Извините меня, вы Дмитрий?
معذرة ، هل أنت ديمتري؟
Entschuldigung, bist du Dmitri?
Excuse me, are you Dmitri?
Perdón, Tú eres Dmitriy?
Excusez-moi, êtes-vous Dmitry?
Scusa, sei Giorgio?
すみません 、 あなた は かおり さん です か ？
실례합니다, 당신이 조지인가요?
Pardon, bent u Dmitry?
Unnskyld meg, er du Dmitry?
Przepraszam, jesteś Dmitry?
Com licença, você é o Dmitry?
Ursäkta mig, är du Dmitry?
Afedersiniz, siz Dmitry misiniz?
打扰一下，你是德米特里吗？
Да, я Дмитрий.
Ja, ich bin Dmitry.
Yes, I am Dmitry.
Sí, yo soy Dmitriy.
Oui, je suis Dmitry.
Sì, io sono Giorgio.
ええ 、 そうです 。
네, 제가 조지에요.
Ja, ik ben Dmitry.
Ja, jeg er Dmitry.
Sim, sou o Dmitry.
Evet, ben Dmitry'yim.
是 的 ， 我 是 张涛 。
А вы Юля?
Bist du Julia?
Are you Julia?
¿Tú eres Julia?
Êtes-vous Julia?
Tu sei Anna?
あなた は かず こさん です か ？
당신이 앤 인가요?
Ben jij Julia?
Er du Julia?
É a Julia?
Julia sen misin?
你是朱莉娅吗？
Да.
Ja.
Yes.
Sí.
Oui.
Sì.
ええ 。
네,
Ja.
Ja.
Sim.
是 的 。
Приятно познакомиться.
Schön, dich zu treffen.
Glad to meet you.
Gusto en conocerte.
Ravie de vous rencontrer.
Felice di conoscerti.
かず こ です 。
만나서 반가워요.
Leuk je te ontmoeten.
Hyggelig å møte deg.
Miło cię poznać.
Prazer em conhecer.
Trevligt att träffas.
Tanıştığıma memnun oldum.
很高兴见到你。
Вы подруга моей сестры.
أنت صديقة أختي.
Du bist eine Freundin meiner Schwester.
You are a friend of my sister.
Tú eres amiga de mi hermana.
Vous êtes une amie de ma soeur.
Sei un'amica di mia sorella.
かず こさん は わたし の いもうと の お ともだち です よ ね ？
저의 언니 친구분 이시군요.
Jij bent de vriend van mijn zus.
Du er min søsters venn.
Jesteś przyjacielem mojej siostry.
É amiga da minha irmã.
Вы - подруга моей сестры.
Du är min systers vän.
Sen benim kız kardeşimin arkadaşısın.
你是我姐姐的朋友。
Да.
Ja.
Yes.
Así es.
Oui, je le suis.
Sì.
ええ 。
네,
Ja.
Sim, sou.
是 的 。
Как ваша сестра?
كيف حال أختك؟
Wie geht es deiner Schwester?
How is your sister?
¿Cómo está tu hermana?
Comment va votre soeur ?
Come sta tua sorella?
いもうと さん は お げんき です か ？
언니는 잘지내나요?
Hoe gaat het met je zus?
Hvordan har søsteren din det?
Jak tam twoja siostra?
Como está a sua irmã?
Hur är din syster?
Kız kardeşin nasıl?
你妹妹好吗？
Она в порядке, спасибо.
Es geht ihr gut, danke.
She is fine, thank you.
Está bien, gracias.
Elle va bien, merci.
Sta bene. Grazie.
ええ 、 げんき です 。
그녀는 괜찮아요, 감사합니다.
Het gaat goed, dank je.
Hun har det bra, takk.
Nic jej nie jest, dzięki.
Está bem, obrigado.
Hon mår bra, tack.
O iyi, teşekkürler.
她很好，谢谢。
