הסיפור הזה הוא על קנדרה, אישה שמתכוננת לתחרות היאבקות.
история||||Кендра||которая готовится|к соревнованию|борьба
القصة|هذه|هو|عن|كيندرا|امرأة|التي تستعد|لمسابقة|مصارعة
the story|this||about|Kendra|woman|who is preparing|for the competition|wrestling
داستان|این|است|درباره|کندرا|زن|که در حال آماده شدن است|برای مسابقه|کشتی
This story is about Kendra, a woman preparing for a wrestling competition.
Cette histoire parle de Kendra, une femme qui se prépare pour un match de catch.
Questa storia parla di Kendra, una donna che si sta preparando per un incontro di wrestling.
Эта история о Кендре, женщине, готовящейся к соревнованиям по борьбе.
هذه القصة عن كيندرا، امرأة تستعد لمسابقة مصارعة.
این داستان درباره کندرا است، زنی که برای مسابقه کشتی آماده میشود.
א) קנדרה נמצאת בנבחרת היאבקות בערך חמש עשרה שנים.
|Кендра|находится|в сборной|||||
أ|كيندرا|هي موجودة|في الفريق|مصارعة|حوالي|خمس|عشرة|سنوات
|Kendra|has been|on the team|wrestling|for about|fifteen|years|years
الف|کندرا|در حال بودن|در تیم|کشتی|حدود|پنج|ده|سال
A) Kendra has been on the wrestling team for about fifteen years.
A) Kendra ha estado en el equipo de lucha libre durante unos quince años.
A) Kendra fait partie de l'équipe de lutte depuis une quinzaine d'années.
R) Kendra fa parte della squadra di wrestling da circa quindici anni.
А) Кендра в борцовской команде около пятнадцати лет.
أ) كيندرا في فريق المصارعة منذ حوالي خمسة عشر عامًا.
الف) کندرا حدود پانزده سال است که در تیم کشتی است.
היום, המאמן שלה אמר לה שיש תחרות בקרוב.
|тренер|||||соревнование|скоро
اليوم|المدرب|لها|قال|لها|أن هناك|مسابقة|قريباً
today|the coach|her|said|to her|that there is|competition|soon
امروز|مربی|او|گفت|به او|که|مسابقه|به زودی
Today, her coach told her there is competition soon.
Aujourd'hui, son entraîneur lui a dit qu'il y avait une compétition à venir.
Сегодня ее тренер сказал ей, что скоро соревнования.
اليوم، أخبرها مدربها أن هناك مسابقة قريبًا.
امروز، مربیاش به او گفت که مسابقهای در پیش است.
הוא רוצה שהיא תתחרה בקבוצת משקל נמוך.
|||соревноваться|в группе|веса|низкий
هو|يريد|أن|تتنافس|في فئة|وزن|خفيف
He|wants|that she|competes|in the weight group|weight|low
او|میخواهد|که|رقابت کند|در گروه|وزن|سبک
He wants her to compete in the lightweight group.
Il veut qu'elle concoure dans une catégorie de poids inférieure.
Vuole che lei gareggi in una classe di peso inferiore.
Он хочет, чтобы она выступала в легкой группе.
يريدها أن تتنافس في فئة الوزن الخفيف.
او میخواهد که او در گروه وزن پایین رقابت کند.
כתוצאה מכך, קנדרה תצטרך לשנות את התזונה שלה.
в результате|из-за этого||придется|изменить||диету|
نتيجة|لذلك|كندرا|ستحتاج|لتغيير|ال|النظام الغذائي|الخاص بها
as a result|of that|Kendra|will need|to change|her|diet|her
به دلیل|این|کندرا|او باید|تغییر دهد|را|رژیم غذایی|او
As a result, Kendra will have to change her diet.
En conséquence, Kendra devra changer son alimentation.
Di conseguenza, Kendra dovrà cambiare la sua dieta.
В результате Кендре придется изменить свой рацион.
نتيجة لذلك، سيتعين على كيندرا تغيير نظامها الغذائي.
در نتیجه، کندرا باید رژیم غذایی خود را تغییر دهد.
היא גם תצטרך להתחיל ללכת יותר למכון הכושר.
||нужно будет|начать|||в спортзал|
هي|أيضا|ستحتاج|لبدء|الذهاب|أكثر|إلى صالة|الرياضية
She|also|will need|to start|to walk|more|to the|gym
او|همچنین|او باید|شروع کند|رفتن|بیشتر|به باشگاه|ورزشی
She will also need to start going to the gym more.
