Grzegorz: Daj mi proszę mój płaszcz.
Grzegorz||bana||benim|paltom
|donne||||
Grzegorz|Give|me|please|my|coat
그제고르즈|줘|나에게|제발|내|코트
Grzegorz|Dê|me|por favor|meu|casaco
|дай||||плащ
|给||||外套
|Gib|mir|bitte|mein|Mantel
Гжегож|дай|мне|пожалуйста|мой|пальто
||mig|||
Grzegorz: Give me my coat, please.
Grzegorz: Por favor, dame mi abrigo.
Grzegorz : S'il vous plaît, donnez-moi mon manteau.
Grzegorz:コートをください。
Grzegorz: Lütfen bana ceketimi ver.
Гжегож: Дай мені моє пальто, будь ласка.
Grzegorz:请把我的外套给我。
Гжегож: Дай мне, пожалуйста, мой плащ.
Grzegorz: Por favor, me dê meu casaco.
Grzegorz: Gib mir bitte meinen Mantel.
그제고르즈: 제 코트를 주세요.
Sylwia: Gdzie jest Twój płaszcz?
Sylwia||||
실비아|어디|있니|너의|코트
Sylwia|Where|is|Your|coat
Sylwia|Onde|está|seu|casaco
Сильвія||||
||||外套
Sylwia|Wo|ist|dein|Mantel
Сильвия|Где|есть|твой|пальто
Sylwia: Where is your coat?
Sylwia: ¿Dónde está tu abrigo?
Sylwia : Où est ton manteau ?
シルウィア:あなたのコートはどこにありますか?
Sylwia: Ceketin nerede?
Сільвія: Де твоє пальто?
Сильвия: Где твой плащ?
Sylwia: Onde está seu casaco?
Sylwia: Wo ist dein Mantel?
실비아: 당신의 코트는 어디에 있나요?
Grzegorz: Jest na krześle, obok stołu.
|||sandalye|yanında|
|est||||
그제고르즈|있다|위에|의자에|옆에|테이블
Grzegorz|It is|on|the chair|next to|the table
Grzegorz|Está|na|cadeira|ao lado de|mesa
|||стільці|поруч|столу
|||椅子上|旁边|桌子
|Er ist|auf|dem Stuhl|neben|dem Tisch
Гжегож|Он есть|на|стуле|рядом|со столом
Grzegorz: He's in a chair next to the table.
Gregory: Está en una silla, al lado de la mesa.
Grzegorz : Il est sur une chaise, à côté de la table.
Grzegorz:彼はテーブルの隣の椅子に座っています。
Grzegorz: Masanın yanındaki sandalyede oturuyor.
Гжегож: Він знаходиться на стільці поруч зі столом.
Grzegorz:他坐在桌子旁边的椅子上。
Гжегож: Он на стуле, рядом со столом.
Grzegorz: Está na cadeira, ao lado da mesa.
Grzegorz: Er ist auf dem Stuhl, neben dem Tisch.
그제고르즈: 의자 위에, 테이블 옆에 있어요.
Sylwia: Czy to Twój płaszcz?
|mi|||
실비아|이게|너의|너의|코트
Sylwia|Is|this|your|coat
Sylwia|(interrogative particle)|this|your|coat
||||外套
Sylwia|ob|das|dein|Mantel
Сильвия|Да ли|это|твое|пальто
Sylwia: Is this your coat?
¿Es tu abrigo?
Sylwia: Quello è il tuo cappotto?
シルウィア:それはあなたのコートですか?
Sylwia: Bu senin ceketin mi?
Сільвія: Це твоє пальто?
西尔维亚:那是你的外套吗?
Сильвия: Это твой плащ?
Sylwia: É esse o seu casaco?
Sylwia: Ist das dein Mantel?
실비아: 이게 당신의 코트인가요?
