Sjötti hluti.
The sixth part.
Sixième partie.
Część szósta.
Altıncı bölüm.
Шоста частина.
Er þetta vinkona þín?
Ist das dein Freund?
Is this your [girl] friend?
Es este tu amigo
est-ce ton ami
czy to twój przyjaciel?
это твой друг
bu senin arkadaşın mı
це твій друг?
Já, hún er vinkona mín.
Ja, sie ist meine Freundin.
Yes, she is my [girl] friend.
Sí, ella es mi amiga.
Oui, c'est mon amie.
Да, она мой друг.
Evet, o benim arkadaşım.
Так, вона моя подруга.
Hvað heitir hún?
was ist ihr Name
What is her name?
Cuál es su nombre
Quel est son nom
jak ona ma na imię
Как ее зовут
onun adı ne
як її звати
Hún heitir María.
Her name is Maria.
Su nombre es María.
Son nom est Maria.
Ее зовут Мария.
Er þetta bókin hennar?
Ist das ihr Buch?
Is this her book?
¿Este es su libro?
Est-ce son livre ?
Czy to jest jej książka?
Это ее книга?
Bu onun kitabı mı?
Це її книга?
Nei, þetta er bókin mín.
Nein, das ist mein Buch.
No, this is my book.
No, este es mi libro.
Nie, to moja książka.
Нет, это моя книга.
Hayır, bu benim kitabım.
Ні, це моя книга.
Ég á hana.
Ich hab sie.
I have her.
Yo la tengo.
Mam ją.
У меня есть она.
Ona sahibim.
вона в мене є.
Ég hélt þú ættir hana.
Ich dachte, du hättest es.
I thought you had it.
Pensé que lo tenías.
Myślałam, że to masz.
Я думал, он у тебя есть.
Sende olduğunu sanıyordum.
Я думав, що у вас є.
Það eru bækur hérna.
Hier gibt es Bücher.
There are books here.
Hay libros aquí.
Są tu książki.
Здесь есть книги.
Burada kitaplar var.
Тут є книжки.
Hver á þær?
Wem gehören sie?
Who owns them?
¿A quién pertenecen?
Kto jest ich właścicielem?
Кто ими владеет?
Bunların sahibi kim?
Кому вони належать?
Þetta eru allt bækurnar okkar, mínar og systur minnar.
Das sind alle unsere Bücher, meine und die meiner Schwester.
These are all our books, mine and my sister's.
Estos son todos nuestros libros, los míos y los de mi hermana.
To są wszystkie nasze książki, moje i mojej siostry.
Это все наши книги, мои и моей сестры.
Bunların hepsi bizim kitaplarımız, benim ve kız kardeşimin.
Це всі наші книжки, мої та моєї сестри.
