×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

B Plus Podcast, Factfulness Questions 5

Factfulness Questions 5

یک [1]

توی کشورهای با درآمد پایین، شصت درصد دخترها مدرسه رو تموم می کنن.

چند درصد دخترها توی کشورهای با درآمد پایین، مدرسه رو تموم می کنن؟

توی کشورهای با درآمد پایین، شصت درصد دخترها مدرسه رو تموم می کنن.

دو [2]

سرعت کم شدن نرخ مرگ و میر توی همۀ کشورهای جنوب آفریقا، از بالاترین سرعتی که سوئد تا حالا باهاش این نرخ رو کاهش داده بیشتره.

سرعت کم شدن نرخ مرگ و میر توی کشورهای جنوب آفریقا بیشتره یا سوئد؟

سرعت کم شدن نرخ مرگ و میر توی همۀ کشورهای جنوب آفریقا، از بالاترین سرعتی که سوئد تا حالا باهاش این نرخ رو کاهش داده بیشتره.

سه [3]

پنجاه سال پیش سرنوشتی که برای آسیا تصور می شد، همون سرنوشتیه که الان برای آفریقا تصور می شه.

پنجاه سال پیش چه سرنوشتی برای آسیا تصور می شد؟

پنجاه سال پیش سرنوشتی که برای آسیا تصور می شد، همون سرنوشتیه که الان برای آفریقا تصور می شه.

چهار [4]

من داده های سازمان ملل و سازمان بهداشت جهانی دربارۀ کاهش مرگ و میر نوزادان و کنترل جمعیت در ایران رو ارائه کرده بودم.

شما چه داده هایی رو ارائه کرده بودین؟

من داده های سازمان ملل و سازمان بهداشت جهانی دربارۀ کاهش مرگ و میر نوزادان و کنترل جمعیت در ایران رو ارائه کرده بودم.

پنج [5]

ایران از شش بچه به ازای هر زن در هزار و نهصد و هشتاد و چهار، رسیده به سه بچه به ازای هر زن.

آیا ایران از شش بچه به ازای هر زن در هزار و نهصد و هشتاد و چهار، رسیده به پنج بچه به ازای هر زن؟

خیر، ایران از شش بچه به ازای هر زن در هزار و نهصد و هشتاد و چهار، رسیده به سه بچه به ازای هر زن.

شش [6]

تعداد بچه ای که زنای ایرانی امروز تصمیم می گیرن داشته باشن، از تعداد بچه ای که زنای آمریکایی یا سوئدی می خوان داشته باشن کمتره.

آیا تعداد بچه ایکه زنای ایرانی امروز تصمیم می گیرن داشته باشن، کمتر از زنای آمریکایی یا سوئدیه؟

بله، تعداد بچه ای که زنای ایرانی امروز تصمیم می گیرن داشته باشن، از تعداد بچه ای که زنای آمریکایی یا سوئدی می خوان داشته باشن کمتره.

هفت [7]

اون چیزی که فکر می کنیم ارزش های فرهنگی ما بوده، خیلی سریع تر از اونی که فکرش رو بکنیم عوض شده.

آیا ارزش های فرهنگی غیرقابل تغییر هستن؟

خیر، اون چیزی که فکر می کنیم ارزش های فرهنگی ما بوده، خیلی سریع تر از اونی که فکرش رو بکنیم عوض شده.

هشت [8]

اونایی که مشکل رو می خوان خلاصه کنن در یک چیز خطرناکن.

آیا اونایی که مشکل رو می خوان خلاصه کنن در یک چیز خطرناکن؟

بله، اونایی که مشکل رو می خوان خلاصه کنن در یک چیز خطرناکن.

نه [9]

حرف آدمایی که مخالفن با ایدۀ شما رو به صورت مرتب و دقیق بشنوید.

آیا باید حرف آدمایی که مخالفن با ایدۀ ما رو نشنویم؟

خیر، حرف آدمایی که مخالفن با ایدۀ شما رو به صورت مرتب و دقیق بشنوید.

ده [10]

تاریخ پره از آدم هایی که با راه حل های ساده آمدن و فاجعه به بار آوردن.

آیا خیلی از آدم ها در تاریخ با راه حل های ساده آمدن و فاجعه به بار آوردن؟

بله، تاریخ پره از آدم هایی که با راه حل های ساده آمدن و فاجعه به بار آوردن.

Factfulness Questions 5 Factfulness Questions 5 Questions factuelles 5

یک [1]

توی کشورهای با درآمد پایین، شصت درصد دخترها مدرسه رو تموم می کنن. In low-income countries, 60 percent of girls complete school.

چند درصد دخترها توی کشورهای با درآمد پایین، مدرسه رو تموم می کنن؟ What percentage of girls in low-income countries finish school?

توی کشورهای با درآمد پایین، شصت درصد دخترها مدرسه رو تموم می کنن.

دو [2]

سرعت کم شدن نرخ مرگ و میر توی همۀ کشورهای جنوب آفریقا، از بالاترین سرعتی که سوئد تا حالا باهاش این نرخ رو کاهش داده بیشتره. The slowdown in death rates in all of South Africa is the fastest rate Sweden has ever lowered. Het sterftecijfer in alle Zuid-Afrikaanse landen versnelt sneller dan het sterftecijfer waarmee Zweden het tot nu toe heeft verlaagd.

