×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Piosenki dla dzieci, CZTERY ŁAPY – Śpiewanki.tv – piosenki dla dzieci

CZTERY ŁAPY – Śpiewanki.tv – piosenki dla dzieci

Polski

Poprzez miedze, poprzez łąki,

poprzez leśne ścieżki wąskie,

cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy, a na łapach pies kudłaty

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja.

Kiedy biegnie z rozwichrzoną psią czupryną

nos przy ziemi, jak tropiciel, nisko niesie.

O odwadze przypomina groźną miną

i ogonem w cztery strony świata macha.

Poprzez miedze, poprzez łąki,

poprzez leśne ścieżki wąskie.

Cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy, a na łapach pies kudłaty.

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja?

Świat otwiera przed nim swoje tajemnice.

Jak szkatułkę pełną skarbów czarodziejskich.

W blasku słońca opowiada swe przygody

i zaprasza na wędrówkę gdzieś w nieznane

Poprzez miedze, poprzez łąki,

poprzez leśne ścieżki wąskie.

Cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy,

a na łapach pies kudłaty.

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja?

Po wyprawie, głowa pełna nowych wrażeń.

Przed oczami świat w stu barwach malowany.

W uszach szumi jeszcze las wspomnieniem lata i namawia na kolejne wędrowanie.

Poprzez miedze, poprzez łąki,

Poprzez leśne ścieżki wąskie

Cztery łapy psa unoszą w świat

Łapy, łapy, cztery łapy,

a na łapach pies kudłaty.

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja?


CZTERY ŁAPY – Śpiewanki.tv – piosenki dla dzieci FOUR Paws - Śpiewanki.tv - songs for children CZTERY ŁAPY - Śpiewanki.tv - canções para crianças CZTERY ŁAPY - Śpiewanki.tv - песни для детей CZTERY ŁAPY - Śpiewanki.tv - пісні для дітей

Polski

Poprzez miedze, poprzez łąki,

poprzez leśne ścieżki wąskie,

cztery łapy psa unoszą w świat. the four paws of the dog raise into the world.

Łapy, łapy, cztery łapy, a na łapach pies kudłaty Paws, paws, four paws, and on the paws a shaggy dog

Kto dogoni psa, kto dogoni psa? Who will catch up with the dog, who will catch up with the dog?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja. Maybe you, maybe you, and maybe me.

Kiedy biegnie z rozwichrzoną psią czupryną

nos przy ziemi, jak tropiciel, nisko niesie. nose to the ground, like a tracker, carries low.

O odwadze przypomina groźną miną He reminds us of courage with a threatening face

i ogonem w cztery strony świata macha. and wags his tail in the four directions of the world.

Poprzez miedze, poprzez łąki,

poprzez leśne ścieżki wąskie.

Cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy, a na łapach pies kudłaty.

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja?

Świat otwiera przed nim swoje tajemnice. The world opens up its secrets to him.

Jak szkatułkę pełną skarbów czarodziejskich.

W blasku słońca opowiada swe przygody He tells his adventures in the sunshine

i zaprasza na wędrówkę gdzieś w nieznane

Poprzez miedze, poprzez łąki,

poprzez leśne ścieżki wąskie. through narrow forest paths.

Cztery łapy psa unoszą w świat.

Łapy, łapy, cztery łapy,

a na łapach pies kudłaty.

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja?

Po wyprawie, głowa pełna nowych wrażeń.

Przed oczami świat w stu barwach malowany.

W uszach szumi jeszcze las wspomnieniem lata i namawia na kolejne wędrowanie. The forest is still humming in the ears with the memories of summer and encourages them to go on another wandering.

Poprzez miedze, poprzez łąki,

Poprzez leśne ścieżki wąskie

Cztery łapy psa unoszą w świat

Łapy, łapy, cztery łapy,

a na łapach pies kudłaty.

Kto dogoni psa, kto dogoni psa?

Może Ty, może Ty, a może jednak ja?