Обменять на другую футболку. Макс: - Я могу сказать: эта футболка слишком маленькая, oder|ich|kann|einfach|umtauschen|Julia|umtauschen|auf|andere|T-Shirt|Max|ich|kann|sagen|dieses|T-Shirt|zu|klein 或者|我|可以|直接|交换|Юля|交换|另一件|另一件|T恤|Макс|我|可以|说|这件|T恤|太|小 ya da|ben|-abilirim|sadece|değiştirmek|Yulia|değiştirmek|üzerine|başka|tişört|Max|ben|-abilirim|söylemek|bu|tişört|çok|küçük tai|minä|voin|vain|vaihtaa|Julia|vaihtaa|johonkin|toiseen|t-paita|Max|minä|voin|sanoa|tämä|t-paita|liian|pieni ou|je|peux|juste|échanger|Julia|échanger|contre|un autre|t-shirt|Max|je|peux|dire|ce|t-shirt|trop|petite ou|eu|posso|apenas|trocar|Yulia|trocar|por|outra|camiseta|Max|eu|posso|dizer|esta|camiseta|muito|pequena or||||||||||||||||| or I can just exchange. Julia: Exchange for another T-shirt. Max: - I can say: this T-shirt is too small, oder ich kann es einfach umtauschen. Julia: Umtauschen gegen ein anderes T-Shirt. Max: - Ich kann sagen: dieses T-Shirt ist zu klein, ou je peux simplement échanger. Julia : Échanger contre un autre t-shirt. Max : - Je peux dire : ce t-shirt est trop petit, 或者我可以直接换。尤莉亚：换成另一件T恤。马克斯：- 我可以说：这件T恤太小了， tai voin vain vaihtaa sen. Julia: Vaihtaa toiseen t-paitaan. Maks: - Voin sanoa: tämä t-paita on liian pieni, ya da sadece değiştirebilirim. Yulia: Başka bir tişörtle değiştirebilirsin. Max: - Şunu söyleyebilirim: bu tişört çok küçük, ou posso simplesmente trocar. Júlia: Trocar por outra camiseta. Max: - Eu posso dizer: esta camiseta é muito pequena, а я жирный! Дайте мне футболку побольше! Так? aber|ich|dick|Geben Sie|mir|T-Shirt|größer|so 而|我|胖|给我|我|T恤|大一点|是吗 ama|ben|şişman|verin|bana|tişörtü|daha büyük|öyle mi mutta|minä|lihava|antakaa|minulle|t-paita|isompi|niin mais|je|gros|donnez|moi|t-shirt|plus grand|d'accord e|eu|gordo|deem|me|camiseta|maior|assim ||am fat|give me|||bigger| and I'm fat! Give me a bigger T-shirt! So? Ich bin dick! Geben Sie mir ein größeres T-Shirt! So? Je suis gros ! Donnez-moi un t-shirt plus grand ! D'accord ? 我胖！给我一件大一点的T恤！这样吗？ ja minä olen lihava! Antakaa minulle isompi t-paita! Niin? ben şişmanım! Bana daha büyük bir tişört verin! Öyle mi? Ah, eu sou gordo! Me dê uma camiseta maior! Certo?

Юля: Да, да. Так. Макс: - Прикольно. Юля: Так тоже бывает. Julia|ja|ja|so|Max|cool|Julia|so|auch|passiert 朱莉娅|是的||是的|马克斯|有趣||这样|也|有 Yulia|evet|evet|öyle|Max|eğlenceli||öyle|de|oluyor Julia|kyllä|kyllä|niin|Max|siistiä||niin|myös|tapahtuu Julia|oui|oui|d'accord|Max|cool|Julia|d'accord|aussi|ça arrive Yulia|sim|sim|assim|Max|legal||assim|também|acontece Julia: Yes, yes. So. Max: - Cool. Julia: It also happens. Julia: Ja, ja. So. Max: - Cool. Julia: So kann es auch sein. Julia : Oui, oui. D'accord. Max : - C'est cool. Julia : Ça arrive aussi. 尤莉亚：对，对。这样。马克斯：- 很酷。尤莉亚：这样也可以。 