תות שדה (מרמת השרון) - משה בקר (הביצוע המקורי) | מתוך "חפצים אישיים توت|فراولة|من رامات|هشارون|موشي|باكر|الأداء|الأصلي|من|أشياء|شخصية morango|campo|de Ramat|Hasharon|Moshe|Bakr|a execução|original|de|objetos|pessoais strawberry|field|from Ramat|Hasharon|Moshe|Becker|the performance|original|from|objects|personal Fresa (de Ramat Hasharon) - Moshe Becker (interpretación original) | De "Artículos personales Fraise (de Ramat Hasharon) - Moshe Becker (performance originale) | Extrait de « Affaires personnels ストロベリー (ラマト・ハシャロンより) - モーシェ・ベッカー (オリジナル・パフォーマンス) | 「私物」より Aardbei (van Ramat Hasharon) - Moshe Becker (originele uitvoering) | Van "Persoonlijke items Клубника (из Рамат ха-Шарон) - Моше Беккер (оригинальное исполнение) | Из «Личных вещей Morango (de Ramat Hasharon) - Moshe Beker (a execução original) | de "Objetos Pessoais" فراولة (من رمات هشارون) - موشيه باكر (الأداء الأصلي) | من "أشياء شخصية" Strawberry (from Ramat Hasharon) - Moshe Becker (the original performance) | from "Personal Items"

אם את רוצה לגרום לי נחת לקנות אותי בתוך שעה תשימי לי על הצלחת את הנבחרת הבאה إذا|أنتِ|تريدين|أن تسببي|لي|راحة|أن تشتري|لي|خلال|ساعة|ستضعين|لي|على|الطبق|ال|المجموعة|القادمة se|você|quer|causar|a mim|satisfação|comprar|me|dentro de|uma hora|você colocar|para mim|sobre|o prato|a|seleção|próxima if|you|want|to cause|to me|pleasure|to buy|me|within|hour|you will put|to me|on|plate|the|chosen|next Se você quer me fazer feliz, me compre em uma hora, coloque no meu prato a próxima seleção إذا كنت تريدين أن تجعلي لي سعادة، اشتريني خلال ساعة، ضعي لي على الطبق المنتخب التالي If you want to make me happy, buy me within an hour, put the following selection on my plate.

קנית אותי ולא ביוקר לעולמים ולתמיד כי זוהי ארוחת הבוקר הנכונה המקומית اشتريت|لي|وليس|غاليًا|إلى الأبد|وإلى الأبد|لأن|هذه هي|وجبة|الإفطار|الصحيحة|المحلية comprou|me|e não|caro|para sempre|e para sempre|porque|esta é|refeição|da manhã|correta|local you bought|me|and not|expensive|forever|and always|because|this is|meal|breakfast|right|local Você me comprou e não foi caro para sempre e eternamente, pois este é o café da manhã certo local لقد اشتريتني وليس بثمن باهظ إلى الأبد وللأبد لأن هذه هي وجبة الإفطار الصحيحة المحلية You bought me and not for a high price, for eternity and forever, because this is the right local breakfast.

תות שדה מרמת השרון חגיגה אמיתית בגרון אבולעפיה עם פיתה חמה מחיה לי את הנשמה אחר כך הגבינה הצפתית שגם היא חגיגה אמיתית ואחר כך סלט ירקות שחתוך דקיקות דקיקות توت|فراولة|من رامات|هشارون|احتفال|حقيقي|في الحلق|أبو العافية|مع|خبز|ساخن|يحيي|لي|ال|الروح|بعد|ذلك|الجبنة|الصوفية|التي أيضًا|هي|احتفال|حقيقي|وبعد|ذلك|سلطة|خضار|المقطعة|رقيقة|رقيقة morango|de campo|de Ramat|Hasharon|festa|verdadeira|na garganta|Abulafia|com|pita|quente|revive|para mim|a||depois|assim|o queijo|de Tzfat|que também|é|festa|verdadeira|e depois|assim|salada|de vegetais|que é cortada|em finíssimas|fatias strawberry|field|from Ramat|Hasharon|celebration|real|in the throat|Abulafia|with|pita|hot|reviving|to me|the|soul||then|the cheese|the Tzfat cheese|that||a celebration||and after||salad|vegetables|that is cut|very thin|very thin Morango de Ramat Hasharon, uma verdadeira festa na garganta, Abulafia com um pão quente que revive minha alma, depois o queijo de Tzfat que também é uma verdadeira festa e depois uma salada de legumes cortados bem fininhos فراولة من رمات هشارون، احتفال حقيقي في الحلق، أبو العافية مع خبز ساخن يحيي لي روحي، ثم الجبنة الطرية التي هي أيضًا احتفال حقيقي، ثم سلطة خضار مقطعة قطعًا صغيرة جدًا Strawberry from Ramat Hasharon, a real celebration in the throat, Abulafia with a warm pita revives my soul, then the Tzfat cheese which is also a real celebration, and then a salad of vegetables cut very very thin.

