×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, MENSAGEIRO

MENSAGEIRO

português

Procla...

Majestade.

Mensageiro.

Eu trago notícias do norte.

Diga.

É uma carta de Lorde Lauren.

Hum

"Majestade, perdemos homens porém conseguimos avançar,

o norte está conquistado como vossa majestade ordenou.

Por conta do inverno severo, demorarei um ano para chegar."

Entendi.

Anote uma resposta para ele.

Pois não, Majestade.

Escreva...

"Oi Lauren, tá podendo falar?"

"Tá podendo falar?"

Pronto, pode ir.

Ah, é só isso?

Isso.

É porque são seis meses de viagem viu majestade.

E se, ele não tiver podendo falar?

Ah se ele não tiver podendo falar, ele não vai falar

mas, se ele tiver falado, é porque está podendo falar

faz, muito sentido a pessoa, falar, está podendo falar

tá podendo falar? to claro,

se não está podendo falar, não está falando

que a pessoa que fala está podendo falar.

Hum não, é assim tenho uma ideia melhor.

Esquece isso aí, esquece essa mensagem.

Desenha assim ó, desenha um rosto fazendo assim ó

Rosto?

É Não sou desenhista, senhor Não, esquece o rosto piscando então

Vamos fazer aquele que a gente falou Ingride

Faz um rosto

Só que no lugar dos olhos desse rosto

Você desenha dois pequenos corações

Para dizer que gostei mui...

se bem que pode pegar mal não é

dois corações... o pessoal tropa todo mundo lá o zézé, não...

Você faz assim, assim... você vai desenhar duas mãos assim

Feito é... é gratidão

Isso, exatamente você pegou espirito

Assim, vocês coloca uns brilhinos em volta sim

E logo em seguida você coloca assim: H U A

HUA

HUA

HUA, de novo

É que tem de ser vários

para dar ideia de que sou eu

Entendi

rindo feliz ó HUAHUAHUA

E logo depois pergunta assim

Está onde?

Está onde, senhor?

Isso logo depois

É que isso posso dizer para o senhor

já que ele vai estar, porque eu vou estar entregando a carta para ele pessoalmente

E assim, fala com o tempo que demora ele já não vai estar onde ele disser que ele vai estar

Será??

Seis meses para voltar, não vai mais estar lá

Não.

Faz o seguinte, esquece isso, esquece a mensagem

Sabe imitar?

Imitar, senhor?

É Você tem essa capacidade? Eu não sei senhor. Não é minha muito minha área.

Se você encontrar com ele você vai falar assim para ele ó

QUAL É PUTÃO?!

HOJE É DIA DE MALDADE NA PENÍNSULA

Porque eu tenho uma certa intimidade com ele, eu falaria assim com Lord Loren, entendeu?

Eu não vou entregar nada

Vou encontrar com ele e vou falar:

Trago uma mensagem do Rei

Qual é Loren? Seu putão

hoje é dia de maldade na península

Eu falaria

QUAL É PUTÃO?!

Qual é Loren? Seu putão!

HOJE É DIA DE MALDADE NA PENÍNSULA!

Hoje é dia de maldade na península.

Não está bom. Vamos fazer o seguinte então

Já que você já escreveu o HUA

Mostra o pergaminho para ele mesmo

Mas não abre o pergaminho todo

Assim que você encontrar com Lord Loren

Abre o pergaminho só até aqui

Tá, e depois?

Depois você abre todo

e desenha um negão com uma piroca enorme

ahah

Eu odeio que visualiza e não responde!


MENSAGEIRO MESSENGER

português

Procla...

Majestade.

Mensageiro.

Eu trago notícias do norte.

Diga.

É uma carta de Lorde Lauren.

Hum

"Majestade, perdemos homens porém conseguimos avançar,

o norte está conquistado como vossa majestade ordenou.

Por conta do inverno severo, demorarei um ano para chegar."

Entendi.

Anote uma resposta para ele.

Pois não, Majestade.

Escreva...

"Oi Lauren, tá podendo falar?"

"Tá podendo falar?" "Are you able to talk?"

Pronto, pode ir.

Ah, é só isso?

Isso.

É porque são seis meses de viagem viu majestade.

E se, ele não tiver podendo falar?

Ah se ele não tiver podendo falar, ele não vai falar

mas, se ele tiver falado, é porque está podendo falar

faz, muito sentido a pessoa, falar, está podendo falar

tá podendo falar? to claro,

se não está podendo falar, não está falando

que a pessoa que fala está podendo falar.

Hum não, é assim tenho uma ideia melhor.

Esquece isso aí, esquece essa mensagem.

Desenha assim ó, desenha um rosto fazendo assim ó

Rosto?

É Não sou desenhista, senhor Não, esquece o rosto piscando então

Vamos fazer aquele que a gente falou Ingride

Faz um rosto

Só que no lugar dos olhos desse rosto

Você desenha dois pequenos corações

Para dizer que gostei mui...

se bem que pode pegar mal não é

dois corações... o pessoal tropa todo mundo lá o zézé, não... two hearts ... the people troop everyone there, the zézé, no ...

Você faz assim, assim... você vai desenhar duas mãos assim

Feito é... é gratidão

Isso, exatamente você pegou espirito

Assim, vocês coloca uns brilhinos em volta sim

E logo em seguida você coloca assim: H U A

HUA

HUA

HUA, de novo

É que tem de ser vários

para dar ideia de que sou eu

Entendi

rindo feliz ó HUAHUAHUA

E logo depois pergunta assim

Está onde?

Está onde, senhor?

Isso logo depois

É que isso posso dizer para o senhor

já que ele vai estar, porque eu vou estar entregando a carta para ele pessoalmente

E assim, fala com o tempo que demora ele já não vai estar onde ele disser que ele vai estar

Será??

Seis meses para voltar, não vai mais estar lá

Não.

Faz o seguinte, esquece isso, esquece a mensagem

Sabe imitar?

Imitar, senhor?

É Você tem essa capacidade? Eu não sei senhor. Não é minha muito minha área.

Se você encontrar com ele você vai falar assim para ele ó

QUAL É PUTÃO?!

HOJE É DIA DE MALDADE NA PENÍNSULA

Porque eu tenho uma certa intimidade com ele, eu falaria assim com Lord Loren, entendeu?

Eu não vou entregar nada

Vou encontrar com ele e vou falar:

Trago uma mensagem do Rei

Qual é Loren? Seu putão

hoje é dia de maldade na península

Eu falaria

QUAL É PUTÃO?!

Qual é Loren? Seu putão!

HOJE É DIA DE MALDADE NA PENÍNSULA!

Hoje é dia de maldade na península.

Não está bom. Vamos fazer o seguinte então

Já que você já escreveu o HUA

Mostra o pergaminho para ele mesmo

Mas não abre o pergaminho todo

Assim que você encontrar com Lord Loren

Abre o pergaminho só até aqui

Tá, e depois?

Depois você abre todo

e desenha um negão com uma piroca enorme

ahah

Eu odeio que visualiza e não responde!