6 - Sonja og Harald har en sønn 6 - Sonja und Harald haben einen Sohn Story six: Sonja and Harald have a son 6 - Sonja y Harald tienen un hijo 6 - У Сони и Харальда есть сын

Sonja og Harald blir alltid trøtte på kvelden. Sonja and Harald always get tired at night. Sonja y Harald siempre se cansan por la noche. Sonja en Harald worden 's avonds altijd moe. Sonja i Harald zawsze wieczorem się męczą. Соня и Харальд всегда устают к вечеру. Соня і Гаральд завжди втомлюються вночі.

De spiser middag sammen klokken syv. They have dinner together at seven o'clock. Cenan juntos a las siete. Ze eten samen om zeven uur. Они ужинают вместе в семь часов. Вони разом вечеряють о сьомій.

De slapper av og ser på TV sammen. They relax and watch TV together. Se relajan y miran televisión juntos. Ze ontspannen en kijken samen tv. Они отдыхают и вместе смотрят телевизор.

Sønnen deres ser også på TV. Their son also watches TV. Их сын тоже смотрит телевизор. Їхній син також дивиться телевізор.

Sønnen deres går til sengs klokken åtte hver dag. Their son goes to bed at eight o'clock every day. Il loro figlio va a letto ogni giorno alle otto. Hun zoon gaat elke dag om acht uur naar bed. Их сын ложится спать в восемь часов каждый день. Їхній син щодня лягає спати о восьмій.

På kvelden tar Sonja et varmt bad. In the evening, Sonja takes a hot bath. Por la noche, Sonja toma un baño tibio. Вечером Соня принимает теплую ванну. Увечері Соня приймає гарячу ванну.

Harald tar en dusj og pusser tennene sine. Harald takes a shower and brushes his teeth. Harald se ducha y se cepilla los dientes. Харальд принимает душ и чистит зубы. Гаральд приймає душ і чистить зуби.

Sonja leser en bok på sengen, men sovner. Sonja reads a book in bed, but falls asleep. Sonja lee un libro en la cama, pero se queda dormida. Sonja legge un libro a letto, ma si addormenta. Sonja leest een boek op het bed, maar valt in slaap. Соня читает книгу на кровати, но засыпает. Соня читає книжку в ліжку, але засинає.

Harald sovner også like etter. Harald also falls asleep shortly after. Harald también se queda dormido poco después. Anche Harald si addormenta poco dopo. Haral valt ook kort daarna in slaap. Harald również zasypia niedługo potem. Харальд также засыпает вскоре после этого. Незабаром Гаральд також засинає.

Her er den samme historien, fortalt av Sonja. Here is the same story, told by Sonja. Вот та же история, рассказанная Соней.

Harald og jeg blir alltid trøtte på kvelden. Harald and I always get tired at night. Harald y yo siempre nos cansamos por la noche. Харальд и я всегда устаем к вечеру.

Vi spiser middag sammen klokken syv. We have dinner together at seven o'clock. Cenamos juntos a las siete. Мы ужинаем вместе в семь часов.

Sønnen vår spiser middag sammen med oss. Our son eats dinner with us. Nuestro hijo cena con nosotros. Onze zoon eet bij ons. Наш сын обедает с нами.

Vi slapper av og ser på TV sammen. We relax and watch TV together. Nos relajamos y vemos la televisión juntos. We ontspannen en kijken samen tv. Мы отдыхаем и смотрим телевизор вместе.

Sønnen vår ser også på TV. Our son also watches TV. Наш сын тоже смотрит телевизор.

Sønnen vår går til sengs klokken åtte hver dag. Our son goes to bed at eight o'clock every day. Nuestro hijo se acuesta a las ocho todos los días. Наш сын ложится спать в восемь часов каждый день.

På kvelden tar jeg et varmt bad. In the evening I take a warm bath. Вечером принимаю теплую ванну.

Harald tar en dusj og pusser tennene sine. Harald takes a shower and brushes his teeth. Харальд принимает душ и чистит зубы.

