[JPNCC]JapanesewithNoriko#43地球 温暖化 、個人 レベル で できる こと
||ちきゅう|おんだんか|こじん|レベル|で|できる|こと
||地球|全球变暖|个人|水平|在|能做|事情
||||||Erwärmung||
||planeta|aquecimento global|individual|nível|em|pode fazer|coisas
JPNCC|Japanese with Noriko|Earth|global warming|individual|level|at|can do|things
[JPN CC ] Japanisch mit Noriko #43 Globale Erwärmung, was man als Einzelner tun kann
[JPN CC ] Japonés con Noriko #43 Calentamiento global, lo que puedes hacer a nivel individual
[JPN CC ] Japonais avec Noriko #43 Le réchauffement climatique, ce que vous pouvez faire au niveau individuel
[JPN CC ] Japanese with Noriko #43 지구온난화, 개인적 차원에서 할 수 있는 것들
[JPN CC ] Japoński z Noriko #43 Globalne ocieplenie, co możesz zrobić indywidualnie
[JPN CC ] Японский с Норико #43 Глобальное потепление, что вы можете сделать на индивидуальном уровне
[JPN CC ] Японська з Норіко #43 Глобальне потепління, що ви можете зробити на індивідуальному рівні
[JPN CC ] 日语与纪子 #43 地球变暖,个人能做的事
[JPNCC] Japanese with Noriko #43 Global Warming, Things You Can Do at the Individual Level
[JPNCC]Japonês com Noriko#43 Aquecimento global, coisas que podemos fazer em nível pessoal
みなさん 、こんにちは 。日本語 の 先生 の りこ です 。今日 は リクエスト が あった
みなさん|こんにちは|にほんご|の|せんせい|の|りこ|です|きょう|は|リクエスト|が|あった
everyone|hello|Japanese|attributive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|topic marker|request|subject marker|there was
pessoal|olá|japonês|partícula possessiva|professor|partícula possessiva|Riko|é|hoje|partícula de tópico|pedido|partícula de sujeito|houve
everyone|hello|Japanese|possessive particle|teacher|attributive particle|Riko|is|today|topic marker|request|subject marker|there was
大家好。我是日语老师纪子。今天有一个请求
Hello everyone. I am Riko, your Japanese teacher. Today, I have a request.
Olá a todos. Sou a professora de japonês, Riko. Hoje, recebi um pedido.
ので 、その リクエスト に 答えて みたい と 思います 。cop 26 に ついて 、地球 温暖 化
ので|その|リクエスト|に|こたえて|みたい|と|おもいます|cop|に|ついて|ちきゅう|おんだん|か
because|that|request|to|answer|want to try|quotation particle|I think|cop|at|about|Earth|warm|warming
||||||||COP 26|||||Erwärmung
porque|esse|pedido|para|responder|quero tentar|e|eu penso|COP|sobre|sobre|Terra|aquecimento|global
because|that|request|to|answer|want to try|quotation particle|I think|copula|at|about|Earth|warm|ization
所以我想回答这个请求。关于COP 26,地球变暖
So, I would like to respond to that request. It's about COP 26 and global warming.
Então, gostaria de tentar responder a esse pedido. Sobre a COP 26 e o aquecimento global.
について 。今日 は たくさん ニュース 出て くる 言葉 、地球 温暖化 に ついて
について|きょう|は|たくさん|ニュース|でて|くる|ことば|ちきゅう|おんだんか|に|ついて
about|today|topic marker|a lot|news|coming out|coming|words|Earth|global warming|locative particle|about
sobre|hoje|partícula de tópico|muitas|notícias|saindo|vindo|palavras|Terra|aquecimento global|partícula de lugar|sobre
about|today|topic marker|a lot|news|coming out|coming|words|Earth|global warming|locative particle|about
今天会有很多新闻提到的词,关于地球变暖
Today, I will talk about the term that has been appearing a lot in the news, global warming.
Hoje, muitas palavras que aparecem nas notícias são sobre aquecimento global.
出て くる 言葉 を 使って 話して いきます 。たぶん 難しい 。私 自身 も 上手く
でて|くる|ことば|を|つかって|はなして|いきます|たぶん|むずかしい|わたし|じしん|も|うまく
coming out|to come|words|object marker|using|talking|will go|probably|difficult|I|myself|also|well
sair|vir|palavras|partícula de objeto direto|usando|falando|vou|talvez|difícil|eu|eu mesmo|também|bem
||||||||||||بشكل جيد
coming out|to come|words|object marker|using|talking|will go|probably|difficult|I|myself|also|well
Ich werde die Worte verwenden, die herauskommen, um zu sprechen. Vielleicht schwierig. Ich bin gut in mir
我会用出现的词语来进行交流。可能会很难。我自己也不太有信心能说得好。
I will talk using the words that come to mind. It might be difficult. I myself am not confident in my speaking ability.
Vou falar usando as palavras que surgem. Provavelmente será difícil. Eu mesma não tenho confiança em falar bem.
話せる 自信 が ありません が 、チャレンジ して みたい と 思います 。
はなせる|じしん|が|ありません|が|チャレンジ|して|みたい|と|おもいます
can speak|confidence|but|do not have|but|challenge|do|want to try|quotation particle|think
poder falar|confiança|partícula que marca o sujeito|não tenho|mas|desafio|fazer|quero tentar|partícula de citação|eu penso
can speak|confidence|but|do not have|but|challenge|do|want to try|quotation particle|think
但我想尝试一下挑战。
However, I would like to try to challenge myself.
Mas quero tentar o desafio.
先月 イギリス で 、イギリスの スコットランドの グラスゴー で 、気候 に ついて 、地球 温暖化
せんげつ|イギリス|で|イギリスの|スコットランドの|グラスゴー|で|きこう|に|ついて|ちきゅう|おんだんか
last month|England|at|England's|Scotland's|Glasgow|at|climate|locative particle|about|Earth|global warming
|||||||Glasgow, Schottland||||
mês passado|Inglaterra|em|da Inglaterra|da Escócia|Glasgow|em|clima|sobre|sobre|Terra|aquecimento global
last month|England|at|England's|Scotland's|Glasgow|at|climate|about|regarding|Earth|global warming
上个月在英国,特别是在苏格兰的格拉斯哥,举行了关于气候变化和全球变暖的联合国会议,COP 26。
Last month, in the UK, in Glasgow, Scotland, there was a United Nations conference, COP 26, to discuss climate change and global warming.
No mês passado, na Grã-Bretanha, em Glasgow, na Escócia, houve uma conferência da ONU sobre o clima, a COP 26.
に ついて 話し 合う 国連 の 会議 、cop 26 が ありました 。cop 26 って いう の は 、
に|ついて|はなし|あう|こくれん|の|かいぎ|cop|が|ありました|cop|って|いう|の|は
|关于|||||||||||||
partícula de localização|sobre|conversa|discutir|ONU|partícula possessiva|conferência|COP|partícula de sujeito|houve|COP|que|se chama|partícula explicativa|partícula de tópico
at|about|talk|to discuss|United Nations|attributive particle|conference|COP 26|subject marker|was held|||called|nominalizer|topic marker
关于的联合国会议,COP 26 举行了。COP 26 是
COP 26 refers to that.
A COP 26 é...
日本語 で は です ね 、ま 、とても 難しい 長い 言葉 な んです けれども 、国連
にほんご|で|は|です|ね|ま|とても|むずかしい|ながい|ことば|な|んです|けれども|こくれん
Japanese|at|topic marker|is|right|well|very|difficult|long|words|adjectival particle|you see|but|United Nations
japonês|partícula que indica o meio|partícula de tópico|é|não é|bem|muito|difícil|longo|palavras|partícula adjetival|é que|mas|ONU
Japanese|at|topic marker|is|right|well|very|difficult|long|words|adjectival particle|you see|but|United Nations
用日语来说,嗯,确实是一个很难的长词,不过,联合国
In Japanese, it's a very difficult long word, but it's the United Nations.
Em japonês, é uma palavra muito longa e difícil, que é a ONU.
気候 変動 枠組み 条約 締約 国会 議 、だ そうです 。長い 会議 名 、それ を 短く
きこう|へんどう|わくぐみ|じょうやく|ていやく|こっかい|ぎ|だ|そうです|ながい|かいぎ|めい|それ|を|みじかく
climate|change|framework|treaty|ratification|National Diet|session|is|I hear|long|meeting|name|that|object marker|shorter
|Klimawandel|Rahmenwerk|Klimarahmenkonvention|Vertragsstaatenversammlung|Klimakonferenz|Konferenz||||||||
clima|mudança|estrutura|tratado|ratificação|parlamento|reunião|é|assim é|longa|reunião|nome|isso|partícula de objeto direto|curto
climate|change|framework|treaty|ratification|National Diet|session|is|I hear|long|meeting|name|that|object marker|short
气候变化框架公约缔约国会议,听说是。长的会议名称,把它缩短
It seems to be the Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change. A long name for a meeting, which is shortened to COP 26.
Parece que é a Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima. Um nome de conferência longo, que é abreviado para COP26.
して cop26 。はい 11月 に 終わった 時 に 結果 として は 、世界 の 平均 の 気温
して|cop26|はい|じゅういちがつ|に|おわった|とき|に|けっか|として|は|せかい|の|へいきん|の|きおん
doing|copula|yes|November|at|ended|time|at|result|as|topic marker|world|attributive particle|average|attributive particle|temperature
||||||||||||||Durchschnittliche|
fazendo|cop26|sim|novembro|em|terminou|quando|em|resultado|como|partícula de tópico|mundo|partícula possessiva|média|partícula atributiva|temperatura
doing||yes|November|at|ended|time|at|result|as|topic marker|world|possessive particle|average|attributive particle|temperature
在COP 26上。是的,当11月结束时,结果是,全球的平均气温
Yes, when it ended in November, the result was that everyone decided to limit the increase in the world's average temperature to 1.5 degrees.
Sim, quando terminou em novembro, o resultado foi que todos decidiram que a temperatura média do mundo deveria ser mantida em até 1,5 graus.
