Римская баня Römisches Bad Roman bath baño romano Bain romain Bagno romano ローマ風呂 Banho romano Roma Hamamı

Обогревается римская баня сухим горячим воздухом. Beheiztes römisches Bad mit trockener heißer Luft. Heated Roman bath with dry hot air. La terma romana se calienta con aire caliente seco. O banho romano é aquecido com ar quente e seco. Roma hamamı kuru sıcak hava ile ısıtılır.

Римская баня состоит из двух помещений. Römisches Bad besteht aus zwei Räumen. Roman bath consists of two rooms. El baño romano consta de dos salas. O banho romano é composto por dois quartos. Roma hamamı iki odadan oluşmaktadır. Из теплого помещения, где температура воздуха держится на уровне 45 градусов. Aus einem warmen Raum, in dem die Lufttemperatur bei 45 Grad gehalten wird. From a warm room, where the air temperature is kept at 45 degrees. Desde una habitación cálida donde la temperatura del aire se mantiene a 45 grados. Hava sıcaklığının 45 santigrat derecede tutulduğu sıcak bir odadan. И помещения, которое нагревается из-под пола, предназначенное для потения. Und ein Raum, der sich unter dem Boden erwärmt und zum Schwitzen bestimmt ist. And a room that heats up from under the floor, designed for sweating. Y una habitación que se calienta por debajo del suelo, diseñada para sudar. Ve zeminin altından ısıtılan, terleme için tasarlanmış bir oda. Температура в этом помещении 70 градусов. The temperature in this room is 70 degrees. La temperatura en esta habitación es de 70 grados. Bu odanın sıcaklığı 70 derece. В римской бане есть лавки, расположенные на разной высоте. Das römische Bad hat Bänke in verschiedenen Höhen. In the Roman bath there are shops located at different heights. En la terma romana hay bancos situados a diferentes alturas. Roma hamamında farklı yüksekliklerde yerleştirilmiş banklar bulunmaktadır.

Охлаждение после римской бани происходит в бассейнах. Die Abkühlung nach dem römischen Bad erfolgt in den Pools. Cooling after the Roman bath takes place in the pools. El enfriamiento después de la terma romana tiene lugar en las piscinas. Roma hamamından sonra serinlemek havuzlarda gerçekleşir.

В одном бассейне температура воды 35 градусов, в другом бассейне 12 градусов. Das eine Becken hat eine Wassertemperatur von 35 Grad, das andere eine Wassertemperatur von 12 Grad. In one pool, the water temperature is 35 degrees, in the other pool 12 degrees. En una piscina la temperatura del agua es de 35 grados, en la otra piscina de 12 grados. Bir havuzun su sıcaklığı 35 derece, diğer havuzun su sıcaklığı ise 12 derecedir.