7B På kontoret 7B|en|oficina 7B|At|the office 7B|в|офисе 7B|в|офісі 7B|auf|dem Büro 7B Au bureau 7B In the office 7B В офісі 7B En la oficina 7B В офисе 7B Im Büro

Ben er ingeniør og jobber i et lite firma. Ben|es|ingeniero|y|trabaja|en|una|pequeña|empresa ||||||||entreprise Ben|is|engineer|and|works|in|a|small|company Бен|есть|инженер|и|работает|в|маленьком||фирме Бен|є|інженером|і|працює|в|маленькому||фірмі Ben|er ist|Ingenieur|und|er arbeitet|in|einer|kleinen|Firma Ben is an engineer and works at a small company. Бен інженер і працює в маленькій фірмі. Ben es ingeniero y trabaja en una pequeña empresa. Бен инженер и работает в небольшой фирме. Ben ist Ingenieur und arbeitet in einer kleinen Firma. Det er et byggfirma. Eso|es|una|empresa de construcción |||entreprise de construction It|is|a|construction company это|есть|строительное|фирма Це|є|будівельним|фірмою Das|es ist|ein|Bauunternehmen It is a construction company. Це будівельна фірма. Es una empresa de construcción. Это строительная компания. Es ist eine Baufirma. Der har han et kontor med et skrivebord og en PC, en telefon og en skriver, og noen hyller med mange permer. Allí|tiene|él|una|oficina|con|un|escritorio|y|un|PC|un|teléfono|y|una|impresora|y|algunas|estanterías|con|muchos|carpetas |||||||||||||||imprimante|||étagères|||classeurs There|has|he|an|office|with|a|desk|and|a|PC|a|telephone|and|a|printer|and|some|shelves|with|many|binders там|имеет|он|офис|с|с|письменным|и|и|компьютер||телефон||и|принтер||и|некоторые|с|многими||папками Там|має|він|офіс|з|з|столом|і|і|комп'ютером||телефоном||і|принтером||і|кілька|з|з|багатьма| Dort|er hat|er|ein|Büro|mit|einem|Schreibtisch|und|einem|PC|ein|Telefon|und|einen|Drucker|und|einige|Regale|mit|vielen|Ordner Là, il a un bureau avec un bureau et un PC, un téléphone et une imprimante, et quelques étagères avec beaucoup de classeurs. Orada masası ve bilgisayarı, telefonu ve yazıcısı olan bir ofisi ve birçok klasörle dolu rafları var. There he has an office with a desk and a PC, a phone and a printer, and some shelves with many binders. Там у нього є офіс з письмовим столом і комп'ютером, телефоном і принтером, а також кілька полиць з багатьма папками. Allí tiene una oficina con un escritorio y una PC, un teléfono y una impresora, y algunas estanterías con muchas carpetas. Там у него есть офис с письменным столом и ПК, телефоном и принтером, а также несколько полок с множеством папок. Dort hat er ein Büro mit einem Schreibtisch und einem PC, einem Telefon und einem Drucker sowie einigen Regalen mit vielen Ordnern.