が 上がる の を 1.5度 まで に しよう 、と みんな で 決めた そうです ね 。うん 、
が|あがる|の|を|いちてんごど|まで|に|しよう|と|みんな|で|きめた|そうです|ね|うん
subject marker|to rise|nominalizer|object marker|15 degrees|until|locative particle|let's do|quotation particle|everyone|with|decided|it seems|right|yeah
partícula de sujeito|subir|partícula nominalizadora|partícula de objeto direto|15 graus|até|partícula de tempo ou lugar|vamos fazer|partícula de citação|todo mundo|partícula que indica o local da ação|decidiu|parece que|não é|sim
subject marker|to rise|nominalizer|object marker|15 degrees|until|locative particle|let's do|quotation particle|everyone|with|decided|I heard|right|yeah
决定将上升控制在1.5度,大家都这样决定了呢。嗯,
Yeah,
Sim, isso.
世界 の 新しい 目標 が 1.5度 。
せかい|の|あたらしい|もくひょう|が|いちてんごど
world|attributive particle|new|target|subject marker|15 degrees
mundo|partícula possessiva|novo|objetivo|partícula do sujeito|15 graus
world|attributive particle|new|target|subject marker|15 degrees
全球的新目标是1.5度。
The new global target is 1.5 degrees.
O novo objetivo do mundo é 1,5 graus.
前回 の 会議 より も 、前向き で 、あの 目標 が 高く なった 、進歩 した
ぜんかい|の|かいぎ|より|も|まえむき|で|あの|もくひょう|が|たかく|なった|しんぽ|した
last time|attributive particle|meeting|than|also|positive|and|that|goal|subject marker|high|became|progress|made
last time|attributive particle|meeting|than|also|positive|and|that|goal|subject marker|high|became|progress|made
|||||positiver||||||||
última vez|partícula atributiva|reunião|do que|também|positivo|e|aquele|objetivo|partícula do sujeito|alto|se tornou|progresso|fez
|||||||||||تقدم||
比上次会议更积极,目标更高,取得了进步。
It is said that compared to the last meeting, it is more positive, that target has been raised, and progress has been made.
Dizem que, em comparação com a última reunião, foi mais positivo, e que aquele objetivo se tornou mais alto e avançou.
と 言われて いる けれども 、じゃ 、実際 これ を する に は どう やったら いい の
と|いわれて|いる|けれども|じゃ|じっさい|これ|を|する|に|は|どう|やったら|いい|の
and|is said|is|but|well|actually|this|object marker|to do|for|topic marker|how|if you do|good|question marker
|||||Tatsächlich|||||||||
e|é dito|está|mas|bem|na verdade|isso|partícula de objeto direto|fazer|partícula de direção|partícula de tópico|como|se você fizer|bom|partícula de ênfase
and|is said|is|but|well|actually|this|object marker|to do|for|topic marker|how|if you do|good|question marker
Aber wie macht man das dann eigentlich?
这句话是说,但是,实际上该怎么做呢?
But then, the question is, how do we actually achieve this?
Mas a questão é: como podemos realmente fazer isso?
って いう 話 です よね 。cop 26 に ついて は 、みなさん たぶん nhk news easy の 記事
って|いう|はなし|です|よね|cop|に|ついて|は|みなさん|たぶん|nhk|news|easy|の|きじ
quotation particle|to say|story|is|right|cop|locative particle|about|topic marker|everyone|probably|NHK|news|easy|attributive particle|article
partícula de citação|dizer|história|é|não é|cop|partícula de lugar|sobre|partícula de tópico|todos|provavelmente|nhk|news|easy|partícula atributiva|artigo
quotation particle|to say|story|is|right|cop|locative particle|about|topic marker|everyone|probably|NHK|news|easy|attributive particle|article
这是一个话题。关于COP26,大家可能在NHK News Easy的文章中看过。
That's the discussion, right? Regarding COP 26, you all probably have seen the article from NHK News Easy.
Essa é a conversa, certo? Sobre a COP 26, vocês provavelmente viram os artigos da NHK News Easy.
が 一番 分かりやすかった かなあ と 思う んです 。ぜひ それ を 見て ほし
が|いちばん|わかりやすかった|かなあ|と|おもう|んです|ぜひ|それ|を|みて|ほし
||容易理解|||||||||想
partícula de sujeito|o mais|foi fácil de entender|não é|e|eu acho|é que|com certeza|isso|partícula de objeto direto|veja|quero
but|one|best|was easy to understand|I wonder|quotation particle|think|you see|definitely|that|object marker|watch
Ich denke, das ist am besten verständlich.
我觉得这是最容易理解的。希望你能看看这个。
I think that was the easiest to understand. I really want you to see that.
Eu acho que foi o mais fácil de entender. Espero que você veja isso.
いんだ けれども 。じゃ 実際 に 普通の 人 、私たち 一般人 は 、何 を したら
いんだ|けれども|じゃ|じっさい|に|ふつうの|ひと|わたしたち|いっぱんじん|は|なに|を|したら
you see|but|well|actually|at|ordinary|people|we|ordinary people|topic marker|what|object marker|if (you) do
ist in Ordnung|||Tatsächlich||normale||||Allgemein|||
é|mas|então|na verdade|partícula de lugar ou tempo|normal|pessoas|nós|pessoas comuns|partícula de tópico|o que|partícula de objeto direto|se fizermos
you see|but|well|actually|at|ordinary|people|we|ordinary people|topic marker|what|object marker|if (you) do
是的,然而。那么,普通人,我们这些普通人,应该做些什么呢?
But what should ordinary people like us actually do?
Mas, o que as pessoas normais, nós, cidadãos comuns, devemos fazer?
いい の ?地球 温暖化 って いう の は 本当に 日々 進んで います よね 。
いい|の|ちきゅう|おんだんか|って|いう|の|は|ほんとうに|ひび|すすんで|います|よね
good|attributive particle|Earth|global warming|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|really|day by day|progressing|is|right
||||Klimawandel|||||Tag für Tag|||
bom|partícula atributiva|Terra|aquecimento global|partícula de citação|dizer|partícula explicativa|partícula de tópico|realmente|dia a dia|avançando|está|não é
good|attributive particle|Earth|global warming|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|really|day by day|progressing|is|right
地球变暖确实在日渐加剧,对吧。
Global warming is really progressing day by day, isn't it?
A mudança climática realmente está avançando dia após dia, não está?
はい 、みなさん ご存知 の ように 私 たち が 住んで いる 地球 は もう ボロボロ
はい|みなさん|ごぞんじ|の|ように|わたし|たち|が|すんで|いる|ちきゅう|は|もう|ボロボロ
yes|everyone|know|attributive particle|as|I|plural marker|subject marker|living|is|Earth|topic marker|already|worn out
||bekanntlich|||||||||||zerfallen
sim|pessoal|sabe|partícula atributiva|como|eu|nós|partícula do sujeito|vivendo|está|Terra|partícula de tópico|já|em péssimas condições
yes|everyone|know|attributive particle|as|I|plural marker|subject marker|living|is|Earth|topic marker|already|worn out
是的,大家都知道,我们居住的地球已经破败不堪了。
Yes, as everyone knows, the Earth we live on is already in a terrible state.
Sim, como todos sabem, o planeta em que vivemos já está em péssimas condições.
です 。平均 気温 が どんどん どんどん 高く なって いる 。うん 、たとえば 日本
です|へいきん|きおん|が|どんどん|どんどん|たかく|なって|いる|うん|たとえば|にほん
is|average|temperature|subject marker|increasingly|increasingly|high (adverbial form)|becoming|is|yeah|for example|Japan
é|média|temperatura|partícula de sujeito|cada vez mais|cada vez mais|alto|está se tornando|está|sim|por exemplo|Japão
is|average|temperature|subject marker|increasingly|increasingly|high|becoming|is|yeah|for example|Japan
是的。平均气温越来越高。嗯,比如日本
Yes. The average temperature is getting higher and higher. Well, for example, in Japan.
Sim. A temperatura média está cada vez mais alta. Humm, por exemplo, no Japão.
ね 、私 の 母 の 感じている こと 、昔々 母 が 子供 の 時 、夏 、今 の 夏 ほど 暑く
ね|わたし|の|はは|の|かんじている|こと|むかしむかし|はは|が|こども|の|とき|なつ|いま|の|なつ|ほど|あつく
right|I|possessive particle|mother|possessive particle|feeling|thing|long ago|mother|subject marker|child|possessive particle|time|summer|now|attributive particle|summer|as|hot
né|eu|partícula possessiva|mãe|partícula possessiva|está sentindo|coisa|era uma vez|mãe|partícula do sujeito|criança|partícula possessiva|tempo|verão|agora|partícula possessiva|verão|tanto quanto|quente
right|I|possessive particle|mother|possessive particle|feeling|thing|once upon a time|mother|subject marker|child|possessive particle|time|summer|now|attributive particle|summer|as|hot
我妈妈感觉很深,曾经在她还是小孩的时候,夏天没有现在这么热。
You know, what my mother feels, a long time ago when my mother was a child, summer wasn't as hot as it is now.
Sabe, o que minha mãe sente, há muito tempo, quando minha mãe era criança, no verão, não era tão quente quanto o verão de agora.
なかった って いう んです ね 。でも 今 は 毎年 毎年 どんどん 熱帯 化 してる 、
なかった|って|いう|んです|ね|でも|いま|は|まいとし|まいとし|どんどん|ねったい|か|してる
did not have|quotation particle|to say|you see|right|but|now|topic marker|every year|every year|rapidly|tropical|becoming|is becoming
não tinha|que|dizer|é que|né|mas|agora|partícula de tópico|todo ano|todo ano|cada vez mais|tropical|transformação|está se tornando
did not have|quotation particle|to say|you see|right|but|now|topic marker|every year|every year|rapidly|tropical|becoming|is becoming
但现在每年都在逐渐变得更热,
But now, every year it is increasingly becoming tropical,
Mas agora, a cada ano, está cada vez mais tropical,
トロピカル 化 してる 、日本 の 夏 も どんどん どんどん 暑く なって いる 。
トロピカル|か|してる|にほん|の|なつ|も|どんどん|どんどん|あつく|なって|いる
tropical|-ization|is becoming|Japan|attributive particle|summer|also|increasingly|increasingly|hot|becoming|is
Tropisch|||||||||||
tropical|suffix for -ization|is doing|Japan|possessive particle|summer|also|increasingly|increasingly|hot (adverbial form)|is becoming|is
tropical|suffix indicating change|is becoming|Japan|attributive particle|summer|also|more and more|more and more|hot (adverbial form)|is getting|is
日本的夏天也越来越热。
the summer in Japan is also getting hotter and hotter.
está se tornando tropical, o verão no Japão também está cada vez mais quente.