Julia: Kyllä, kyllä. Niin. Max: - Siistiä. Julia: Niin voi myös olla. Yulia: Evet, evet. Öyle. Max: - Eğlenceli. Yulia: Böyle de olabiliyor. Yulia: Sim, sim. Certo. Max: - Legal. Yulia: Isso também acontece. Макс: - Прикольно. Это очень удобно. Я думаю, что мне тоже надо попробовать купить что-то онлайн. Особенно это касается одежды. Max|cool|das|sehr|praktisch|ich|ich denke|dass|mir|auch|ich muss|ausprobieren|kaufen|||online|besonders|das|betrifft|Kleidung 马克斯|有趣|这|非常|方便|我|我认为|这|我|也|需要|尝试|买|||在线|尤其是|这|涉及|衣服 Max|eğlenceli|bu|çok|kullanışlı|ben|düşünüyorum|ki|bana|de|lazım|denemek|satın almak|||çevrimiçi|özellikle|bu|ilgili|giysi Max|siistiä|tämä|erittäin|kätevää|minä|ajattelen|että|minulle|myös|täytyy|kokeilla|ostaa|||verkossa|erityisesti|tämä|koskee|vaatteita Max|cool|c'est|très|pratique|je|je pense|que|moi|aussi|il faut|essayer|acheter|||en ligne|surtout|cela|concerne|vêtements Max|legal|isso|muito|conveniente|eu|penso|que|me|também|preciso|tentar|comprar|||online|especialmente|isso|diz respeito|roupas ||||||||||||||||especially||applies to| Max: - Cool. It is very convenient. I think I should try to buy something online too. This is especially true for clothing. Max: - Cool. Das ist sehr praktisch. Ich denke, ich sollte auch versuchen, etwas online zu kaufen. Besonders wenn es um Kleidung geht. Max : - C'est cool. C'est très pratique. Je pense que je devrais aussi essayer d'acheter quelque chose en ligne. Surtout en ce qui concerne les vêtements. 马克斯：- 很酷。这很方便。我觉得我也应该试着在线买点东西。尤其是衣服。 Max: - Siistiä. Tämä on todella kätevää. Luulen, että minun pitäisi myös kokeilla ostaa jotain verkosta. Erityisesti tämä koskee vaatteita. Max: - Eğlenceli. Bu çok pratik. Bence ben de online bir şeyler satın almayı denemeliyim. Özellikle bu giysiler için geçerli. Max: - Legal. Isso é muito conveniente. Eu acho que eu também preciso tentar comprar algo online. Especialmente quando se trata de roupas. Потому что я покупал электронику. Например, вот этот микрофон я покупал в Китае. Я заказывал его через интернет. ||ich|ich kaufte|Elektronik|zum Beispiel|hier|dieses|Mikrofon|ich|ich kaufte|in|China|ich|ich bestellte|es|über|Internet ||我|买过|电子产品|例如|这个|这个|麦克风|我|买过|在|中国|我|订购过|它|通过|网络 ||ben|satın aldım|elektroniği|örneğin|işte|bu|mikrofon|ben|satın aldım|de|Çin'de|ben|sipariş ettim|onu|üzerinden|internet ||||elettronica||||||||||||| ||minä|ostin|elektroniikkaa|esimerkiksi|tämä|tämä|mikrofoni|minä|ostin|-sta|Kiinasta|minä|tilasin|sen|kautta|internet ||je|j'ai acheté|de l'électronique|par exemple|ce|ce|microphone|je|j'ai acheté|en|Chine|je|j'ai commandé|il|par|internet ||eu|comprei|eletrônicos|por exemplo|este|este|microfone|eu|comprei|em|China|eu|pedi|ele|pela|internet |||bought|electronics||||microphone||||||ordered||| Because I was buying electronics. For example, I bought this microphone in China. I ordered it online. Weil ich Elektronik gekauft habe. Zum Beispiel, dieses Mikrofon habe ich in China gekauft. Ich habe es über das Internet bestellt. Parce que j'ai acheté de l'électronique. Par exemple, ce microphone, je l'ai acheté en Chine. Je l'ai commandé en ligne. 因为我买过电子产品。例如，这个麦克风我是从中国买的。我是通过互联网订购的。 Koska olen ostanut elektroniikkaa. Esimerkiksi tämän mikrofonin ostin Kiinasta. Tilasin sen internetin kautta. Çünkü ben elektronik eşya satın aldım. Örneğin, bu mikrofonu Çin'den aldım. Onu internet üzerinden sipariş ettim. Porque eu comprei eletrônicos. Por exemplo, este microfone eu comprei na China. Eu o pedi pela internet.

