×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

שירים, Latet - לתת / Boaz Sharabi - בועז שרעבי

Latet - לתת / Boaz Sharabi - בועז שרעבי

לתת את הנשמה ואת הלב

לתת, לתת כשאתה אוהב

ואיך מוצאים את ההבדל

שבין לקחת ולקבל

עוד תלמד לתת לתת

לגלות סודות בסתר

להתיר את סבך הקשר

כשהלב בך נצבט

מכל חיוך מכל מבט

אתה נזהר אתה יודע

וחוץ ממך איש לא שומע

פוסע בין הדקויות

וממלא שעות פנויות

לתת את הנשמה ואת הלב

לתת, לתת כשאתה אוהב

ואיך מוצאים את ההבדל

שבין לקחת ולקבל

עוד תלמד לתת לתת

אתה לומד עם השנים

לבנות ביחד בניינים

לחיות עם כל השינויים

לרקום איתה סיפור חיים

ולעבור ימים קשים

במצוקות וריגושים

תמיד לדעת לוותר

ואת הטעם לשמר

לתת את הנשמה ואת הלב

לתת, לתת כשאתה אוהב

ואיך מוצאים את ההבדל

שבין לקחת ולקבל

עוד תלמד לתת לתת

לראות בתוך הנפילה

שיש מקום למחילה

תמיד אפשר שוב להתחיל

כמו יום חדש כמו כרגיל

לתת

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Latet - לתת / Boaz Sharabi - בועז שרעבי to give|to give|Boaz|Sharabi|| לתת||בועז|שרעבי|| Latet – geben / Boaz Sharabi – Boaz Sharabi Latet - dar / Boaz Sharabi - Boaz Sharabi Latet - donner / Boaz Sharabi - Boaz Sharabi Latet - geven / Boaz Sharabi - Boaz Sharabi Latet – dawać / Boaz Sharabi – Boaz Sharabi Latet - dar / Boaz Sharabi - Boaz Sharabi Latet - давать / Боаз Шараби - Боаз Шараби Latet - дарувати / Боаз Шарабі - Боаз Шарабі Latet - 給予 / Boaz Sharabi - Boaz Sharabi Latet - to give / Boaz Sharabi لاتيت - لتت / بواز شيرابي - بواز شيرابي

לתת את הנשמה ואת הלב to give|the|soul|the|heart לתת|את|النفس|את|القلب 獻出你的靈魂和心 To give the soul and the heart لتعطي الروح والقلب

לתת, לתת כשאתה אוהב to give|to give|when you|love לתת|לתת|عندما أنت|تحب 給予,當你愛的時候給予 To give, to give when you love لتعطي، تعطي عندما تحب

ואיך מוצאים את ההבדל and how|find|the|difference وكيف|يجدون|את|الفرق 你如何發現差異? And how to find the difference وكيف نجد الفرق

שבין לקחת ולקבל that between|to take|and to receive بين|أن تأخذ|وأن تقبل 取得與接收之間 That between taking and receiving بين الأخذ والعطاء

עוד תלמד לתת לתת more|you will learn|to give|to give بعد|ستتعلم|أن تعطي|أن تعطي 你將學會給予和給予 You will learn to give more ستتعلم المزيد عن العطاء

לגלות סודות בסתר to discover|secrets|in secret أن تكتشف|أسرار|في السر 發現秘密中的秘密 To discover secrets in secret اكتشاف الأسرار في الخفاء

להתיר את סבך הקשר to untie|the|tangle|the connection أن تحل|ال|تعقيد|العلاقة 解開結 To untangle the web of connection فك عقدة العلاقة

כשהלב בך נצבט when the heart|in you|aches عندما القلب|بك|يؤلم 當你的心被捏緊的時候 When your heart aches عندما ينقبض قلبك

מכל חיוך מכל מבט from every|smile|from every|glance من كل|ابتسامة|من كل|نظرة 從每一個微笑,從每一個眼神 From every smile, from every glance من كل ابتسامة ومن كل نظرة

אתה נזהר אתה יודע you|you are careful|you|you know أنت|تحذر|أنت|تعرف 你很小心你知道 You are careful, you know أنت حذر، أنت تعرف

וחוץ ממך איש לא שומע and outside|from you|no one|not|hears وخارج|منك|أحد|لا|يسمع 除了你,沒有人聽見 And no one else hears but you ولا أحد غيرك يسمع