سرعت کم شدن نرخ مرگ و میر توی کشورهای جنوب آفریقا بیشتره یا سوئد؟ Daalt het sterftecijfer sneller in Zuid-Afrika of Zweden?

سرعت کم شدن نرخ مرگ و میر توی همۀ کشورهای جنوب آفریقا، از بالاترین سرعتی که سوئد تا حالا باهاش این نرخ رو کاهش داده بیشتره.

سه [3]

پنجاه سال پیش سرنوشتی که برای آسیا تصور می شد، همون سرنوشتیه که الان برای آفریقا تصور می شه. Fifty years ago the fate that was imagined for Asia is the fate that is now imagined for Africa.

پنجاه سال پیش چه سرنوشتی برای آسیا تصور می شد؟

پنجاه سال پیش سرنوشتی که برای آسیا تصور می شد، همون سرنوشتیه که الان برای آفریقا تصور می شه.

چهار [4]

من داده های سازمان ملل و سازمان بهداشت جهانی دربارۀ کاهش مرگ و میر نوزادان و کنترل جمعیت در ایران رو ارائه کرده بودم. Ik presenteerde gegevens van de Verenigde Naties en de Wereldgezondheidsorganisatie over het terugdringen van kindersterfte en bevolkingsbeheersing in Iran.

شما چه داده هایی رو ارائه کرده بودین؟ What data did you provide?

من داده های سازمان ملل و سازمان بهداشت جهانی دربارۀ کاهش مرگ و میر نوزادان و کنترل جمعیت در ایران رو ارائه کرده بودم.

پنج [5]

ایران از شش بچه به ازای هر زن در هزار و نهصد و هشتاد و چهار، رسیده به سه بچه به ازای هر زن.

آیا ایران از شش بچه به ازای هر زن در هزار و نهصد و هشتاد و چهار، رسیده به پنج بچه به ازای هر زن؟ Is Iran gestegen van zes kinderen per vrouw op duizend negenhonderd vierentachtig tot vijf kinderen per vrouw?

خیر، ایران از شش بچه به ازای هر زن در هزار و نهصد و هشتاد و چهار، رسیده به سه بچه به ازای هر زن.

شش [6]

تعداد بچه ای که زنای ایرانی امروز تصمیم می گیرن داشته باشن، از تعداد بچه ای که زنای آمریکایی یا سوئدی می خوان داشته باشن کمتره. The number of children deciding to have an Iranian wife today is less than the number of children seeking American or Swedish adultery.

آیا تعداد بچه ایکه زنای ایرانی امروز تصمیم می گیرن داشته باشن، کمتر از زنای آمریکایی یا سوئدیه؟ Are the number of children deciding to have an Iranian adulteress today less than American or Swedish adulthood?

بله، تعداد بچه ای که زنای ایرانی امروز تصمیم می گیرن داشته باشن، از تعداد بچه ای که زنای آمریکایی یا سوئدی می خوان داشته باشن کمتره.

هفت [7]

اون چیزی که فکر می کنیم ارزش های فرهنگی ما بوده، خیلی سریع تر از اونی که فکرش رو بکنیم عوض شده. What we think are our cultural values has changed much faster than we think.

آیا ارزش های فرهنگی غیرقابل تغییر هستن؟

خیر، اون چیزی که فکر می کنیم ارزش های فرهنگی ما بوده، خیلی سریع تر از اونی که فکرش رو بکنیم عوض شده. Nee, wat we denken dat onze culturele waarden zijn, zijn veel sneller veranderd dan we denken.

هشت [8]

اونایی که مشکل رو می خوان خلاصه کنن در یک چیز خطرناکن. Summon those who want the problem into one dangerous thing.

آیا اونایی که مشکل رو می خوان خلاصه کنن در یک چیز خطرناکن؟ Is het gevaarlijk voor degenen die het probleem willen samenvatten?

بله، اونایی که مشکل رو می خوان خلاصه کنن در یک چیز خطرناکن.

نه [9]

حرف آدمایی که مخالفن با ایدۀ شما رو به صورت مرتب و دقیق بشنوید. Listen to people who oppose your idea regularly and accurately. Luister regelmatig en nauwkeurig naar mensen die zich tegen uw idee verzetten.

آیا باید حرف آدمایی که مخالفن با ایدۀ ما رو نشنویم؟ Should we not hear from people who oppose our idea?

خیر، حرف آدمایی که مخالفن با ایدۀ شما رو به صورت مرتب و دقیق بشنوید.

ده [10]

تاریخ پره از آدم هایی که با راه حل های ساده آمدن و فاجعه به بار آوردن. A history full of people who come up with simple solutions to disaster. De geschiedenis zit vol met mensen die met simpele oplossingen komen en rampspoed veroorzaken.

آیا خیلی از آدم ها در تاریخ با راه حل های ساده آمدن و فاجعه به بار آوردن؟

بله، تاریخ پره از آدم هایی که با راه حل های ساده آمدن و فاجعه به بار آوردن.