JESUS TE AMA JESUS||

Homem: Que eu te ajudo aqui... ||||help|

Mulher: Ah, 'brigada, Jesus te ama! Homem: Que eu te ajudo aqui... ||thank you|||||||||

Jesus: Opa! opa, desculpa interromper, só um minuto. |Hey|||interrupt|||minute

Jesus: É que- você disse a ele que eu amo. Eu não amo. Jesus: It's just that- you told him that I love. I don't love.

Jesus: 'Tá? Que 'cê falou pra ele mas só 'pa deixa mais claro, 'brigado. |||you||||||to||||thank you Jesus: Okay? What you told him, but just to make it clearer, thanks.

Mulher: Vo- você é Jesus. Você ama à todos nós! |You|||||||| Woman: You- you are Jesus. You love us all!

Jesus: Então, mééédio. Isso é um pouco mais de lenda do que de verdade. ||medicine||||||||||| Jesus: So, meh. That's a bit more legend than truth.

Jesus: Tem muita gente que eu amo muito realmente. Tem gente que eu amo mais ok. Jesus: There are many people that I truly love very much. There are people that I love more, okay.

Jesus: E tem gente que eu não amo... Ele, no caso, não amo. Jesus: And there are people that I don't love... He, in this case, I don't love.

Jesus: 'Tá? Mas é mais pra tomar ciência disso aí. |||||||science|| Jesus: 'Okay? But it's more to make you aware of that.

Homem: Mas porque não? mas porque- Man: But why not? But why-

Jesus: Porque você é babaca. Homem: Mas porque não? mas porque- ||||jerk|||||| Jesus: Because you are a fool. Man: But why not? But why-

Jesus: Ele é 'babacóide'. Ele é... sabe? |||foolish|||

Jesus: Não é pessoal. De verdade, tentei amar. Fiz um esforço- a luta interior na alma- |||||||to love|||||struggle|interior||

Jesus: Falei com Buda. O Buda falou: 'Qué' isso? fica, centra em você. |||Buddha||||||||| Jesus: I talked to Buddha. Buddha said: 'What is that? Stay, focus on yourself.'

Jesus: Mas assim, de ver- A verdade é que não dá... Jesus: But like this, to see- The truth is that it doesn't work...

Jesus: Já viu os post que ele bota em Facebook? |||||||puts|| Jesus: Have you seen the posts he puts on Facebook?

Jesus: Ahhh, retuíta Bolsonaro... pra que?! |Ahhh|||| Jesus: Ahhh, retweet Bolsonaro... for what?!

Jesus: Sabe? Assim foto de comida, rindo. |||photo||| Jesus: You know? Like food pictures, laughing.

Jesus: Aí vai me dando um negócio, aí não consigo... Jesus: Then it makes me feel a certain way, then I can't...

Jesus: É chaaaato. ||so boring

Jesus: Não estou dizendo que você vai pro inferno. Jesus: I'm not saying you're going to hell.

Jesus: Só 'tô dizendo assim... Jesus: I'm just saying it like this...

Jesus: Procure outro pistolão. |||big gun Jesus: Look for another heavy hitter.

Homem: Vou pra igreja todo domingo, com a minha espo- |||||||||wife

Jesus: Então até- não- já abriu a porteira eu vou falar. Homem: Vou pra igreja todo domingo, com a minha espo- |||||||gate||||||||||||| Jesus: So, until - no - the gate has already opened, I will speak. Man: I go to church every Sunday with my wife -

Jesus: Não precisa ir na missa. |||||mass Jesus: You don't need to go to mass.

Jesus: 'Rapá' a missa com você presente é chata, é longa... demoooora. Sabe isso? ||||||||boring||long|takes forever|| Jesus: 'Dude', the mass with you present is boring, it's long... it takes forever. Do you know that?

Jesus: O homem começa a falar lá na frente, daqui a pouco eu já me desconcentrei, olhei pro teto. |||||||||||||||lost focus|||ceiling Jesus: The man starts to speak up ahead, before I know it I've already lost my focus, I looked at the ceiling.

Jesus: Aí tem que falar o "Cordeiro de Deus" tinha eu que falar: ||||||Lamb of God|||||| Jesus: Then I have to say the "Lamb of God" I had to say:

Jesus: Eu! Jesus: Me!

Jesus: Não falo, 'tô desatento. Jesus: Eu! ||||not paying attention|| Jesus: I don't speak, I'm inattentive. Jesus: Me!

Jesus: Aí tem que benzer a ostiazinha, muitas eu não benzo. ||||||||||bless Jesus: There you have to bless the little host, many I don't bless.

Jesus: Vira um pãozinho- vira uma sabata qualquer... entendeu? |||little bread||||| Jesus: It turns into a little bread - it turns into any slipper... understood?