Но я, наверное, никогда или почти никогда не покупал одежду. Надо попробовать, да? aber|ich|wahrscheinlich|nie|oder|fast|nie|nicht|ich habe gekauft|Kleidung|man muss|ausprobieren|ja 但是|我|可能|从来没有|或者|几乎|从来没有|不|买过|衣服|必须|尝试|吗 ama|ben|muhtemelen|hiç|ya da|neredeyse|hiç|değil|almadım|kıyafet|lazım|denemek|değil mi mutta|minä|varmaan|koskaan|tai|melkein|koskaan|ei|ostanut|vaatteita|pitää|kokeilla|niin mais|je|probablement|jamais|ou|presque|jamais|ne|j'ai acheté|des vêtements|il faut|essayer|oui mas|eu|provavelmente|nunca|ou|quase|nunca|não|comprei|roupa|é necessário|tentar|sim But I probably never or almost never bought clothes. We must try, right? Aber ich habe wahrscheinlich nie oder fast nie Kleidung gekauft. Ich sollte es mal ausprobieren, oder? Mais je n'ai probablement jamais ou presque jamais acheté de vêtements. Il faut essayer, non ? 但我可能从来没有或者几乎从来没有买过衣服。要试试吗？ Mutta minä en varmaan koskaan tai melkein koskaan ostanut vaatteita. Pitää kokeilla, eikö? Ama sanırım ben hiç ya da neredeyse hiç kıyafet almadım. Denemek lazım, değil mi? Mas eu, provavelmente, nunca ou quase nunca comprei roupas. Preciso tentar, né?

Юля: Надо попробовать! Я недавно начала, когда был карантин, я начала покупать онлайн одежду. До этого я тоже не любила. Julia|man muss|ausprobieren|ich|neulich|ich habe angefangen|als|es war|Quarantäne|ich|ich habe angefangen|kaufen|online|Kleidung|vor|dem|ich|auch|nicht|ich habe geliebt 朱莉娅|必须|尝试|我|最近|开始|当|有|隔离|我|开始|买|在线|衣服|在之前|这|我|也|不|喜欢 Yulia|lazım|denemek|ben|yakın zamanda|başladım|-dığında|vardı|karantina|ben|başladım|almak|çevrimiçi|kıyafet|önce|bundan|ben|de|değil|sevmedim Julia|pitää|kokeilla|minä|äskettäin|aloin|kun|oli|karanteeni|minä|aloin|ostamaan|verkossa|vaatteita|ennen|sitä|minä|myös|ei|pitänyt Julia|il faut|essayer|je|récemment|j'ai commencé|quand|il y avait|confinement|je|j'ai commencé|acheter|en ligne|des vêtements|avant|cela|je|aussi|ne|j'ai aimé Yulia|é necessário|tentar|eu|recentemente|comecei|quando|estava|quarentena|eu|comecei|comprar|online|roupa|antes de|isso|eu|também|não|gostava ||||||||quarantine|||||||||||liked Julia: We must try! I recently started when it was quarantined, I started buying clothes online. Before that, I did not love either. Julia: Ich sollte es ausprobieren! Ich habe neulich angefangen, als es Quarantäne gab, habe ich angefangen, Kleidung online zu kaufen. Davor mochte ich es auch nicht. Julia : Il faut essayer ! J'ai commencé récemment, quand il y avait le confinement, j'ai commencé à acheter des vêtements en ligne. Avant ça, je n'aimais pas non plus. 尤莉亚：要试试！我最近开始了，在封锁期间，我开始在线购买衣服。在此之前我也不喜欢。 Julia: Pitää kokeilla! Aloitin äskettäin, kun oli karanteeni, aloin ostaa vaatteita verkosta. Ennen sitä en myöskään pitänyt siitä. Yulia: Denemek lazım! Ben yakın zamanda, karantina sırasında, online kıyafet almaya başladım. Daha önce de pek sevmezdim. Yulia: Preciso tentar! Recentemente comecei, quando estava a quarentena, comecei a comprar roupas online. Antes disso, eu também não gostava.