これ は もしかしたら 地球 温暖化 の せい かも しれない し 、世界中 で
これ|は|もしかしたら|ちきゅう|おんだんか|の|せい|かも|しれない|し|せかいじゅう|で
this|topic marker|maybe|Earth|global warming|attributive particle|the cause|might|don't know|and|around the world|at
|||||||wegen||||
isso|partícula de tópico|talvez|Terra|aquecimento global|partícula atributiva|culpa|talvez|não saber|e|em todo o mundo|partícula de lugar
this|topic marker|maybe|Earth|global warming|attributive particle|cause|might|not know|and|around the world|at
这可能是地球变暖的原因,世界各地
This may be due to global warming, and around the world,
Isso pode ser devido ao aquecimento global, e em todo o mundo
いろいろな 水害 や 洪水 や 、自然 災害 が 増えている の も 、地球 温暖化 が
いろいろな|すいがい|や|こうずい|や|しぜん|さいがい|が|ふえている|の|も|ちきゅう|おんだんか|が
various|water damage|and|floods|and|natural|disasters|subject marker|is increasing|attributive particle|also|Earth|global warming|subject marker
|Wasserschäden||Überschwemmungen||||||||||
vários|inundações|e|enchentes|e|desastres naturais|desastres|partícula de sujeito|está aumentando|partícula explicativa|também|Terra|aquecimento global|partícula de sujeito
various|flood damage|and|floods|and|natural|disasters|subject marker|is increasing|attributive particle|also|Earth|global warming|subject marker
各种水灾、洪水和自然灾害的增加,可能与全球变暖有关。
various water disasters, floods, and natural disasters are increasing, which may be caused by global warming.
vários desastres hídricos, inundações e desastres naturais estão aumentando, e isso pode ser
原因 かも しれません 。
げんいん|かも|しれません
cause|maybe|don't know
causa|talvez|não sei
cause|maybe|don't know
这可能是原因。
.
causado pelo aquecimento global.
そして どうして 地球 温暖化 が 起きる んです か 。それ は 大気 中 に co2 、二酸化炭素
そして|どうして|ちきゅう|おんだんか|が|おきる|んです|か|それ|は|たいき|ちゅう|に|co2|にさんかたんそ
and|why|Earth|global warming|subject marker|happens|you see|question marker|that|topic marker|atmosphere|in|locative particle|CO2|carbon dioxide
|||||||||||Atmosphäre|||Kohlendioxid (CO₂)
e|por que|Terra|aquecimento global|partícula de sujeito|acontece|é que|partícula de pergunta|isso|partícula de tópico|atmosfera|dentro|partícula de lugar|CO2|dióxido de carbono
and|why|Earth|global warming|subject marker|happens|you see|question marker|that|topic marker|atmosphere|in|locative particle|CO2|carbon dioxide
那么,为什么会发生全球变暖呢?这与大气中的二氧化碳(CO2)有关。
And why does global warming occur? It is because of CO2, carbon dioxide in the atmosphere.
E por que o aquecimento global está acontecendo? Isso se deve ao CO2, dióxido de carbono na atmosfera.
など の 温室 効果 ガス が 増えて きた から です よね 。つまり 私 たち は この
など|の|おんしつ|こうか|ガス|が|ふえて|きた|から|です|よね|つまり|わたし|たち|は|この
etc|attributive particle|greenhouse|effect|gas|subject marker|has increased|has come|because|is|right|in other words|I|we|topic marker|this
||Treibhausgas||Treibhausgase|||||||||||
etc|attributive particle|greenhouse|effect|gas|subject marker|has increased|has come|because|is|right|in other words|I|plural marker|topic marker|this
etc|attributive particle|greenhouse|effect|gases|subject marker|has increased|has come|because|is|right|in other words|I|plural marker|topic marker|this
等温室气体增加了。也就是说,我们必须减少这些
This is because greenhouse gases such as these have been increasing. In other words, we need to reduce these greenhouse gases.
Isso se deve ao aumento de gases de efeito estufa, como.
温室 効果 ガス を 減らさ ない と いけない んです 。ま 、そういう 話し合い
おんしつ|こうか|ガス|を|へらさ|ない|と|いけない|んです|ま|そういう|はなしあい
greenhouse|effect|gas|object marker|reduce|not|quotation particle|must|you see|well|that kind of|discussion
||||verringern|||||||
estufa|efeito|gás|partícula de objeto direto|reduzir|não|e|não pode|é que|bem|esse tipo de|discussão
greenhouse|effect|gas|object marker|reduce|not|quotation particle|must|you see|well|that kind of|discussion
必须减少温室气体的排放。嘛,关于这些问题的讨论
Well, there were many discussions about this during COP26.
Precisamos reduzir esses gases de efeito estufa. Bem, muitas discussões sobre isso.
が cop 26 の 中 で は たくさん さ れました 。
が|cop|の|なか|で|は|たくさん||
subject marker|copula|26's|inside|at|topic marker|a lot|做|
partícula de sujeito|cop|partícula atributiva|dentro|partícula locativa|partícula de tópico|muito||
subject marker|cop|26's|inside|at|topic marker|a lot||
在COP26上进行了很多。
As you all know, carbon dioxide comes from fossil fuels, coal,
foram realizadas na COP 26.
二 酸化 炭素 って いう の は みなさん 、ご存知 の ように 、化石 燃料 、石炭 、
に|さんか|たんそ|って|いう|の|は|みなさん|ごぞんじ|の|ように|かせき|ねんりょう|せきたん
two|oxidation|carbon|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|everyone|know (honorific)|attributive particle|as|fossil|fuel|coal
||Kohlenstoff||||||||Fossile Brennstoffe|Brennstoff|Kohle|
dois|oxidação|carbono|partícula de citação|chamado|partícula possessiva|partícula de tópico|todos vocês|sabem|partícula adjetival|como|fósseis|combustíveis|carvão
two|oxidation|carbon|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|everyone|know (honorific)|attributive particle|as|fossil|fuel|coal
二氧化碳大家都知道,是化石燃料、煤炭,
O dióxido de carbono, como todos sabem, vem de combustíveis fósseis, carvão,
石油 、天然ガス など を 燃やす と 生まれます 。だから こういう もの を 使わ ない
いしゆ|てんねんガス|など|を|もやす|と|うまれます|だから|こういう|もの|を|つかわ|ない
oil|natural gas|etc|object marker|burn|and|is produced|so|this kind of|thing|object marker|do not use|not
Erdöl|Erdgas|||Verbrennen||entstehen||||||
petróleo|gás natural|etc|partícula de objeto direto|queimar|e|nasce|então|esse tipo de|coisa|partícula de objeto direto|usar|não
oil|natural gas|etc|object marker|burn|and|is born|so|this kind of|thing|object marker|use|not
燃烧石油、天然气等会产生。因此,我们应该尽量不使用这些东西。
Burning oil, natural gas, etc. produces this. So we have to avoid using such things.
O petróleo, o gás natural, etc., quando queimados, geram isso. Portanto, devemos evitar usar essas coisas.
ように しなきゃ いけない だ よ ね 、って いう 話 。じゃ 話 を 元 に 戻して
ように|しなきゃ|いけない|だ|よ|ね|って|いう|はなし|じゃ|はなし|を|もと|に|もどして
以便 (yǐbiàn)|必须 (bìxū)|不可以 (bù kěyǐ)|是 (shì)|吧 (ba)|对吧 (duì ba)|说 (shuō)|说 (shuō)|话 (huà)|那 (nà)|话 (huà)|宾格助词 (bīngé zhùcí)|原 (yuán)|在 (zài)|恢复 (huīfù)
para que|tem que fazer|não pode|é|ênfase|não é|e|dizer|conversa|então|conversa|partícula de objeto direto|origem|partícula locativa|voltar
so that|have to do|must not|is|emphasis particle|right|quotation particle|to say|story|well|story|object marker|origin|locative particle|return
这是我们必须要做的事情。那么,回到最初的话题。
That's the point we need to keep in mind. Now, let's return to the main topic.
É isso que precisamos fazer, certo? Agora, voltando ao assunto.
私 たち は どう すれば いい の かって いう こと です ね 。考えました 。まあ 、当たり
わたし|たち|は|どう|すれば|いい|の|かって|いう|こと|です|ね|かんがえました|まあ|あたり
I|plural marker|topic marker|how|if (you) do|good|explanatory particle|you know|to say|thing|is|right|thought|well|hit
eu|nós|partícula de tópico|como|se você fizer|bom|partícula de ênfase|e|dizer|coisa|é|não é|pensei|bem|acerto
I|plural marker|topic marker|how|if (you) do|good|explanatory particle|you know|to say|thing|is|right|thought|well|hit
我们该怎么做呢?我思考过这个问题。嗯,可能是理所当然的事情。
The question is, what should we do? I've thought about it. Well, it might be obvious,
A questão é: o que devemos fazer? Pensei sobre isso. Bem, pode ser algo óbvio.
前 の こと かも しれない けれども 、私 が 今 気 を 付けている こと は 、使わない
まえ|の|こと|かも|しれない|けれども|わたし|が|いま|き|を|つけている|こと|は|つかわない
before|attributive particle|thing|maybe|don't know|but|I|subject marker|now|mood|object marker|paying|thing|topic marker|not using
antes|partícula atributiva|coisa|talvez|não sei|mas|eu|partícula do sujeito|agora|atenção|partícula do objeto direto|estou prestando|coisa|partícula de tópico|não usar
before|attributive particle|thing|maybe|don't know|but|I|subject marker|now|spirit|object marker|am paying|thing|topic marker|won't use
可能是以前的事情,但我现在注意到的是,不使用。
but what I'm currently being careful about is not using them.
Mas o que estou prestando atenção agora é: não usar.
