×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Porta Dos Fundos 2017, COMIDA INTELIGENTE

COMIDA INTELIGENTE

Eu acho que eu vou querer esse frango ao curry, aqui.

Ãh? É sério isso?

É, o curry daqui não é muito apimentado.

Não, eu estou falando em relação frango. Você vai comer frango?

Ah, eu ia. Por quê? Não vou?

Você come cachorro, Márcia?

Que isso? É completamente diferente!

Por que que é diferente? Fala pra mim porque que é diferente.

Ué, o cachorro tem uma gama de sentimentos.

Ele praticamente fala com a gente, né?

Ele só não fala porque a garganta dele não é apropriada exatamente para isso.

Ok. E o frango? Você acha que o frango não é inteligente?

Pois eu vi um vídeo no Feicebuqui de uma galinha saindo de dentro de um labirinto dificílimo. E aí?

É, mas eu não vou comer essa galinha inteligente, ô Paulo!

Essa galinha aí fugiu do galinheiro. Eu vou comer a outra, a burra!

Eu vou comer a galinha que ficou lá, no galinheiro; que sobrou.

Entendeu? Posso comer ela?

Márcia, eu estou falando de qualquer galinha. Não é essa especificamente, não!

Tá, e o quê que você vai comer?

-- Eu como frutos-do-mar! Eu como peixe... -- Polvo?

Polvo! Polvo é fruto-do-mar? Porque, se for, eu como.

É, polvo é muito mais inteligente que cachorro. Você sabia disso?

-- Você vai comer polvo? -- Onde é que você viu isso, Márcia, que é muito mais inteligen...?

Ué, no Face

e! Aah agora você não sabe, né? Porque polvo é inteligentíssimo!

Polvo... Eu já vi vídeo do polvo, o quê? Saindo do aquário! Eu já vi um vídeo do polvo tocando piano.

Você vai comer o polvo pianista?

-- O que você está falando? -- É, com licença. Desculpa...

Éh... Eu não pude deixar de ouvir a discussão dos senhores

É que a gente tem um dourado,

que está ali batendo com a cabeça na parede do aquário faz 40 minutos já

Porque ele tá confundindo o reflexo de uma pedra com um buraco. De repente...

Vem cá, você sabe qual é o Q.I. dos camarões daqui?

Agora.. acho que não tem teste para isso, não, senhora, de Q.I. de camarão.

-- Deixa eu só te perguntar uma coisa. -- Sim.

Tem como você chamar seu chefe aqui -- mais pela questão da experiência mesmo --

Porque, por exemplo, se a gente colocar um camarão e um salmão, assim, um do lado do outro

e a gente vai fazer um vídeo pro Feicebuqui, tá? Pode até colocar uma batata em volta

Quando o camarão estiver saindo com o salmão, assim, um do lado do outro em direção ao talher ali da Márcia

-- ele vai saindo, assim, -- É, que, senhor...

-- Oi... -- É que o camarão e o salmão, eles já chegam mortos aqui, né?

A mercadoria já chega nesse estado, acho que não dá pra fazer uma corridinha

Tá, faz o seguinte, então. Coloca no menu aí e eu vou dando uma Googada aqui

eu vou vendo se tem algum vídeo no Feicebuqui.

-- Coloca "truta" aí, primeiro. -- Truta

Se os senhores me permitem, tem a ostra, né?

Tem uma ostra muito boa aqui na casa, inclusive... e a ostra não tem cérebro, né? Então...

Onde é que você viu isso?

Isso é um fato bastante conhecido, senhor. A gente até aprende na escola.

Aonde [sic] você viu isso, é a minha pergunta.

Eu vi num... num vídeo do Feicebuqui.

Não, você tem certeza que você viu isso no Feicebuqui?

Pensando agora, não sei nem se foi no Feicebuqui, não...

Hm, bota aí no menu, Márcia, por favor. Que eu vou procurar um vídeo aqui.

-- Vê aí "Cherne". -- XER-NE

-- Cherne é com CH-, senhor. -- Tá

-- "Atum", depois. -- Tá.


