Silje vil kjøpe nye sko.
Silje möchte neue Schuhe kaufen.
Silje wants to buy new shoes.
Silje quiere comprar zapatos nuevos.
Silje veut acheter de nouvelles chaussures.
Silje vuole comprare delle scarpe nuove.
Silje wil nieuwe schoenen kopen.
Silje chce kupić nowe buty.
Силье хочет купить новые туфли.
Silje yeni ayakkabı almak istiyor.
Сільє хоче купити нове взуття.
Silje 想買新鞋。
Hun drar til en skobutikk.
Sie geht in ein Schuhgeschäft.
She goes to a shoe store.
Ella va a una zapatería.
Elle va dans un magasin de chaussures.
Va in un negozio di scarpe.
Ze gaat naar een schoenenwinkel.
Idzie do sklepu obuwniczego.
Она идет в обувной магазин.
Bir ayakkabı mağazasına gidiyor.
Вона йде у взуттєвий магазин.
她去一家鞋店。
Det er mange fine sko der.
Da gibt es viele schöne Schuhe.
There are many nice shoes there.
Hay muchos zapatos bonitos allí.
Il y a beaucoup de belles chaussures là-bas.
Er zijn daar veel leuke schoenen.
Jest tam wiele fajnych butów.
Там много красивой обуви.
Orada çok güzel ayakkabılar var.
Там багато гарного взуття.
Silje prøver et par blå sko.
Silje probiert ein Paar blaue Schuhe an.
Silje tries on a pair of blue shoes.
Silje se prueba un par de zapatos azules.
Silje essaie une paire de chaussures bleues.
Silje는 파란색 신발을 신어봅니다.
Silje past een paar blauwe schoenen aan.
Silje przymierza parę niebieskich butów.
Силье примеряет синие туфли.
Silje bir çift mavi ayakkabıyı deniyor.
Сільє приміряє пару синіх туфель.
De blå skoene er for trange.
The blue shoes are too tight.
Los zapatos azules son demasiado apretados.
Les chaussures bleues sont trop serrées.
파란색 신발이 너무 꽉 끼네요.
De blauwe schoenen zitten te strak.
Niebieskie buty są za ciasne.
Синие туфли слишком тесные.
Mavi ayakkabılar çok dar.
Сині туфлі занадто тісні.
Hun prøver et par svarte sko.
Sie probiert ein Paar schwarze Schuhe an.
She's trying on a pair of black shoes.
Se prueba un par de zapatos negros.
Elle essaie une paire de chaussures noires.
그녀는 검은색 신발을 신어본다.
Ze past een paar zwarte schoenen aan.
Przymierza parę czarnych butów.
Она примеряет пару черных туфель.
Bir çift siyah ayakkabıyı denedi.
Вона приміряє чорні туфлі.
Disse skoene er veldig behagelige å gå i.
In diesen Schuhen lässt es sich sehr bequem laufen.
These shoes are very comfortable to wear.
Estos zapatos son muy cómodos para caminar.
Ces chaussures sont très confortables pour marcher.
Queste scarpe sono molto comode da indossare.
이 신발은 걷기에 매우 편안합니다.
Deze schoenen lopen erg comfortabel.
W tych butach bardzo wygodnie się chodzi.
В этих туфлях очень удобно ходить.
Bu ayakkabıların içinde yürümek çok rahattır.
У такому взутті дуже зручно ходити.
Silje spør hvor mye de svarte skoene koster.
Silje fragt, wie viel die schwarzen Schuhe kosten.
Silje asks how much the black shoes cost.
Silje pregunta cuánto cuestan los zapatos negros.
Silje demande combien coûtent les chaussures noires.
Silje vraagt hoeveel de zwarte schoenen kosten.
Silje pyta, ile kosztują czarne buty.
Силье спрашивает, сколько стоят черные туфли.
Silje siyah ayakkabıların fiyatını sorar.
Силже запитує, скільки коштують чорні туфлі.
De svarte skoene koster ni hundre og femti kroner.
Die schwarzen Schuhe kosteten neunhundertfünfzig Kronen.
The black shoes cost nine hundred and fifty kroner.
Los zapatos negros costaron novecientas cincuenta coronas.
Les chaussures noires coûtent neuf cent cinquante couronnes.
검은색 신발의 가격은 950크로네였습니다.
Czarne buty kosztowały dziewięćset pięćdziesiąt koron.
Черные туфли стоят девятьсот пятьдесят крон.
Siyah ayakkabıların fiyatı dokuz yüz elli krondu.
Чорні туфлі коштують дев'ятсот п'ятдесят крон.
Skoene er for dyre, så Silje legger fra seg skoene og drar hjem.
Die Schuhe sind zu teuer, also legt Silje die Schuhe weg und geht nach Hause.
The shoes are too expensive, so Silje puts off her shoes and goes home.