部屋 、誰 も いない 部屋 の 電気 は 消します 。そして テレビ など 電気製品
へや|だれ|も|いない|へや|の|でんき|は|けします|そして|テレビ|など|でんきせいひん
room|who|also|not there|room|attributive particle|electricity|topic marker|will turn off|and|TV|etc|electrical appliances
quarto|quem|também|não há|quarto|partícula possessiva|luz|partícula de tópico|vou apagar|e|televisão|etc|aparelhos elétricos
room|who|also|not there|room|attributive particle|electricity|topic marker|will turn off|and|TV|etc|electrical appliances
房间里没有人时,我会关掉房间的灯。还有电视等电器的电源我也不再保持开启。
In the room, I turn off the lights when no one is there. And I also stop leaving the power on for electrical appliances like the TV.
No quarto, eu desligo a luz quando não há ninguém. E também paro de deixar os aparelhos eletrônicos como a televisão ligados.
の 電源 の つけっぱなし は やめて います 。本当に 本当 。これ は よく 気 を
の|でんげん|の|つけっぱなし|は|やめて|います|ほんとうに|ほんとう|これ|は|よく|き|を
attributive particle|power supply|attributive particle|leaving on|topic marker|stop|is|really|true|this|topic marker|often|feeling|object marker
|Stromversorgung||eingeschaltet lassen||||||||||
partícula atributiva|fonte de energia|partícula atributiva|deixar ligado|partícula de tópico|pare|estou|realmente|verdade|isso|partícula de tópico|bem|atenção|partícula de objeto direto
attributive particle|power supply|attributive particle|leaving (something) on|topic marker|stop|is (doing)|really|true|this|topic marker|often|spirit|object marker
这是真的,真的。我对此非常留意。
I really do. I pay attention to this.
É verdade, é verdade. Eu realmente presto atenção nisso.
付けて います 。ただ ね 今 、私 が 住んで いる 北 アイルランド は もう 冬 で 、朝 起きた
つけて|います|ただ|ね|いま|わたし|が|すんで|いる|きた|アイルランド|は|もう|ふゆ|で|あさ|おきた
putting|is|just|right|now|I|subject marker|living|is|North|Ireland|topic marker|already|winter|at|morning|woke up
colocando|está|apenas|né|agora|eu|partícula de sujeito|morando|está|norte|Irlanda|partícula de tópico|já|inverno|partícula que indica o local|manhã|acordei
putting|is|just|right|now|I|subject marker|living|am|North|Ireland|topic marker|already|winter|at|morning|woke up
不过,现在我住的北爱尔兰已经是冬天了,早上起床时
However, right now, the Northern Ireland where I live is already in winter, and when I wake up in the morning,
Mas, você sabe, agora, onde eu moro, na Irlanda do Norte, já é inverno, e quando acordo de manhã
時に は 暗い 、夕方 4時 ぐらい もう 暗い 、電気 が 必要 、ね 。ライト を つける 時間 が
ときに|は|くらい|ゆうがた|よじ|ぐらい|もう|くらい|でんき|が|ひつよう|ね|ライト|を|つける|じかん|が
at times|topic marker|dark|evening|4 o'clock|around|already|dark|light|subject marker|necessary|right|light|object marker|to turn on|time|subject marker
às vezes|partícula de tópico|escuro|tarde|4 horas|mais ou menos|já|escuro|luz|partícula de sujeito|necessário|não é|luz|partícula de objeto direto|acender|hora|partícula de sujeito
sometimes|topic marker|dark|evening|4 o'clock|around|already|dark|light|subject marker|necessary|right|light|object marker|to turn on|time|subject marker
时是黑暗的,下午4点左右也已经黑了,灯是需要的,嗯。开灯的时间是
it is dark, and by around 4 PM, it is already dark, so I need the lights, you know. It's the time to turn on the lights.
está escuro, por volta das 4 da tarde já está escuro, preciso da luz, certo? É hora de acender as luzes.
長く なって います 。ま 、でも これ は 仕方 が ない 、仕方 が ない けれども 、
ながく|なって|います|ま|でも|これ|は|しかた|が|ない|しかた|が|ない|けれども
long|becoming|is|well|but|this|topic marker|no way|subject marker|not|no way|subject marker|not|although
longo|se tornando|está|bem|mas|isso|partícula de tópico|jeito|partícula de sujeito|não há|jeito|partícula de sujeito|não há|embora
long|becoming|is|well|but|this|topic marker|no choice|subject marker|not|no choice|subject marker|not|although
变得很长。嘛,不过这也是没办法的,没办法的,但是,
It's getting long. Well, but this can't be helped, it can't be helped.
Está ficando longo. Bem, mas isso não pode ser ajudado, não pode ser ajudado, mas,
誰 も いない 部屋 、使って いない 部屋 の 電気 は 消す ように して います 。
だれ|も|いない|へや|つかって|いない|へや|の|でんき|は|けす|ように|して|います
who|also|not there|room|using|not using|room|attributive particle|light|topic marker|turn off|in order to|do|is
quem|também|não há|quarto|usando|não está|quarto|partícula possessiva|luz|partícula de tópico|apagar|para que|fazendo|estou
who|also|not there|room|using|not using|room|attributive particle|light|topic marker|turn off|in order to|do|is
我会尽量关掉没有人使用的房间的电灯。
I make sure to turn off the lights in rooms that no one is using.
Eu tento apagar as luzes dos quartos que não estão sendo usados.
そして ヒーティング と か エアコン です よね 。なるべく 使わ ない 。で 、エアコン
そして|ヒーティング|と|か|エアコン|です|よね|なるべく|使わ|ない|で|エアコン
and|heating|and|or|air conditioner|is|right|as much as possible|don't use|not|and|air conditioner
|Heizung|||Klimaanlage||||So wenig wie möglich|||
e|aquecimento|e|ou|ar-condicionado|é|não é|o máximo possível|não usar|não|e|ar-condicionado
and|heating|and|or|air conditioner|is|right|as much as possible|not use|not|and|air conditioner
还有暖气和空调,对吧。尽量不使用。然后,空调
And then there's heating and air conditioning, right? I try not to use them as much as possible.
E quanto ao aquecimento e ar-condicionado, certo? Eu tento não usar o máximo possível. E, no caso do ar-condicionado,
を 使った 場合 、まあ 、ベルファスト の 私 の 家 に は エアコン が ない ん
を|つかった|ばあい|まあ|ベルファスト|の|わたし|の|いえ|に|は|エアコン|が|ない|ん
object marker|used|case|well|Belfast|attributive particle|my|possessive particle|house|locative particle|topic marker|air conditioner|subject marker|not exist|informal sentence-ending particle
partícula de objeto direto|usou|caso|bem|Belfast|partícula possessiva|eu|partícula possessiva|casa|partícula de lugar|partícula de tópico|ar-condicionado|partícula de sujeito|não há|né
object marker|used|case|well|Belfast|attributive particle|my|possessive particle|house|locative particle|topic marker|air conditioner|subject marker|not|informal sentence-ending particle
如果使用的话,嗯,我在贝尔法斯特的家里是没有空调的。
In the case that I do use air conditioning, well, there is no air conditioning in my house in Belfast.
não há ar-condicionado na minha casa em Belfast.
ですけれども 、みなさん エアコン を 使って いる ならば ね 、設定 温度
ですけれども|みなさん|エアコン|を|つかって|いる|ならば|ね|せってい|おんど
but|everyone|air conditioner|object marker|using|is|if|right|setting|temperature
||||||Wenn Sie|||
mas|pessoal|ar condicionado|partícula de objeto direto|usando|está|se|não é|temperatura|temperatura
but|everyone|air conditioner|object marker|using|is|if|right|setting|temperature
不过,如果大家都在使用空调的话,设置温度
However, if everyone is using air conditioning, let's raise the set temperature a little.
Mas, se todos vocês estão usando ar-condicionado, vamos aumentar um pouco a temperatura de configuração.
を 少し 上げましょう って いう 話 です ね 。うん 、冷え 過ぎる の は 体 に も
を|すこし|あげましょう|って|いう|はなし|です|ね|うん|ひえ|すぎる|の|は|からだ|に|も
object marker|a little|let's raise|quotation particle|to say|story|is|right|yeah|cold|too much|attributive particle|topic marker|body|locative particle|also
||Erhöhen wir||||||Kälte|Zu kalt||||||
partícula de objeto direto|um pouco|vamos aumentar|citação informal|dizer|conversa|é|não é|sim|frio|demais|partícula explicativa|partícula de tópico|corpo|partícula de lugar|também
object marker|a little|let's raise|quotation particle|to say|story|is|right|yeah|cold|too much|attributive particle|topic marker|body|locative particle|also
可以稍微调高一点。这是说,嗯,太冷对身体也
Yes, being too cold is not good for the body, and it's not good for the environment either.
Sim, ficar muito frio não é bom para o corpo e também não é bom para o meio ambiente.
よく ない し 、環境 に も よく ない から 、設定 温度 を 少し 上げる 、ね 、そういう
よく|ない|し|かんきょう|に|も|よく|ない|から|せってい|おんど|を|すこし|あげる|ね|そういう
well|not|and|environment|locative particle|also|well|not|because|setting|temperature|object marker|a little|raise|right|that kind of
bem|não|e|ambiente|em|também|bem|não|porque|configuração|temperatura|partícula de objeto direto|um pouco|aumentar|não é|esse tipo de
well|not|and|environment|locative particle|also|well|not|because|setting|temperature|object marker|a little|raise|right|that kind of
不好,对环境也不好,所以可以稍微调高设置温度,嗯,这样的
So, raising the set temperature a little might be something we can do.
Portanto, aumentar um pouco a temperatura de configuração pode ser uma opção.
こと は できる かも しれません 。
こと|は|できる|かも|しれません
thing|topic marker|can|maybe|might not know
coisa|partícula de tópico|pode|talvez|não sei
thing|topic marker|can|maybe|don't know
It may be possible to use the same method to create a new product.
事情是可以做到的。
Isso pode ser possível.
そして みなさん 車 です よ 、車 、ま 、田舎 に 住んで いて 、公共 の 交通 機関 が ない
そして|みなさん|くるま|です|よ|くるま|ま|いなか|に|すんで|いて|こうきょう|の|こうつう|きかん|が|ない
and|everyone|car|is|emphasis particle|car|well|countryside|locative particle|living|and|public|attributive particle|transportation|facilities|subject marker|there is not
e|pessoal|carro|é|ênfase|carro|bem|campo|em|morando|e|transporte público|de|transporte|sistema|sujeito|não há
and|everyone|car|is|emphasis particle|car|well|countryside|locative particle|living|and|public|attributive particle|transportation|facilities|subject marker|there is not
Et tout le monde a une voiture, une voiture, enfin, nous vivons à la campagne et il n'y a pas de transports en commun.