COMIDA INTELIGENTE

Eu acho que eu vou querer esse frango ao curry, aqui.

Ãh? É sério isso?

É, o curry daqui não é muito apimentado.

Não, eu estou falando em relação frango. Você vai comer frango?

Ah, eu ia. Por quê? Não vou?

Você come cachorro, Márcia?

Que isso? É completamente diferente!

Por que que é diferente? Fala pra mim porque que é diferente.

Ué, o cachorro tem uma gama de sentimentos.

Ele praticamente fala com a gente, né?

Ele só não fala porque a garganta dele não é apropriada exatamente para isso.

Ok. E o frango? Você acha que o frango não é inteligente?

Pois eu vi um vídeo no Feicebuqui de uma galinha saindo de dentro de um labirinto dificílimo. E aí?

É, mas eu não vou comer essa galinha inteligente, ô Paulo!

Essa galinha aí fugiu do galinheiro. Eu vou comer a outra, a burra!

Eu vou comer a galinha que ficou lá, no galinheiro; que sobrou.

Entendeu? Posso comer ela?

Márcia, eu estou falando de qualquer galinha. Não é essa especificamente, não!

Tá, e o quê que você vai comer?

-- Eu como frutos-do-mar! Eu como peixe... -- Polvo?

Polvo! Polvo é fruto-do-mar? Porque, se for, eu como.

É, polvo é muito mais inteligente que cachorro. Você sabia disso?

-- Você vai comer polvo? -- Onde é que você viu isso, Márcia, que é muito mais inteligen...?

Ué, no Face

e! Aah agora você não sabe, né? Porque polvo é inteligentíssimo!

Polvo... Eu já vi vídeo do polvo, o quê? Saindo do aquário! Eu já vi um vídeo do polvo tocando piano.

Você vai comer o polvo pianista?

-- O que você está falando? -- É, com licença. Desculpa...

Éh... Eu não pude deixar de ouvir a discussão dos senhores

É que a gente tem um dourado,

que está ali batendo com a cabeça na parede do aquário faz 40 minutos já

Porque ele tá confundindo o reflexo de uma pedra com um buraco. De repente...

Vem cá, você sabe qual é o Q.I. dos camarões daqui?

Agora.. acho que não tem teste para isso, não, senhora, de Q.I. de camarão.

-- Deixa eu só te perguntar uma coisa. -- Sim.

Tem como você chamar seu chefe aqui -- mais pela questão da experiência mesmo --

Porque, por exemplo, se a gente colocar um camarão e um salmão, assim, um do lado do outro

e a gente vai fazer um vídeo pro Feicebuqui, tá? Pode até colocar uma batata em volta

Quando o camarão estiver saindo com o salmão, assim, um do lado do outro em direção ao talher ali da Márcia

-- ele vai saindo, assim, -- É, que, senhor...

-- Oi... -- É que o camarão e o salmão, eles já chegam mortos aqui, né?

A mercadoria já chega nesse estado, acho que não dá pra fazer uma corridinha

Tá, faz o seguinte, então. Coloca no menu aí e eu vou dando uma Googada aqui

eu vou vendo se tem algum vídeo no Feicebuqui.

-- Coloca "truta" aí, primeiro. -- Truta

Se os senhores me permitem, tem a ostra, né?

Tem uma ostra muito boa aqui na casa, inclusive... e a ostra não tem cérebro, né? Então...

Onde é que você viu isso?

Isso é um fato bastante conhecido, senhor. A gente até aprende na escola.

Aonde [sic] você viu isso, é a minha pergunta.

Eu vi num... num vídeo do Feicebuqui.

Não, você tem certeza que você viu isso no Feicebuqui?

Pensando agora, não sei nem se foi no Feicebuqui, não...

Hm, bota aí no menu, Márcia, por favor. Que eu vou procurar um vídeo aqui.

-- Vê aí "Cherne". -- XER-NE

-- Cherne é com CH-, senhor. -- Tá

-- "Atum", depois. -- Tá.