×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Japanese Questions and Answers, どんな スキル でも 手に入れられる としたら、どんな スキル が 欲しい です か

どんな スキル でも 手に入れられる としたら、どんな スキル が 欲しい です か

どんな 才能 や スキル でも 手に入れられる と したら 、 どんな 才能 や スキル が 欲しい です か ? また 、 なぜ です か ?

[ J . R ] 自分 の 周り の 時間 を 選択 的に 止める 力 が 欲しい です 。

仕事 で も 締め切り に 追わ れる こと は もちろん あります が 、 プライベートで したい 事 が 山ほど ある に も 関わらず 、 時間 が なくて でき ない 事 が 多々 ある ので 、 周り の 時間 を 一旦 止め 、 時間 に 制限 さ れ ず に じっくり 本 を 読んだり 、 寝たり 、 好きな こと を して 過ごす こと が できたら 、 どんなに 至福 でしょう か 。 [ N . M ] 人 の 気持ち を 汲み取って 、 いつでも 優しく 接して あげられる スキル が 欲しい です 。 人 の 気持ち を 察する こと は できて も 、 つい 自分 優先 に して しまい 、 その 気持ち に 寄り添う こと が なかなか 難しい です 。

人 の 気持ち を 優先 する と いう こと は 自分 の 気持ち を 殺す こと に なり かね ない と 思う ので 、 ついつい 自分 中心 の 思考 に なって しまいます 。 [ S . H ] 瞬間 移動 できたら いい と 思います 。 色々な 国 に 行く の が 好きで 、 世界中 に 友達 が います が 、 海外 に 行く の は お 金 が かかります 。 な ので 好きな ところ に 瞬間 移動 が できたら 人生 が もっと 楽しく なる と 思います 。 瞬間 移動 できる ように なったら 、 友達 に 会い に 行って 、 その あと は 世界中 の 観光 地 に 行きたい です 。 特に ヨーロッパ で 本場 の クラシック 音楽 を 豪華な コンサート 会場 で 聴いて みたい と 思います 。 ベートーベン と ショパン が 好きな ので 、 彼ら の 生地 や ゆかり の ある 町 を 観光 できたら 最高 です 。

[ K . S ] 歌 が 上手く なりたい です 。 昔 から 歌 が 下手で 、 少し ボイス トレーニング に も 通い ました が あまり 上達 しません でした 。 周り で 上手に 歌える 人 を 見る と いい なあ 、 と 思います 。 [ A . A ] 人間 で なくて も いい なら 、 鳥 に なって 空 を 飛んで みたいです 。

高い ところ や ジェットコースター が 好きな ので 、 空 を 飛んだら 気持ち いい だろう な 、 と よく 思います 。 あと は 数字 の 計算 や 論理 的 思考 が 苦手な ので 、 そういった スキル が ほしい です 。

球技 の スポーツ も 苦手な ので 、 もし 得意 だったら 友達 と 一緒に 盛り上がって 楽しい だろう な 、 と 思います 。

どんな スキル でも 手に入れられる としたら、どんな スキル が 欲しい です か |||て に いれられる|と したら||||ほしい|| Wenn du irgendeine Fähigkeit haben könntest, welche würdest du dir wünschen? If you could have any skill, what would it be? If you could get any skill, what skill would you like? Si pudieras tener cualquier habilidad, ¿qué habilidad te gustaría tener? Si vous pouviez avoir n'importe quelle compétence, laquelle voudriez-vous avoir ? Se pudesses ter qualquer habilidade, que habilidade gostarias de ter? Если бы Вы могли обладать любым навыком, какой навык Вы бы хотели получить? 如果你可以拥有任何技能,你想要什么技能? 如果你可以擁有某種技能,你想要什麼技能?

