VAGA
lugar de estacionamiento
VAKANZ
VACANCY
VACANZE
LUGAR
Opa
Oops
hola
Hola
O Amigo essa vaga aqui é minha tá
|||spot||||
el|amigo|este|lugar de estacionamiento|aquí|es|mío|está
Amigo, este lugar aquí es mío, ¿vale?
Desculpa irmão essa vaga e minha cheguei primeiro
perdona|hermano|este|lugar de estacionamiento|es|mío|llegué|primero
Perdona hermano, este lugar es mío, llegué primero.
Não, mas eu tô parado aqui a 10 minutos, eu vi essa vaga aqui primeiro
no|pero|yo|estoy|parado|aquí|hace|minutos|yo|vi|esa|plaza|aquí|primero
No, pero he estado parado aquí 10 minutos, yo vi este lugar aquí primero.
Não, você viu ela primeiro mais eu cheguei primeiro, cheguei faz 15 minutos
no|tú|viste|ella|primero|pero|yo|llegué|primero|llegué|hace|minutos
No, tú lo viste primero, pero yo llegué primero, llegué hace 15 minutos.
Ta mas eu moro aqui no bairro eu paro aqui direto ta? Valeu, vou nessa.
está bien|pero|yo|vivo|aquí|en|barrio|yo|aparco|aquí|seguido|está bien|gracias|voy|en eso
Está bien, pero yo vivo aquí en el barrio, aparco aquí a menudo, ¿vale? Gracias, me voy.
então, precisava nem ter vindo de carro, podia ter vindo a pé, eu moro lonjão tenho que vir de carro
entonces|necesitaba|ni|que|venir|en|coche|podía|que|venir|a|pie|yo|vivo|lejos|tengo|que|venir|en|coche
Entonces, ni siquiera tenía que haber venido en coche, podría haber venido a pie, vivo muy lejos, tengo que venir en coche.
Cheguei três vezes atrasado no mês, nunca tem onde parar
llegué|tres|veces|tarde|en el|mes|nunca|hay|donde|parar
Llegué tres veces tarde en el mes, nunca hay donde aparcar
se eu chegar atrasado de novo perco o emprego
si|yo|llego|tarde|de|nuevo|pierdo|el|trabajo
si llego tarde de nuevo pierdo el trabajo
Sim mas eu tô indo para uma entrevista de emprego, e ai, se eu ficar catando vaga agora, não consigo fazer a entrevista E ai, como é que faz?
sí|pero|yo|estoy|yendo|a|una|entrevista|de|trabajo|y|entonces|si|yo|me quedo|buscando|puesto|ahora|no|puedo|hacer|la|entrevista|y|entonces|cómo|es|que|se hace
Yes, but I'm going for a job interview, so if I keep looking for vacancies now, I won't be able to do the interview So, what do you do?
Sí, pero estoy yendo a una entrevista de trabajo, y si me pongo a buscar trabajo ahora, no puedo hacer la entrevista. ¿Y ahora, qué hago?
Pedra papel tesoura!!! Pedra com pedra...
||scissors|||
piedra|papel|tijera|piedra|con|piedra
Piedra papel tijera!!! Piedra con piedra...
Eu sou mais velho
yo|soy|más|viejo
Yo soy mayor
Eu sou mais novo
yo|soy|más|joven
Yo soy más joven
Eu tenho miopia
||myopia
yo|tengo|miopía
Yo tengo miopía
Tenho astigmatismo
|astigmatism
tengo|astigmatismo
Tengo astigmatismo
Caetano
Caetano
Caetano
Flamengo
Flamengo
Flamengo
corinthians
Corinthians
corinthians
corinthians
eu tenho uma esposa linda que chama Claudia
yo|tengo|una|esposa|linda|que|se llama|Claudia
tengo una esposa hermosa que se llama Claudia
eu tenho um esposo lindo chamado Claudio
yo|tengo|un|esposo|lindo|llamado|Claudio
tengo un esposo lindo llamado Claudio
câncer
cáncer
cáncer
nao isso tenho nao
no|eso|tengo|no
no, eso no tengo
nao to falado signo
no|estoy|hablando|signo
no estoy hablando de signo
ah Escorpião
ah|Escorpión
ah Escorpio
Nívia Stelma. Samara Fellipo.
