×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

ガンツ (Gantz), Gantz Episode 8

Gantz Episode 8

♪ ~

~ ♪

( し おり ) あした の 模試 な に 着 て い こ う かな ?

( 母親 ) ちょっと 待って て

( ドア の 開く 音 )

( 足音 )

( ドア の 閉まる 音 )

( 母親 ) これ これ 着 て 行き なさい

( し おり ) アハッ ! かわいい どう し た の ? これ

( 母親 ) ウフフッ …

お 母 さん し おり ちゃん の ため に 奮発 し ちゃ った

( し おり ) ありがとう お 母 さん

( 母親 ) その 代わり いい 点 取って よ ね 期待 し てる わ よ

( 水 の 音 )

( 少女 時代 の 岸本 ( きし もと ) ) アハハ ハッ …

( 母親 ) よく でき まし た 偉い わ よ 恵 ( けい ) ちゃん

まあ すごい ! 100 点 じゃ ない お 母 さん うれしい わ

愛し てる わ 恵 ちゃん 自慢 の 娘 です も の

もう 少し 頑張 ろ う 自信 持って さあ 勉強 勉強

大丈夫 恵 ちゃん なら きっと お 母 さん 恵 ちゃん を 信じ てる わ

ウフフッ … 期待 し てる わ よ

( 母親 ) そう な の よ 受かって 良かった わ

滑り止め も 落ち た なんて 言ったら 恥ずかしく て 外 歩 け ない わ よ

( 母親 ) そう そう

父親 に 似 て 出来 が 悪く って ホント 困っちゃ う わ あの 子

えっ ? しおり ちゃん ? しおり ちゃん は 優秀 だ から

この 前 も ね 先生 に ―

合格 間違い なし って 太鼓判 押さ れ ちゃ った

( シャワー の 音 )

( カッター の 刃 を 出す 音 )

( 切る 音 )

( 泣き声 )

( 猫 の 鳴き声 )

( 岸本 ) アア … おいしかった ごちそうさま で し た

( 計 ( けい ) ) なん だ … ショック 受け て た ん じゃ ない の か ?

… に し て も なん で 2 人 い ん だ ろ う ?

( 計 ) どう する の ? これ から ( 岸本 ) 分か ん ない

でも なんか 楽 に なった ( 計 ) えっ ?

( 岸本 ) 私 今 まで ずっと ―

お 母 さん の ため に 生き て き た 気 が する

お 母 さん に 気 に 入ら れよ う って いい 子 で い なく ちゃ って …

ずっと 真面目 に 勉強 ばっかり し て た

でも ダメ だった

捨て られ ちゃ った ん だ 私

それ で …

( 岸本 ) だ から あの 子 が これ から どう する の か 分から ない けど …

私 は 私 の 生き 方 し て みる ん だ

よし !

好き だ ! 私 好き な 人 でき た

( 計 ) え えっ ?

生きよ う ! 好き な 人 の ため に

( 計 ) やった ! コンドーム まだ いっぱい ある し

( 岸本 ) 加藤 ( かとう ) 君 !

( 計 ) は ぁ ?

私 加藤 君 が 好き だ !

大好き ! ( 計 ) アア …

お … おい …

ねえ 玄 野 ( くろ の ) 君 加藤 君 の 住所 知ら ない ?

( 計 ) 知ら ない ( 岸本 ) そう …

でも いい ! すぐ 会 える 気 が する もの

運命 を 感じる の 加藤 君 と は

( 殴る 音 )

( 歩 ( あゆむ ) ) 兄ちゃん ( 加藤 ) あっ …

悪い 眠 れ なかった か ? 今 電気 消す から

( 歩 ) 何 か あった の ? ( 加藤 ) あっ な … ない ぜ 何 も

( 歩 ) ケンシロウ って さ 死な ない ん だ よ ね ?

えっ ? ああ 強 ( つえ ) え から な

でも ホント は さ 人 の こと 殴ったり し ちゃ ダメ な ん だ よ ね ?

あっ …

自分 が 強い から って ―

何 し て も いい って こと に は なん ない よ ね ?

あっ な っ …

( 加藤 ) 何 だ よ ?