どんな 才能 や スキル でも 手に入れられる と したら 、 どんな 才能 や スキル が 欲しい です か ? |さいのう||||て に いれられる||||さいのう||||ほしい|| If you could get any talent or skill, what talent or skill would you like? Si vous pouviez avoir n'importe quel talent ou compétence, quel talent ou compétence souhaiteriez-vous avoir ? Se pudesses ter qualquer talento ou habilidade, que talento ou habilidade gostarias de ter? Если вы можете получить какой-либо талант или навык, какой талант или навык вам нужен? また 、 なぜ です か ? Also, why? E porquê?

[ J . R ] 自分 の 周り の 時間 を 選択 的に 止める 力 が 欲しい です 。 j|r|じぶん||まわり||じかん||せんたく|てきに|とどめる|ちから||ほしい| [J. R] Ich möchte, dass die Kraft die Zeit um mich herum selektiv stoppt. [J. R] I want the power to selectively stop the time around me. [J . R] Je veux avoir le pouvoir d'arrêter sélectivement le temps autour de moi.

仕事 で も 締め切り に 追わ れる こと は もちろん あります が 、 プライベートで したい 事 が 山ほど ある に も 関わらず 、 時間 が なくて でき ない 事 が 多々 ある ので 、 周り の 時間 を 一旦 止め 、 時間 に 制限 さ れ ず に じっくり 本 を 読んだり 、 寝たり 、 好きな こと を して 過ごす こと が できたら 、 どんなに 至福 でしょう か 。 しごと|||しめきり||おわ|||||あり ます||ぷらいべーとで|し たい|こと||やまほど||||かかわら ず|じかん|||||こと||たた|||まわり||じかん||いったん|とどめ|じかん||せいげん||||||ほん||よんだり|ねたり|すきな||||すごす|||||しふく|| Natürlich werde ich bei der Arbeit oft durch Fristen gedrängt, aber trotz der Tatsache, dass ich viele Dinge habe, die ich privat erledigen möchte, gibt es viele Dinge, die ich nicht ohne Zeit tun kann, also halte ich die Zeit um mich herum an und beschränke mich Wie glücklich wäre es, wenn wir Zeit damit verbringen könnten, Bücher zu lesen, zu schlafen und zu tun, was wir wollten. Of course, I am often pushed by deadlines at work, but even though I have a lot of things I want to do privately, there are many things I can't do without time, so I stop the time around me and limit it to time. How blissful it would be if you could spend your time reading books, sleeping, and doing whatever you like. J'ai beaucoup de choses à faire dans ma vie privée mais je ne peux pas parce que je n'ai pas assez de temps, alors ce serait un bonheur si je pouvais arrêter tout ce qui m'entoure et passer mon temps à lire, dormir et faire les choses que j'aime sans être limité par le temps. Quel bonheur ce serait ! Конечно, на работе меня часто отталкивают дедлайны, но, несмотря на то, что у меня есть много вещей, которыми я хочу заниматься в частном порядке, есть много вещей, которые я не могу сделать без времени, поэтому я останавливаю время вокруг себя и ограничиваю Каким блаженством было бы, если бы мы могли проводить время за чтением книг, сном и делать все, что мы хотим. [ N . M ] 人 の 気持ち を 汲み取って 、 いつでも 優しく 接して あげられる スキル が 欲しい です 。 n|m|じん||きもち||くみとって||やさしく|せっして|あげ られる|||ほしい| [NM] Ich möchte eine Fähigkeit, die die Gefühle von Menschen einfängt und sie immer freundlich behandeln kann. [NM] I want a skill that captures the feelings of people and can always treat them kindly. [N. M] Je veux avoir les compétences nécessaires pour comprendre les sentiments des gens et être aimable avec eux à tout moment. [Н.М.] Мне нужен навык, который улавливает чувства людей и всегда могу относиться к ним по-доброму. 人 の 気持ち を 察する こと は できて も 、 つい 自分 優先 に して しまい 、 その 気持ち に 寄り添う こと が なかなか 難しい です 。 じん||きもち||さっする||||||じぶん|ゆうせん|||||きもち||よりそう||||むずかしい| Selbst wenn ich die Gefühle anderer verstehen kann, gebe ich mir selbst Priorität, und es ist ziemlich schwierig, diesen Gefühlen nahe zu kommen. Even if I can understand people's feelings, I just give priority to myself, and it is quite difficult to get close to those feelings. Il est difficile d'être attentif aux sentiments des gens, même si on peut les comprendre, parce qu'on les fait passer avant soi. Даже если я могу понимать чувства людей, я отдаю приоритет самому себе, и мне довольно сложно приблизиться к этим чувствам. 即使你能够感受到别人的感受,你也倾向于把自己放在第一位,很难理解他们的感受。 即使你能夠感受到別人的感受,你也傾向於把自己放在第一位,很難理解他們的感受。

