×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

מכון דוידסון - סרטוני מדע, דניאל שואל - איך נוצרת קשת בענן?

דניאל שואל - איך נוצרת קשת בענן?

דניאל שואל איך נוצרת קשת בענן? היא באה מהעולם. קשת בענן, היא חיה ב... ב... בשמיים. זה מין דבר כזה, שיש שם צבעים, אדום, כתום, צהוב... טוב, אני לא יכולה להגיד עכשיו את כל הצבעים. זה גם קישוט לשמיים, וזה גם... לא, אין כזה דבר. יש כזה דבר, אבל זה לא במדינה הזאת, זה במדינת אפריקה. אדום, כתום, צהוב, ירוק כהה, ירוק בהיר, כחול, תכלת... ורוד, סגול. העננים עושים את הקשת והשמש. איך? יש להם פה מחסן כזה קטן בגב, אבל אי אפשר לפתוח אותו. הם מתחככים ואז השמש והגשם יורדים למטה, לוקחים את הצבעים של הפרחים מערבבים אותם בידיים, מורחים על השמיים ואז מביאים ענן ושמים. אם יעמדו עליה, היא גם תתקמט והיא גם רגישה, אז אי אפשר לדרוך עליה. מה שאתה צריך כדי ליצור קשת זה שמש, גשם ואותך. כשאתה עומד עם הגב לשמש ומסתכל על הגשם, הקרניים של השמש פוגעות בגשם וחוזרת אליך בהרבה צבעים. האור של השמש נראה לנו לבן-צהבהב כזה, אבל הוא בעצם מורכב מהמון צבעים. כשקרן אור פוגעת בטיפת מים, חלק מהאור שנכנס לטיפת המים פוגע בדופן האחורית של הטיפה וחוזר חזרה אחורה. העניין הוא שכל צבע פונה בזווית קצת שונה. האדום פונה קצת למטה, אחר כך הכתום, אחר כך הצהוב, אחר כך הירוק, אחר כך הכחול, אחר כך הסגול. קוראים לזה "נפיצה". זה בעצם עיגול שלם, אבל בגלל שאנחנו עומדים על הקרקע, אנחנו רואים רק חלק ממנו. לפעמים, ממטוס, אפשר לראות את כל העיגול. אם אני ארוץ אל הקשת כדי לעמוד מתחתיה ואני ארים את הראש, אני לא אראה שום קשת מעליי כי הזווית שנוצרת בין השמש, הגשם והעין שלי, משתנה. אף פעם אין מצב שאתה מרים את הראש ואומר: "וואו, אני מתחת לקשת! " וחבל... זה היה יכול להיות יפה. שאלה קלה.


דניאל שואל - איך נוצרת קשת בענן? Daniel fragt: Wie entsteht ein Regenbogen? Daniel asks - how is a rainbow formed? Daniel pregunta: ¿cómo se forma un arcoíris? Daniel demande - comment se forme un arc-en-ciel ? Daniel soruyor - gökkuşağı nasıl oluşur?

דניאל שואל  איך נוצרת קשת בענן? Daniel asks how is a rainbow formed in the cloud? היא באה מהעולם. She came from the world. קשת בענן, היא חיה ב... ב...  בשמיים. Rainbow, it lives in ... in ... in the sky. זה מין דבר כזה,  שיש שם צבעים,  אדום, כתום, צהוב...  טוב, אני לא יכולה להגיד עכשיו  את כל הצבעים. It's a kind of thing, that there are colors, red, orange, yellow ... well, I can not say all the colors now. זה גם קישוט לשמיים,  וזה גם...  לא, אין כזה דבר. It's also a decoration for the sky, and it's also ... no, there's no such thing. יש כזה דבר, אבל זה לא במדינה הזאת,  זה במדינת אפריקה. There is such a thing, but it is not in this country, it is in the country of Africa. אדום,  כתום, צהוב,  ירוק כהה, ירוק בהיר,  כחול, תכלת...  ורוד, סגול. Red, orange, yellow, dark green, light green, blue, light blue ... pink, purple. העננים עושים את הקשת והשמש. The clouds make the rainbow and the sun. איך? יש להם פה  מחסן כזה קטן בגב,  אבל אי אפשר לפתוח אותו. They have such a small warehouse here in the back, but it is impossible to open it. הם מתחככים  ואז השמש והגשם יורדים למטה,  לוקחים את הצבעים של הפרחים  מערבבים אותם בידיים,  מורחים על השמיים  ואז מביאים ענן ושמים. They rub and then the sun and rain go down, take the colors of the flowers mix them by hand, spread on the sky and then bring a cloud and sky. אם יעמדו עליה, היא גם תתקמט  והיא גם רגישה,  אז אי אפשר לדרוך עליה. If they stand on it, it will also wrinkle and it is also sensitive, so it is impossible to step on it. מה שאתה צריך כדי ליצור קשת  זה שמש, גשם ואותך. What you need to create a rainbow is sun, rain and you. כשאתה עומד עם הגב לשמש  ומסתכל על הגשם,  הקרניים של השמש פוגעות בגשם  וחוזרת אליך בהרבה צבעים. When you stand with your back to the sun and look at the rain, the rays of the sun hit the rain and come back to you in many colors. האור של השמש נראה לנו לבן-צהבהב כזה,  אבל הוא בעצם מורכב מהמון צבעים. The light of the sun seems to us such a yellowish-white, but it is actually made up of lots of colors. כשקרן אור פוגעת בטיפת מים,  חלק מהאור שנכנס לטיפת המים  פוגע בדופן האחורית של הטיפה  וחוזר חזרה אחורה. When a ray of light hits a drop of water, some of the light that enters the drop of water hits the back wall of the drop and goes back. העניין הוא שכל צבע  פונה בזווית קצת שונה. The thing is, each color turns at a slightly different angle. האדום פונה קצת למטה,  אחר כך הכתום, אחר כך הצהוב,  אחר כך הירוק, אחר כך הכחול,  אחר כך הסגול. The red turns a little down, then the orange, then the yellow, then the green, then the blue, then the purple. קוראים לזה "נפיצה". This is called "explosive." זה בעצם עיגול שלם,  אבל בגלל שאנחנו עומדים על הקרקע,  אנחנו רואים רק חלק ממנו. It's basically a complete circle, but because we're standing on the ground, we only see part of it. לפעמים, ממטוס,  אפשר לראות את כל העיגול. Sometimes, from a plane, you can see the whole circle. אם אני ארוץ אל הקשת כדי לעמוד מתחתיה  ואני ארים את הראש,  אני לא אראה שום קשת מעליי  כי הזווית שנוצרת בין השמש,  הגשם והעין שלי, משתנה. If I run to the rainbow to stand under it and I lift my head, I will not see any rainbow above me because the angle formed between the sun, the rain and my eye, changes. אף פעם אין מצב שאתה מרים את הראש  ואומר: "וואו, אני מתחת לקשת! There’s never a situation where you raise your head and say, “Wow, I’m under the arc! "  וחבל...  זה היה יכול להיות יפה. "And it's a shame ... it could have been beautiful. שאלה קלה. Easy question.