死な ない で ね 兄ちゃん ( 加藤 ) あっ …

な … な … 何 言って ん だ よ ? ( 歩 ) 僕 …

( 歩 ) 兄ちゃん と 2 人 で 暮らし たい

だから … 死な ない で ね

( 歩 ) 痛かった かな ? お 父さん と お 母 さん

( 加藤 ) さあ …

俺 死 ん だ こと ない し …

( 岸本 の 笑い声 )

( 漫才 師 A ) そ したら 急 に 泣く の です よ

( 漫才 師 B ) なん や よう 分から ん けど 泣く ん かい …

( 笑い声 )

( 漫才 師 A ) で … あんまり 泣く んで … もう ええ わ

( テレビ の 消える 音 ) ( 岸本 ) ンンッ …

あっ … ( 岸本 ) アア …

ウワッ ! ( 鼓動 音 )

や っぱ すげ え や あっ …

( 鼓動 音 )

( 岸本 ) ンッ … ( 計 ) ねえ

( 岸本 ) えっ ?

肩 こって ない ? マッサージ し た げ よっ か ?

( 欣二 ( きんじ ) ) ホント に こんな とこ に 女 来 ん の か ?

( 春 哉 ( はる や ) ) さっき いきなり メール 来 て さ

そこ の ファミレス で メシ 食 お う って

友達 3 人 連れ て くる って さ ( 康 介 ( こう すけ ) ) それ マワ せ ん の ?

( 春 哉 ) 前 に ナンパ し た ヤツ で さ 結構 ノリ いい から ―

友達 も 多分 OK だ と 思う よ ( 欣二 ) へえ

( 鉄男 ( てつ お ) ) 俺 帰る わ 牛乳 頼ま れ てる し

( 欣二 ) え えっ ? いい じゃ ん か よ そんな の

( エンジン 音 ) ( 鉄男 ) うん ?

( エンジン 音 )

( 鉄男 たち ) ンンッ … ( 暴走 族 A ) 鉄男 !

( 暴走 族 A ) いつ まで も 道 仕切って ん じゃ ねえ ぞ こら !

( 春 哉 ) 鉄 ちゃん ! ( 鉄男 ) くそ … ハメ られ た !

( ゲーム 音声 )

( 貞代 ( さだよ ) ) 大丈夫 ? 高速 なんか 乗っちゃ っ て

( 北 条 ( ほうじょう ) ) 怖い ?

( 貞代 ) 今 私 降ろさ れ たら 死 ん じゃ う

( 北 条 ) ハハハハッ …

あっ … な っ … なんで て め え が 乗って ん だ よ ?

( 貞代 ) ウフ フッ … 気づか ない ん だ もん

( 男性 ) ゲッ … ( 男性 ) ウエッ …

( 男性 ) 何 だ これ … 猫 ?

( 男性 ) グチャグチャ じゃ ん

( 西 ( に し ) ) チッ … 物 足り ねえ

もっと で け え ヤツ じゃ ねえ と

( 西 ) うん ?

来 た …

( 西 ) 遅 ( おせ ) えよ ガンツ

あっ …

( 加藤 ) 何 だ ?

( 計 ) う わ っ … 今 寒気 し た ( 岸本 ) 私 も

( 計 ) エアコン つけ た ほう が いい かな ?

別に いい ん じゃ ない ?

( 計 ) どう ? 気持ち いい ?

うん ( 計 ) アア …

そりゃ 肩 こる よ ね こんな …

( 岸本 ) えっ ? なんで ? そう かな ?

ウワッ !

ちょ … ちょっと ! あっ …

ハハハッ … ( 岸本 ) ちょ …

( 計 ) オッ … タプ ~ ンッ て … ( 岸本 ) やめ て !

やめ て よ もう ! ( 転送 音 )

( 計 ) 耳鳴り ? ( 岸本 ) 私 も

ウワッ … また か よ

えっ えっ ? なに ? なに ?

( 加藤 ) あっ … 金縛り ?

う っ …

( 西 ) よう お かえり

( 岸本 ) あっ …

ンンッ ! ( 計 ) ウワッ …

( 暴走 族 たち の 叫び声 )

( メンバー ) 行け ー !

( 叫び声 )

加藤 君 ! ( 加藤 ) あっ どう も

( 岸本 ) 元気 だった ? ( 加藤 ) えっ ? あっ まあ …

( 計 ) 加藤 さ 取って く な よ な

( 叫び声 ) ( 殴る 音 )

ええ い ! ( 殴る 音 )

( 殴る 音 )

野郎 !