而且大家,车子,嗯,住在乡下,公共交通工具没有
And everyone, it's a car, a car. Well, for those who live in the countryside where there is no public transportation.
E então, pessoal, é um carro, um carro, bem, as pessoas que vivem no campo, onde não há transporte público.
ところ に 住んで いる 人 は 、車 を 使わ なきゃ いけない かも しれない 。
ところ|に|すんで|いる|ひと|は|くるま|を|つかわ|なきゃ|いけない|かも|しれない
place|locative particle|living|is|person|topic marker|car|object marker|use|have to|cannot|maybe|don't know
lugar|partícula de localização|morando|está|pessoa|partícula de tópico|carro|partícula de objeto direto|usar|se não|não pode|talvez|não sei
place|at|living|is|person|topic marker|car|object marker|use|must|not be able to|maybe|don't know
住在这种地方的人,可能必须要用车。
People living in such places may have to use a car.
As pessoas que vivem em lugares assim podem precisar usar um carro.
でも できる だけ 電車 や バス を 使いません か 。これ は 実は 私 やって います 、
でも|できる|だけ|でんしゃ|や|バス|を|つかいません|か|これ|は|じつは|わたし|やって|います
but|can|only|train|and|bus|object marker|do not use|question marker|this|topic marker|actually|I|am doing|am
mas|posso|apenas|trem|e|ônibus|partícula de objeto direto|não uso|partícula de pergunta|isso|partícula de tópico|na verdade|eu|estou fazendo|estou
but|can|only|train|and|bus|object marker|do not use|question marker|this|topic marker|actually|I|doing|am
但是尽量不使用电车和公交车好吗?其实我就是这样做的,
But don't you try to use trains and buses as much as possible? Actually, I do.
Mas não podemos usar trem ou ônibus sempre que possível? Na verdade, eu faço isso.
私 は 車 を 持って いない 。ペーパードライバー なんです ね 。運転 免許証 が あるけ
わたし|は|くるま|を|もって|いない|ペーパードライバー|なんです|ね|うんてん|めんきょしょう|が|あるけ
I|topic marker|car|object marker|have|do not have|paper driver|adjectival particle|you see|right|driving|driver's license|subject marker
||||||Fahranfänger|||||Führerschein|Führerschein
eu|partícula de tópico|carro|partícula de objeto direto|ter|não tenho|motorista de papel|é que|não é|direção|carteira de motorista|partícula de sujeito|há
I|topic marker|car|object marker|have|do not have|paper driver|adjectival particle|you see|right|driving|driver's license|subject marker
我没有车。我是个持证不驾驶的人。
I don't own a car. I'm a paper driver, you see. I have a driver's license.
Eu não tenho carro. Sou um motorista de papel, sabe.
れ ども 、車 を 持って いません 。出かける 時 に は バス を 使います 。もちろん
れ|ども|くるま|を|もって|いません|でかける|とき|に|は|バス|を|つかいます|もちろん
ね|でも|車|を|持って|いません|出かける|時|に|は|バス|を|使います|当然
|aber||||||||||||
partícula de ênfase|mesmo que|carro|partícula de objeto direto|ter|não tenho|sair|hora|partícula de tempo|partícula de tópico|ônibus|partícula de objeto direto|uso|claro
indeed|although|car|object marker|have|do not have|to go out|time|at|topic marker|bus|object marker|will use|of course
但是,我没有车。出门的时候会坐公交车。当然
However, I do not have a car. I use the bus when I go out. Of course,
Mas eu não tenho carro. Quando saio, uso o ônibus. Claro,
旦那 さん は 車 を 使います 。スーパー に 行く 時 に は 車 で 行きます けれども 、
だんな|さん|は|くるま|を|つかいます|スーパー|に|いく|とき|に|は|くるま|で|いきます|けれども
husband|Mr/Mrs/Ms|topic marker|car|object marker|will use|supermarket|locative particle|go|time|locative particle|topic marker|car|by|will go|but
marido|senhor|partícula de tópico|carro|partícula de objeto direto|usa|supermercado|partícula de lugar|ir|quando|partícula de tempo|partícula de tópico|carro|partícula de meio|vou|mas
husband|Mr/Mrs/Ms|topic marker|car|object marker|will use|supermarket|locative particle|go|time|locative particle|topic marker|car|by|will go|but
丈夫会开车。去超市的时候会开车,不过,
my husband uses the car. He drives when he goes to the supermarket, but,
meu marido usa o carro. Quando vamos ao supermercado, vamos de carro, mas,
私 の 家 に は 車 が 一台 しか ありません 。
わたし|の|いえ|に|は|くるま|が|いちだい|しか|ありません
I|possessive particle|house|locative particle|topic marker|car|subject marker|one|counter for vehicles|only
eu|partícula possessiva|casa|partícula de localização|partícula de tópico|carro|partícula de sujeito|um carro|apenas|não há
I|possessive particle|house|locative particle|topic marker|car|subject marker|one (counter for vehicles)|only|there is not
我家只有一辆车。
there is only one car in my house.
na minha casa, só temos um carro.
実は ね 、私 の 旦那さん の 車 は 少し 古く なってきて 、いや 、だいぶ 古く なって
じつは|ね|わたし|の|だんなさん|の|くるま|は|すこし|ふるく|なってきて|いや|だいぶ|ふるく|なって
actually|right|I|possessive particle|husband|possessive particle|car|topic marker|a little|old (adjective adverbial form)|has become|no|quite|old (adjective adverbial form)|has become
||||||||||||||ziemlich
na verdade|né|eu|partícula possessiva|marido|partícula possessiva|carro|partícula de tópico|um pouco|velho|está ficando|não|bastante|velho|ficando
actually|right|I|possessive particle|husband|possessive particle|car|topic marker|a little|old (adverbial form)|has become|no|quite|old (adverbial form)|has become
其实,我丈夫的车有点旧了,不,已经很旧了。
Actually, my husband's car has become a bit old, no, it's quite old now.
Na verdade, o carro do meu marido está ficando um pouco velho, não, está bem velho.
きて 、あと 2 、3 年 で 買い替え の 時期 なんです ね 。この 間 ね 、冗談 な の か 、
きて|あと|ねん|で|かいかえ|の|じき|なんです|ね|この|あいだ|ね|じょうだん|な|の|か
come|after|years|at|replacement|attributive particle|timing|adjectival particle|you see|right|this|time|right|joke|adjectival particle|attributive particle
||||Erneuerung|||||||||||
vindo|depois|anos|em|troca|de|época|é|não é|este|tempo|não é|brincadeira|adjectivo|de|ou
come|after|years|at|replacement|attributive particle|time|you see|right|this|time|right|joke|adjectival particle|nominalizer|or
来了,差不多2、3年就该换车了呢。这段时间呢,是开玩笑还是
It's time to replace it in about 2 or 3 years, isn't it? Recently, we were joking or maybe seriously discussing
Chegou a hora de trocar de carro em 2 ou 3 anos, não é? Recentemente, foi uma piada ou uma conversa séria,
本気 な の か 、私たち は 次 、車 を 変える 時 に は 電気 自動車 に しよう かって いう
ほんき|な|の|か|わたしたち|は|つぎ|くるま|を|かえる|とき|に|は|でんき|じどうしゃ|に|しよう|かって|いう
serious|adjectival particle|attributive particle|question marker|I|plural suffix|topic marker|next|car|object marker|change|time|locative particle|topic marker|electric|car|locative particle|let's make|and
Ernsthaft||||||||||||||||||
sério|partícula adjetival|partícula explicativa|partícula de pergunta|nós|partícula de tópico|próximo|carro|partícula de objeto direto|mudar|quando|partícula de tempo|partícula de tópico|elétrico|carro|partícula de direção|vamos fazer|e|dizer
serious|adjectival particle|attributive particle|question marker|we|topic marker|next|car|object marker|change|time|locative particle|topic marker|electric|car|locative particle|let's make|and|say
认真呢,我们在讨论下次换车时要不要换成电动车。
whether we should switch to an electric car when we change our car next.
nós falamos sobre a possibilidade de trocar para um carro elétrico na próxima vez.
話 を した んです 。ただ ね 、問題 が ある んです よ 。北 アイルランド に は
はなし|を|した|んです|ただ|ね|もんだい|が|ある|んです|よ|きた|アイルランド|に|は
talk|object marker|did|you see|but|right|problem|subject marker|there is|you see|emphasis particle|North|Ireland|locative particle|topic marker
conversa|partícula de objeto direto|fiz|é que|apenas|não é|problema|partícula de sujeito|há|é que|ênfase|norte|Irlanda|partícula de lugar|partícula de tópico
talk|object marker|did|you see|but|right|problem|subject marker|there is|you see|emphasis particle|North|Ireland|locative particle|topic marker
不过呢,有个问题。北爱尔兰的
However, there is a problem.
Mas, veja, há um problema.
ベルファスト に は 電気 自動車 の バッテリー を 充電 できる ステーション
ベルファスト|に|は|でんき|じどうしゃ|の|バッテリー|を|じゅうでん|できる|ステーション
Belfast|at|topic marker|electric|car|attributive particle|battery|object marker|charging|can charge|station
||||||Batterie||Aufladen||
Belfast|locative particle|topic marker|electric|car|attributive particle|battery|object marker|charging|can charge|station
Belfast|at|topic marker|electric|car|attributive particle|battery|object marker|charging|can charge|station
贝尔法斯特没有可以充电电动车电池的站点。
In Northern Ireland,
Em Belfast, na Irlanda do Norte, não há estações para carregar a bateria de carros elétricos.
の 数 が 少ない んです ね 。
の|かず|が|すくない|んです|ね
attributive particle|number|subject marker|few|you see|right
partícula de possessão|número|partícula do sujeito|poucos|é que|não é
attributive particle|number|subject marker|few|you see|right
的数量很少呢。
The number is small, isn't it?
O número é pequeno, não é?
