6.10. Tamás 6.10. Thomas 6.10 Thomas 6.10. Thomas 6.10. Thomas 6.10. Thomas 6.10. Томас

Nekem rengeteg energiát ad, ha városokban sétálhatok. For me, walking in cities gives me a lot of energy. Külföldön eddig még nem voltam, de Magyarországon már sok helyen jártam. I have never been abroad before, but I have been to many places in Hungary. Nagyon szeretek fotókat, videókat nézni más országokról. I love looking at photos and videos from other countries. A húgommal követünk néhány utazó vloggert, és mindig nagyon várom az új, izgalmas videókat. My sister and I follow a few travel vloggers and I always look forward to new and exciting videos. Virtuálisan már Európa minden országában voltam, de jártam már Ázsiában, Amerikában, Ausztráliában és Afrikában is. I've been virtually in every country in Europe, but I've also been to Asia, America, Australia and Africa.

A legszebb fotókat és videókat mindig megmutatjuk apunak. We always show Dad the best photos and videos. (Anyut nem érdekli az ilyesmi.) (Mum is not interested in that sort of thing.) A szüleim soha nem jártak külföldön, mindig Magyarországon nyaraltak. My parents never went abroad, they always spent their holidays in Hungary. Amikor fiatalok voltak, még nem volt olyan sok lehetőség, mint ma. When I was young, there were not as many opportunities as there are today. Apukám egy pohár bor mellett néha mesél nekünk az utazásairól: Szegedről, Pécsről, Miskolcról, Siófokról, ahol régen sokat sétáltak anyukámmal, fagyiztak és beszélgettek. My dad sometimes tells us about his travels over a glass of wine: Szeged, Pécs, Miskolc, Siófok, where he used to walk a lot with my mum, have ice cream and talk.

Később, ha majd dolgozom, gyűjtök pénzt, mert szeretnék külföldre is utazni. Later, when I'm working, I'll save up some money because I want to travel abroad. Talán a szüleimet is el tudom vinni nyaralni. Maybe I can take my parents on holiday.