Your Daily Dose of Hebrew | הארכה - extension あなたの|毎日の|投与|の|ヘブライ語|הארכה|拡張 Your Daily Dose of Hebrew | extension - extension あなたの日常のヘブライ語 | הארכה - 拡張

אהלן חברים יקרים こんにちは|友達|大切な こんにちは、親愛なる友人たち

"הארכה" באל"ף או "הערכה" בעי"ן ||または|| הארכה-extension with an Alef or הערכה-appreciation with an Ayin "הארכהבאל"または"הערכהבעי"

שתיהן שמות עצמם של "להאריך" 両方とも|名前|自身の|の|להאריךの動詞 are both nouns of להאריך-to extend どちらも「延長する」の自動詞です

או "להעריך" |to appreciate または|評価する or להעריך-to appreciate/evaluate または「評価する」

מה זה "להאריך" באל"ף? 何|それ|| What is להאריך (with an Alef)? 「長くする」とは何ですか？

זה לגרום למשהו להיות יותר ארוך それは|原因を作る|何かを|なる|より|長い It's to cause something to be longer 何かをより長くすることです

יש דבר שקוראים לו ある|物|呼ばれる|それに There is something called 呼ばれるものがあります

חוט מאריך או כבל מאריך wire|||| ワイヤー|延長|または|ケーブル|延長 an extension cord or extension cable 延長コードまたは延長ケーブル

שנותן אפשרות לחבר 可能にする|オプション|接続する which makes it possible to 接続することを可能にする

בין שתי (שני) נקודות חשמל 間|2つの|2つの|ポイント|電気 connect two power points 2つの（2つの）電気ポイントの間で

שהן רחוקות אחת מהשנייה それらは|遠い|1つ|もう1つから that are far apart それらが互いに遠く離れている場合

בואו נשחק קצת עם המילה הזאת "להאריך" さあ|遊ぼう|少し|と|この言葉|この|延ばすこと Let's play a little with the word להאריך-to extend この言葉「延ばす」で少し遊びましょう

איך אומרים I extended? どうやって|言うのか|私は|延ばした How do you say "I extended"? I extendedはどう言いますか？

הארכתי 私は延ばした הארכתי 延ばしました

הארכנו את החוזה ||the contract 私たちは延ばした|を|契約 הארכנו-we extended the contract 契約を延ばしました

הם האריכו 彼ら|延ばした הם האריכו 彼らは延長しました

הוא האריך 彼|延ばした הוא האריך 彼は延長しました

עכשיו בזמן הווה 今|時間|現在 Now in present tense 今、現在の時制で

I am extending - אני... 私|です|延ばしている| I am extending - I ... 私は延長しています - 私は...

מאריך 彼は延ばす מאריך 長くする

היא מאריכה היא מאריכה 彼女は長くする

אנחנו מאריכים אנחנו מאריכים 私たちは長くする

וכשמדברים רק על בנות そして話すとき|ただ|について|女の子たち And when we're talking about only girls そして女の子についてだけ話すとき

הן מאריכות 彼女たちは|延ばしている הן מאריכות 彼らは延長します

בעתיד - I will extend... 将来|私は|〜するつもり|延ばす In the future - I will extend ... 将来 - 私は延長します...

אני אאריך - את החוזה 私は|延ばすつもり|その|契約を אני אאריך-I'll extend - the contract 私は契約を延長します

אנחנו נאריך 私たちは|延ばすつもり אנחנו נאריך 私たちは延長します

אתם תאריכו あなたたちは|延ばすでしょう אתם תאריכו あなたたちは延長します

הם יאריכו |will prolong 彼らは|延ばすでしょう הם יאריכו 彼らは延長します

טוב, זהו חברים, להתראות よし|これが|友達|さようなら Well, that's all friends, see you later さて、皆さん、さようなら