פוסע בין הדקויות walking|between|the nuances يمشي|بين|التفاصيل 微妙之處之間的腳步 Walking between the nuances يمشي بين التفاصيل

וממלא שעות פנויות and filling|hours|free ويملأ|ساعات|فارغة 並填補空閒時間 and filling free hours ويملأ الساعات الفارغة

לתת את הנשמה ואת הלב to give|the|soul|and the|heart أن تعطي|ال|الروح|و|القلب 獻出你的靈魂和心 to give your soul and your heart ليعطي الروح والقلب

לתת, לתת כשאתה אוהב to give|to give|when you|love أن تعطي|أن تعطي|عندما تحب|تحب 給予,當你愛的時候給予 to give, to give when you love ليعطي، يعطي عندما تحب

ואיך מוצאים את ההבדל and how|we find|the|difference وكيف|نجد|ال|الفرق And how to find the difference وكيف تجد الفرق

שבין לקחת ולקבל between|to take|and to receive بين|أخذ|وقبول Between taking and receiving بين أن تأخذ وأن تتلقى

עוד תלמד לתת לתת more|you will learn|to give|to give المزيد|ستتعلم|العطاء|العطاء You will learn to give, to give ستتعلم المزيد عن العطاء

אתה לומד עם השנים you|you learn|with|the years أنت|تتعلم|مع|السنوات You learn with the years أنت تتعلم مع مرور السنوات

לבנות ביחד בניינים to build|together|buildings لبناء|معًا|مباني 一起建造建築物 To build buildings together لبناء المباني معًا

לחיות עם כל השינויים to live|with|all|the changes للعيش|مع|كل|التغييرات 接受所有的變化 To live with all the changes للعيش مع كل التغييرات

לרקום איתה סיפור חיים to weave|with her|story|life لنسج|معها|قصة|حياة 與她一起繡出人生故事 To weave a life story with her لنسج قصة حياة معها

ולעבור ימים קשים and to go through|days|hard ولتجاوز|أيام|صعبة 並度過艱難的日子 And to go through hard days ولمواجهة أيام صعبة

במצוקות וריגושים in troubles|and excitements في الأزمات|والمشاعر 在艱辛和刺激中 In hardships and excitements في الأزمات والمشاعر

תמיד לדעת לוותר always|to know|to give up دائما|أن تعرف|أن تتخلى 永遠懂得放棄 Always know how to let go دائمًا يجب أن نعرف كيف نتخلى

ואת הטעם לשמר and the|the taste|to preserve و|المعنى|أن تحافظ 並保留味道 And to preserve the taste وأن نحافظ على الطعم

לתת את הנשמה ואת הלב to give|the|soul|and the|heart أن تعطي|و|الروح|و|القلب 獻出你的靈魂和心 To give the soul and the heart أن نعطي الروح والقلب

לתת, לתת כשאתה אוהב to give|to give|when you|love تعطي|تعطي|عندما تحب|تحب To give, to give when you love أعط، أعط عندما تحب

ואיך מוצאים את ההבדל and how|find|the|difference وكيف|نجد|ال|الفرق And how to find the difference وكيف تجد الفرق

שבין לקחת ולקבל between|to take|to receive بين|أخذ|استقبال Between taking and receiving بين أن تأخذ وتستقبل

עוד תלמד לתת לתת more|you will learn|to give|to give المزيد|ستتعلم|تعطي|تعطي You will learn to give, to give more ستتعلم المزيد عن العطاء

לראות בתוך הנפילה to see|inside|the fall أن أرى|داخل|السقوط 見秋季內 to see within the fall رؤية داخل السقوط

שיש מקום למחילה that there is|place|for forgiveness أن هناك|مكان|للمغفرة 有寬恕的空間 that there is room for forgiveness يوجد مكان للمغفرة

תמיד אפשר שוב להתחיל always|possible|again|to start دائما|ممكن|مرة أخرى|أن أبدأ 你隨時可以重新開始 you can always start again دائمًا يمكن البدء من جديد

כמו יום חדש כמו כרגיל like|day|new|like|as usual مثل|يوم|جديد|مثل|كالمعتاد 就像新的一天一如既往 like a new day, like usual مثل يوم جديد مثل المعتاد

לתת to give أعطى to give إعطاء

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.41 en:AvJ9dfk5 ar:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=20 err=0.00%) translation(all=37 err=0.00%) cwt(all=137 err=2.19%)