I dag begynner han på jobb klokka åtte. hoy|día|empieza|él|en|trabajo|a la|ocho Today|day|starts|he|at|work|clock|eight я|сегодня|начинаю|он|на|работу|в час|восемь я|сьогодні|починає|він|на|роботу|о восьмій| heute|Tag|er beginnt|er|bei|Arbeit|Uhr|acht Aujourd'hui, il commence à travailler à huit heures. Today he starts work at eight o'clock. Сьогодні він починає роботу о восьмій годині. Hoy comienza a trabajar a las ocho. Сегодня он начинает работу в восемь часов. Heute beginnt er um acht Uhr zu arbeiten. Først slår han på PC-en og leser e-posten. primero|enciende|él|en|||y|lee||correo electrónico |allume|||||||| First|turns|he|on|||and|reads|| сначала|включает|он|на|||и|читает|| спочатку|вмикає|він|на|||і|читає|| zuerst|er schaltet|er|an|||und|er liest|| D'abord, il allume le PC et lit les e-mails. First, he turns on the computer and reads the email. Спочатку він вмикає комп'ютер і читає електронну пошту. Primero enciende la computadora y lee el correo electrónico. Сначала он включает компьютер и читает электронную почту. Zuerst schaltet er den PC ein und liest die E-Mails. Det tar nesten en time. eso|toma|casi|una|hora ||presque|| It|takes|almost|one|hour это|занимает|почти|один|час це|займає|майже|одну|годину das|es dauert|fast|eine|Stunde Cela prend presque une heure. It takes almost an hour. Це займає майже годину. Eso toma casi una hora. Это занимает почти час. Das dauert fast eine Stunde. Etterpå går han på et møte. después|va|él|a|una|reunión Afterwards|he goes|he|to|a|meeting потом|идет|он|на|встречу|встречу потім|йде|він|на|зустріч| danach|er geht|er|zu|einem|Meeting Après, il va à une réunion. Afterwards, he goes to a meeting. Потім він йде на зустріч. Después va a una reunión. После этого он идет на встречу. Danach geht er zu einem Meeting. Alle kollegaene hans er der, og de diskuterer forskjellige prosjekter. todos|sus colegas|su|están|allí|y|ellos|discuten|diferentes|proyectos |||||||||projets différents All|his colleagues|his|are|there|and|they|discuss|different|projects все|коллеги|его|есть|там|и|они|обсуждают|разные|проекты всі|колеги|його|є|там|і|вони|обговорюють|різні|проекти alle|Kollegen|seine|sind|dort|und|sie|diskutieren|verschiedene|Projekte Tous ses collègues y sont, et ils discutent de différents projets. All his colleagues are there, and they discuss various projects. Усі його колеги там, і вони обговорюють різні проекти. Todos sus colegas están allí, y discuten diferentes proyectos. Все его коллеги там, и они обсуждают разные проекты. Alle seine Kollegen sind da, und sie diskutieren verschiedene Projekte. Ben begynner på et nytt prosjekt denne uka. Ben|comienza|en|un|nuevo|proyecto|esta|semana |||||projet|| Ben|starts|on|a|new|project|this|week Бен|начинает|на|новый|проект|проект|этой|неделе Бен|починає|на|новий|новий|проект|цього|тижня Ben|beginnt|an|ein|neues|Projekt|diese|Woche Ben commence un nouveau projet cette semaine. Ben starts a new project this week. Бен починає новий проект цього тижня. Ben comienza un nuevo proyecto esta semana. Бен начинает новый проект на этой неделе. Ben beginnt diese Woche mit einem neuen Projekt. Det er veldig interessant. eso|es|muy|interesante It|is|very|interesting это|есть|очень|интересно це|є|дуже|цікаво es|ist|sehr|interessant C'est très intéressant. It is very interesting. Це дуже цікаво. Es muy interesante. Это очень интересно. Es ist sehr interessant. Sjefen kommer også med mye viktig informasjon. el jefe|viene|también|con|mucha|importante|información le chef|||||| The boss|comes|also|with|a lot of|important|information шеф|приходит|также|с|много|важной|информацией начальник|приходить|також|з|багато|важливою|інформацією der Chef|kommt||mit|viel|wichtiger|Informationen Le patron apporte aussi beaucoup d'informations importantes. The boss also provides a lot of important information. Начальник також надає багато важливої інформації. El jefe también trae mucha información importante. Начальник также предоставляет много важной информации. Der Chef bringt auch viele wichtige Informationen mit.