Nívia|Stelma|Samara|Fellipo
Nívia Stelma. Samara Fellipo.
truco
truco
truco
Duvido
Dudo
Dudo
batatinha quando nascer
batatinha|cuando|nazca
papita cuando nazca
espalha derrama pelo Chão,mais acontece que um tal de jereminhas
esparce|derrama|por|suelo|pero|sucede|que|un|tal|de|jereminhas
se derrama por el suelo, pero sucede que un tal jereminhas
traficante de revolver apareceu por lá
traficante|de|revólver|apareció|por|allí
revolver dealer showed up there
traficante de revólver apareció por allí
ERROU
ERRÓ
SE EQUIVOCÓ
traficante de renome
traficante|de|renombre
traficante de renombre
de renome?
de|renombre
¿de renombre?
É renome
es|renombre
Es renombre
nao de revolve rapaz
no|de|revolver|chico
no de revolver chico
nao e traficante de renome
no|es|traficante|de|renombre
no es un traficante de renombre
porra eu sempre falei de revolver
mierda|yo|siempre|he hablado|de|revolver
mierda, siempre hablé de revólver
entao canto errado
entonces|canto|equivocado
so I sing wrong
entonces canto equivocado
Dá licença ai irmão, depois jogar no GOOGLE, é renome.
da|licencia|ahí|hermano|después|buscar|en|GOOGLE|es|renombre
Permíteme hermano, después busca en GOOGLE, es renombre.
É Renato Russo Né?
es|Renato|Russo|¿no
Es Renato Russo ¿verdad?
Eu perguntei, tudo em holandês? E te abraçava sempre o holandês ? e sá você... Um sonho "asmais" não faz mal
||||||||||||||||"again"|||
yo|pregunté|todo|en|holandés|y|te|abrazaba|siempre|el|holandés|y|ya|tú|un|sueño|asmais|no|hace|mal
Pregunté, ¿todo en holandés? ¿Y siempre te abrazaba el holandés? Y solo tú... Un sueño "asmais" no hace daño.
Nuvens, nuvens eu ja estou nos teus sinais. Que musica linda!
nubes|nubes|yo|ya|estoy|en|tus|señales|qué|música|hermosa
Nubes, nubes ya estoy en tus señales. ¡Qué música tan hermosa!
Na madrugada, a vitrola Rolando um blues Tocando D.B.King sem parar E nós por dentro uma força Queimando, uma luz Glórias ao Senhor Jeová.
en la|madrugada|el|tocadiscos|sonando|un|blues|tocando||||sin|parar|y|nosotros|por|dentro|una|fuerza|ardiendo|una|luz|glorias|al|Señor|Jehová
En la madrugada, el tocadiscos sonando un blues Tocando a D.B.King sin parar Y nosotros por dentro una fuerza Ardiendo, una luz Glorias al Señor Jehová.
Analisado essa cadeira ela é de praia peço uma oração pra minha santa protetora,macaco cidadão meu macaco da civilização ooooo macaco cidadão meu macaco da civilização porra
|||||||||||||||||||||monkey||||||
analizado|esta|silla|ella|es|de|playa|pido|una|oración|para|mi|santa|protectora|mono|ciudadano|mi|mono|de|civilización|ooooo|mono|ciudadano|mi|mono|de|civilización|mierda
Analizada esta silla, es de playa, pido una oración para mi santa protectora, mono ciudadano, mi mono de la civilización, oooo mono ciudadano, mi mono de la civilización, joder.
To chegando minha Linda
estoy|llegando|mi|linda
Estoy llegando, mi linda.
É Macaco cidadão
es|mono|ciudadano
Es mono ciudadano.
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=47 err=0.00%) cwt(all=333 err=0.90%)
es:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.27