Your Daily Dose of Hebrew | בכל רגע נתון - at any given time
あなたの|毎日の|投薬|の|ヘブライ語|すべての|瞬間|与えられた|に|どんな|与えられた|時間
|||||at any||||||
Your Daily Dose of Hebrew | at any given time - at any given time
あなたの日々のヘブライ語の一服 | בכל רגע נתון - いつでも
אהלן חברים יקרים
こんにちは|友達|大切な
こんにちは、親愛なる友人たち
בכל רגע נתון נולדים
すべての|瞬間|与えられた|生まれている
at any given moment
いつでも、何かが生まれています
עשרות תינוקות בעולם
数十の|赤ちゃん|世界で
dozens of babies are born in the world
世界中で数十人の赤ちゃんが生まれています
בכל רגע נתון
すべての|瞬間|与えられた
At any given moment
常に
יש באוויר
ある|空中に
there are in the air
空中には
כמעט עשרת אלפים טיסות מסחריות
ほぼ|10の|千の|フライト|商業的な
almost ten thousand commercial flights
ほぼ1万の商業便がある
בכל רגע נתון
すべての|瞬間|与えられた
At any given moment the
常に
השמש מאירה את כדור הארץ
太陽|照らしている|を|球|地球
sun illuminates the earth
太陽が地球を照らしている
איפשהו
どこかで
somewhere
どこかで
בכל רגע נתון
すべての|瞬間|与えられた
At any given moment
常に
מישהו אוכל שוקולד
誰かが|食べている|チョコレート
someone is eating chocolate
誰かがチョコレートを食べている
בכל דקה נתונה
すべての|分|与えられた
At any given minute
任意の瞬間に
מתים יותר משני אנשים
死ぬ|より多く|2人以上の|人々
more than two people die from
2人以上が死亡している
מתאונות דרכים בעולם
事故から|道の|世界で
road accidents in the world
世界の交通事故で
יאללה, בואו נעבור כבר לרכבים אוטונומיים
さあ|来よう|移ろう|もう|車に|自動運転の
Come on, let's move already to autonomous vehicles
さあ、自動運転車に移りましょう
בכל רגע נתון
すべての|瞬間|与えられた
||given
At any given moment
常にその瞬間に
יש מצב שמישהו חושב עליך - או עלייך
ある|状況|誰かが|考えている|あなたのことを|または|あなたのことを
there's a chance someone is thinking of you (m or f)
誰かがあなたのことを考えているかもしれません - あなたについて
טוב, זהו חברים, להתראות
いい|これが|友達|さようなら
Well, that's all friends, see you later
さて、皆さん、さようなら
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=19 err=0.00%) cwt(all=77 err=0.00%)
ja:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.62 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.5