Grzegorz: Tak, to mój płaszcz, ten zielony obok niebieskiego.
||||||yeşil||
그제고르즈|네|그것|내|코트|저|초록색|옆에|파란색의
Grzegorz|Yes|this|my|coat|that|green|next to|blue
Grzegorz|Sim|isso|meu|casaco|aquele|verde|ao lado de|azul
|||||той|зелений|поруч|синього
||||||绿色|旁边|蓝色的
Grzegorz|Ja|das|mein|Mantel|der|grüne|neben|blauen
Гжегож|Да|это|мой|пальто|тот|зелёный|рядом|синего
Grzegorz: Yes, it's my coat, the green next to the blue one.
Gregory: Sí, ese es mi abrigo, el verde junto al azul.
Grzegorz : Oui, c'est mon manteau, le vert à côté du bleu.
Grzegorz: Sì, quello è il mio cappotto, quello verde accanto a quello blu.
Grzegorz:はい、これは私のコートです。青いコートの隣にある緑のコートです。
Grzegorz: Evet, bu benim ceketim, mavinin yanındaki yeşil olan.
Гжегож: Так, це моя пальто, зелена біля синього кольору.
Grzegorz:是的,那是我的外套,蓝色的旁边是绿色的。
Гжегож: Да, это мой плащ, тот зелёный рядом с синим.
Grzegorz: Sim, é meu casaco, aquele verde ao lado do azul.
Grzegorz: Ja, das ist mein Mantel, der grüne neben dem blauen.
그레고르즈: 네, 이건 제 코트입니다. 파란색 옆에 있는 초록색 코트요.
Sylwia: To ładny płaszcz.
||güzel|
|c'est||
Sylwia|It|nice|coat
|그|예쁜|코트
|É|bonito|casaco
||гарний|
||漂亮|
|Das|schöne|Mantel
Сильвия|Это|красивый|пальто
Sylwia: It's a nice coat.
Es un bonito abrigo.
Sylwia : C'est un joli manteau.
Sylwia: È un bel cappotto.
シルウィア:いいコートですね。
Sylwia: Güzel bir ceket.
Сильвія: Це приємне пальто.
西尔维亚:这是一件漂亮的外套。
Сильвия: Это красивое пальто.
Sylwia: É um casaco bonito.
Sylwia: Das ist ein schöner Mantel.
실비아: 예쁜 코트네요.
Ja mam niebieski płaszcz.
ben|||
je|||
나는|가지고 있다|파란색의|외투
I|have|blue|coat
Eu|tenho|azul|casaco
|маю|синій|
Ich|habe|blau|Mantel
Я|имею|синий|плащ
ja|har||
I have a blue coat.
Tengo un abrigo azul.
J'ai un manteau bleu.
Ho un cappotto blu.
私は青いコートを着ています。
Mavi bir ceketim var.
У мене синє пальто.
我有一件蓝色外套。
У меня есть синее пальто.
Eu tenho um casaco azul.
Ich habe einen blauen Mantel.
저는 파란색 코트를 가지고 있어요.
Dobrze wygląda z moim niebieskim kapeluszem.
|görünüyor|ile|benim|mavi|şapka
잘|보인다|와/과|내|파란색|모자
It looks good|looks|with|my|blue|hat
Bem|parece|com|meu|azul|chapéu
|виглядає|з|моїм|синім|капелюхом
|看起来||我的|蓝色的|
Gut|sieht|mit|meinem|blauen|Hut
Хорошо|выглядит|с|моим|синим|шляпой
It looks good with my blue hat.
Queda bien con mi sombrero azul.
Ça va bien avec mon chapeau bleu.
Sta bene con il mio cappello blu.
私の青い帽子に似合います。
Mavi şapkamla iyi görünüyor.
Це добре виглядає з моєю синій шапкою.
和我的蓝帽子很配。
Оно хорошо смотрится с моей синей шляпой.
Fica bem com meu chapéu azul.
Er sieht gut aus mit meinem blauen Hut.
제 파란색 모자와 잘 어울려요.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.79 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.11 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4
ru:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=45 err=2.22%)