×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Your Daily Dose of Hebrew, Your Daily Dose of Hebrew | ראש על הכתפיים - head on their shoulders

Your Daily Dose of Hebrew | ראש על הכתפיים - head on their shoulders

אהלן חברים יקרים

המילה "כתפיים" היא

עם סיומת של -יים

שהיא הסיומת של כל מה שבא בזוגות

לא כל מה שבא בזוגות - רוב מה שבא בזוגות

בגוף, רוב מה שבא בזוגות

יש לו סיומת של -יים

כשמדברים על שניהם

למשל - עיניים, אוזניים

נחיריים

שפתיים, ידיים וכו'

גם לחפצים שמגיעים בזוגות

משתמשים ב-יים בסוף

כדי לדבר על הזוג

למשל - משקפיים

מה עושים כשרוצים לדבר על יותר משניים?

אז, בדרך כלל פשוט אומרים "כמה זוגות"

יש "שני זוגות משקפיים", "שני זוגות עיניים"

אבל כשרוצים להגיד סתם הרבה... כאלה

לא אומרים "עינים" או משהו כזה

פשוט אומרים "עיניים" למרות שזה יותר משניים

זהו חברים, להתראות


Your Daily Dose of Hebrew | ראש על הכתפיים - head on their shoulders

אהלן חברים יקרים

המילה "כתפיים" היא The word כתפיים-shoulders is

עם סיומת של -יים with the suffix of -aym

שהיא הסיומת של כל מה שבא בזוגות which is the suffix of everything that comes in pairs

לא כל מה שבא בזוגות - רוב מה שבא בזוגות not everything that comes in pairs - most of what comes in pairs

בגוף, רוב מה שבא בזוגות In the body, most of what comes in pairs

יש לו סיומת של -יים has an suffix of -aym

כשמדברים על שניהם when talking about both of them

למשל - עיניים, אוזניים for example - eyes, ears

נחיריים nostrils

שפתיים, ידיים וכו' lips, hands, etc.

גם לחפצים שמגיעים בזוגות Also for objects that come in pairs

משתמשים ב-יים בסוף we use -aym at the end

כדי לדבר על הזוג to talk about the pair

למשל - משקפיים for example - משקפיים-glasses

מה עושים כשרוצים לדבר על יותר משניים? What do you do when you want to talk about more than two?

אז, בדרך כלל פשוט אומרים "כמה זוגות" So, usually we just say "a few pairs"

יש "שני זוגות משקפיים", "שני זוגות עיניים" There are "two pairs of glasses", "two pairs of eyes"

אבל כשרוצים להגיד סתם הרבה... כאלה but when you want to say "a lot of" ... these

לא אומרים "עינים" או משהו כזה we don't say עינים or something like that

פשוט אומרים "עיניים" למרות שזה יותר משניים We just say עיניים even though it is more than two

זהו חברים, להתראות That's all friends, see you later