3.4 Breakfast with Frank breakfast|med|Frank 3.4 Frühstück mit Frank 3.4 Pusryčiai su Franku 3.4 Сніданок з Френком 3.4 Breakfast with Frank

3P Breakfast with Frank 3P|breakfast|med|Frank 3P Breakfast with Frank

Frokost med Frank breakfast|with|Frank Breakfast with Frank

Det er morgen på Moholt studentby. it|is|morning|at|Moholt|student village It is morning at Moholt student village. Peter står opp klokka åtte. Peter|stands|up|at the clock|eight Peter gets up at eight o'clock. Han går inn på badet. He|goes|in|to the|bathroom He goes into the bathroom. Han tar en dusj, tørker seg og barberer seg. He|takes|a|shower|dries|himself|and|shaves|himself He takes a shower, dries himself, and shaves. Etterpå pusser han tennene og kler på seg. Afterwards|brushes|he|teeth|and|dresses|on|himself Afterwards, he brushes his teeth and gets dressed. Frank kommer for å spise frokost sammen med Peter. Frank|comes|to|to|eat|breakfast|together|with|Peter Frank comes to have breakfast with Peter. De setter seg inne på kjøkkenet. They|sit|themselves|inside|in|the kitchen Sedí v kuchyni. They sit inside the kitchen.

Frank: Du har et stort, fint kjøkken! Frank|you|have|a|large|nice|kitchen Frank: You have a big, nice kitchen!

Peter: Ja, jeg deler det med to italienere og en nordmann. Peter|Yes|I|share|it|with|two|Italians|and|a|Norwegian Peter: Yes, I share it with two Italians and a Norwegian.

F: Hvordan er de? how||are|they F: How are they?

P: Jeg vet ikke. I||know|not P: I don't know. De kommer i morgen. they|come|in|tomorrow They are coming tomorrow. Jeg gleder meg til å treffe dem. I|look forward|myself|to|to|meet|them I am looking forward to meeting them. Det blir spennende. it|will be|exciting It will be exciting. Er du sulten? are|you|hungry Are you hungry?

F: Ja, jeg er kjempesulten! F|yes|I|am|very hungry F: Yes, I am really hungry!

P: Hva har du lyst på? P|what|have|you|desire|for P: What do you want? Jeg har brød, ost, salami og skinke. I|have|bread|cheese|salami|and|ham I have bread, cheese, salami, and ham. Og jeg har melk, te og kaffe. and|I|have|milk|tea|and|coffee And I have milk, tea, and coffee. Og jus. and|juice And juice.

F: Jeg vil gjerne ha ei brødskive med ost og skinke og ei skive med salami. F|I|want|gladly|have|a|slice of bread|with|cheese|and|ham|and|a|slice|with|salami Q: I would like a slice of bread with cheese and ham and a slice with salami.

P: Vil du ha en kopp kaffe? I|will|you|have|a|cup|coffee P: Would you like a cup of coffee?

F: Nei takk! No||thanks F: No, thank you! Kaffen i Norge er ikke god! the coffee|in|Norway|is|not|good The coffee in Norway is not good!

P: Jeg lager ikke norsk kaffe. I||make|not|Norwegian|coffee P: I don't make Norwegian coffee. Jeg lager bare tysk kaffe. I|make|only|German|coffee I only make German coffee.

F: Flott! F|great F: Great! Da tar jeg en kopp kaffe. then|I take|I|a|cup|coffee Then I'll have a cup of coffee.

Peter henter maten i kjøleskapet. Peter|is getting|the food|in|the fridge Peter is getting the food from the refrigerator. Etterpå spiser de frokost. afterwards|they eat|they|breakfast Afterwards, they have breakfast.