Elle devra également commencer à fréquenter davantage la salle de sport.
Dovrà anche iniziare ad andare di più in palestra.
Ей также нужно будет больше ходить в спортзал.
كما سيتعين عليها البدء في الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية أكثر.
او همچنین باید بیشتر به باشگاه برود.
קנדרה תמיד אהבה היאבקות.
|||борьба
كندرا|دائما|أحبّت|المصارعة
Kendra|always|loved|wrestling
کندرا|همیشه|او دوست داشت|کشتی
Kendra has always loved wrestling.
Kendra a toujours aimé la lutte.
Kendra ha sempre amato il wrestling.
Кендра всегда любила борьбу.
لطالما أحبّت كيندرا المصارعة.
کندرا همیشه کشتی را دوست داشت.
עם זאת, זה נעשה קשה יותר ככל שהיא התבגרה.
|||становится|||по мере||взрослела
مع|ذلك|هذا|أصبح|صعب|أكثر|كلما|هي|كبرت
with|that|it|became|harder|more|as|she|matured
با|این|این|شد|سخت|تر|هر چه|او|بزرگتر شد
However, it gets harder as she gets older.
Cependant, cela devenait plus difficile à mesure qu'elle vieillissait.
Tuttavia, man mano che cresceva, tutto diventava più difficile.
Однако с возрастом становится все труднее.
ومع ذلك، أصبح الأمر أكثر صعوبة كلما تقدمت في السن.
با این حال، این کار با بزرگتر شدن او سختتر شده است.
אין לה מספיק זמן כמו שהיה לה בעבר.
||||как||ей|в прошлом
ليس|لها|كافٍ|وقت|مثل|كان|لها|في الماضي
does not have|to her|enough|time|like|she had|to her|in the past
نیست|به او|کافی|زمان|مانند|که داشت|به او|گذشته
She does not have enough time as she had in the past.
Elle n'a plus assez de temps comme avant.
Non ha abbastanza tempo come prima.
У нее не хватает времени, как раньше.
ليس لديها وقت كافٍ كما كان لديها في الماضي.
او زمان کافی مانند گذشته ندارد.
והיא לא מורידה משקל באותה קלות כמו פעם.
||сбрасывает||в той же|легкости||раза
وهي|لا|تخسر|وزن|بنفس|سهولة|مثل|مرة
and she|not|loses|weight|as easily|easily|as|before
و او|نه|کاهش میدهد|وزن|به همان|راحتی|مانند|بار
And she does not lose weight as easily as she used to.
Et elle ne perd pas de poids aussi facilement qu'avant.
E non perde peso così facilmente come prima.
И худеет она не так легко, как раньше.
وهي لا تفقد الوزن بنفس السهولة كما في السابق.
و او به همان راحتی که قبلاً وزن کم نمیکند.
למרות זאת, קנדרה תמצא דרך להתחרות.
|||найдет||соревноваться
على الرغم من|ذلك|كيندرا|ستجد|طريقة|للتنافس
despite||Kendra|will find|way|to compete
با وجود|این|کندرا|پیدا خواهد کرد|راه|رقابت کردن
Despite this, Kendra will find a way to compete.
Même ainsi, Kendra trouvera un moyen de rivaliser.
Anche così, Kendra troverà il modo di competere.
Несмотря на это, Кендра найдет способ посоревноваться.
على الرغم من ذلك، ستجد كيندرا طريقة للتنافس.
با این حال، کندرا راهی برای رقابت پیدا خواهد کرد.
וכעת החברה של קנדרה נמצאת בסיפור.
а теперь||||находится|в истории
والآن|الشركة|لـ|كيندرا|موجودة|في القصة
and now|the company|of|Kendra|is|in the story
و اکنون|شرکت|از|کندرا|در حال حاضر|در داستان
And now Kendra's girlfriend is in the story.
Et maintenant, la petite amie de Kendra est dans l'histoire.
E ora nella storia c'è la ragazza di Kendra.
И теперь в истории фигурирует девушка Кендры.
والآن صديقة كيندرا موجودة في القصة.
و اکنون دوست کندرا در داستان است.