さらに 先月 、bbc の news の 記事 で 読んだ んだ けれども 、今年 、来年 か な 、
さらに|せんげつ|bbc|の|news|の|きじ|で|よんだ|んだ|けれども|ことし|らいねん|か|な
furthermore|last month|BBC|attributive particle|news|attributive particle|article|at|read|you see|but|this year|next year|or|right
||BBC-Nachrichten||||||||||||
além disso|mês passado|BBC|partícula atributiva|notícias|partícula atributiva|artigo|partícula que indica o local da ação|li|é que|mas|este ano|ano que vem|partícula interrogativa|partícula de ênfase
furthermore|last month|BBC|attributive particle|news|attributive particle|article|at|read|you see|but|this year|next year|or|right
此外,上个月在BBC的新闻文章中读到,今年,明年吧,
Furthermore, I read in a BBC news article last month that this year, or maybe next year,
Além disso, no mês passado, li em um artigo da BBC News que este ano, ou talvez no próximo,
予算 、 予算 が つか なくって 、 この 電気 自動車 の バッテリー を 充電 する ステーション
よさん|よさん|||||でんき|じどうしゃ||ばってりー||じゅうでん||すてーしょん
预算|||使|没有|||||电池||||站
|||||||||||||station
预算,预算没有到位,这个电动汽车的充电站
the budget, there is no budget, and for the charging stations for electric vehicle batteries,
o orçamento, o orçamento não foi aprovado, e esta estação para carregar as baterias dos carros elétricos
を 増やそう 、ま 、増やす ため の 予算 が つか なかった 、予算 を ゲット でき
を|ふやそう|ま|ふやす|ため|の|よさん|が|つか|なかった|よさん|を|ゲット|でき
object marker|let's increase|well|to increase|for the purpose of|attributive particle|budget|subject marker|didn't have|did not have|budget|object marker|get|can
|Erhöhen||||||||||||
partícula de objeto direto|vamos aumentar|partícula de ênfase|aumentar|para|partícula atributiva|orçamento|partícula de sujeito|usar|não tinha|orçamento|partícula de objeto direto|conseguir|conseguir
object marker|let's increase|well|to increase|for the purpose|attributive particle|budget|subject marker|didn't have|did not have|budget|object marker|get|can
想要增加,嗯,增加的预算没有到位,没能获得预算。
there was no budget to increase them, they couldn't get the budget.
não teve um orçamento para ser aumentada, não conseguiram obter o orçamento.
なかった 。だから ステーション の 数 が 増えない と いう ような 記事 を
なかった|だから|ステーション|の|かず|が|ふえない|と|いう|ような|きじ|を
did not have|so|station|attributive particle|number|subject marker|does not increase|quotation particle|to say|like|article|object marker
não havia|então|estação|partícula possessiva|número|partícula do sujeito|não aumenta|partícula de citação|dizer|como|artigo|partícula do objeto direto
did not have|so|station|attributive particle|number|subject marker|does not increase|quotation particle|to say|like|article|object marker
没有。因此,关于车站数量不会增加的文章
There weren't any. So I read an article saying that the number of stations isn't increasing.
não havia. Portanto, li um artigo que dizia que o número de estações não aumentaria.
読んだ んです ね 。これ って 私 は 、がっかり しました 。
よんだ|んです|ね|これ|って|わたし|は|がっかり|しました
read|you see|right|this|quotation particle|I|topic marker|disappointed|did
||||||enttäuscht||
li|é que|não é|isso|que|eu|partícula de tópico|desapontado|fiquei
read|you see|right|this|quotation particle|I|topic marker|disappointed|did
我读到了。这让我感到失望。
I was disappointed by this.
Fiquei desapontada com isso.
こういう こと が 整って いか ない と 、人々 は 電気 自動車 を 買わ ない
こういう|こと|が|ととのって|いか|ない|と|ひとびと|は|でんき|じどうしゃ|を|かわ|ない
this kind of|thing|subject marker|is arranged|not|not|quotation particle|people|topic marker|electric|car|object marker|buy|not
|||geordnet||||||||||
assim|coisa|partícula de sujeito|organizado|não|não|citação|pessoas|partícula de tópico|elétrico|carro|partícula de objeto direto|comprar|não
this kind of|thing|subject marker|is arranged|not going|not|quotation particle|people|topic marker|electric|cars|object marker|buy|not
如果这些事情没有得到改善,人们就不会购买电动汽车
I think that if things like this aren't in place, people won't buy electric vehicles.
Acho que, se essas coisas não forem organizadas, as pessoas não comprarão carros elétricos.
と 思う んです よね 。そういう 意味 で 北アイルランド は とても 遅れている
と|おもう|んです|よね|そういう|いみ|で|きたアイルランド|は|とても|おくれている
and|think|you see|right|that kind of|meaning|in|North|Ireland|topic marker|very
e|pensar|é que|não é|desse tipo|significado|em|Irlanda do Norte|partícula de tópico|muito|está atrasado
and|think|you see|right|that kind of|meaning|in|Northern Ireland|topic marker|very|is late
我认为。在这方面,北爱尔兰非常落后。
In that sense, Northern Ireland is very behind.
Nesse sentido, a Irlanda do Norte está muito atrasada.
なあ と 思った し 、ちょうど その 記事 を 読んだ のは 、さっき の cop 26 が 行
なあ|と|おもった|し|ちょうど|その|きじ|を|よんだ|のは|さっき|の|cop|が|い
hey|quotation particle|thought|and|just|that|article|object marker|read|explanatory particle|topic marker|a little while ago|attributive particle|cop|subject marker
né|e|pensei|e|exatamente|aquele|artigo|partícula de objeto direto|li|o que|há pouco|partícula possessiva|cop|partícula de sujeito|vai
hey|quotation particle|thought|and|just|that|article|object marker|read|explanatory particle|topic marker|a little while ago|attributive particle|cop|subject marker
我在想,正好我刚读到那篇文章,是在刚才的COP26会议进行的时候。
I thought, and just when I read that article, the COP 26 was taking place.
Eu pensei, e justo quando li aquele artigo, foi durante a COP 26.
われて いる 時 で 、世界 で は 一生懸命 、温室 効果 ガス の 排出量 を 少なく
われて|いる|とき|で|せかい|で|は|いっしょうけんめい|おんしつ|こうか|ガス|の|はいしゅつりょう|を|すくなく
breaking|is|time|at|world|at|topic marker|hard|greenhouse|effect|gas|attributive particle|emissions|amount|object marker
zerbrochen|||||||Mit ganzer Kraft|||||Emissionen reduzieren||
quebrado|está|tempo|em|mundo|em|partícula de tópico|com muito esforço|estufa|efeito|gás|partícula possessiva|quantidade de emissão|partícula de objeto direto|menos
breaking|is|time|at|world|at|topic marker|diligently|greenhouse|effect|gas|attributive particle|emissions|amount|object marker
Le monde entier s'efforce de réduire les émissions de gaz à effet de serre.
世界各地都在努力减少温室气体的排放量。
While the world was desperately trying to reduce greenhouse gas emissions,
Enquanto o mundo estava se esforçando para reduzir as emissões de gases de efeito estufa,
しよう と 話して いる 時 に 、ね 、あの 私 が 住んで いる 地域 で は 電気 自動車
しよう|と|はなして|いる|とき|に|ね|あの|わたし|が|すんで|いる|ちいき|で|は|でんき|じどうしゃ
let's do|and|talking|is|when|at|right|that|I|subject marker|living|is|area|in|topic marker|electric|car
||||||||||||Region||||
vamos fazer|e|conversando|está|quando|em|né|aquele|eu|partícula de sujeito|morando|está|região|na|partícula de tópico|elétrico|carro
let's do|and|talking|is|time|at|right|that|I|subject marker|living|is|area|in|topic marker|electric|cars
而在我居住的地区,却不支持电动汽车,
in my area, they are not supporting electric vehicles,
na minha região, não há suporte para carros elétricos,
を サポート し ない 、バッテリー を 充電 できる ステーション 増やさ ない 、
を|サポート|し|ない|バッテリー|を|充電|できる|ステーション|増やさ|ない
object marker|support|and|not|battery|object marker|charging|can charge|station|increase|not
|||||||||nicht erhöhen|
partícula de objeto direto|suporte|e|não|bateria|partícula de objeto direto|carregamento|pode|estação|aumentar|não
object marker|support|and|not|battery|object marker|charging|can charge|station|increase|not
也不增加充电站。
and they are not increasing the number of charging stations for batteries.
não estão aumentando as estações para carregar as baterias.
増やせ ない 、お金 が ない 、なんか とても 反対 の こと です ね 。cop 26 で 話し合
ふやせ|ない|おかね|が|ない|なんか|とても|はんたい|の|こと|です|ね|cop|で|はなしあ
can increase|not|money|subject marker|not|like|very|opposition|attributive particle|thing|is|right|cop|at|discussion
Erhöhen||||||||Gegenteil||||||
aumentar|não|dinheiro|partícula de sujeito|não|tipo|muito|oposição|partícula atributiva|coisa|é|não é|cop|em|discussão
increase|not|money|subject marker|not|like|very|opposite|attributive particle|thing|is|right|cop|at|discussion
不能增加,没钱,真是很矛盾的事情呢。COP 26上讨论的
Can't increase, there's no money, it's really the opposite of what was discussed at COP 26.
Não podemos aumentar, não temos dinheiro, é algo muito oposto, não é? Na COP 26, foi discutido.
われて いる こと と 反対の こと だ なあ と 思って 、 ちょっと がっかり し
||||はんたいの|||||おもって|||
我|||||||||||失望|
事情和这正好相反,我觉得有点失望。
I thought it was the opposite of what was being discussed, and I was a bit disappointed.
Eu pensei que era o oposto do que estava sendo discutido e fiquei um pouco desapontado.
たん です 。でも 私 たち 夫婦 は 少し 興味 が あります 、電気 自動車 。
たん|です|でも|わたし|たち|ふうふ|は|すこし|きょうみ|が|あります|でんき|じどうしゃ
simple|is|but|I|plural marker|couple|topic marker|a little|interest|subject marker|there is|electric|car
||||||||Interesse||||
tan|é|mas|eu|nós|casal|partícula de tópico|um pouco|interesse|partícula de sujeito|há|elétrico|carro
just|is|but|I|plural marker|couple|topic marker|a little|interest|subject marker|there is|electric|car
不过我们夫妻对电动汽车还是有点兴趣。
But my spouse and I are a little interested in electric vehicles.
Mas nós, como casal, temos um pouco de interesse em carros elétricos.
そして みなさん 買い物 に 行く 時 に は マイ バッグ です よね 。プラスチック
そして|みなさん|かいもの|に|いく|とき|に|は|マイ|バッグ|です|よね|プラスチック
and|everyone|shopping|at|go|time|at|topic marker|my|bag|is|right|plastic
e|pessoal|compras|para|ir|quando|para|partícula de tópico|minha|bolsa|é|não é|plástico
and|everyone|shopping|to|go|time|at|topic marker|my|bag|is|right|plastic
而且大家去购物的时候要带自己的购物袋哦。塑料
And when everyone goes shopping, it's with our own bags, right? Plastic.
E quando todos vão às compras, é com a minha bolsa, certo? Plástico.
バッグ 。大量 の ごみ 、この 大量の ごみ を 処理 する に は 、あの 燃やさ ない
バッグ|たいりょう|の|ごみ|この|たいりょうの|ごみ|を|しょり|する|に|は|あの|もやさ|ない
bag|a lot|attributive particle|garbage|this|a lot of|garbage|object marker|processing|to do|locative particle|topic marker|that|not burn|not
|Eine Menge||||||Verarbeitung|||||nicht verbrennen||
bolsa|grande quantidade|partícula atributiva|lixo|este|grande quantidade de|lixo|partícula de objeto direto|tratamento|fazer|partícula de direção|partícula de tópico|aquele|queimar|não
bag|a lot|attributive particle|garbage|this|a lot of|garbage|object marker|disposal|to do|locative particle|topic marker|that|not burn|not
包包。大量的垃圾,要处理这些大量的垃圾,不能燃烧它们。
Bags. A large amount of garbage, to process this large amount of garbage, we cannot burn it.
Sacos. Para lidar com essa grande quantidade de lixo, não podemos queimar.
と いけない から 、その 燃やした 時 に 温室 効果 ガス が 出る わけです よね 。
と|いけない|から|その|もやした|とき|に|おんしつ|こうか|ガス|が|でる|わけです|よね
and|must not|because|that|burned|time|at|greenhouse|effect|gas|subject marker|comes out|it means|right
||||verbrannt|||||||||
e|não pode|porque|esse|queimado|quando|em|estufa|efeito|gás|partícula de sujeito|sai|é por isso|não é
and|must not|because|that|burned|time|at|greenhouse|effect|gas|subject marker|comes out|that's the reason|right
因为燃烧时会产生温室气体。
Because when it is burned, greenhouse gases are emitted.
Porque, quando queimamos, gases de efeito estufa são emitidos.
ですから 自分 の マイ バッグ が 必要 、プラスチック を 減らさ なきゃ いけない 。
ですから|じぶん|の|マイ|バッグ|が|ひつよう|プラスチック|を|へらさ|なきゃ|いけない
because|myself|possessive particle|my|bag|subject marker|necessary|plastic|object marker|reduce|if not|must
porque|eu mesmo|partícula possessiva|meu|bolsa|partícula do sujeito|necessário|plástico|partícula do objeto direto|reduzir|se não|não pode
because|my|possessive particle|my|bag|subject marker|necessary|plastic|object marker|reduce|have to|must
所以我们每个人都需要自己的环保袋,必须减少塑料。
Therefore, we need our own reusable bags, and we have to reduce plastic.
Portanto, precisamos de nossas próprias bolsas e devemos reduzir o plástico.
うーん 、な ので 私 たち 一人一人 が できる こと って 結構 ある の か な
うーん|な|ので|わたし|たち|ひとりひとり|が|できる|こと|って|けっこう|ある|の|か|な
um|attributive particle|because|I|plural suffix|each person|subject marker|can do|things|quotation particle|quite|there is|explanatory particle|question marker|right
ah|partícula que enfatiza|porque|eu|pluralizador para pessoas|cada um|partícula do sujeito|pode|coisas|partícula de citação|bastante|há|partícula explicativa|partícula de pergunta|partícula que enfatiza
hmm|attributive particle|because|I|plural marker|each person|subject marker|can do|things|quotation particle|quite|there is|explanatory particle|question marker|right
嗯,所以我们每个人能做的事情其实还挺多的。
Hmm, so there are quite a few things that each of us can do.
Hmm, então acho que cada um de nós pode fazer bastante coisa.
って 思う んです 。でも 、やっていない 人 も 多い の かも しれません 。
って|おもう|んです|でも|やっていない|ひと|も|おおい|の|かも|しれません
quotation particle|think|you see|but|doing|not|people|also|many|attributive particle|maybe
partícula de citação|pensar|é que|mas|não está fazendo|pessoas|também|muitas|partícula explicativa|talvez|não sei
quotation particle|think|you see|but|doing|not|people|also|many|attributive particle|maybe
我觉得是这样。但是,也许有很多人并没有这样做。
I think so. However, there may be many people who are not doing it.
Eu acho isso. Mas talvez haja muitas pessoas que não estão fazendo.
そして 私 たち 一人一人 は めっちゃ 頑張って いる けど でも 、国 と して
そして|わたし|たち|いちにんいちにん|は|めっちゃ|がんばって|いる|けど|でも|くに|と|して
and|I|plural marker|each person|topic marker|very|working hard|is|but|but|country|and|as
e|eu|pluralizador|cada um|partícula de tópico|muito|se esforçando|está|mas|mas|país|e|como
and|I|plural marker|each person|topic marker|very|doing my best|is|but|but|country|and|as
而且我们每个人都在努力,但作为一个国家,
And each one of us is really trying hard, but as a country,
E cada um de nós está se esforçando muito, mas como país,
やっぱり もっと もっと 厳しく 、今 まで の やり方 を 本当に 変えて いかない
やっぱり|もっと|もっと|きびしく|いま|まで|の|やりかた|を|ほんとうに|かえて|いかない
after all|more|more|strictly|now|until|attributive particle|way of doing|object marker|really|change|not going
afinal|mais|mais|severamente|agora|até|partícula possessiva|método|partícula de objeto direto|realmente|mudar|não vai
after all|more|more|strictly|now|until|attributive particle|way of doing|object marker|really|change|not going
果然还是需要更加严格,真正改变过去的做法,
we really need to be much stricter and truly change the way we've been doing things.
ainda precisamos ser muito mais rigorosos e realmente mudar a forma como temos feito até agora.
と 、もしかしたら この 地球 温暖化 は 防げ ない の か なあ って 思う ん
と|もしかしたら|この|ちきゅう|おんだんか|は|ふせげ|ない|の|か|なあ|って|おもう|ん
and|maybe|this|Earth|global warming|topic marker|can prevent|not|explanatory particle|question marker|right|quotation particle|think|informal sentence-ending particle
|||||||verhindern||||||
e|talvez|este|planeta|aquecimento global|partícula de tópico|prevenir|não|partícula explicativa|partícula de pergunta|né|que|pensar|né
and|maybe|this|Earth|global warming|topic marker|can prevent|not|explanatory particle|question marker|right|quotative particle|think|you know
否则,或许我们无法阻止全球变暖。
Otherwise, I wonder if we might not be able to prevent global warming.
Caso contrário, talvez não consigamos evitar o aquecimento global.
です よ ね 。人々 は 意外 と 批判 、批判 じゃない 、ごめんなさい 。悲観的 。将来
です|よ|ね|ひとびと|は|いがい|と|ひはん|ひはん|じゃない|ごめんなさい|ひかんてき|しょうらい
is|emphasis particle|tag question particle|people|topic marker|unexpected|and|criticism|criticism|is not|I'm sorry|pessimistic|future
|||||Unerwartet|||||||Pessimistisch über Zukunft
é|ênfase|não é|pessoas|partícula de tópico|inesperado|e|crítica|crítica|não é|desculpe|pessimista|futuro
is|emphasis particle|right|people|topic marker|unexpected|and|criticism|criticism|not|I'm sorry|pessimistic|future
是的。人们意外地批评,不是批评,抱歉。悲观。关于未来
That's right. People are surprisingly critical, not critical, sorry. Pessimistic. About the future.
É verdade. As pessoas são surpreendentemente críticas, não críticas, desculpe. Pessimistas. Sobre o futuro.
の こと に 関して 悲観的 。本当に この 地球 温暖化 は 止められる の か な 、
の|こと|に|かんして|ひかんてき|ほんとうに|この|ちきゅう|おんだんか|は|とめられる|の|か|な
attributive particle|thing|locative particle|regarding|pessimistic|really|this|Earth|global warming|topic marker|can be stopped|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle expressing emotion
|||bezüglich|||||||||gestoppt werden|
partícula atributiva|coisa|partícula de localização|em relação a|pessimista|realmente|este|planeta|aquecimento global|partícula de tópico|pode ser parado|partícula explicativa|partícula interrogativa|partícula de ênfase
attributive particle|thing|locative particle|regarding|pessimistic|really|this|Earth|global warming|topic marker|can be stopped|explanatory particle|question marker|sentence-ending particle expressing emotion
Pessimiste quant à l'avenir du réchauffement climatique et à la possibilité de l'enrayer,
的事情感到悲观。真的能阻止这个全球变暖吗,
They may be pessimistic about things. Many people might be thinking, 'Can we really stop global warming?'
Em relação a isso, pessimistas. Será que realmente podemos parar o aquecimento global?
なんて 思って いる 人 が 多い かも しれません 。な ので cop 26 で 出て きた
なんて|おもって|いる|ひと|が|おおい|かも|しれません|な|ので|cop|で|でて|きた
such as|thinking|there is|people|subject marker|many|maybe|don't know|attributive particle|because|copula|at COP26|came out|has come
como|pensando|está|pessoas|partícula de sujeito|muitas|talvez|não sabe|partícula adjetival|porque|cop|em|apareceu|veio
like|thinking|there is|people|subject marker|many|maybe|don't know|attributive particle|because|cop|at|came out|came
可能很多人都在想。所以在COP 26上出现了
So, the results that came out at COP 26,
Pode ser que muitas pessoas estejam pensando assim. Portanto, os resultados que surgiram na COP 26.
