27. 27. BEISPIELE MIT GENITIV PLURAL 27. EXAMPLES WITH GENITIVE PLURAL 27. EXEMPLES AVEC GÉNITIF PLURIEL ПРИМЕРЫ С GENITIVE PLURAL

ПРИМЕРЫ  С GENITIVE PLURAL EXAMPLES WITH GENITIVE PLURAL

GENITIVE PLURAL, или РОДИТЕЛЬНЫЙ  ПАДЕЖ  МНОЖЕСТВЕННОГО ЧИСЛА, - самый сложный падеж русского языка, потому что имеет наибольшее количество разнообразных окончаний. GENITIVE PLURAL, or PARENTAL PADAGE OF MULTIPLE NUMBERS, is the most difficult case of the Russian language, because it has the largest number of different endings.

Послушайте примеры этих окончаний по каждому роду отдельно. Hören Sie sich Beispiele für diese Endungen für jede Gattung separat an. Listen to examples of these endings for each genus separately.

Мужской род ( я привожу именительный падеж единственного числа, именительный падеж множественного числа и родительный падеж множественного числа): Männlich (ich zitiere den Nominativ des Singulars, den Nominativ des Plural und den Genitiv des Plural): Male gender (I quote the nominative singular, nominative plural and genitive plural):

Стол – столы – столов

Пирог- пироги- пирогов (окончание «-ов» – самое частотное окончание для существительных мужского рода в родительном падеже множественного числа) Pie-pies-pies (the ending "-s" is the most frequent ending for masculine nouns in the genitive case of the plural)

Трамвай- трамваи- трамваев Tramway tramway

Американец- американцы- американцев

Санаторий- санатории- санаториев (окончание «-ев» мы используем, если существительное мужского рода оканчивается на «-й» или «-ц» Sanatorium-sanatoriums-sanatoriums (we use the ending "-e" if the masculine noun ends in "-y" or "-c"

День – дни – дней (окончание  «-ей» мы используем, если существительное оканчивается на «-ь») Day - days - days (we use the ending "-e" if the noun ends in "-b"

Мужчина- мужчины- мужчин (нет окончаний, если существительное оканчивается на «-а») Man - men - men (no endings if the noun ends in "-a")

Средний род: Neuter gender:

Окно- окна- окон (нет окончаний, если существительное оканчивается на «-о»)

Море- моря-  морей (окончание «-ей», если существительное оканчивается на «-е») Sea-Sea-seas (ending “-e” if the noun ends in “-e”)

Собрание – собрания- собраний (окончание  «-ий», если существительное оканчивается на «-ие») Meeting - meetings - meetings (ending "-s" if the noun ends in "-s")

Женский род:

Женщина- женщины- женщин (нет окончаний, если существительное оканчивается на «-а»)

Деревня- деревни- деревень («-ь», если существительное оканчивается на «-я» Village-villages-villages ("-ь" if the noun ends in "-я"

Мышь- мыши- мышей (окончание «-ей», если существительное оканчивается на «-ь»)

Армия- армии- армий (окончание «-ий», если существительное оканчивается на «-ия»)

Особые случаи: Special cases:

Друг- друзья- друзей

Стул- стулья- стульев

Брат- братья- братьев

Сестра – сёстры- сестёр

Мать – матери- матерей Mother - mothers - mothers

Дочь- дочери- дочерей

Ребёнок- дети- детей

Человек- люди- людей

Время- времена – времён

Крестьянин- крестьяне- крестьян Peasant-peasants-peasants

Год – годы- лет

Существительные, имеющие только множественное число: Nouns with only plural:

Деньги – денег

Брюки- брюк Trousers - trousers

Ножницы- ножниц Scissors - scissors

Мы используем Genitive Plural со словами «много, мало, несколько» и с числительными, начиная от 5 и выше, например: We use Genitive Plural with the words "many, few, few" and with numbers starting from 5 and up, for example:

Много людей, мало денег, несколько друзей, 5 стульев, 7 женщин, 10 детей.

(написано и прочитано Евгением40, 2019)