Ask And Tell Time -- Bianca Rocha
Fragen Sie und sagen Sie Zeit – Bianca Rocha
Ask And Tell Time -- Bianca Rocha
Ask And Tell Time -- Bianca Rocha
L'heure des questions et des réponses -- Bianca Rocha
アスク・アンド・テル・タイム--ビアンカ・ロシャ
시간을 묻고 말하기 - 비앙카 로차
Время спрашивать и рассказывать - Бьянка Роша
Fråga och berätta tid -- Bianca Rocha
询问并说出时间——Bianca Rocha
Bom, se alguém me perguntar hora de manhã eu vou responder, eh: “São oito horas.” Se alguém me perguntar hora mais ou menos na hora do almoço eu vou falar: “Meio-dia”, né?
||кто-то||||||||||Семь||||кто-то||||||менее||||обед||||||
||someone||asks|time of day||morning||I will|respond||it's|eight|||||||||||||lunch||||||right?
||||||||||答える||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||más||||||||||||
Nun, wenn mich jemand fragt, wie spät es morgens ist, antworte ich, eh: "Es ist acht Uhr." Wenn mich jemand um die Mittagszeit fragt, sage ich: „Mittags“, oder?
Well, if someone asks me what time in the morning I'll answer, eh: "It's eight o'clock." If someone asks me around lunchtime, I'll say: “Noon”, right?
朝の時間を聞かれたら、「8時です」と答えます。昼食の時間を聞かれたら、「正午」と言いますか。
pra falar que são doze horas.
to|||||
zu sagen, es ist zwölf Uhr.
To say it's twelve o'clock.
12時だと言うために。
Se passa um pouquinho eu vou falar: “São treze horas” ou “Uma hora”.
|проходит||немного|||||||||
|goes past||a little|||||||||
|||poquito|||||||||
Wenn es etwas länger dauert, sage ich: „Es ist dreizehn Uhr“ oder „ein Uhr“.
If a little while goes by I'll say, "It's thirteen o'clock" or "One o'clock."
少し過ぎると、私は「13時」または「1時」と言います。
E à noite eu falo, eh: “Meia-noite”, “Agora é meia-noite” ou “Doze horas da noite” ou então “Vinte e quatro horas”, né?
|||||||||||||||||||двадцать||||
|at the|||||||now||||or|||||||||||
|||||||||||||doce||||||||||
Und nachts sage ich, äh: „Mitternacht“, „Jetzt ist es Mitternacht“ oder „Zwölf Uhr nachts“ oder „Vierundzwanzig Stunden“, oder?
And at night I say, eh: “Midnight”, “Now it's midnight” or “Twelve o'clock at night” or “Twenty-four hours”, right?
夜になると、ええと、「真夜中」、または「今は真夜中」か「夜の12時」、それとも「24時」と言いますよね?
Ou então: “Vinte e três horas”, “São vinte e três horas”, e assim.
||||||||||Uhr||
Or else||||three||it is|twenty||three|hours||and so on
||||||son||||||
Oder aber: „Dreiundzwanzig Stunden“, „Es ist dreiundzwanzig Stunden“ und so weiter.
Or else: “Twenty-three o'clock”, “It's twenty-three o'clock”, and so on.
または: 「23時」、 「23時です」、そんな感じ。