Etter møtet jobber Ben på kontoret. después de|la reunión|trabaja|Ben|en|la oficina After|the meeting|works|Ben|in|the office после|встречи|работает|Бен|в|офисе після|зустрічі|працює|Бен|в|офісі nach|dem Treffen|arbeitet|Ben|in|dem Büro Après la réunion, Ben travaille au bureau. After the meeting, Ben works in the office. Після зустрічі Бен працює в офісі. Después de la reunión, Ben trabaja en la oficina. После встречи Бен работает в офисе. Nach dem Treffen arbeitet Ben im Büro. Han lager modeller og regner ut dimensjoner. él|hace|modelos|y|calcula|dimensiones|dimensiones ||maquettes||calcule||dimensions He|makes|models|and|calculates|out|dimensions он|делает|модели|и|считает|вычисляет|размеры він|робить|моделі|і|рахує|вираховує|розміри er|macht|Modelle|und|rechnet|aus|Dimensionen Il fait des modèles et calcule les dimensions. He creates models and calculates dimensions. Він створює моделі та розраховує розміри. Él crea modelos y calcula dimensiones. Он создает модели и рассчитывает размеры. Er erstellt Modelle und berechnet die Dimensionen. Noen ganger har han problemer. a veces|veces|tiene|él|problemas ||||des problèmes Sometimes|times|has|he|problems некоторые|раз|имеет|он|проблемы деякі|рази|має|він|проблеми manchmal|mal|hat|er|Probleme Parfois, il a des problèmes. Sometimes he has problems. Іноді у нього виникають проблеми. A veces tiene problemas. Иногда у него возникают проблемы. Manchmal hat er Probleme. Da ringer han til Arne, og så diskuterer de litt. entonces|llama|él|a|Arne|y|entonces|discuten|ellos|un poco ||||||alors||| Then|he calls|he|to|Arne|and|then|they discuss|they|a little тогда|звонит|он|к|Арне|и|тогда|обсуждают|они|немного тоді|телефонує|він|до|Арне|і|тоді|обговорюють|вони|трохи dann|ruft|er|bei|Arne|und|dann|diskutieren|sie|ein wenig Puis il appelle Arne, et ils discutent un peu. Then he calls Arne, and they discuss a bit. Тоді він телефонує Арне, і вони трохи обговорюють. Entonces llama a Arne, y discuten un poco. Тогда он звонит Арне, и они немного обсуждают. Dann ruft er Arne an, und sie diskutieren ein wenig. Arne er flink, og de løser problemene sammen. Arne|es|bueno|y|ellos|resuelven|los problemas|juntos ||||ils|résolvent|les problèmes| Arne|is|smart|and|they|solve|the problems|together Арне|есть|умный|и|они|решают|проблемы|вместе Арне|є|здібний|і|вони|вирішують|проблеми|разом Arne|ist|fleißig|und|sie|lösen|die Probleme|zusammen Arne est compétent, et ils résolvent les problèmes ensemble. Arne is skilled, and they solve the problems together. Арне молодець, і вони разом вирішують проблеми. Arne es bueno, y ellos resuelven los problemas juntos. Арне молодец, и они решают проблемы вместе. Arne ist gut, und sie lösen die Probleme zusammen.

Ben har lunsj klokka tolv. Ben|tiene|almuerzo|a la|doce Ben|has|lunch|at|twelve Бен|имеет|обед|в час|двенадцать Бен|має|обід|о|дванадцятій Ben|hat|Mittagessen|Uhr|zwölf Ben déjeune à midi. Ben has lunch at twelve o'clock. Бен має обід о дванадцятій. Ben tiene almuerzo a las doce. Бен обедает в двенадцать. Ben hat um zwölf Uhr Mittagessen. Da spiser han i kantina. entonces|come|él|en|la cantina Then|eats|he|in|the cafeteria тогда|ест|он|в|столовой тоді|їсть|він|в|їдальні dann|isst|er|in|der Kantine Then he eats in the cafeteria. Тоді він їсть у їдальні. Entonces come en la cantina. Тогда он ест в столовой. Dann isst er in der Kantine. Etter lunsj går Ben tilbake på kontoret. después de|almuerzo|va|Ben|de regreso|a|la oficina After|lunch|goes|Ben|back|to|the office после|обеда|идет|Бен|обратно|в|офисе після|обіду|йде|Бен|назад|в|офісі nach|Mittagessen|geht|Ben|zurück|in|das Büro Après le déjeuner, Ben retourne au bureau. After lunch, Ben goes back to the office. Після обіду Бен повертається в офіс. Después del almuerzo, Ben regresa a la oficina. После обеда Бен возвращается в офис. Nach dem Mittagessen geht Ben zurück ins Büro. Der sitter han og skriver en rapport. allí|está sentado|él|y|escribe|un|informe ||||écrit||rapport There|sits|he|and|writes|a|report там|сидит|он|и|пишет|отчет| там|сидить|він|і|пише|звіт|звіт