Jeg leser en bok på sengen, men sovner. I read a book in bed, but fall asleep. Ik lees een boek op het bed, maar val in slaap. Я читаю книгу на кровати, но засыпаю.

Harald sovner like etterpå. Harald falls asleep shortly afterwards. Harald se queda dormido poco después. Harald si addormenta poco dopo. Вскоре после этого Харальд засыпает.

Spørsmål: Questions:

En: Harald og Sonja er trøtte på kvelden. A: Harald and Sonja are tired at night. Uno: Harald y Sonja están cansados por la noche. Первая: Харальд и Соня к вечеру устали. В: Гаральд і Соня втомилися вночі.

Er Harald og Sonja trøtte? Are Harald and Sonja tired? Харальд и Соня устали?

Ja, de er trøtte. Yes, they are tired. Да, они устали.

To: De spiser middag klokken syv. Two: They have dinner at seven o'clock. Второе: они ужинают в семь часов.

Spiser de middag klokken seks? Do they have dinner at six o'clock? Они обедают в шесть часов?

Nei, de spiser ikke middag klokken seks. Нет, они не ужинают в шесть часов.

De spiser klokken syv. They eat at seven o'clock. Ze eten om zeven uur. Они едят в семь часов.

Tre: De har en sønn. Three: They have a son. Tres: Tienen un hijo. Три: У них есть сын.

Har de en datter? Hebben ze een dochter? У них есть дочь?

Nei, de har ikke en datter, men de har en sønn. No, they don't have a daughter, but they do have a son. Нет, у них нет дочери, но есть сын.

Fire: Sønnen deres ser på TV sammen med dem. Four: Their son watches TV with them. Cuatro: Su hijo ve la televisión con ellos. Четвертое: их сын смотрит с ними телевизор.

Ser sønnen deres på TV? Does your son watch TV? Ваш сын смотрит телевизор?

Ja, sønnen deres ser på TV sammen med dem. Yes, their son watches TV with them. Да, их сын смотрит с ними телевизор.

Fem: Sønnen legger seg klokken åtte. Five: The son goes to bed at eight o'clock. Cinco: El hijo se acuesta a las ocho. Vijf: De zoon gaat om acht uur naar bed. Пять: сын ложится спать в восемь часов.

Legger sønnen seg klokken ni? Does the son go to bed at nine o'clock? ¿El hijo se acuesta a las nueve? Сын ложится спать в девять часов?

Nei, han legger seg klokken åtte. No, he goes to bed at eight. Нет, он ложится спать в восемь.

Seks: Sonja tar seg et varmt bad. Six: Sonja takes a hot bath. Шестое: Соня принимает горячую ванну.

Tar Sonja en kald dusj? Does Sonja take a cold shower? Соня принимает холодный душ?

Nei, Sonja tar ikke en kald dusj. No, Sonja doesn't take a cold shower. No, Sonja no se ducha con agua fría. Нет, Соня не принимает холодный душ.

Hun tar et varmt bad. She takes a hot bath. Ella toma un baño caliente. Она принимает горячую ванну.

Syv: Harald tar en dusj og pusser tennene sine. Seven: Harald takes a shower and brushes his teeth. Siete: Harald se ducha y se cepilla los dientes. Семь: Харальд принимает душ и чистит зубы.

Pusser Harald tennene sine? Does Harald brush his teeth? ¿Harald se cepilla los dientes? Харальд чистит зубы?

Ja, Harald tar en dusj og pusser tennene sine. Да, Харальд принимает душ и чистит зубы.

Åtte: Sonja leser en bok på sengen. Eight: Sonja is reading a book on the bed. Восемь: Соня читает книгу на кровати.

Leser Sonja en bok? Is Sonja reading a book? Соня читает книгу?

Ja, hun leser en bok på sengen. Yes, she is reading a book on the bed. Tak, czyta książkę na łóżku. Да, она читает книгу на кровати.