Я плохой бегун I'm a bad runner Soy un mal corredor Je suis un mauvais coureur Sono un pessimo corridore

Я плохой бегун. I'm a bad runner. Хороший ходок, но очень плохой бегун. Good walker, but very bad runner. Даже в детстве не бегала из-за ревматизма. Even as a child, I did not run because of rheumatism. Поэтому мне всегда СТРАШНО выходить в воскресенье. Therefore, I am always SCARY to go out on Sunday. Страшно от мысли, что кто-то потный, вонючий и жестокий схватит меня за шиворот, ударит, потащит в автозак. It's scary to think that someone sweaty, smelly and cruel will grab me by the collar, hit me, drag me into the paddy wagon. Что потом придется испражняться на виду у всех в камере. That then you have to defecate in full view of everyone in the cell. Мне! To me! В 53 года, с тремя высшими образованиями и кучей клиентов на приеме ! At 53, with three higher educations and a bunch of clients at the reception! Что придется извиняться за пропущенные встречи, сожалеть о недозаработанных деньгах, если посадят. (И т.д., весь этот бред от Эго). Это страшно неприятно, от этого просто мутит.

Так вот однажды я пропустила воскресенье. И мне было так ТОШНО! Как будто я предала что-то очень важное и ценное, что-то без чего Я - не Я. Поэтому я снова ВЫШЛА ВЧЕРА. И буду выходить в дождь, снег и град. Пусть меня посадят, пусть поволокут в автозак, потому что убежать я не смогу. Но я не буду сидеть дома и ждать пока эта сука сама уйдет когда-нибудь.

Или я, или эта сука.

Я 26 лет жила во внутренней иммиграции. Больше не хочу. И не могу.

Хватит бояться. ВЫХОДИТЕ!! ! See more of Iryna Maretskaya on Facebook