Извините меня, вы Дмитрий?
Excusez-moi|Excusez-moi|vous|Dimitri
sorry|me|you|Dmitrii
|||Desculpe, você é Dmitri?
Entschuldigen Sie|mich||Entschuldigen Sie, Dmitri?
Przepraszam, czy|przepraszam mnie|pan/pani|Czy pan Dmitrij?
すみません|私を|あなた|すみません、あなた
Disculpe|me|usted|¿Eres Dmitri?
معذرة ، هل أنت ديمتري؟
Bağışlayın, siz Dmitrisiniz?
Entschuldigung, bist du Dmitri?
Excuse me, are you Dmitri?
Perdón, Tú eres Dmitriy?
Excusez-moi, êtes-vous Dmitry?
Scusa, sei Giorgio?
すみません 、 あなた は かおり さん です か ？
실례합니다, 당신이 조지인가요?
Pardon, bent u Dmitry?
Unnskyld meg, er du Dmitry?
Przepraszam, jesteś Dmitry?
Com licença, você é o Dmitry?
Ursäkta mig, är du Dmitry?
Afedersiniz, siz Dmitry misiniz?
打扰一下，您是德米特里吗？
Да, я Дмитрий.
Oui|je suis|Oui, je suis Dmitri.
yes||I
||Ja, ich bin Dmitrij.
||Tak, jestem Dmitrij.
はい|私|はい、私はドミトリーです。
Sí|yo|Sí, soy Dmitri.
نعم ، أنا ديمتري.
Bəli, mən Dmitriyəm.
Ja, ich bin Dmitry.
Yes, I'm Dimitri.
Sí, yo soy Dmitriy.
Oui, je suis Dmitry.
Sì, io sono Giorgio.
ええ 、 そうです 。
네, 제가 조지에요.
Ja, ik ben Dmitry.
Ja, jeg er Dmitry.
Sim, sou o Dmitry.
Evet, ben Dmitry'yim.
是的，我是德米特里。
А вы Юля?
Et vous êtes|Et vous, Julia?|Et vous, Julia?
are|you|you
||Você é Júlia?
Und Sie?||Sind Sie Julia?
|Czy pani jest|Czy pani Julia?
それでは|あなたは|ユリアさんですか
¿Y usted es?||¿Es usted Julia?
هل انت جوليا
Bəs siz Julia?
Bist du Julia?
Are you Yulia?
¿Tú eres Julia?
Êtes-vous Julia?
Tu sei Anna?
あなた は かず こさん です か ？
당신이 앤 인가요?
Ben jij Julia?
Er du Julia?
É a Julia?
Julia sen misin?
朱莉娅你呢？
Да.
Oui.
Ja.
はい。
Ja.
Yes.
Sí.
Oui.
Sì.
ええ 。
네,
Ja.
Ja.
Sim.
Evet.
是的。
Приятно познакомиться.
Enchanté(e)|faire connaissance
nice|to meet
Prazer em conhecer.|Conhecer.
Freut mich|kennenzulernen
Miło|Miło poznać.
はじめまして|
Mucho gusto|conocer
سعيد بلقائك.
Tanış olmaqdan məmnunam.
Schön, dich zu treffen.
Χάρηκα για τη γνωριμία.
Glad to meet you.
Gusto en conocerte.
Ravie de vous rencontrer.
Felice di conoscerti.
かず こ です 。
만나서 반가워요.
Leuk je te ontmoeten.
Hyggelig å møte deg.
Miło cię poznać.
Prazer em conhecer.
Trevligt att träffas.
Tanıştığıma memnun oldum.
很高兴见到你。
很高興見到你。
Вы подруга моей сестры.
|подруга|моей|
Vous êtes|amie|de ma|sœur
you|a friend|of my|sister
|Você é amiga|minha|irmã
Sie|Freundin|meiner|Schwester
Pani jest|Przyjaciółka|mojej|siostry
あなたは|友達|私の|姉妹
Usted es|amiga|de mi|hermana
أنت صديقة أختي.
Sən mənim bacımın dostusan.
Du bist eine Freundin meiner Schwester.
Είσαι φίλος της αδελφής μου.
You are a friend of my sister.
Tú eres amiga de mi hermana.
Vous êtes une amie de ma soeur.
Sei un'amica di mia sorella.
かず こさん は わたし の いもうと の お ともだち です よ ね ？
저의 언니 친구분 이시군요.
Tu esi mano sesers draugas.
Jij bent de vriend van mijn zus.
Du er min søsters venn.
Jesteś przyjacielem mojej siostry.
É amiga da minha irmã.
Вы - подруга моей сестры.
Du är min systers vän.
Sen benim kız kardeşimin arkadaşısın.
你是我姐姐的朋友。
Да.
Oui.
yes
はい。
Sí.
نعم.
Ja.
Yes.
Así es.
Oui, je le suis.
Sì.
ええ 。
네,
Ja.
Sim, sou.
Evet.
是的。
Как ваша сестра?
Comment|votre|Comment va sœur?
how|your|sister
|sua|irmã
Wie|Ihre|Ihre Schwester
|tu|¿Cómo está su hermana?
どのように|あなたの|妹
|Twoja|Jak siostra?
كيف حال أختك؟
Bacın necədir?
Wie geht es deiner Schwester?
How is your sister?
¿Cómo está tu hermana?
Comment va votre soeur ?
Come sta tua sorella?
いもうと さん は お げんき です か ？
언니는 잘지내나요?
Kaip tavo sesuo?
Hoe gaat het met je zus?
Hvordan har søsteren din det?
Jak tam twoja siostra?
Como está a sua irmã?
Hur är din syster?
Kız kardeşin nasıl?
你妹妹好吗？
Она в порядке, спасибо.
||в норме|
Elle|en|en bonne santé|Merci
she|in|fine|thank you
||bem|
Sie|in|in Ordnung|Danke.
||bien|gracias
彼女|に|大丈夫|ありがとう
Ona|w|w porządku|dziękuję
إنها بخير شكرا.
O, yaxşıdır, sağ ol.
Es geht ihr gut, danke.
Είναι μια χαρά, ευχαριστώ.
She is fine, thank you.
Está bien, gracias.
Elle va bien, merci.
Sta bene. Grazie.
ええ 、 げんき です 。
그녀는 괜찮아요, 감사합니다.
Het gaat goed, dank je.
Hun har det bra, takk.
Nic jej nie jest, dzięki.
Está bem, obrigado.
Hon mår bra, tack.
O iyi, teşekkürler.
她很好，谢谢。
她很好，謝謝。
