1.1 Fra Oslo med tog
1.1 From Oslo by train
1.1 Vanuit Oslo met de trein
1.1 Из Осло на поезде
Ken Robbins kommer fra England.
Ken Robbins is from England.
Кен Роббинс родом из Англии.
Han bor i London.
He lives in London.
Он живет в Лондоне.
Ken er 23 år gammel.
Ken is 23 years old.
Кену 23 года.
Han reiser med tog fra Oslo til Trondheim.
He travels by train from Oslo to Trondheim.
Он едет поездом из Осло в Тронхейм.
Ken snakker med ei dame.
Ken is talking to a woman.
Кен разговаривает с женщиной.
Hun kommer fra Norge.
She's from Norway.
Она из Норвегии.
Monika: Jeg heter Monika.
Monika: My name is Monika.
Моника: Меня зовут Моника.
Hva heter du?
What's your name?
Как вас зовут?
Ken: Jeg heter Ken.
Ken: My name is Ken.
Кен: Меня зовут Кен.
M: Hvor kommer du fra?
M: Where are you from?
М: Откуда ты?
K: Jeg kommer fra England.
K: I come from England.
К: Я родом из Англии.
Og du?
And you?
А вы?
M: Jeg kommer fra Oslo, men jeg bor i Trondheim.
M: I come from Oslo, but I live in Trondheim.
М: Я родом из Осло, но живу в Тронхейме.
K: Har du familie i Trondheim?
K: Do you have family in Trondheim?
K: У вас есть семья в Тронхейме?
M: Ja, jeg er gift, og jeg har ei jente.
M: Yes, I'm married and I have a girl.
М: Да, я женат и у меня есть девушка.
K: Hva heter hun?
K: What's her name?
К: Как ее зовут?
M: Hun heter Emma.
M: Her name is Emma.
М: Ее зовут Эмма.
Hun er seks år.
She is six years.
Ей шесть лет.