Jesus: Mas deixa que é placebo, a pessoa come acha que é o meu corpo... deixa achar. ||||||||eats|||||||| Jesus: But let it be a placebo, the person eats and thinks it is my body... let them think.

Jesus: 'Tão assim... Não vá! Fica em casa- eu te do presença. Não vai contar negativo. |||||||||||presence|||| Jesus: 'Is it that way... Don't go! Stay home - I give you my presence. Don't count negatively.

Jesus: Reza de casa. 'Tá? Mas reza Ave Maria... não vai me envocar. |pray||||||||||| Jesus: Pray from home. 'Okay? But pray the Hail Mary... don't try to invoke me.

Homem: 'Tá bom, vou tentar melhorar- Man: 'Alright, I'll try to get better-

Jesus: Então não precisa nem melhorar é isso que já me- tá vendo? Jesus: Then you don't even need to get better, it's just that I- you see?

Jesus: Não precisa melhorar, porque eu já 'tô com uma birra tua que eu já não 'guento- não gosto. ||||||||||grudge|your|||||can't|| Jesus: You don't need to get better, because I already have a grudge against you that I just can't- I don't like.

Jesus: Toda hora que eu falo assim "agora vai" aí você manda fotinha de ex no WhatsApp... ||||||||||||little photo||ex||WhatsApp Jesus: Every time I say "now it's going to happen" you send a picture of your ex on WhatsApp...

Jesus: 'Má' olha, a vontade que eu tenho é de... Jesus: 'Mom' look, the desire I have is to...

Jesus: Matar lentamente você. AHHH! Jesus: Kill you slowly. AHHH!

Homem: Desculpa-

Jesus: Olha aí, essa carinha... já me deu uma vontade de dar um soco. Homem: Desculpa- |||||||||||||punch|| Jesus: Look at that face... it makes me want to punch. Man: Sorry-

Jesus: A mão para aqui! Jesus: Hand up here!

Jesus: Ah se eu não sou eu pra me segurar! |||||||||hold on Jesus: Oh, if I weren't myself to hold back!

Jesus: É por isso que não pode ter arma, que se eu tivesse... ||||||||weapon|||| Jesus: That's why there can't be a weapon, because if I had...

Jesus: Já tava aqui (som de tiros) metralhava aqui! |||||||sprayed bullets| Jesus: I would have already been here (sound of gunfire) shooting here!

Mulher: E eu?! Woman: And me?!

Jesus: Você eu amo, 'tá?. Mulher: E eu?!

Jesus: Mas também, para de dizer pra todo mundo que eu amo geral.

Jesus: 'Tá? Não é assim não, continua no teu rumo-

Ateu: Sai da frente! Jesus: Ah esse aqui eu amo 'pa caralho!

Ateu: 'Qué' isso cara?! Jesus: Ah esse aqui eu amo 'pa caralho!

Ateu: Não encosta em mim não, porra! Jesus: Ah esse aqui eu amo 'pa caralho!

Ateu: Não encosta em mim não, porra! Jesus: Esse aqui... Puta merda... É um ateu figurassa!

Jesus: Para- 'perái'! Vou levar chocolate que ele adora, 'perái'!

Pastor: Todo mundo tem que ter Jesus no coração,

Pastor: porque Jesus 'tá voltando gente!

Pastor: Jesus 'tá voltando-

Pastor: 'Vamo todo mundo falar Amén que Jesus 'tá voltando irmão, vem aqui... Ei-

Jesus: Oi. Oi deixa eu te falar- tudo bem meu amor? Pastor: 'Vamo todo mundo falar Amén que Jesus 'tá voltando irmão, vem aqui... Ei-

Jesus: Oi. Oi deixa eu te falar- tudo bem meu amor? Pastor: Í, não falei gente?

Jesus: É que eu- então. Não vou voltar. Pastor: Í, não falei gente?

Jesus: É que eu- então. Não vou voltar. Pastor: Oi?

Jesus: Deixa eu até desligar isso aqui. Eu não vou voltar.

Jesus: Eu ví que- eu tava com uma peninha de você. 'Cê 'tá meses aí falando. Eu não vou-

Jesus: 'Tô super bem onde eu 'tô. Eu tô felicíssimo. Cheio de coisa boa...

Jesus: Dá isso aqui- tem muita mentira aqui também. Vai viver. Vai viver tua vida.

Pastor: Mas? Jesus: 'Tá? Não- deixa que isso aqui eu dou um jeito depois, tá?

Jesus: Que eu não vou voltar não, voltei mais 'pa te salvar. Porque eu gosto de tu.

Pastor: Mas 'tão?

Jesus: Você?... Eh vai indo, 'tá? Pastor: Mas 'tão?

Jesus: Segue a vida!