Макс: - То есть, карантин, он, по сути, он помог этим онлайн магазинам продавать, продавать, продавать, потому что люди не могли пойти в обычный магазин и купить, да? Max|also|ist|Quarantäne|er|nach|dem|er|er hat geholfen|diesen|online|Geschäften|verkaufen|verkaufen|verkaufen|weil|dass|Menschen|nicht|sie konnten|gehen|in|normalen|Laden|und|kaufen|ja 马克斯|那么|是|隔离|它|通过|本质上|它|帮助|这些|在线|商店|卖|卖|卖|||人们|不|能够|去|到|普通|商店|和|买|吗 Max|o|demek|karantina|o|-e|aslında|o|yardım etti|bu|çevrimiçi|mağazalara|satmak|satmak|satmak|||insanlar|değil|yapamadılar|gitmek|-e|normal|mağaza|ve|almak|değil mi Max|siis|on|karanteeni|se|kautta|periaatteessa|se|auttoi|näille|verkossa|kaupoille|myymään|myymään|myymään|||ihmiset|ei|voineet|mennä|-lle|tavallinen|kauppa|ja|ostaa|niin Max|cela|c'est|confinement|il|par|essence|il|il a aidé|ces|en ligne|magasins|vendre|vendre|vendre|parce que|que|les gens|ne|ils ont pu|aller|dans|normal|magasin|et|acheter|oui Max|isso|é|quarentena|ele|por|essência|ele|ajudou|essas|online|lojas|vender|vender|vender|||as pessoas|não|podiam|ir|em|normal|loja|e|comprar|sim |||quarantine|||essentially||||||sell, sell, sell|||||||||||||| Max: - That is, the quarantine, he, in fact, he helped these online stores sell, sell, sell, because people could not go to a regular store and buy, right? Max: - Das heißt, die Quarantäne hat im Grunde diesen Online-Shops geholfen, zu verkaufen, zu verkaufen, zu verkaufen, weil die Leute nicht in den normalen Laden gehen und kaufen konnten, oder? Max : - Donc, le confinement, en fait, il a aidé ces magasins en ligne à vendre, vendre, vendre, parce que les gens ne pouvaient pas aller dans un magasin normal et acheter, n'est-ce pas ? 马克斯：也就是说，封锁实际上帮助了这些在线商店销售，销售，销售，因为人们不能去普通商店购买，对吗？ Maks: - Eli karanteeni, se oikeastaan auttoi näitä verkkokauppoja myymään, myymään, myymään, koska ihmiset eivät voineet mennä tavalliseen kauppaan ja ostaa, eikö? Max: Yani, karantina aslında bu online mağazaların satış yapmasına, satış yapmasına, satış yapmasına yardımcı oldu, çünkü insanlar normal mağazalara gidip alışveriş yapamadı, değil mi? Max: - Ou seja, a quarentena, na verdade, ajudou essas lojas online a vender, vender, vender, porque as pessoas não podiam ir à loja normal e comprar, né? Юля: Мне кажется, да. Мне кажется, что что они заработали много денег на этом. Макс: - Какие ушлые! Julia|mir|es scheint|ja|mir|es scheint|dass|dass|sie|sie haben verdient|viel|Geld|mit|dem|Max|wie|schlau 朱莉娅|我觉得|似乎|是的|我觉得|似乎|他们|||赚了|很多|钱|在|这|马克斯|多么|狡猾 Yulia|bana|gibi geliyor|değil mi|bana|gibi geliyor|ki|ki|onlar|kazandılar|çok|para|-de|bu|Max|ne kadar|kurnazlar |||||||||hanno guadagn||||||| Julia|minusta|tuntuu|niin|minusta|tuntuu|että|että|he|ansaitsivat|paljon|rahaa|-lla|siitä|Max|mitkä|ovelat Julia|me|il me semble|oui|me|il me semble|que|que|ils|ils ont gagné|beaucoup|d'argent|sur|cela|Max|quel|rusés Yulia|me|parece|sim|me|parece|que|que|eles|ganharam|muito|dinheiro|com|isso|Max|que|espertos |||||||||earned|||||||sly Yulia: It seems to me, yes. It seems to me that they made a lot of money from this. Max: - What cunning! Julia: Ich denke schon. Ich glaube, dass sie damit viel Geld verdient haben. Max: - Wie clever! Julia : Je pense que oui. Je pense qu'ils ont gagné beaucoup d'argent avec ça. Max : - Quels rusés ! 尤莉亚：我觉得是的。我觉得他们在这方面赚了很多钱。马克斯：真狡猾！ Julia: Minusta tuntuu, että kyllä. Minusta tuntuu, että he ansaitsivat paljon rahaa siitä. Maks: - Kuinka ovelia! Yulia: Bence evet. Bence bu konuda çok para kazandılar. Max: Ne kadar kurnazlar! Yulia: Eu acho que sim. Eu acho que eles ganharam muito dinheiro com isso. Max: - Que espertos! Юля: Ушлые! Макс: - Ну, ладно, Юля, спасибо! Пойду-ка я что-нибудь закажу через интернет. Юля: Ну давай, удачи! Julia|die Schlauen|Max|na|gut|Julia|danke|||ich||irgendetwas|ich werde bestellen|über|Internet|Julia|na|lass uns|viel Glück Юля|你们真狡猾|马克斯|好吧|好吧||谢谢|||我|||我会订|通过|网络||好吧|走吧|祝你好运 Yulia|hilekarlar|Max|peki|tamam||teşekkürler|||ben|||sipariş vereceğim|üzerinden|internet||peki|hadi|iyi şanslar Юля|olette ovelia|Max|no|hyvä|Юля|||||||||||no|anna mennä|onnea Julia|rusés|Max|eh bien|d'accord|Julia|merci|||je|||je vais commander|par|internet|Julia||allons-y|bonne chance Júlia|espertos|Max|bem|tá||obrigado|||eu|||vou pedir|pela|internet||então|vamos|boa sorte |sly||||||go|||||order||||||good luck Julia: Quirky! Max: - Well, okay, Julia, thanks! I'll go and order something online. Julia: Come on, good luck! Julia: Schlau! Max: - Na gut, Julia, danke! Ich werde mal etwas im Internet bestellen. Julia: Na dann, viel Glück! Julia : Malins ! Max : - Bon, d'accord, Julia, merci ! Je vais commander quelque chose sur internet. Julia : D'accord, bonne chance ! 尤利娅：狡猾！马克斯：- 好吧，尤利娅，谢谢！我去网上订点东西。尤利娅：那好，祝好运！ Julia: Ovela! Max: - No, okei, Julia, kiitos! Menen tilaamaan jotain netistä. Julia: No, mennään, onnea! Yulia: Hızlılar! Max: - Tamam, Yulia, teşekkürler! İnternetten bir şeyler sipariş vereyim. Yulia: Hadi bakalım, bol şans! Yulia: Esperta! Max: - Bem, tudo bem, Yulia, obrigado! Vou pedir algo pela internet. Yulia: Então vamos, boa sorte! Макс: - Например, новые носки, потому что мои носки уже в дыркой! Юля: Я думаю, что носки достаточно просто  заказать в интернете. Max|zum Beispiel|neue|Socken||dass||Socken||in|Löchern||||||||||Internet 马克斯|比如|新的|袜子||这||袜子||在|||||||||||网络上 Max|örneğin|yeni|çoraplar||ki||çoraplar||içinde|||||||||||internet Max|esimerkiksi|uudet|sukat||että||sukat||-ssa|||||||||||internet Max|par exemple|nouvelles|chaussettes||que||chaussettes||dans|||||||||||internet Max|por exemplo|novas|meias||que||meias||pela|||||||||||internet ||new|socks|||||||with a hole||||||enough||order|| Max: - For example, new socks, because my socks are already in the hole! Yulia: I think that socks can be simply ordered on the Internet. Max: - Zum Beispiel neue Socken, denn meine Socken haben schon ein Loch! Julia: Ich denke, dass man Socken ganz einfach im Internet bestellen kann. Max : - Par exemple, de nouvelles chaussettes, parce que mes chaussettes ont déjà un trou ! Julia : Je pense qu'il est assez simple de commander des chaussettes sur internet. 马克斯：- 比如说，新袜子，因为我的袜子已经有洞了！尤利娅：我觉得袜子在网上订购很简单。 Max: - Esimerkiksi uusia sukkia, koska minun sukissani on jo reikä! Julia: Luulen, että sukkia on tarpeeksi helppo tilata netistä. Max: - Mesela, yeni çoraplar, çünkü benim çoraplarım delik! Yulia: Bence çorapları internette sipariş vermek oldukça basit. Max: - Por exemplo, novas meias, porque minhas meias já estão furadas! Yulia: Eu acho que é bem fácil pedir meias pela internet. Макс: - Ну, окей. Давай, счасливо! Юля: Пока-пока! Max|na|okay|lass uns|viel Glück|Julia|| 马克斯|好吧|好吧|走吧|祝你好运|Юля|| Max|peki|tamam|hadi|güle güle|Yulia|| ||||buona fortuna||| Max|no|okei|anna mennä|onnea|Юля|| Max|eh bien|d'accord|allons-y|bonne chance|Julia|| Max|bem|ok|vamos|tchau|Júlia|| ||||goodbye||| Max: - Well, okay. Come on, happy! Julia: Bye-bye! Max: - Na gut. Mach's gut! Julia: Tschüss! Max : - Bon, d'accord. À bientôt ! Julia : Au revoir ! 马克斯：- 好吧。再见，祝你好运！尤利娅：再见！ Max: - No, okei. Nähdään, hei hei! Julia: Moikka! Max: - Tamam, görüşürüz! Yulia: Hoşça kal! Max: - Ok, até logo! Yulia: Tchau-tchau!