ב) קנדרה וחברה שלה נמצאות בנבחרת היאבקות בערך חמש עשרה שנים.
||||находятся||||||
في|كندرا|وصديقتها||موجودات|في الفريق|المصارعة|حوالي|خمس|عشرة|سنوات
|Kendra|and her friends|her|are|on the team|wrestling|for about|five|ten|years
در|کندرا|و دوستش||هستند|در تیم|کشتی|حدود|پنج|سال|
B) Kendra and her girlfriend have been on the wrestling team for about fifteen years.
B) Kendra e sua namorada estão na equipe de luta livre há cerca de quinze anos.
Б) Кендра и ее подруга были в борцовской команде около пятнадцати лет.
ب) كيندرا وصديقتها في فريق المصارعة منذ حوالي خمسة عشر عامًا.
ب) کندرا و دوستش حدود پانزده سال است که در تیم کشتی هستند.
היום, המאמן שלהן אמר להן שיש תחרות בקרוב.
اليوم|المدرب|لهن|قال|لهن|أن هناك|مسابقة|قريباً
today|the coach|their|said|to them|that there is|competition|soon
امروز|مربی|آنها|گفت|به آنها|که|مسابقه|به زودی
Today, their coach told them there is competition soon.
Oggi il loro allenatore ha detto loro che c'è una competizione in arrivo.
اليوم، قال مدربهن إن هناك مسابقة قريبًا.
امروز، مربی آنها به آنها گفت که به زودی یک مسابقه خواهد بود.
הוא רוצה שהן יתחרו בקבוצת משקל נמוך.
|||соревнуются||веса|
هو|يريد|أنهن|يتنافسن|في مجموعة|وزن|منخفض
He|wants|that they|compete|in the weight group|weight|low
او|میخواهد|که آنها|رقابت کنند|در گروه|وزن|سبک
He wants them to compete in the lightweight group.
Vuole che competano in una classe di peso inferiore.
Он хочет, чтобы они соревновались в легком весе.
يريد أن يتنافسن في فئة الوزن الخفيف.
او میخواهد که آنها در گروه وزن پایین رقابت کنند.
כתוצאה מכך, קנדרה וחברה שלה יצטרכו לשנות את התזונה שלהן.
|из-за этого||и компания||придется||||их
نتيجة|لذلك|كندرا|وصديقتها||سيتعين عليهن|تغيير|ال|النظام الغذائي|لهن
as a result|from that|Kendra|and her friends|her|will have to|change|the|diet|their
در نتیجه|از آن|کندرا|و دوستش||باید|تغییر دهند|را|رژیم غذایی|آنها
As a result, Kendra and her girlfriend will have to change their diet.
نتيجة لذلك، سيتعين على كيندرا وصديقتها تغيير نظامهما الغذائي.
در نتیجه، کندرا و دوستش باید رژیم غذایی خود را تغییر دهند.
הן גם יצטרכו להתחיל ללכת יותר למכון הכושר.
||||||в спортзал|
هم|أيضا|سيضطرون|البدء|الذهاب|أكثر|إلى صالة|الرياضية
They|also|will need|to start|to go|more|to the gym|fitness
آنها|همچنین|باید|شروع کنند|رفتن|بیشتر|به باشگاه|ورزشی
They will also have to start going more to the gym.
Им также нужно будет начать больше ходить в спортзал.
سيتعين عليهن أيضًا البدء في الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية أكثر.
آنها همچنین باید شروع به رفتن بیشتر به باشگاه کنند.
הבנות תמיד אהבו היאבקות.
девочки|всегда||
الفتيات|دائما|أحبوا|المصارعة
The girls|always|loved|wrestling
دختران|همیشه|دوست داشتند|کشتی
The girls have always loved wrestling.
Le ragazze hanno sempre amato il wrestling.
Девочки всегда любили борьбу.
كانت الفتيات دائمًا يحببن المصارعة.
دختران همیشه کشتی را دوست داشتند.
עם זאת, זה נעשה קשה יותר ככל שהן התבגרו.
||||||||взрослели
مع|ذلك|هذا|أصبح|صعب|أكثر|كلما|هن|كبرن
with|that|it|became|harder|more|as much as|they|matured
با|این|این|شد|سخت|تر|هرچه|که آنها|بزرگ شدند
However, it got harder as they got older.
Однако по мере взросления им становилось все труднее.
ومع ذلك، أصبح الأمر أكثر صعوبة كلما كبرن.
با این حال، این کار به مرور زمان سختتر شد.
אין להן מספיק זמן כמו שהיה להן בעבר.
