Виндсерфинг Windsurfen Windsurfing Windsurf Planche à voile Windsurf ウィンドサーフィン Windsurfen Windsurfing Windsurf Виндсерфинг Vindsurfing Rüzgar Sörfü 帆板运动

Виндсерфинг – водный вид развлечения и спорта с использованием специального снаряжения в виде лёгкой доски небольшого размера, изготовленной из плавучего материала. Windsurfen ist ein Wassersport und Unterhaltung mit der Verwendung einer speziellen Ausrüstung in Form eines leichten kleinen Bretts aus schwimmendem Material. Windsurfing is an aquatic entertainment and sport using special equipment in the form of a light board of small size made of floating material. La planche à voile est un sport nautique et une activité récréative utilisant un équipement spécial sous la forme d'une petite planche légère faite d'un matériau flottant. Il windsurf è una forma acquatica di intrattenimento e sport che utilizza attrezzature speciali sotto forma di una piccola tavola leggera in materiale galleggiante. Виндсерфинг – водный вид развлечения и спорта с использованием специального снаряжения в виде лёгкой доски небольшого размера, изготовленной из плавучего материала. Доска приводится в движение парусом, присоединённым посредством гибкого элемента — шарнира. Das Brett wird von einem Segel in Bewegung gesetzt, das mit einem flexiblen Element - einem Scharnier - befestigt ist. The board is driven by a sail attached by means of a flexible hinge element. La planche est propulsée par une voile attachée par un élément d'articulation flexible. La tavola è messa in moto da una vela fissata per mezzo di un elemento flessibile - una cerniera.

Виндсерфинг можно рассматривать как гибрид парусного спорта и собственно сёрфинга. Windsurfen kann als eine Mischung aus Segeln und Surfen angesehen werden. Windsurfing can be seen as a hybrid of sailing and surfing itself. La planche à voile peut être considérée comme un hybride de la voile et du surf. Il windsurf può essere visto come un ibrido tra la vela e il surf stesso.

На доске можно скользить по гладкой воде сколь угодно долго при наличии ветра. Auf dem Brett können Sie bei Wind so lange auf glattem Wasser gleiten, wie Sie möchten. On the board you can slide on smooth water for as long as you like with the wind. Sur une planche, vous pouvez glisser sur des eaux calmes tant qu'il y a du vent. Sulla tavola puoi scivolare su acqua liscia per tutto il tempo che desideri in presenza di vento. Также можно кататься на больших волнах вплоть до момента обрушения волны, и совершать эффектные прыжки. Sie können auch auf großen Wellen reiten, bis die Welle zusammenbricht, und spektakuläre Sprünge machen. You can also ride on large waves until the moment the wave collapses, and make spectacular jumps. Vous pouvez également surfer sur de grosses vagues jusqu'au moment où la vague frappe, et faire des sauts spectaculaires. Виндсёрфинг - многогранный вид спорта: в зависимости от пристрастий человека, одним он может дать неспешное скольжение по воде, в сочетании с отдыхом на природе; для других может быть взрывным адреналиновым спортом. Windsurfen ist eine facettenreiche Sportart: Je nach Neigung des Menschen kann er alleine auf dem Wasser gleiten und sich im Freien erholen. für andere kann es explosiver Adrenalinsport sein. Windsurfing is a multifaceted sport: depending on a person's preferences, it can give one a leisurely glide on the water, in combination with outdoor recreation; for others, it can be an explosive adrenaline sport. La planche à voile est un sport aux multiples facettes : selon les goûts de chacun, elle permet à certains de glisser tranquillement sur l'eau, tout en se relaxant dans la nature, et à d'autres de faire monter l'adrénaline. Что характерно для современного виндсёрфинга, он часто становится стилем жизни, как средство бесконечного совершенствования и самовыражения человека. Was für das moderne Windsurfen charakteristisch ist, wird häufig zu einem Lebensstil, der eine endlose Verbesserung und Selbstdarstellung einer Person ermöglicht. What is characteristic of modern windsurfing, he often becomes a lifestyle, as a means of endless improvement and self-expression of man. Ce qui caractérise la planche à voile moderne, c'est qu'elle devient souvent un style de vie, un moyen d'amélioration et d'expression personnelle sans fin.