人 の 気持ち を 優先 する と いう こと は 自分 の 気持ち を 殺す こと に なり かね ない と 思う ので 、 ついつい 自分 中心 の 思考 に なって しまいます 。 じん||きもち||ゆうせん||||||じぶん||きもち||ころす|||||||おもう|||じぶん|ちゅうしん||しこう|||しまい ます Ich denke, dass es den eigenen Gefühlen schaden kann, den Gefühlen der Menschen Vorrang einzuräumen, und am Ende habe ich egozentrisches Denken. I think that giving priority to people's feelings can kill one's feelings, so I end up with self-centered thinking. Je pense que faire passer les sentiments des autres en premier risque de tuer mes propres sentiments, et je finis donc par penser de manière égocentrique. 我认为优先考虑别人的感受可能意味着扼杀自己的感受,所以我的思维倾向于以自我为中心。 [ S . H ] 瞬間 移動 できたら いい と 思います 。 s|h|しゅんかん|いどう||||おもい ます [S. H] Ich wünschte, ich könnte mich sofort bewegen. [S. H] I wish I could teleport. [S . H] Je pense qu'il serait bon de pouvoir se déplacer instantanément. 色々な 国 に 行く の が 好きで 、 世界中 に 友達 が います が 、 海外 に 行く の は お 金 が かかります 。 いろいろな|くに||いく|||すきで|せかいじゅう||ともだち||い ます||かいがい||いく||||きむ||かかり ます Ich gehe gerne in verschiedene Länder und habe Freunde auf der ganzen Welt, aber ins Ausland zu gehen ist teuer. I like to go to different countries and I have friends all over the world, but going abroad is expensive. J'aime aller dans différents pays et j'ai des amis dans le monde entier, mais partir à l'étranger coûte cher. Мне нравится ездить в разные страны, у меня есть друзья по всему миру, но выезд за границу стоит дорого. な ので 好きな ところ に 瞬間 移動 が できたら 人生 が もっと 楽しく なる と 思います 。 ||すきな|||しゅんかん|いどう|||じんせい|||たのしく|||おもい ます Ich denke also, wenn Sie teleportieren können, wohin Sie wollen, wird Ihr Leben angenehmer. So if you can teleport wherever you like, I think your life will be more enjoyable. Je pense que la vie serait plus agréable si nous pouvions voyager où bon nous semble. 瞬間 移動 できる ように なったら 、 友達 に 会い に 行って 、 その あと は 世界中 の 観光 地 に 行きたい です 。 しゅんかん|いどう||||ともだち||あい||おこなって||||せかいじゅう||かんこう|ち||いき たい| Wenn ich teleportiert bin, möchte ich meine Freunde treffen und dann zu touristischen Zielen auf der ganzen Welt gehen. When I'm teleported, I want to go meet my friends and then go to tourist destinations around the world. Lorsque je peux voyager à l'improviste, je veux aller voir mes amis et visiter des lieux intéressants dans le monde entier. 特に ヨーロッパ で 本場 の クラシック 音楽 を 豪華な コンサート 会場 で 聴いて みたい と 思います 。 とくに|よーろっぱ||ほんば||くらしっく|おんがく||ごうかな|こんさーと|かいじょう||きいて|||おもい ます Ich möchte authentische klassische Musik hören, besonders in Europa, an einem wunderschönen Konzertort. I would like to listen to authentic classical music, especially in Europe, at a gorgeous concert venue. J'aimerais surtout entendre de la musique classique authentique en Europe dans une salle de concert luxueuse. ベートーベン と ショパン が 好きな ので 、 彼ら の 生地 や ゆかり の ある 町 を 観光 できたら 最高 です 。 ||||すきな||かれら||きじ|||||まち||かんこう||さいこう| Ich mag Beethoven und Chopin, also wäre es großartig, wenn ich die Städte mit ihren Stoffen und Verbindungen erkunden könnte. I like Beethoven and Chopin, so it would be great if I could explore the towns with their fabrics and connections. J'adore Beethoven et Chopin, alors ce serait génial de voir leur lieu de naissance et les villes qui leur sont associées.