( 刺す 音 ) ウッ !

( 殴る 音 )

ウウッ …

( 殴る 音 )

アアッ …

あっ …

( 鉄男 ) アアッ ! アアッ …

( 蹴る 音 ) ( 倒れる 音 )

( 北 条 ) 離せ よ !

降りろ よ て め え 降りろ って !

( 貞代 ) こんな 所 で ? 家 ( うち ) まで 帰 れ ない よ

( 北 条 ) 知る か よ !

♪ ( ラジオ の 音楽 )

( 北 条 ) て め え が どう な ろ う と 関係 ねえ ん だ よ !

( 貞代 ) そんな … 冷たい …

♪ ( ラジオ の 音楽 )

( カヨ ) うん ?

( 激突 音 )

( 鉄男 の 妻 ) きっと さ …

( 鉄男 の 妻 ) シンナー と か 吸い 過ぎ た ん だ よ ね

( 鉄男 ) ああ ?

おっぱい 出 ない ん だ って 私

( 鉄男 ) 牛乳 で いい ん だ ろ う ?

( 赤ん坊 の 声 )

大丈夫 な ん じゃ ねえ の ?

( 転送 音 )

( 犬 の 呼吸 音 )

( 鉄男 ) 犬 ?

あ あっ !

な っ …

( 鉄男 ) 何 だ ? これ

あっ … ( 一同 ) うん ?

( 一同 ) あっ …

( 欣二 ・ 康 介 ) は ぁ ?

うん ?

( 計 ) また 始まった …

( 春 哉 ) えっ ? 開か ねえ じゃ ん これ

チッ … くそ …

( 計 ) あの とき と 同じ

( 亮太 ( りょう た ) ) おばあ ちゃん ここ どこ ? ( カヨ ) さあ ?

( 計 ) 初めて 来 た ヤツ は あの とき の 俺 たち と 同じ こと し てる

( 北 条 ) 東京 タワー ?

( 欣二 ) くそ ! 何 な ん だ よ ?

( 亮太 ) おばあ ちゃん 早く お家 に 帰り たい

( 鉄男 ) おい !

どう なって ん だ ? これ 誰 か 教えろ !

どこ だ よ ? ここ ( 春 哉 ) 説明 しろ て め えら !

( 加藤 ) 計 ちゃん ( 計 ) あっ …

説明 し た って ムダ だっ つう の

俺 たち だって 全然 信じ なかった だ ろ う

イライラ す ん な こいつ ら !

何とか 言え よ ! ( 春 哉 ) ゾク な め てん じゃ ねえ ぞ !

おい そこ の 背 の で け え の

( 鉄男 ) 何とか 言 えよ こら !

俺 が 聞き て えっ つう の

とぼけ てん じゃ ねえ だ ろ う な ?

うん ? 火事 …

( サイレン )

くそ こい つら …

そ っか 病院 だ ここ

あん だけ 殴ら れ た もん な ( 鉄男 ) バ ~ カ

病院 に 見える か よ ? みんな ピンピン し てん だ ろ う が

( 春 哉 ) おい あれ … ( 鉄男 たち ) ああ ?

( 欣二 ) ウヒョ ~ … 巨乳 ぶっこ い てる ぜ

( 康 介 ) う わ すげ え ( 欣二 ) どう す っか ?

( 春 哉 ) また マワ せん じゃ ん ( 岸本 ) えっ ?

( 康 介 ) よく 分か ん ねえ けど まあ いっか

( 欣二 ) 俺 1 番 な

( 春 哉 ) おい 待て よ なんで だ よ ?

( 欣二 ) ああ ? 順番 って もん が あん だ ろ う が

( 計 ) 加藤 モテ すぎ だっ つう の

( 計 ) くそ …

( 計 ) やめろ よ !

何 だ ?

文句 あん の か よ ? て め え ( 計 ) ウッ …

ああ ?

( 亮太 の 泣き声 )

お家 に 帰り たい

お 母 さん に 会い たい …

う っせ え クソ ガキ ! 殺す ぞ !

( 泣き声 )

ご … ごめん ね 亮太 おばあ ちゃん なんとか する から ね

きっと お家 に 帰し て あげる から ね ( 亮太 ) おばあ ちゃん

( 泣き声 )

ンッ … 聞い て くれ !

