×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Velkommen til NoW2, 1B: Simon har studert i Ålesund

1B: Simon har studert i Ålesund

Ålesund er en by med cirka 45 000 innbyggere. Byen ligger mellom fjord og fjell, og fra byfjellet Aksla har man utsikt over hele byen. Sentrum av Ålesund har unik arkitektur i jugendstil, og ved NTNU er studentmiljøet svært godt. Det er omtrent 2.300 studenter ved NTNU i Ålesund.

Simon Andersen kommer fra ei lita bygd utenfor Ålesund. I fjor var han ferdig med utdannelsen sin ved NTNU i Ålesund. Han hadde studert sykepleie i tre år, og etter studiene begynte han å jobbe på et sykehjem.

[Simon forteller]

«Jeg valgte å studere ved NTNU fordi jeg ville bo i nærheten av familien min. Dessuten hadde jeg hørt mye bra om utdanningen i Ålesund. Jeg ville gjerne ha mye praksis. Før jeg begynte å studere, hadde jeg jobbet litt på et sykehjem. Derfor visste jeg at jeg gjerne ville bli sykepleier.

På en studentfest for to år siden traff jeg kjæresten min, Ida. Hun hadde akkurat flyttet til Ålesund, og hun ville gjerne se den fine naturen rundt byen. Derfor tok jeg henne med på tur dagen etter festen. Det var kjempekoselig! Ida studerer skipsbygging, men nå er hun snart ferdig med bachelorgraden sin, og vi håper at hun også finner en jobb her i Ålesund.»


1B: Simon har studert i Ålesund https://www.ntnu.edu/now2/1/1b

Ålesund er en by med cirka 45 000 innbyggere. Byen ligger mellom fjord og fjell, og fra byfjellet Aksla har man utsikt over hele byen. The city is located between the fjord and the mountains, and from the town mountain Aksla you have a view of the whole city. Sentrum av Ålesund har unik arkitektur i jugendstil, og ved NTNU er studentmiljøet svært godt. The center of Ålesund has unique Art Nouveau architecture, and at NTNU the student environment is very good. Det er omtrent 2.300 studenter ved NTNU i Ålesund.

Simon Andersen kommer fra ei lita bygd utenfor Ålesund. Simon Andersen comes from a small village outside Ålesund. I fjor var han ferdig med utdannelsen sin ved NTNU i Ålesund. Last year he finished his education at NTNU in Ålesund. Han hadde studert sykepleie i tre år, og etter studiene begynte han å jobbe på et sykehjem.

**[Simon forteller]**

«Jeg valgte å studere ved NTNU fordi jeg ville bo i nærheten av familien min. "I chose to study at NTNU because I wanted to live near my family. Dessuten hadde jeg hørt mye bra om utdanningen i Ålesund. Besides, I had heard a lot of good things about the education in Ålesund. Jeg ville gjerne ha mye praksis. I would like to have a lot of practice. Før jeg begynte å studere, hadde jeg jobbet litt på et sykehjem. Before I started studying, I had worked for a while in a nursing home. Derfor visste jeg at jeg gjerne ville bli sykepleier. That's why I knew I wanted to be a nurse.

På en studentfest for to år siden traff jeg kjæresten min, Ida. At a student party two years ago, I met my girlfriend, Ida. Hun hadde akkurat flyttet til Ålesund, og hun ville gjerne se den fine naturen rundt byen. She had just moved to Ålesund, and she would like to see the beautiful nature around the city. Derfor tok jeg henne med på tur dagen etter festen. Det var kjempekoselig! Ida studerer skipsbygging, men nå er hun snart ferdig med bachelorgraden sin, og vi håper at hun også finner en jobb her i Ålesund.»