dort|sitzt|er|und|schreibt|einen|Bericht Là, il s'assoit et écrit un rapport. There he sits and writes a report. Там він сидить і пише звіт. Allí está sentado escribiendo un informe. Он сидит и пишет отчет. Da sitzt er und schreibt einen Bericht. Han sender også noen e-poster. él|envía|también|algunos|| He|sends|also|some||emails он|отправляет|также|некоторые||писем він|відправляє|також|деякі|| er|sendet|auch|einige||E-Mails Il envoie aussi quelques e-mails. He also sends some emails. Він також відправляє кілька електронних листів. También envía algunos correos electrónicos. Он также отправляет несколько электронных писем. Er sendet auch einige E-Mails. Klokka halv fem slår Ben av PC-en og drar hjem. a la hora|y media|cinco|apaga|Ben|de|||y|se va|a casa |||éteint||de||||| The clock|half|five|turns|Ben|off|||and|drives|home время|половина|пять|выключает|Бен||||и|уходит|домой о годині|половина|п'ята|вимикає|Бен||||і|їде|додому Uhr|halb|fünf|schaltet|Ben|aus|||und|fährt|nach Hause À quatre heures et demie, Ben éteint l'ordinateur et rentre chez lui. At half past four, Ben turns off the computer and goes home. О пів на п'яту Бен вимикає комп'ютер і йде додому. A las cuatro y media, Ben apaga la computadora y se va a casa. В половине пятого Бен выключает компьютер и уходит домой. Um halb fünf schaltet Ben den PC aus und fährt nach Hause.

Om ettermiddagen snakker Ben med Cecilie. por|la tarde|habla|Ben|con|Cecilie |l'après-midi|||| In|the afternoon|talks|Ben|with|Cecilie в|послеобеденное время|разговаривает|Бен|с|Сесилией в|після обіду|розмовляє|Бен|з|Сесілією am|Nachmittag|spricht|Ben|mit|Cecilie Dans l'après-midi, Ben parle avec Cecilie. In the afternoon, Ben talks to Cecilie. Вдень Бен розмовляє з Сесілією. Por la tarde, Ben habla con Cecilie. После обеда Бен разговаривает с Сесилией. Am Nachmittag spricht Ben mit Cecilie. Han forteller om arbeidsdagen: él|cuenta|sobre|la jornada laboral |||la journée de travail He|tells|about|workday он|рассказывает|о|рабочем дне він|розповідає|про|робочий день er|er erzählt|über|den Arbeitstag Il parle de sa journée de travail : He tells her about his workday: Він розповідає про робочий день: Él cuenta sobre su jornada laboral: Он рассказывает о рабочем дне: Er erzählt von seinem Arbeitstag:

«I dag begynte jeg på jobb klokka åtte. en|día|empecé|yo|a|trabajo|a la hora|ocho I|day|started|I|at|work|clock|eight я|сегодня|начал|я|в|работу|в час|восемь я|сьогодні|почав|я|в|роботу|о годині|восьмій ich|heute|ich begann|ich|mit|der Arbeit|um|acht "Today I started work at eight o'clock. «Сьогодні я почав роботу о восьмій годині. «Hoy comencé a trabajar a las ocho. «Сегодня я начал работу в восемь часов. „Heute habe ich um acht Uhr mit der Arbeit begonnen. Først slo jeg på PC-en og leste e-posten. primero|encendí|yo|en|||y|leí|| |allumé||||||lu || First|turned|I|on|||and|read|| сначала|включил|я|на|||и|прочитал|| спочатку|увімкнув|я|на|||і|прочитав|| zuerst|ich schaltete|ich|ein||||ich las|| İlk önce bilgisayarı açtım ve e-postayı okudum. First, I turned on the computer and read the email. Спочатку я увімкнув комп'ютер і прочитав електронну пошту. Primero encendí la computadora y leí el correo electrónico. Сначала я включил компьютер и прочитал электронную почту. Zuerst habe ich den PC eingeschaltet und die E-Mails gelesen. Det tok nesten en time. eso|tomó|casi|una|hora It|took|almost|one|hour это|заняло|почти|один|час це|зайняло|майже|одну|годину das|es dauerte|fast|eine|Stunde It took almost an hour. Це зайняло майже годину. Eso tomó casi una hora. Это заняло почти час. Das hat fast eine Stunde gedauert. Etterpå gikk jeg på et møte. después|fui|yo|a|una|reunión Afterwards|I went|I|to|a|meeting потом|я пошел|я|на|одно|встречу потім|я пішов|я|на|одне|зустріч danach|ging|ich|zu|einem|Treffen After that, I went to a meeting. Після цього я пішов на зустріч. Después fui a una reunión. Потом я пошел на встречу. Danach ging ich zu einem Treffen. Alle var der, og vi diskuterte forskjellige