( 欣二 たち ) ああ ?

ここ に いる 全員 が 生き て 家 に 帰る ため に ―

できる だけ 情報 を みんな に 伝え たい

( 西 ) な っ … やめろ !

まず は 俺 の 知って る こと から 話す ( 西 ) バカ か !

( 加藤 ) これ から 全員 武器 を 持って ―

違う 場所 に 移動 する こと に なる と 思う

は ぁ ? ( 春 哉 ) 何 だ ? そりゃ

意味 分か ん ねえ

( 加藤 ) 俺 だって よく は 分かって ねえ ん だ

でも そう な っち まう ん だ よ

ゲーム か 何 か か ? テレビ 番組 の

( 加藤 ) いや テレビ でも ゲーム で も ない

… んで どう な ん だ よ ?

宇宙 人 …

… らしき ヤツ を 捕まえ なきゃ なら ない らしい

“ 宇宙 人 ” って か よ … フフッ …

( 笑い声 )

宇宙 人 ? ( カヨ ) 捕まえ に 行く ん だ って

そんな の いる わけ ない じゃ ん

こいつ 頭 おかしい ぜ

前回 の 人間 も 最初 は みんな バカ に し て た

みんな 死 ん だ の よ ( 欣二 ) へい へい 宇宙 人 ねえ

ハハハッ … 会い て え ( 康 介 ) 結局 何 だ っ つ うん だ よ ?

( 春 哉 ) よく 分か ん ねえ な

( 計 ) そりゃ 誰 も 信じ ねえ よ な

計 ちゃん 教え て くれ

スーツ の 使い 方 ( 計 ) あっ …

使い 方 も 何 も …

ただ 着る だけ …

♪ ( ガンツ から 流れる 「 ラジオ 体操 の 歌 」 )

♪ 新しい 朝 が 来 た

( 欣二 ) な … 何 だ ? ( 康 介 ) ラジオ 体操 ?

♪ 喜び に 胸 を 開け

♪ 大空 あおげ

うん ? 何 だ ? こりゃ

( 欣二 ) さあ ? ( たたく 音 )

( 欣二 ) オッ … 何 か 出 て き た

( 康 介 ) ああ ?

“ 新しい 命 を どう 使 お う と 私 の 勝手 です ”

“ と いう 理屈 な わけ です ” … だって

( 笑い声 )

( 欣二 ) 意味 分か ん ねえ ( 鉄男 ) おお 画面 変わ ん ぞ

( 春 哉 ) う わ ! マジ ゲーム み て え に なって き た

( 欣二 ) おい テレビ か ? や っぱ ヘヘッ …

( 鉄男 たち ) ウワッ !

( 鉄男 ) あっ … す っ げ え …

へえ オッ ! 重い じゃ ん これ

( 欣二 ) 本物 み て え …

( 加藤 ) 本物 だ ( 欣二 ) カッコイイ じゃ ん !

ありがとう

聞く も 聞か ない も 勝手 だ けど な

この スーツ で 生き 死に が 決まる って くらい 大事 な 物 ( もん ) だ から

( 西 ) 学級 委員 に でも なった つもり か よ ?

そんな の やった こと ない から よく 分か ん ねえ けど …

なんで ネタ ばらし す ん だ よ ?

生き残り たい から さ 全員 で

ファクス の 書類 な ん だ ろ う ?

本体 の コピー な ん だ ろ う ? 俺 たち

( 西 ) だったら ?

お前 は 既に 死 ん で いる

子供 の ころ は すげ え って 思った けど

今 は 結構 ムカ つく な

( 計 ) ウッ …

ハァ ハァ ハァ …

( 計 ) しまった …

( 計 ) スーツ が ない !

やっ べ え …

( 汗 の 落ちる 音 ) ( 計 ) どう する ?

どう する ? どう する ?

♪ ~

~ ♪

( 計 ) や べ え よ 俺 忘れ て き ちゃ った よ

マジ や べ え よ 今度 は どんな ヤツ が 出 て くん だ よ ?

何 だ よ ? あいつ マジ か よ ?

次回 “ ソッコー 殺す ”

殺さ れ ん の は 俺 だって ば よ !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE