image

Your Daily Dose of Hebrew, Your Daily Dose of Hebrew | תעשה לי טובה - do me a favor

Your Daily Dose of Hebrew | תעשה לי טובה - do me a favor

אהלן חברים יקרים

"תעשה לי טובה"

אומרים לגבר

"תעשי לי טובה" אומרים לאישה

איך אומרים את זה לרבים

ליותר מבן אדם אחד?

"תעשו לי טובה"

עכשיו, שימו לב

שבתחילת כל מילה יש ת

ובסוף, זה משתנה

למשל, "תעשה": יש ת-תעשה

ת-תעשי

ת-תעשו

וזאת צורת העתיד בשפה העברית

צורת העתיד הזאת היא לא רק בשפה העברית

היא גם בערבית

וגם באמהרית (אתיופית)

וגם בארמית

ובעצם, בכל השפות השמיות

לפחות באלה שאני מכיר

והתופעה הזאת היא ת בתחילת מילה

ואיזה משהו בסוף המילה

לציין שזאת (זה) נקבה

או רבים

איך אומרים you will go לגבר?

תלך

ואיך לאישה?

תלכי

ואיך ליותר מבן אדם אחד?

תלכו

תלך, תלכי, תלכו

זהו חברים, להתראות



Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

Your Daily Dose of Hebrew | תעשה לי טובה - do me a favor

אהלן חברים יקרים

"תעשה לי טובה" תעשה-"do me a favor" ("gimme a break")

אומרים לגבר we say to a man

"תעשי לי טובה" אומרים לאישה תעשי-"do me a favor" we say to a woman

איך אומרים את זה לרבים How do you say it to many people

ליותר מבן אדם אחד? to more than one person?

"תעשו לי טובה" תעשו-"do me a favor"

עכשיו, שימו לב Now, notice

שבתחילת כל מילה יש ת that at the beginning of each word there is a T (sound)

ובסוף, זה משתנה and at the end, it changes

למשל, "תעשה": יש ת-תעשה for example, תעשה - there's a T sound

ת-תעשי T-תעשי

ת-תעשו T-תעשו

וזאת צורת העתיד בשפה העברית And this is the future form in the Hebrew language

צורת העתיד הזאת היא לא רק בשפה העברית This future form is not only in Hebrew

היא גם בערבית but also in Arabic

וגם באמהרית (אתיופית) and also in Amharic (Ethiopian)

וגם בארמית and also in Aramaic

ובעצם, בכל השפות השמיות and in fact, in all Semitic languages

לפחות באלה שאני מכיר at least in those I'm familiar with

והתופעה הזאת היא ת בתחילת מילה And this phenomenon is T sound at the beginning of a word

ואיזה משהו בסוף המילה and something at the end of the word

לציין שזאת (זה) נקבה to indicate that it is feminine

או רבים or plural

איך אומרים you will go לגבר? How do you say "you will go" to a man?

תלך תלך

ואיך לאישה? And how about to a woman?

תלכי תלכי

ואיך ליותר מבן אדם אחד? And how about to more than one person?

תלכו תלכו

תלך, תלכי, תלכו תלך - תלכי - תלכו

זהו חברים, להתראות That's all friends, see you later

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.