Los zapatos son demasiado caros, así que Silje los guarda y se va a casa.
Les chaussures sont trop chères, alors Silje les range et rentre chez elle.
Le scarpe sono troppo costose, quindi Silje le mette via e torna a casa.
신발이 너무 비싸서 실예는 신발을 버리고 집으로 돌아갑니다.
De schoenen zijn te duur, dus zet Silje de schoenen weg en gaat naar huis.
Buty są za drogie, więc Silje odkłada je i idzie do domu.
Обувь слишком дорогая, поэтому Силье убирает ее и идет домой.
Ayakkabılar çok pahalı olduğundan Silje ayakkabıları bir kenara koyar ve eve gider.
Взуття надто дороге, тому Сільє знімає черевики і йде додому.
Her er den samme historien, fortalt av Silje.
Hier ist die gleiche Geschichte, erzählt von Silje.
Here is the same story, told by Silje.
Aquí está la misma historia, contada por Silje.
Voici la même histoire, racontée par Silje.
Oto ta sama historia, opowiedziana przez Silje.
Вот та же история, рассказанная Силье.
İşte Silje'nin anlattığı hikayenin aynısı.
Ось та сама історія, яку розповідає Сільє.
Jeg vil kjøpe nye sko.
Ich möchte neue Schuhe kaufen.
I want to buy new shoes.
Quiero comprar zapatos nuevos.
Je veux acheter de nouvelles chaussures.
Chcę kupić nowe buty.
Я хочу купить новые туфли.
Yeni ayakkabı almak istiyorum.
Jeg drar til en skobutikk.
Ich gehe in ein Schuhgeschäft.
I go to a shoe store.
Voy a una zapatería.
Je vais dans un magasin de chaussures.
Ik ga naar een schoenenwinkel.
Idę do sklepu obuwniczego.
Я иду в обувной магазин.
Я йду в магазин взуття.
Det er mange fine sko der.
Da gibt es viele schöne Schuhe.
There are many nice shoes there.
Hay muchos zapatos bonitos allí.
Il y a beaucoup de belles chaussures là-bas.
Er zijn daar veel leuke schoenen.
Jest tam wiele fajnych butów.
Там много красивой обуви.
Orada çok güzel ayakkabılar var.
Там багато гарного взуття.
Jeg prøver et par blå sko.
I'm trying on a pair of blue shoes.
Me estoy probando un par de zapatos azules.
J'essaie une paire de chaussures bleues.
Я примеряю пару синих туфель.
Bir çift mavi ayakkabıyı deniyorum.
De blå skoene er for trange.
Die blauen Schuhe sind zu eng.
The blue shoes are too tight.
Los zapatos azules son demasiado apretados.
Les chaussures bleues sont trop serrées.
De blauwe schoenen zitten te strak.
Синие туфли слишком тесные.
Mavi ayakkabılar çok dar.
Jeg prøver et par sorte sko.
Ich probiere ein Paar schwarze Schuhe an.
I'm trying on a pair of black shoes.
Me estoy probando un par de zapatos negros.
J'essaie une paire de chaussures noires.
Przymierzam parę czarnych butów.
Я примеряю пару черных туфель.
Bir çift siyah ayakkabı üzerinde çalışıyorum.
Я приміряю пару чорних туфель.
Disse skoene er veldig behagelige å gå i.
In diesen Schuhen lässt es sich sehr bequem laufen.
These shoes are very comfortable to walk in.
Estos zapatos son muy cómodos para caminar.
Ces chaussures sont très confortables pour marcher.
Deze schoenen lopen erg comfortabel.
W tych butach bardzo wygodnie się chodzi.
В этих туфлях очень удобно ходить.
Bu ayakkabıların içinde yürümek çok rahattır.
Jeg spør hvor mye de svarte skoene koster.
I ask how much the black shoes cost.
Pregunto cuánto cuestan los zapatos negros.
Je demande combien coûtent les chaussures noires.
Ik vraag hoeveel de zwarte schoenen kosten.
Я спрашиваю, сколько стоят черные туфли.
De svarte skoene koster ni hundre femti kroner.
Die schwarzen Schuhe kosteten vier, neunundfünfzig Kronen.
The black shoes cost four nine and fifty kroner.
Los zapatos negros costaron cuatro nueve y cincuenta coronas.
Les chaussures noires coûtent cinquante-quatre couronnes.
검은색 신발의 가격은 4950크로네입니다.
De zwarte schoenen kosten vier negenvijftig kronen.
Czarne buty kosztują cztery dziewięć i pięćdziesiąt koron.
Черные туфли стоят четыре девять пятьдесят крон.
Чорні черевики коштували чотири дев’ять п’ятдесят крон.
Skoene er for dyre, så jeg legger skoene tilbake og drar hjem.
