×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Complete Course in Italian, 19

19

Ragazzi, stasera vi offro lo champagne.

Da ieri ho un nuovo lavoro.

Sono assunto come architetto in un gruppo internazionale.

Congratulazioni Piero, sono proprio contenta per te.

Grazie, sono contentissimo anche io perché è proprio il posto che cercavo.

Mi chiedono di viaggiare molto, di parlare molte lingue straniere e mi offrono un'eccellente stipendio.

Stupendo.

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 號

Ragazzi, stasera vi offro lo champagne. Leute, ich biete euch heute Abend Champagner an. Guys, I'm offering you champagne tonight. Chicos, voy a comprar champán esta noche. بچه ها امشب برات شامپاین می خرم. Les gars, j'achète du champagne ce soir. みんな、今夜はシャンパンを買うよ。 Chłopaki, kupuję dziś szampana. Pessoal, esta noite vou comprar champanhe. Ребята, сегодня я покупаю шампанское. Çocuklar, bu gece şampanya alacağım.

Da ieri ho un nuovo lavoro. Ich habe seit gestern einen neuen Job. I have a new job since yesterday. Desde ayer tengo un nuevo trabajo. از دیروز یک کار جدید دارم. Depuis hier, j'ai un nouvel emploi. 昨日から新しい仕事をしている。 Od wczoraj mam nową pracę. Desde ontem que tenho um novo emprego. Со вчерашнего дня у меня новая работа. Dünden beri yeni bir işim var.

Sono assunto come architetto in un gruppo internazionale. Ich bin als Architekt in einem internationalen Konzern angestellt. I am hired as an architect in an international group. Trabajo como arquitecto en un grupo internacional. من به عنوان معمار در یک گروه بین المللی استخدام شده ام. Je suis architecte dans un groupe international. 私は国際的なグループで建築家として働いています。 Jestem zatrudniony jako architekt w międzynarodowej grupie. Trabalho como arquiteto num grupo internacional. Я работаю архитектором в международной группе. Uluslararası bir grupta mimar olarak çalışıyorum.

Congratulazioni Piero, sono proprio contenta per te. Herzlichen Glückwunsch Piero, ich freue mich sehr für dich. Congratulations Piero, I'm really happy for you. Enhorabuena Piero, me alegro mucho por ti. تبریک میگم پیرو، من واقعا برای شما خوشحالم. Félicitations Piero, je suis très heureuse pour toi. おめでとう、ピエロ。 Gratulacje Piero, bardzo się cieszę. Parabéns Piero, estou muito feliz por ti. Tebrikler Piero, senin adına çok mutluyum.

Grazie, sono contentissimo anche io perché è proprio il posto che cercavo. Danke, ich bin auch sehr glücklich, weil es genau der Ort ist, den ich gesucht habe. Thanks, I'm very happy too because it is exactly the position (place) I was looking for. Gracias, yo también estoy encantado porque es exactamente el lugar que estaba buscando. ممنون من هم خیلی خوشحالم چون دقیقا همون جایی بود که دنبالش بودم. Merci, j'en suis ravie aussi car c'est exactement l'endroit que je cherchais. ありがとう。まさに私が探していた場所なので、私も喜んでいる。 Dziękuję, ja też jestem zachwycona, bo to dokładnie takie miejsce, jakiego szukałam. Obrigado, também estou muito contente porque é exatamente o sítio que eu procurava. Teşekkür ederim, ben de çok sevindim çünkü tam da aradığım yer burasıydı.

Mi chiedono di viaggiare molto, di parlare molte lingue straniere e mi offrono un'eccellente stipendio. Sie fordern mich auf, viel zu reisen, viele Fremdsprachen zu sprechen und bieten mir ein hervorragendes Gehalt. They ask me to travel a lot, to speak many foreign languages and they offer me an excellent salary. Me piden que viaje mucho, que hable muchas lenguas extranjeras y me ofrecen un sueldo excelente. آنها از من می خواهند که زیاد سفر کنم، به زبان های خارجی زیادی صحبت کنم و حقوق عالی به من پیشنهاد دهند. Ils me demandent de voyager beaucoup, de parler de nombreuses langues étrangères et m'offrent un excellent salaire. 出張が多く、多くの外国語を話すことを求められ、素晴らしい給料を提示される。 Wymagają ode mnie, abym dużo podróżował, znał wiele języków obcych i oferują mi doskonałe wynagrodzenie. Pedem-me para viajar muito, falar muitas línguas estrangeiras e oferecem-me um excelente salário. Они просят меня много путешествовать, говорить на многих иностранных языках и предлагают отличную зарплату. Benden çok seyahat etmemi, birçok yabancı dil konuşmamı istiyorlar ve bana mükemmel bir maaş teklif ediyorlar.

Stupendo. Erstaunlich. Stupendous. فوق العاده Wspaniały. Estupendo. Muazzam.