prosjekter. todos|estaban|allí|y|nosotros|discutimos|diferentes|proyectos |||||avons discuté|| Everyone|was|there|and|we|discussed|different|projects все|были|там|и|мы|обсуждали|разные|проекты всі|були|там|і|ми|обговорювали|різні|проекти alle|waren|dort|und|wir|diskutierten|verschiedene|Projekte Everyone was there, and we discussed various projects. Всі були там, і ми обговорювали різні проекти. Todos estaban allí, y discutimos diferentes proyectos. Все были там, и мы обсуждали разные проекты. Alle waren da, und wir diskutierten verschiedene Projekte. Jeg begynte på et nytt prosjekt denne uka. yo|empecé|a|un|nuevo|proyecto|esta|semana I|started|on|a|new|project|this|week я|начал|на|новый|новый|проект|на этой|неделе я|почав|на|одне|нове|проект|цього|тижня ich|begann|mit|einem|neuen|Projekt|dieser|Woche I started a new project this week. Я почав новий проект цього тижня. Comencé un nuevo proyecto esta semana. На этой неделе я начал новый проект. Ich habe diese Woche mit einem neuen Projekt begonnen. Sjefen kom også med mye viktig informasjon. el jefe|vino|también|con|mucha|importante|información The boss|came|also|with|a lot of|important|information начальник|пришел|также|с|много|важной|информацией начальник|прийшов|також|з|багато|важливою|інформацією der Chef|kam|auch|mit|viel|wichtiger|Informationen The boss also provided a lot of important information. Начальник також приніс багато важливої інформації. El jefe también trajo mucha información importante. Начальник также принес много важной информации. Der Chef brachte auch viele wichtige Informationen mit.

Etter møtet jobbet jeg på kontoret. después de|la reunión|trabajé|yo|en|la oficina After|the meeting|worked|I|at|the office после|встречи|работал|я|в|офисе після|зустрічі|працював|я|в|офісі nach|dem Treffen|ich arbeitete|ich|in|dem Büro After the meeting, I worked in the office. Після зустрічі я працював в офісі. Después de la reunión, trabajé en la oficina. После встречи я работал в офисе. Nach dem Treffen arbeitete ich im Büro. Jeg laget modeller og regnet ut dimensjoner. yo|hice|modelos|y|calculé|dimensiones|dimensiones ||||calculé|| I|made|models|and|calculated|out|dimensions я|сделал|модели|и|считал|вычислял|размеры я|зробив|моделі|і|розрахував|в|розміри ich|ich machte|Modelle|und|ich rechnete|aus|Dimensionen I created models and calculated dimensions. Я створював моделі та розраховував розміри. Hice modelos y calculé dimensiones. Я создавал модели и рассчитывал размеры. Ich erstellte Modelle und berechnete die Dimensionen. Noen ganger hadde jeg problemer. a veces|veces|tuve|yo|problemas Sometimes|times|had|I|problems некоторые|раз|имел|я|проблемы деякі|рази|мав|я|проблеми manchmal|mal|ich hatte|ich|Probleme Sometimes I had problems. Іноді у мене виникали проблеми. A veces tenía problemas. Иногда у меня возникали проблемы. Manchmal hatte ich Probleme. Da ringte jeg til Arne og diskuterte dem med ham. entonces|llamé|yo|a|Arne|y|discutí|ellos|con|él Then|called|I|to|Arne|and|discussed|them|with|him тогда|позвонил|я|к|Арне|и|обсуждал|их|с|ним тоді|подзвонив|я|до|Арне|і|обговорив|їх|з|ним dann|ich rief|ich|bei|Arne||ich diskutierte|sie||ihm J'ai appelé Arne et en ai discuté avec lui. Then I called Arne and discussed them with him. Тоді я телефонував Арне і обговорював їх з ним. Entonces llamé a Arne y los discutí con él. Тогда я звонил Арне и обсуждал их с ним. Dann rief ich Arne an und diskutierte sie mit ihm. Arne var flink, og vi løste problemene sammen. Arne|fue|bueno|y|nosotros|resolvimos|los problemas|juntos |||||avons résolu|| Arne|was|smart|and|we|solved|the problems|together Арне|был|умным|и|мы|решили|проблемы|вместе Арне|був|здібний|і|ми|вирішили|проблеми|разом Arne|war|fleißig|und|wir|lösten|die Probleme|zusammen Arne était doué, et nous avons résolu les problèmes ensemble. Arne was good, and we solved the problems together. Арне був здібним, і ми разом вирішували проблеми. Arne era hábil, y resolvimos los problemas juntos. Арне был умным, и мы решали проблемы вместе. Arne war fleißig, und wir haben die Probleme zusammen gelöst.