ليس|لهن|كاف|وقت|مثل|كان|لهن|في الماضي
there is not|to them|enough|time|like|they had|to them|in the past
نیست|به آنها|کافی|زمان|مانند|بود|به آنها|گذشته
They do not have enough time as they had in the past.
У них не так много времени, как раньше.
ليس لديهن وقت كافٍ كما كان لديهن في الماضي.
آنها دیگر به اندازه گذشته وقت کافی ندارند.
והן לא מורידות משקל באותה קלות כמו פעם.
||сбрасывают|||легкости||
وهن|لا|يخففن|وزن|بنفس|سهولة|مثل|مرة
and they|not|lose|weight|as easily|easily|like|before
و آنها|نه|کاهش میدهند|وزن|به همان|راحتی|مانند|گذشته
And they do not lose weight as easily as they used to.
И они не худеют так легко, как раньше.
وهن لا يفقدن الوزن بنفس السهولة كما في السابق.
و آنها به راحتی مانند گذشته وزن کم نمی کنند.
למרות זאת, קנדרה וחברה שלה ימצאו דרך להתחרות.
رغم|ذلك|كيندرا|وصديقتها|لها|سيجدن|طريقة|للتنافس
despite|that|Kendra|and her friends|her|will find|a way|to compete
با وجود|این|کندرا|و دوستش|او|پیدا خواهند کرد|راهی|رقابت کردن
Despite this, Kendra and her girlfriend will find a way to compete.
Несмотря на это, Кендра и ее девушка найдут способ посоревноваться.
ومع ذلك، ستجد كيندرا وصديقتها طريقة للتنافس.
با این حال، کندرا و دوستش راهی برای رقابت پیدا خواهند کرد.
וכעת כמה שאלות על הסיפור.
والآن|بعض|أسئلة|عن|القصة
and now|some|questions|about|the story
و حالا|چند|سوالات|درباره|داستان
And now some questions about the story.
والآن بعض الأسئلة حول القصة.
و اکنون چند سوال درباره داستان.
א) (1) קנדרה נמצאת בנבחרת ההיאבקות בערך חמש עשרה שנים.
||||борьба||||
أ|كيندرا|موجودة|في الفريق|المصارعة|حوالي|خمس|عشرة|سنوات
|Kendra|has been|on the team|wrestling|for about|fifteen|years|
الف|کندرا|در حال حاضر|در تیم|کشتی|حدود|پنج|ده|سال
A) (1) Kendra has been on the wrestling team for about fifteen years.
أ) (1) كيندرا في فريق المصارعة منذ حوالي خمسة عشر عامًا.
الف) (1) کندرا حدود پانزده سال است که در تیم کشتی است.
כמה זמן קנדרה נמצאת בנבחרת?
كم|زمن|كندرا|هي موجودة|في المنتخب
how|long|Kendra|has been|on the team
چند|زمان|کاندرا|هست|در تیم
How long has Kendra been on the team?
كم من الوقت كانت كيندرا في المنتخب؟
کِندرا چقدر وقت است که در تیم ملی است؟
קנדרה נמצאת בנבחרת בערך חמש עשרה שנים.
كندرا|هي موجودة|في المنتخب|حوالي|خمس|عشرة|سنوات
Kendra|has been|on the team|for about|fifteen|years|years
کاندرا|هست|در تیم|حدود|پنج|ده|سال
Kendra has been on the team for about fifteen years.
كيندرا في المنتخب منذ حوالي خمسة عشر عامًا.
کِندرا حدود پانزده سال است که در تیم ملی است.
(2) היום, המאמן שלה אמר לה שיש תחרות בקרוב.
اليوم|المدرب|لها|قال|لها|أن هناك|مسابقة|قريباً
today|the coach|her|said|to her|that there is|competition|soon
امروز|مربی|او|گفت|به او|که|مسابقه|به زودی
(2) Today, her coach told her there is competition soon.
(2) اليوم، قال لها مدربها إن هناك مسابقة قريبًا.
(2) امروز، مربیاش به او گفت که مسابقهای به زودی برگزار میشود.
מתי יש תחרות?
متى|هناك|مسابقة
When|is|competition
کی|هست|مسابقه
When is there a competition?
متى ستكون المسابقة؟
مسابقه کی برگزار میشود؟
יש תחרות בקרוב.
يوجد|منافسة|قريباً
there is|competition|soon
وجود دارد|مسابقه|به زودی
There is a competition coming soon.
هناك مسابقة قريباً.
یک رقابت به زودی برگزار میشود.
