Your Daily Dose of Hebrew | חוף הים - the beach
deine|tägliche|Dosis|von|Hebräisch|חוף|das Meer|der|Strand
ваш|ежедневный|дозу|на|иврите|пляж|море||пляж
|||||playa|||
שלך|יומי|מנת|של|עברית|חוף|הים|ה|חוף
|daily|Dose|of||beach||The beach|the beach
Your Daily Dose of Hebrew | The beach - the beach
Su dosis diaria de hebreo | La playa - la playa
Ваша ежедневная доза иврита | חוף הים - пляж
جرعتك اليومية من العبرية | شاطئ البحر - the beach
Ihre tägliche Dosis Hebräisch | חוף הים - der Strand
אהלן חברים יקרים
Hallo|Freunde|liebe
مرحبا|أصدقاء|أعزاء
Hello|friends|dear
привет|друзья|дорогие
Hello dear friends
Привет, дорогие друзья
أهلا أصدقائي الأعزاء
Hallo, liebe Freunde
אומנם אין ים בירושלים
zwar|gibt es kein|Meer|in Jerusalem
de fato|||
хотя|нет|моря|в Иерусалиме
صحيح أن|ليس هناك|بحر|في القدس
Indeed|There is no|sea|in Jerusalem
Although there is no beach in Jerusalem
Aunque no hay mar en Jerusalén
Хотя в Иерусалиме нет моря
صحيح أنه لا يوجد بحر في القدس
Es gibt zwar kein Meer in Jerusalem
ולהרבה ירושלמים זה חסר
und vielen|Jerusalemern|das|fehlt
и многим|иерусалимцам|это|не хватает
y para muchos|||falta
وللكثير من|المقدسيين|هذا|ينقصهم
"and to many"|Jerusalemites|this|"missing"
and many Jerusalemites miss having it
Y muchos habitantes de Jerusalén carecen de esto.
и многим иерусалимцам этого не хватает
ولكثير من المقدسيين هذا مفقود
und vielen Jerusalemern fehlt das
אבל יש לנו גן גדול
aber|es gibt|uns|Garten|groß
لكن|يوجد|لنا|حديقة|كبيرة
but|there is|"we have"|large garden|big
но|есть|у нас|сад|большой
we do have a large park
Pero tenemos un gran jardín.
但我們有一個大花園
Но у нас есть большой сад
لكن لدينا حديقة كبيرة
Aber wir haben einen großen Garten
גן סאקר, שהוא כמו ים
Garten|Sacker|der ist|wie|Meer
حديقة|ساكر|التي هي|مثل|بحر
garden|Sacher Park|that|like|sea
сад|Саккар|который|как|море
Sacker Park, which is like a sea
Jardín Saker, que es como un mar
像大海一樣的獵隼花園
Сад Саккар, который как море
حديقة ساكر، التي تشبه البحر
Sacker Garten, der wie ein Meer ist
בערך
ungefähr
تقريبًا
Approximately
примерно
About
Acerca de
Примерно
تقريباً
Ungefähr
בכל מקרה, חוף הים
in jedem|Fall|Strand|des Meeres
في كل|حالة|شاطئ|البحر
"In any"|In any case|beach|the sea
в любом|случае|пляж|моря
In any case, the beach
De todos modos, la playa
無論如何,海灘
В любом случае, пляж
على أي حال، شاطئ البحر
Auf jeden Fall, der Strand
זה המקום שבו המים של הים
dieser|Ort|wo|die Wasser|des|Meeres
هذا|المكان|حيث|المياه|من|البحر
this|the place|"where"|The water|"of the"|the sea
это|место|где|воды|моря|
هذا هو المكان حيث تلتقي مياه البحر
Das ist der Ort, wo das Wasser des Meeres
is the place where the waters of the sea
Aquí es donde está el agua del mar.
Это место, где вода моря
這就是海水所在的地方
這是海水的地方
פוגשים את היבשה
treffen|die|Land
встречают||сушу
encontramos||tierra
يلتقي|بـ|اليابسة
meet|(accusative particle)|the land
بالأرض
auf das Land trifft
meet the land
conocer la tierra
встречает сушу
遇見陸地
בחוף
am Strand
на пляже
en la playa
على الشاطئ
at the beach
على الشاطئ
am Strand
at the coast
en la playa
на берегу
在海灘
ואני למדתי בתיכון
und ich|habe gelernt|in der Schule
и я|учился|в старшей школе
|aprendí|
وأنا|درست|في المدرسة الثانوية
and I|I learned|in high school
وقد درست في المدرسة الثانوية
und ich habe in der High School gelernt
and I learned in high school
Y yo estaba en la escuela secundaria
и я учился в старшей школе
我在高中學習過
שהרבים של המילה חוף
die Pluralformen|von|das Wort|Strand
pluralidade|||
что множественное число|от|слова|пляж
que los muchos|||
أن جمع|من|الكلمة|شاطئ
The many|"of the"|The word "beaches".|beach
جمع كلمة شاطئ
Der Plural des Wortes Strand
that the plural of the word חוף
que el plural de la palabra playa
Множественное число слова "пляж"
單詞“海灘”的複數形式是
היא חוּפּים
sie|Hütten
|cúpulas
она|хупы
|esposas
هي|حُفُر
she|"She is cheerful"
هو حُوَف
ist Hütten
is חוּפּים
это "хупим"
是帳篷
אבל האמת היא שלא, זה לא נכון
aber|die Wahrheit|sie|dass nicht|das|nicht|richtig
لكن|الحقيقة|هي|أنه ليس|هذا|لا|صحيح
but|the truth|"she is"|that|it|not|true
но|правда|она|что не|это|не|верно
لكن الحقيقة هي لا، هذا غير صحيح
Aber die Wahrheit ist, dass es nicht stimmt
but the truth is, no, it's not true.
Но правда в том, что нет, это неправильно
但是事實是,不,不正確
צריך להגיד חוֹפים
man muss|sagen|Strände
||cobrindo
нужно|сказать|хофим
||playas
يجب|أن نقول|شواطئ
I need|say|beaches
يجب أن نقول حُفُوف
Man sollte Strände sagen
The right way to say it is חוֹפים
Нужно говорить "хофим"
應該說是「暴露」
אולי בגלל שחֻפִּים
vielleicht|wegen|dass sie frei sind
||pássaros
может быть|из-за|что свободны
||gaviotas
ربما|بسبب|أنهم أحرار
maybe|because|shachufim = maybe because they are exposed
ربما لأنهم أحرار
Vielleicht weil sie frei sind
maybe because חֻפִּים
Может быть, потому что они свободны
可能因為是「暴露」
זה כבר שם קיים בתנ"ך
das|schon|Name|existent|
это|уже|имя|существующее|
||||en la Biblia
هذا|بالفعل|اسم|موجود|
this|already|already exists there|Exists|"in the Bible"
هذا اسم موجود بالفعل في الكتاب المقدس
Es ist bereits ein existierender Name in der Bibel
is already an existing name in the Bible
Ya está ahí, existe en la Biblia
Это уже существующее имя в Библии
這在聖經中已經存在了
טוב, זהו חברים, להתראות
حسنًا|هذا هو|أصدقائي|إلى اللقاء
gut|das ist|Freunde|auf Wiedersehen
good|this is|friends|goodbye
хорошо|это всё|друзья|до свидания
حسناً، هذا كل شيء أصدقائي، إلى اللقاء
Gut, das ist es, Freunde, auf Wiedersehen
That's all friends, see you later
Bueno, amigos, hasta luego
Ну, это всё, друзья, до свидания
好吧,各位,再見
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=76 err=1.32%)
ru:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.57