[Intermediate Korean] EP. 1 쌤들의 수다_인천공항 (도착) [Intermediate Korean] EP. 1 Talking to the team_Incheon Airport (Arrival) [Intermédiaire coréen] EP. 1 Le chat_Aéroport d'Incheon (Arrivée) [Intermediate Korean] EP. 1 先生たちのおしゃべり_仁川空港(到着) [Coreano intermediário] EP. 1 Professores chat_Incheon Airport (Chegada)

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

으 안녕하세요 여러분 잉크 미드 크리 암을 잘 오셨습니다 Hello everyone, welcome to Ink Mid Cream. 的こんにちは皆さんインクミッドクリー癌をようこそ Olá a todos Bem-vindos ao creme de tinta média

으 으 으 的的的 ugh ugh

여러분 안녕하세요 Hello everyone 皆さんこんにちは Olá pessoal

사뿐사뿐 민쌤입니다 안녕하세요 Hello ふんわり投機筋はあるわけですこんにちは É como um pequeno barqueiro. Olá

퐁당퐁당 뉴스엔 입니다 어 It's fondant fondant news. フォンダンフォンダンニュース円です語 É notícia de fondant.

민 선생님 한국 잘 다녀오셨어요 네 잘 다녀왔어요 Mr. Min, have you been to Korea? Yes, you have been well. ミンサー韓国よくおかえりなさい四よく行って来ました Sr. Min, você fez uma boa viagem para a Coréia. Sim, eu tive uma boa viagem.

반 비행기 타고 가면서 장도 잘 작구요 그럼 인천공항에 새벽에 도착하셔서 Sie fliegen eine halbe Welt weit weg, haben einen kleinen Magen und kommen im Morgengrauen auf dem Flughafen Incheon an. The chapter is very small while taking a half flight. Then you arrive at Incheon Airport in the early morning. 半飛行機に乗って行きながら、長島よく作んですさて、仁川空港に早朝に到着後、

께 네요 to you にね

4 도착해서 바로 이동하지 않고 공항 내에 있는 캡슐형 호텔의 잠깐 4 Shortly after arriving at a capsule hotel in the airport without moving immediately 4到着してすぐに移動せずに空港内にあるカプセル型ホテルのちょっと

가봤어요 I've been

아 그러셨어요 공항에서 보내야 하는 시간이 애매하거나 다음을 세워야 하는 Oh, you did. The time you have to spend at the airport is ambiguous, or you have to stop next.

여행자들이 주로 이용한다고 하더라구요 They say it is mostly used by tourists.

가격은 어땠어요 방에 따라 다르기는 하지만 30,000원 What was the price 30,000 won depending on the room

내 매 였어요 오 괜찮은데요 It was my hawk oh it's fine

그런데 그건 낮에 이용하는 가격 이라고 해요 그럼 3만원으로 몇 시간 But that's the price for daytime use. So, how many hours with 30,000 won?

이용할 수 있었어요 was available

낮에는 최소 3시간 이용할 수 있고 그 후에는 시간 당 5000 원씩 더 During the day, you can use it for a minimum of 3 hours, after which 5,000 won per hour is added.

내야 한데요 I have to pay

그렇군요 그럼 밤에는 요 Okay then at night

음 저녁 8시 이후 새벽 6시까지 이용할 수 있고 가격은 낮에 2배정도 Well, it can be used from 8 pm to 6 am, and the price is double during the day.

마 돼요 can't

아 내에 호텔에는 어떤 편의시설이 있던가요 What amenities did the hotel have?

침대와 햐 워 시설 그리고 에어 콩과 인터넷 등이 있어요 There are beds, shower facilities, air beans and internet.

이용 하려면 예약을 해야 하나요 Do I need to make a reservation to use it?

비수기에는 방 이어 육아 있지만 성수기에는 예약을 해야한다고 하네요 In the off-season, there is room for childcare, but in the high season, you need to make a reservation.

아 그렇군요 인천공항 내 캡슐형 호텔을 이용하는 것도 편리하고 좋을 것 Oh yeah, it would be convenient and good to use a capsule hotel in Incheon Airport

같네요

청취자 여러분 미리 웹 사이트를 한번 찾아보시면 도움이 되겠지요 It would be helpful, listeners, to browse the website in advance.