[ K . S ] 歌 が 上手く なりたい です 。 k|s|うた||うまく|なり たい| [K. S] Ich möchte mein Lied verbessern. [K. S] I want to improve my song. [ K . S] Je veux devenir un meilleur chanteur. 昔 から 歌 が 下手で 、 少し ボイス トレーニング に も 通い ました が あまり 上達 しません でした 。 むかし||うた||へたで|すこし||とれーにんぐ|||かよい||||じょうたつ|し ませ ん| Ich habe immer schlecht gesungen und ein kleines Stimmtraining besucht, aber ich habe mich nicht viel verbessert. I've always been bad at singing, and I attended a little voice training, but I didn't improve much. J'ai toujours été une mauvaise chanteuse, et bien que j'aie suivi une formation vocale, cela ne m'a pas beaucoup améliorée. 周り で 上手に 歌える 人 を 見る と いい なあ 、 と 思います 。 まわり||じょうずに|うたえる|じん||みる|||||おもい ます Ich denke, es wäre schön, Leute um mich herum zu sehen, die gut singen können. I think it would be nice to see people around me who can sing well. Quand je vois autour de moi des gens qui chantent bien, je me dis que c'est bien. [ A . A ] 人間 で なくて も いい なら 、 鳥 に なって 空 を 飛んで みたいです 。 a|a|にんげん||||||ちょう|||から||とんで| [A. A] Wenn Sie kein Mensch sein müssen, möchte ich ein Vogel werden und in den Himmel fliegen. [A. A] If you don't have to be human, I would like to become a bird and fly in the sky. [A.A] 如果我不必成为人类,我想成为一只鸟,在天空中飞翔。

高い ところ や ジェットコースター が 好きな ので 、 空 を 飛んだら 気持ち いい だろう な 、 と よく 思います 。 たかい|||||すきな||から||とんだら|きもち||||||おもい ます Ich mag Höhen und Achterbahnen, deshalb denke ich oft, dass es schön wäre, in den Himmel zu fliegen. I like high places and roller coasters, so I often think that it would be nice to fly in the sky. J'aime les hauteurs et les montagnes russes, alors je me dis souvent que ce serait bien de voler. あと は 数字 の 計算 や 論理 的 思考 が 苦手な ので 、 そういった スキル が ほしい です 。 ||すうじ||けいさん||ろんり|てき|しこう||にがてな|||||| Außerdem bin ich nicht gut darin, Zahlen zu berechnen und logisch zu denken, also möchte ich diese Art von Fähigkeit. Also, I'm not good at calculating numbers and thinking logically, so I want that kind of skill. Je ne suis pas non plus très doué pour les calculs numériques et la réflexion logique, et j'aimerais donc avoir ces compétences.

球技 の スポーツ も 苦手な ので 、 もし 得意 だったら 友達 と 一緒に 盛り上がって 楽しい だろう な 、 と 思います 。 きゅうぎ||すぽーつ||にがてな|||とくい||ともだち||いっしょに|もりあがって|たのしい||||おもい ます I'm not good at ball games, so if I'm good at it, I think it would be fun to get excited with my friends. Je ne suis pas non plus doué pour les sports de balle, mais si je l'étais, je m'amuserais beaucoup avec mes amis.