×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

National Capital Language Resource Center - 2009 (Russian), Indonesia: Earthquake

Indonesia: Earthquake

Индонезия: Землетрясение

В результате землетрясения в Паданге – столице провинции Западная Суматра в Индонезии, было разрушено более 75% зданий. Об этом сообщило российское информационное агенство Новости в пятницу, 30 сентября.

По официальным данным на четверг, 5 октября, число погибших в результате землетрясения превысило 1300 человек. Три тысячи человек считаются пропавшими без вести, и ещё почти две с половиной тысячи человек госпитализированы.

Напомним, что землетрясение в Индонезии произошло днём 30 сентября. Его эпицентр находился в 45 километрах от берегов Западной Суматры. Сильнее всего пострадал город Паданг с населением 800 тысяч человек. Подземные толчки силой в 7.6 балла по шкале Рихтера ощущались даже в столице Индонезии Джакарте, которая находится в тысяче километров от эпицентра землетрясения.

Indonesia: Earthquake Indonesia: Earthquake Indonésie : Tremblement de terre

Индонезия: Землетрясение

В результате землетрясения в Паданге – столице провинции Западная Суматра в Индонезии, было разрушено более 75% зданий. The earthquake in Padang, the capital of West Sumatra province in Indonesia, destroyed more than 75% of buildings. Об этом сообщило российское информационное агенство Новости в пятницу, 30 сентября.

По официальным данным на четверг, 5 октября, число погибших в результате землетрясения превысило 1300 человек. Три тысячи человек считаются пропавшими без вести, и ещё почти две с половиной тысячи человек госпитализированы. Three thousand people are considered missing, and almost two and a half thousand people are hospitalized.

Напомним, что землетрясение в Индонезии произошло днём 30 сентября. Его эпицентр находился в 45 километрах от берегов Западной Суматры. Сильнее всего пострадал город Паданг с населением 800 тысяч человек. The hardest hit is the city of Padang, with a population of 800,000. Подземные толчки силой в 7.6 балла по шкале Рихтера ощущались даже в столице Индонезии Джакарте, которая находится в тысяче километров от эпицентра землетрясения. The tremors with a force of 7.6 on the Richter scale were felt even in the capital of Indonesia, Jakarta, which is located a thousand kilometers from the epicenter of the earthquake.