お 名前 を 教えて ください 。
|なまえ||おしえて|
Please tell me your name.
Por favor, me diga seu nome.
Berätta vad du heter.
请告诉我你的名字。
请告诉我们你的名字。
私 は 「 は な こ 」 です 。
わたくし|||||
Mein Name ist 'Hanako'.
I am "Hanako".
Meu nome é Hanako.
我叫花子。
お 名前 を 聞いて も よろしい です か ？
|なまえ||きいて||||
Darf ich nach Ihrem Namen fragen?
May I ask your name?
Posso perguntar seu nome?
Får jag fråga vad du heter?
请问您贵姓？
名前 を 聞いて も いい です か ？
なまえ||きいて||||
Darf ich nach Ihrem Namen fragen?
May I ask your name?
Posso saber o seu nome?
请问您贵姓？
はい 、「 みちこ 」 と 言い ます 。
|||いい|
Ja, mein Name ist Michiko.
Yes, I say "Michiko".
Ja, "Michiko". Namnet är.
なんと お呼び すれば よろしい です か ？
|および||||
Wie soll ich dich nennen?
Whatever should I call?
Como devo chamar-lhe?
Vad ska jag kalla dig?
なんて 呼べば いい です か ？
|よべば|||
Wie soll ich Sie nennen?
What should I call?
Como devo chamar-lhe?
我该怎么称呼你？
「 は な 」 と 呼んで ください 。
|||よんで|
Bitte nennen Sie mich Hana.
Please call me "Hana".
"Nah". Kalla det "Jag är inte en medlem av teamet".
あだ名 は あり ます か ？
あだな||||
Haben Sie einen Spitznamen?
Do you have a nickname?
Har du något smeknamn?
你有昵称吗？
あだ名 は 「 み っち 」 です 。
あだな||||
Sein Spitzname ist Mich.
The nickname is "Michi".
他的昵称是 Mich。
あだ名 は あり ませ ん 。
あだな||||
Keine Spitznamen.
There is no nickname.
「 みちこ 」 と 呼んで ください 。
||よんで|
Bitte nennen Sie mich Michiko.
Please call me "Michiko".
Michiko". Por favor, chamem-lhe "Não sou um membro da equipa".
お 住まい は どちら です か ？
|すまい||||
Wo wohnen Sie?
Which is your residence?
Onde é que vive?
どちら に 住んで い ます か ？
||すんで|||
Wo wohnen Sie?
Where do you live?
「 福岡 」 です 。
ふくおか|
Fukuoka.
It is "Fukuoka".
私 は 「 大阪 」 に 住んで い ます 。
わたくし||おおさか||すんで||
I live in "Osaka".
私 は 「 沖縄 」 生まれ です が 、 今 は 「 東京 」 に 住んで い ます 。
わたくし||おきなわ|うまれ|||いま||とうきょう||すんで||
I was born in "Okinawa", but now I live in "Tokyo".
ご 出身 は どちら です か ？
|しゅっしん||||
Where are you from ?
私 は 「 カナダ 」 出身 です 。
わたくし||かなだ|しゅっしん|
I am from Canada .
お いく つ です か ？
Wie alt bist du ?
How old are you ?
26 歳 です 。
さい|
I am 26 years old.
年 を 聞いて も いい です か ？
とし||きいて||||
May I ask the year?
いいえ 、 年 は 聞か ないで 下さい 。
|とし||きか||ください
No, do not ask the year.
年 は あまり 言い たく あり ませ ん 。
とし|||いい||||
Ich möchte nicht zu viel über das Jahr sagen.
I do not want to say much about the year.
关于这一年，我不想多说。
30 代後半 です 。
だい こうはん|
It is late thirties.
誕生日 は いつ です か ？
たんじょうび||||
When is your birthday?
5 月 4 日 です 。
つき|ひ|
May 4th.
血液型 は 何 型 です か ？
けつえきがた||なん|かた||
What is the blood type?
AB 型 です 。
ab|かた|
It is AB type.
血液型 は 分かりません 。
けつえきがた||わかりません
I do not know the blood type.
お 仕事 は 何 を して い ます か ？
|しごと||なん|||||
What do you do for work?
「 レストラン 」 で 働いて い ます 。
れすとらん||はたらいて||
I am working at "restaurant".
「 IT 関係 」 の 仕事 を して い ます 。
it|かんけい||しごと||||
Ich arbeite in der "IT".
I am doing "IT relationship" work.
今 は 仕事 を して い ませ ん 。
いま||しごと|||||
I am not working now.
「 専業主婦 」 を して い ます 。
せんぎょう しゅふ||||
I am "a housewife".
まだ 働いて い ませ ん 。
|はたらいて|||
I have not worked yet.
学生 です 。
がくせい|
I am a student .
兄弟 は い ます か ？
きょうだい||||
Do you have any siblings ?
兄 と 姉 が い ます 。
あに||あね|||
I have an older brother and older sister.
弟 が 二 人 、 妹 が 三 人 い ます 。
おとうと||ふた|じん|いもうと||みっ|じん||
There are two younger brothers and three younger sisters.
兄弟 は いま せ ん 。
きょうだい||||
I have no brothers.
お 子 さん は い ます か ？
|こ|||||
Do you have children?
二 人 い ます 。
ふた|じん||
I have two people.
5 歳 と 3 歳 です 。
さい||さい|
5 and 3 years old.
子供 は いま せ ん 。
こども||||
I do not have children .
ペット を 飼って い ます か ？
ぺっと||かって|||
Do you have a pet?
犬 を 3 匹 飼って い ます 。
いぬ||ひき|かって||
I have 3 dogs.
飼って い ませ ん 。
かって|||
I do not keep it.
昔 は 猫 を 飼って い ました が 、 今 は 飼って い ませ ん 。
むかし||ねこ||かって||||いま||かって|||
I used to keep a cat in the past, but I do not keep it now.
趣味 は 何 です か ？
しゅみ||なん||
What is your hobby ?
読書 です 。
どくしょ|
It's reading.
「 推理小説 」 が 好きです 。
すいり しょうせつ||すきです
I like "mystery novel".
音楽 を 聞く こと です 。
おんがく||きく||
It is to listen to music.
「 クラッシック 」 を よく 聞き ます 。
|||きき|
I often listen to "classic".
特技 は 何 です か ？
とくぎ||なん||
What is your feat?
ピアノ を 弾く こと です 。
ぴあの||はじく||
It is to play the piano.
特技 は 特に あり ませ ん 。
とくぎ||とくに|||
I do not have any special skills.
日本 に 来た こと は あり ます か ？
にっぽん||きた|||||
Have you been to Japan ?
日本 に は 5 年間 住んで い ました 。
にっぽん|||ねんかん|すんで||
I have lived in Japan for five years.
日本 に 行った こと は あり ませ ん 。
にっぽん||おこなった|||||
I have never been to Japan.
1 度 だけ 、 旅行 で 行った こと が あり ます 。
たび||りょこう||おこなった||||
I have been to a trip only once.