The shoes are too expensive, so I put the shoes back on and go home.
Los zapatos son demasiado caros, así que los devuelvo y me voy a casa.
Les chaussures sont trop chères, alors je remets les chaussures et je rentre chez moi.
De schoenen zijn te duur, dus doe ik de schoenen terug en ga naar huis.
Туфли слишком дорогие, поэтому я кладу их обратно и иду домой.
Взуття занадто дороге, тому я ставлю туфлі назад і йду додому.
Spørsmål:
Questions:
Preguntas:
En: Silje vil kjøpe nye sko.
One: Silje wants to buy new shoes.
Uno: Silje quiere comprar zapatos nuevos.
Premièrement : Silje veut acheter de nouvelles chaussures.
Первый: Силье хочет купить новые туфли.
Vil Silje kjøpe nye sko?
Will Silje buy new shoes?
¿Silje comprará zapatos nuevos?
Силье купит новые туфли?
Silje yeni ayakkabı alacak mı?
Ja, Silje vil kjøpe nye sko.
Yes, Silje wants to buy new shoes.
Sí, Silje quiere comprar zapatos nuevos.
Да, Силье хочет купить новые туфли.
To: Det er mange pene sko i skobutikken.
Two: There are many nice shoes in the shoe store.
Dos: Hay muchos zapatos bonitos en la zapatería.
Twee: Er zijn veel mooie schoenen in de schoenenwinkel.
Второе: в обувном магазине много хорошей обуви.
İki: Ayakkabı mağazasında çok güzel ayakkabılar var.
Er det mange sko i skobutikken?
Gibt es viele Schuhe im Schuhgeschäft?
Are there many shoes in the shoe store?
¿Hay muchos zapatos en la zapatería?
В обувном магазине много обуви?
Ayakkabı mağazasında çok ayakkabı var mı?
Ja, det er mange pene sko i skobutikken.
Ja, es gibt viele schöne Schuhe im Schuhgeschäft.
Yes, there are many nice shoes in the shoe store.
Sí, hay muchos zapatos bonitos en la zapatería.
Oui, il y a beaucoup de belles chaussures dans le magasin de chaussures.
Да, в обувном магазине много хорошей обуви.
Tre: Silje prøver på et par blå og et par svarte sko.
Drittens: Silje probiert ein Paar blaue und ein Paar schwarze Schuhe an.
Three: Silje tries on a pair of blue and a pair of black shoes.
Tres: Silje se prueba un par de zapatos azules y un par de zapatos negros.
Troisièmement : Silje essaie une paire de chaussures bleues et une paire de chaussures noires.
Drie: Silje past een paar blauwe en een paar zwarte schoenen.
Po trzecie: Silje przymierza parę niebieskich i parę czarnych butów.
Третий: Силье примеряет пару синих и черных туфель.
Prøver Silje to par sko?
Probiert Silje zwei Paar Schuhe an?
Is Silje trying on two pairs of shoes?
¿Silje se prueba dos pares de zapatos?
Czy Silje przymierza dwie pary butów?
Силье примеряет две пары обуви?
Сільє приміряє дві пари взуття?
Ja, Silje prøver to par sko.
Ja, Silje probiert zwei Paar Schuhe an.
Yes, Silje tries on two pairs of shoes.
Sí, Silje se prueba dos pares de zapatos.
Да, Силье примеряет две пары обуви.
Hun prøver på et blått og et svart par.
Sie probiert ein blaues und ein schwarzes Paar an.
She tries on a blue and a black pair.
Se prueba un par azul y negro.
Elle essaie une paire bleue et une paire noire.
Ze past een blauw en een zwart paar.
Przymierza niebieską i czarną parę.
Она примеряет сине-черную пару.
Fire: Først prøver Silje et par blå sko.
Viertens: Zuerst probiert Silje ein Paar blaue Schuhe an.
Four: First, Silje tries on a pair of blue shoes.
Cuatro: Primero, Silje se prueba un par de zapatos azules.
Quatre : Tout d’abord, Silje essaie une paire de chaussures bleues.
Четыре: Сначала Силье примеряет пару синих туфель.
Prøver Silje et par røde sko først?
Probiert Silje zuerst ein Paar rote Schuhe an?
Does Silje try on a pair of red shoes first?
¿Silje se prueba primero un par de zapatos rojos?
Silje essaie-t-elle d'abord une paire de chaussures rouges ?
Czy Silje najpierw przymierza parę czerwonych butów?
Силье сначала примеряет пару красных туфель?
Silje önce bir çift kırmızı ayakkabıyı dener mi?
Nei, Silje prøver ikke et par røde sko.
Nein, Silje probiert kein Paar rote Schuhe an.
No, Silje is not trying on a pair of red shoes.
No, Silje no se está probando un par de zapatos rojos.
Non, Silje n’essaye pas une paire de chaussures rouges.