ומלח ים ושמן זית וזנב בצל ובדל צנונית ומיץ תפוז או תפוזיים ומי צריך יותר, תגיד وملح|البحر|وزيت|زيت الزيتون|وذيل|بصل|وبذور|فجل|وعصير|برتقال|أو|برتقالين|ومن|يحتاج|أكثر|قل e sal|do mar|e azeite|de oliva|e cebola|cebola|e rabanete|rabanete|e suco|laranja|ou|tangerinas|e quem|precisa|mais|diga and salt|sea|and oil|olive|and tail|onion|and radish|radish|and juice|orange|or|oranges|and who|needs|more|say E sal marinho e azeite e um talo de cebola e um pedaço de rabanete e suco de laranja ou laranjas, e quem precisa de mais, diga. وملح البحر وزيت الزيتون وذيل بصل وقطعة فجل وعصير برتقال أو برتقالات ومن يحتاج أكثر، قل And sea salt and olive oil and the tail of an onion and a radish sprout and orange juice or oranges, and who needs more, tell me.

ואם אני בחוץ לארץ אני גם שם לידיעתך חושב על ארוחת הבוקר שמחכה לי בביתך وإذا|أنا|في الخارج|إلى البلاد|أنا|أيضًا|هناك|لمعرفتك|أفكر|على|وجبة|الإفطار|التي تنتظر|لي|في منزلك e se|eu|fora||eu|também|lá|para sua informação|penso|sobre|café da manhã|da manhã|que espera|para mim|em sua casa and if|I|outside|to a country|I|also|there|for your information|thinking|about|meal|breakfast|that is waiting|for me|at your home E se eu estiver no exterior, saiba que estou pensando no café da manhã que me espera na sua casa. وإذا كنت في الخارج، فأنا أيضًا هناك، لأعلمك أنني أفكر في وجبة الإفطار التي تنتظرني في منزلك And if I am abroad, I am also thinking about the breakfast waiting for me at your home.

תות שדה... توت|بري morango|campo strawberry|field Morango... فراولة... Strawberry...

בשום נזיד, אני מבטיח לא תמכר בכורתי אבל דבר כזה בבוקר בדרך כלל קונה אותי في أي|حساء|أنا|أعد|لن|تبيع|في عروستي|لكن|شيء|كهذا|في الصباح|عادة|عادة|يشتري|لي em nenhum|mingau|eu|prometo|não|venderá|minha filha|mas|coisa||de manhã|normalmente|geralmente|compra|me in no|stew|I|promise|not|you will sell|in my daughter|but|thing|such|in the morning|on the way|usually|buys|me De jeito nenhum, eu prometo que não vou vender minha esposa, mas algo assim de manhã geralmente me conquista. في أي حساء، أعدك أنني لن أبيع عروستي، لكن شيء كهذا في الصباح عادة ما يشتريني In no stew, I promise I won't sell my daughter-in-law, but something like this in the morning usually wins me over.

וכמובן אפשר אחרת ממש על פי אותה שיטה אולי אני אגיש לגברת שמתפנקת במיטה وبالطبع|يمكن|آخر|تمامًا|على|حسب|نفس|طريقة|ربما|أنا|سأقدم|للسيدة|التي تتدلل|في السرير e claro|é possível|de outra forma|realmente|||mesma|método|talvez|eu|ofereça|à senhora|que se mimam|na cama and of course|it's possible|otherwise|really|according to|to|that|method|maybe|I|I will serve|to the lady|who is pampering herself|in bed E claro, pode ser diferente, seguindo o mesmo método, talvez eu sirva à senhora que está se mimando na cama. وبالطبع يمكن أن يكون الأمر مختلفًا تمامًا وفقًا لنفس الطريقة، ربما سأقدم للسيدة التي تتدلل في السرير. And of course, it can be done differently, really according to the same method. Maybe I will serve the lady who is pampering herself in bed.