그리고 샤워만 하기를 원하는 여행객들을 위해서 샤워실이 24시간 개방되어 And for travelers who just want to take a shower, the shower room is open 24 hours a day.

있다고 해요 say there is

가격은요 제가 가봤던 캡슐 0 호텔의 샤워실 사용료는 8천원 이었어요 What is the price? The shower room fee at the capsule 0 hotel I went to was 8,000 won.

어 조금 비싼 되요 uh it's a little expensive

아마 호텔 안에 있는거라 그런것 같아요 저는 제 2의 터미널을 둘러봤는데 Maybe it's because it's inside the hotel. I looked around the second terminal.

제일 터미널에서 는 샤워 실 사용 녀가 상처는 이라고 하더군요 In the first terminal, it is said that a woman who uses a shower room is hurt

어 정말 좋은 정보네요 oh that's really good info

다른 정보도 나누어 주실 것 있나요 Can you share any other information?

호텔 바로 옆에 세탁소가 있었어요 There was a laundromat right next to the hotel.

옷 세탁 만이 아니라 구두나 가방 수선 도 해줘요 아 참 편리하게 써요 Not only wash clothes, but also mend shoes and bags. Oh, it's very convenient.

공항에서 가 강의 문제가 생기면 곤란 하잖아요 If you go to the airport and have a problem with the river, you're in trouble.

맞아요 그리고 인천공항에 도착했을 때 이용하는 교통편 에 대해서도 조금 That's right, and a little bit about the transportation you use when you arrive at Incheon International Airport.

알아봤어요 I found out

대중교통을 싸게 이용할 수 있지요 4 You can use public transport cheaply.

서울쪽으로 이동하실 분들은 공항 철도 나 도심 공항 버스를 이용하시는 If you are going to Seoul, use the airport railroad or city airport bus.

좋아요

공안 철 또는 지하철 노선도를 참고 하면 되나요 Can I refer to the public security rail or subway map?

4 그러시면 돼요 그리고 공항 버스를 이용 하실 분들은 목적지가 어느 4 Yes. And if you are going to use the airport bus, which destination is it?

방면 인지 아시면 되요 Do you know if it is

예를 들면 동대문 신도림 잠실 등 여러 방면 이 있어요 For example, there are several areas such as Dongdaemun, Sindorim, Jamsil, etc.

어느 방면 인지 잘 모를 때는 어떻게 하지요 What do you do when you don't know which direction you are in?

인포메이션 창구 를 이용하셔도 되구요 You can also use the information window.

버스 표를 판매하는 곳에 가서 물어 보셔도 되요 You can go to a place that sells bus tickets and ask.

웹사이트도 있을 것 같은데요 4 I think there is also a website.

인천공항 홈페이지에서 대중교통 메뉴를 찾으면 자세히 나와있어요 If you look for the public transportation menu on the Incheon International Airport website, you can find out more about it.

노선 번호와 정류장 이름도 확인할 수 있겠네요 You can check the route number and bus stop name.

물론이지요 비용과 시간 때까지 확인할 수 있어요 Of course, you can check the cost and time.

그리고 모든 정보가 한국어와 영어로 되어 있으니까 편리할 거에요 And it will be convenient because all the information is in Korean and English.

아 고맙습니다 청취자 여러분 오늘 저희는 여러분이 한국의 가셨을 때 Oh, thank you, listeners, today we are going to meet you when you are in Korea.

인천공항에서 이용하실수 있는 편이 시절과 대중교통에 대해 알아보았습니다 I found out about the times and public transportation available at Incheon International Airport.

도움이 되었으면 좋겠어요 I hope this helps

여기서 여러분이 꼭 기억하셔서 쓰면 하는 중요한 단어 3개가 있는데 아 Here are three important words that you must remember and use.

그렇지요 오늘의 지우 단어는 That's right, today's erasing word is

내외 최소 성 속이 이에요 It's inside and outside the smallest castle

내외 최소 성수기 그 뜻과 예문은 아래에서 확인하세요 Check the meaning and example sentences below for the minimum peak season inside and outside

그럼 저희는 다음 시간에 또 다른 이야기를 갖고 여러분을 찾아뵙겠습니다 Then we'll see you next time with another story.

아니 계세요 아니 계세요 no there are no

[음악] [music]

[음악]