Nie, Silje nie przymierza pary czerwonych butów.
Нет, Силье не примеряет пару красных туфель.
Hun prøver et par blå sko.
She tries on a pair of blue shoes.
Se prueba un par de zapatos azules.
Elle essaie une paire de chaussures bleues.
Она примеряет пару синих туфель.
Fem: De blå skoene er for trange.
Five: The blue shoes are too tight.
Cinco: Los zapatos azules son demasiado apretados.
Vijf: De blauwe schoenen zitten te strak.
Пятое: синие туфли слишком тесные.
Beş: Mavi ayakkabılar çok dar.
Er de blå skoene behagelige?
Sind die blauen Schuhe bequem?
Are the blue shoes comfortable?
¿Son cómodos los zapatos azules?
Удобны ли синие туфли?
Mavi ayakkabılar rahat mı?
Nei, de blå skoene er ikke behagelige.
No, the blue shoes are not comfortable.
No, los zapatos azules no son cómodos.
Nie, niebieskie buty nie są wygodne.
Нет, синие туфли неудобны.
Hayır, mavi ayakkabılar rahat değil.
De er for stramme.
Sie sind zu eng.
They are too tight.
Están demasiado apretados.
Sono troppo stretti.
Ze zijn te strak.
Są za ciasne.
Они слишком тесные.
Çok sıkılar.
Вони занадто тісні.
Seks: De sorte skoene er veldig behagelige.
Six: The black shoes are very comfortable.
Seis: Los zapatos negros son muy cómodos.
Six : Les chaussures noires sont très confortables.
Шестое: черные туфли очень удобны.
Altı: Siyah ayakkabılar çok rahat.
Er de svarte skoene behagelige?
Sind die schwarzen Schuhe bequem?
Are the black shoes comfortable?
¿Son cómodos los zapatos negros?
Удобны ли черные туфли?
Siyah ayakkabılar rahat mı?
Ja, de svarte skoene er veldig behagelige.
Ja, die schwarzen Schuhe sind sehr bequem.
Yes, the black shoes are very comfortable.
Sí, los zapatos negros son muy cómodos.
Да, черные туфли очень удобные.
Syv: De svarte skoene koster fire hundre og femti kroner.
Sieben: Die schwarzen Schuhe kosten vierhundertfünfzig Kronen.
Seven: The black shoes cost four hundred and fifty kroner.
Siete: Los zapatos negros cuestan cuatrocientas cincuenta coronas.
Sept : Les chaussures noires coûtent quatre cent cinquante couronnes.
일곱 번째: 검은색 신발의 가격은 450크로네입니다.
Siódme: Czarne buty kosztują czterysta pięćdziesiąt koron.
Семь: Черные туфли стоят четыреста пятьдесят крон.
Er de svarte skoene dyre?
Sind die schwarzen Schuhe teuer?
Are the black shoes expensive?
¿Los zapatos negros son caros?
Les chaussures noires sont-elles chères ?
Czy czarne buty są drogie?
Черные туфли дорогие?
Ja, de svarte skoene er dyre.
Ja, die schwarzen Schuhe sind teuer.
Yes, the black shoes are expensive.
Sí, los zapatos negros son caros.
Да, черные туфли дорогие.
De koster ni hundre og femti kroner.
Sie kosten neunhundertfünfzig Kronen.
They cost nine hundred and fifty kroner.
Cuestan novecientas cincuenta coronas.
Они стоят девятьсот пятьдесят крон.
Åtte: Silje legger fra seg skoene og drar hjem.
Acht: Silje zieht ihre Schuhe aus und geht nach Hause.
Eight: Silje puts off her shoes and goes home.
Ocho: Silje se quita los zapatos y se va a casa.
Huit : Silje dépose ses chaussures et rentre chez elle.
Acht: Silje zet haar schoenen neer en gaat naar huis.
Ósme: Silje odkłada buty i idzie do domu.
Восемь: Силье ставит туфли и идет домой.
Восьма: Сільє кладе черевики та йде додому.
Kjøper Silje skoene?
Kauft Silje die Schuhe?
Does Silje buy the shoes?
¿Silje compra los zapatos?
Силье покупает обувь?
Nei, Silje kjøper ikke skoene.
Nein, Silje kauft die Schuhe nicht.
No, Silje does not buy the shoes.
No, Silje no compra los zapatos.
Non, Silje n'achète pas les chaussures.
Nie, Silje nie kupuje butów.
Нет, Силье не покупает туфли.
Hun legger dem fra seg og drar hjem.
Sie legt sie ab und geht nach Hause.
She puts them down and goes home.
Ella los deja y se va a casa.
Elle les dépose et rentre chez elle.
Ze legt ze neer en gaat naar huis.
Она кладет их и идет домой.
Вона кладе їх і йде додому.