結果 です よ ね 、こう しよう って 話し合われた 結果 が 、ね 、形 だけ だ 、全然
けっか|です|よ|ね|こう|しよう|って|はなしあわれた|けっか|が|ね|かたち|だけ|だ|ぜんぜん
result|is|emphasis particle|right|like this|let's do|quotation particle|was discussed|result|subject marker|right|form|only|is|not at all
||||||Besprochen||||||||
resultado|é|ênfase|não é|assim|vamos fazer|que|foi discutido|resultado|sujeito|não é|forma|apenas|é|nada
result|is|emphasis particle|right|like this|let's do|quotation particle|was discussed|result|subject marker|right|shape|only|is (informal)|not at all
的结果,讨论的结果是,嗯,形式而已,完全没有
the discussions about what to do, are just in form, not at all.
São esses resultados, né, o que foi discutido para fazer isso, é, é só uma forma, de jeito nenhum.
変わって ない 、もっと もっと 厳しく 国 と して やっていか なきゃ いけない
かわって|ない|もっと|もっと|きびしく|くに|と|して|やっていか|なきゃ|いけない
changed|not|more|more|strictly|country|and|as|have to do|if not|must
mudado|não|mais|mais|rigorosamente|país|e|fazendo|continuar fazendo|se não|não pode
changing|not|more|more|strictly|country|and|as|have to do|if not|must
没有改变,作为国家我们必须更加严格地进行下去
It hasn't changed, we have to do it more and more strictly as a country.
Não mudou, precisamos ser mais e mais rigorosos como país.
のに と 思っている 人 も たくさん いる ようです 。
のに|と|おもっている|ひと|も|たくさん|いる|ようです
although|quotation particle|thinking|people|also|a lot|there is|it seems
embora|e|pensando|pessoas|também|muitas|há|parece
although|quotation particle|thinking|people|also|a lot|there is|it seems
似乎有很多人也这样认为。
It seems that there are many people who think so.
Parece que muitas pessoas também pensam assim.
みなさん は どんな こと を 個人 レベル で やって います か 。うーん 、ああ 、植物
みなさん|は|どんな|こと|を|こじん|レベル|で|やって|います|か|うーん|ああ|しょくぶつ
everyone|topic marker|what kind of|things|object marker|personal|level|at|doing|is|question marker|um|ah|plants
todos|partícula de tópico|que tipo de|coisas|partícula de objeto direto|individual|nível|partícula que indica o local da ação|fazendo|está|partícula de pergunta|hmm|ah|plantas
everyone|topic marker|what kind of|things|object marker|personal|level|at|doing|is|question marker|um|ah|plants
大家在个人层面上做了些什么呢。嗯,啊,有人说在养植物
What are you all doing on a personal level? Hmm, well, some people are growing plants.
O que vocês estão fazendo em nível pessoal? Humm, ah, tem pessoas que estão cultivando plantas.
を 育てて る って いう 人 も います ね 。これ は まあ 本当に 小さな こと
を|そだてて|る|って|いう|ひと|も|います|ね|これ|は|まあ|ほんとうに|ちいさな|こと
object marker|raising|is|quotation particle|say|person|also|there is|right|this|topic marker|well|really|small|thing
partícula de objeto direto|criando|forma contínua|citação informal|dizer|pessoa|também|há|não é|isso|partícula de tópico|bem|realmente|pequena|coisa
object marker|raising|is|quotation particle|say|person|also|there is|right|this|topic marker|well|really|small|thing
这确实是非常小的事情
This is really a very small thing.
Isso é, bem, realmente uma coisa muito pequena.
かも しれ ない けれども 、緑 を 増やす 自分 の 家 でも 緑 を 植える 、ね 、植物
かも|しれ|ない|けれども|みどり|を|ふやす|じぶん|の|いえ|でも|みどり|を|うえる|ね|しょくぶつ
maybe|might|not|but|green|object marker|increase|my|possessive particle|house|even|green|object marker|plant|right|plants
|||||||||||||pflanzen||
talvez|saber|não|mas|verde|partícula de objeto direto|aumentar|eu mesmo|partícula possessiva|casa|também|verde|partícula de objeto direto|plantar|não é|plantas
maybe|know|not|but|green|object marker|increase|my|possessive particle|house|even|green|object marker|plant|right|plants
可能,但在自己家里增加绿色,种植植物,嗯,
It may be possible, but I will plant greenery in my own home, you know, plants.
Pode ser, mas em minha casa, que aumenta o verde, eu planto verde, né, plantas.
を 増やす 。まあ 、小さな 努力 だ けれども 私 たち 個人 レベル で は こういう
を|ふやす|まあ|ちいさな|どりょく|だ|けれども|わたし|たち|こじん|レベル|で|は|こういう
object marker|to increase|well|small|effort|is|but|I|plural marker|individual|level|at|topic marker|this kind of
partícula de objeto direto|aumentar|bem|pequeno|esforço|é|mas|eu|pluralizador|individual|nível|em|partícula de tópico|assim
object marker|to increase|well|small|effort|is|but|I|plural marker|individual|level|at|topic marker|this kind of
增加植物。嗯,虽然是小小的努力,但在个人层面,我们只能做这样的
It's a small effort, but at the individual level, this is all we can do.
Aumentar. Bem, é um pequeno esforço, mas a nível individual, é isso que podemos fazer.
こと しか でき ない かも しれません 。
こと|しか|でき|ない|かも|しれません
thing|only|can|not|maybe|don't know
coisa|apenas|pode|não|talvez|não sei
thing|only|can do|not|maybe|don't know
事情。
So, you know, the country has to work hard.
Pode ser que não consigamos fazer mais do que isso.
だから 、だ から ね 、あの 、国 が 頑張ら なきゃ いけない 。国 が もっと もっと
だから|だ|から|ね|あの|くに|が|がんばら|なきゃ|いけない|くに|が|もっと|もっと
so|is|because|right|that|country|subject marker|must do one's best|must|not allowed|country|subject marker|more|more
porque|é|porque|não é|aquele|país|partícula de sujeito|não se esforçar|se não|não pode|país|partícula de sujeito|mais|mais
so|is|because|right|that|country|subject marker|must do your best|must|not allowed|country|subject marker|more|more
所以,正因为如此,国家必须努力。国家需要更多更多
The country needs to do more and more.
Portanto, é isso, o país precisa se esforçar. O país precisa fazer muito mais.
世界 の 人たち と 協力 して やっていか なきゃ 地球 温暖化 は 止められ ない
せかい|の|ひとたち|と|きょうりょく|して|やっていか|なきゃ|ちきゅう|おんだんか|は|とめられ|ない
world|attributive particle|people|and|cooperation|doing|||Earth|global warming|topic marker|can stop|not
mundo|partícula possessiva|pessoas|e|cooperação|fazendo|continuar fazendo|se não|Terra|aquecimento global|partícula de tópico|não pode ser parado|não
world|attributive particle|people|and|cooperation|doing|will continue doing|if not|Earth|global warming|topic marker|can stop|not
世界的人们必须合作才能阻止全球变暖
We must work together with people around the world; otherwise, we cannot stop global warming.
Não podemos parar o aquecimento global sem cooperar com as pessoas do mundo.
の かも しれません ね 。まあ 今日 は ここ まで です 。私 が 話せる こと は
の|かも|しれません|ね|まあ|きょう|は|ここ|まで|です|わたし|が|はなせる|こと|は
attributive particle|maybe|don't know|right|well|today|topic marker|here|until|is|I|subject marker|can speak|thing|topic marker
partícula atributiva|talvez|não sei|não é|bem|hoje|partícula de tópico|aqui|até|é|eu|partícula de sujeito|posso falar|coisa|partícula de tópico
attributive particle|maybe|don't know|right|well|today|topic marker|here|until|is|I|subject marker|can speak|thing|topic marker
也许是这样呢。好吧,今天就到这里。我能说的事情是
That might be the case. Well, that's all for today. What I can talk about is
Talvez seja isso. Bem, por hoje é só. O que eu posso falar é
ここ まで です 。でも ぜひ nhk news easy の 記事 、cop 26の 記事 を 読んで みて
ここ|まで|です|でも|ぜひ|nhk|news|easy|の|きじ|cop|26の|きじ|を|よんで|みて
here|until|is|but|definitely|NHK|news|easy|attributive particle|articles|COP|26's|articles|object marker|read|try
aqui|até|é|mas|com certeza|nhk|news|easy|de|artigo|cop|do cop 26|artigo|partícula de objeto direto|leia|tente
here|until|is|but|definitely|NHK|news|easy|attributive particle|articles|COP|COP26's|articles|object marker|read|try
到这里为止。但是请一定要阅读nhk news easy的文章,cop 26的文章
up to this point. But please do read the articles from NHK News Easy, especially the articles on COP 26.
só isso. Mas, por favor, leia os artigos do NHK News Easy, os artigos da COP 26.
ください 。いろいろ 読んで みました けど 、たぶん nhk news easy の 記事 が 一番
ください|いろいろ|よんで|みました|けど|たぶん|nhk|news|easy|の|きじ|が|いちばん
please|various|read|tried|but|probably|NHK|news|easy|attributive particle|article|subject marker|the most
por favor|várias|li|tentei|mas|provavelmente|nhk|news|fácil|de|artigo|sujeito|o melhor
please|various|read|tried|but|probably|NHK|news|easy|attributive particle|article|subject marker|the best
我看了很多文章,但可能nhk news easy的文章是最好的。
I have read various articles, but probably the NHK News Easy article is the best.
Eu li várias coisas, mas provavelmente os artigos do NHK News Easy são os melhores.
分かり やすかった か なあ と 思います 。はい 今日 は ここ まで 。
わかり|やすかった|か|なあ|と|おもいます|はい|きょう|は|ここ|まで
easy to understand|was easy|question particle|you know|quotation particle|I think|yes|today|topic marker|here|until
fácil|foi fácil|partícula interrogativa|expressão de reflexão|e|eu acho|sim|hoje|partícula de tópico|aqui|até
understanding|was easy|question marker|you know|quotation particle|I think|yes|today|topic marker|here|until
我觉得很容易理解。好的,今天到此为止。
I wonder if it was easy to understand. Yes, that's it for today.
Eu me pergunto se foi fácil de entender. Sim, hoje é tudo por aqui.
SENT_CWT:AfvEj5sm=8.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.66 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.55 SENT_CWT:AfvEj5sm=6.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.93
zh-cn:unknowd en:unknown pt:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=127 err=0.00%) translation(all=101 err=0.00%) cwt(all=1343 err=2.31%)