Jeg hadde lunsj klokka tolv. yo|tuve|almuerzo|a la|doce I|had|lunch|at|twelve я|имел|обед|в час|двенадцать я|мав|обід|о|дванадцятій ich|hatte|Mittagessen|Uhr|zwölf J'ai déjeuné à midi. I had lunch at twelve o'clock. Я обідав о дванадцятій. Tuve almuerzo a las doce. У меня был обед в двенадцать. Ich hatte um zwölf Uhr Mittagessen. Da spiste jeg i kantina. entonces|comí|yo|en|la cantina Then|ate|I|in|the cafeteria тогда|ел|я|в|столовой тоді|їв|я|в|їдальні dann|aß|ich|in|Kantine Then I ate in the cafeteria. Тоді я поїв у їдальні. Entonces comí en la cantina. Тогда я поел в столовой. Dann habe ich in der Kantine gegessen. Etter lunsj gikk jeg tilbake på kontoret. después de|almuerzo|fui|yo|de regreso|a|la oficina After|lunch|walked|I|back|to|the office после|обеда|пошел|я|обратно|в|офисе після|обіду|пішов|я|назад|до|офісу nach|Mittagessen|ging|ich|zurück|in|Büro After lunch, I went back to the office. Після обіду я повернувся в офіс. Después del almuerzo volví a la oficina. После обеда я вернулся в офис. Nach dem Mittagessen bin ich zurück ins Büro gegangen. Der satt jeg og skrev en rapport. allí|estaba sentado|yo|y|escribí|un|informe There|sat|I|and|wrote|a|report там|я сидел|я|и|я писал|один|отчет там|я сидів|я|і|я писав|один|звіт dort|saß|ich|und|schrieb|einen|Bericht There I sat and wrote a report. Там я сидів і писав звіт. Allí estaba yo escribiendo un informe. Я сидел и писал отчет. Da saß ich und schrieb einen Bericht. Jeg sendte også noen e-poster. yo|envié|también|algunos|| I|sent|also|some|| я|я отправил|тоже|несколько|| я|я відправив|також|кілька|| ich|schickte|auch|einige|| I also sent some emails. Я також надіслав кілька електронних листів. También envié algunos correos electrónicos. Я также отправил несколько электронных писем. Ich schickte auch einige E-Mails. Klokka halv fem slo jeg av PC-en og dro hjem.» a la hora|y media|cinco|apagué|yo|de|||y|me fui|a casa |||ai éteint||||||| The clock|half|five|turned|I|off|||and|drove|home время|половина|пять|я выключил||на|||и|я уехал|домой годинник|пів|п'ята|я вимкнув|я|вимкнув|||і|я поїхав|додому Uhrzeit|halb|fünf|schaltete|ich|aus|||und|ich ging|nach Hause At half past four, I turned off the computer and went home. О пів на п'яту я вимкнув комп'ютер і пішов додому. A las cuatro y media apagué la computadora y me fui a casa. В половине пятого я выключил компьютер и ушел домой. Um halb fünf schaltete ich den PC aus und ging nach Hause.