(3) הוא רוצה שהיא תתחרה בקבוצת משקל נמוך.
هو|يريد|أن|تتنافس|في مجموعة|وزن|خفيف
He|wants|that she|competes|in the weight group|weight|low
او|میخواهد|او|رقابت کند|در گروه|وزن|پایین
(3) He wants her to compete in a lightweight group.
(3) هو يريدها أن تتنافس في فئة وزن منخفض.
(3) او میخواهد که او در گروه وزن پایین رقابت کند.
איך הוא רוצה שהיא תתחרה?
كيف|هو|يريد|أن|تتنافس
how|he|wants|that she|will compete
چگونه|او|میخواهد|او|رقابت کند
How does he want her to compete?
كيف يريدها أن تتنافس؟
او چگونه میخواهد که او رقابت کند؟
הוא רוצה שהיא תתחרה בקבוצת משקל נמוך.
هو|يريد|أن|تتنافس|في مجموعة|وزن|خفيف
He|wants|that she|competes|in the weight group|weight|low
او|میخواهد|او|رقابت کند|در گروه|وزن|پایین
He wants her to compete in the lightweight group.
هو يريدها أن تتنافس في فئة وزن منخفض.
او میخواهد که او در گروه وزن پایین رقابت کند.
(4) כתוצאה מכך, קנדרה תצטרך לשנות את התזונה שלה.
|||придется||||
نتيجة|لذلك|كندرا|ستحتاج|لتغيير|ال|النظام الغذائي|الخاص بها
as a result|of that|Kendra|will need|to change|the|diet|her
به دنبال|این|کندرا|او باید|تغییر دهد|را|رژیم|او
(4) As a result, Kendra will have to change her diet.
(4) نتيجة لذلك، سيتعين على كيندرا تغيير نظامها الغذائي.
(4) در نتیجه، کندرا باید رژیم غذایی خود را تغییر دهد.
מה קנדרה תצטרך לעשות כתוצאה מכך?
||тебе придется|сделать||этого
ماذا|كندرا|ستحتاج|أن تفعل|نتيجة|لذلك
what|Kendra|will need|to do|as a result|from this
چه|کندرا|او باید|انجام دهد|به دنبال|این
What will Kendra have to do as a result?
O que Kendra terá que fazer como resultado?
ماذا سيتعين على كيندرا فعله نتيجة لذلك؟
کندرا باید در نتیجه چه کاری انجام دهد؟
היא תצטרך לשנות את התזונה שלה.
|ей нужно||||
هي|ستحتاج|لتغيير|ال|النظام الغذائي|الخاص بها
She|will need|to change|the|diet|her
او|او باید|تغییر دهد|را|رژیم|او
She will have to change her diet.
Ela terá que mudar sua dieta.
سيتعين عليها تغيير نظامها الغذائي.
او باید رژیم غذایی خود را تغییر دهد.
ב) (5) הבנות תמיד אהבו היאבקות.
||||борьба
|الفتيات|دائما|أحبوا|المصارعة
|The girls|always|loved|wrestling
|دختران|همیشه|دوست داشتند|کشتی
B) (5) The girls have always loved wrestling.
B) (5) As meninas sempre amaram luta livre.
ب) (5) الفتيات دائمًا أحببن المصارعة.
ب) (5) دختران همیشه کشتی را دوست داشتند.
האם הבנות תמיד אהבו היאבקות?
هل|الفتيات|دائما|أحبوا|المصارعة
آیا|دختران|همیشه|دوست داشتند|کشتی
Have the girls always loved wrestling?
As meninas sempre amaram lutar?
هل الفتيات أحببن المصارعة دائمًا؟
آیا دختران همیشه کشتی را دوست داشتند؟
כן, הבנות תמיד אהבו היאבקות.
نعم|الفتيات|دائما|أحبوا|المصارعة
yes|the girls|always|loved|wrestling
بله|دختران|همیشه|دوست داشتند|کشتی
Yes, the girls have always loved wrestling.
Sim, as meninas sempre adoraram lutar.
نعم، الفتيات أحببن المصارعة دائمًا.
بله، دختران همیشه کشتی را دوست داشتند.
(6) זה נעשה קשה יותר ככל שהן התבגרו.
||||по мере||взрослели
هذا|أصبح|صعب|أكثر|كلما|هن|كبرن
it|became|harder|more|as much as|they|matured
این|شد|سخت|تر|هرچه|که آنها|بزرگ شدند
(6) It gets harder as they get older.
(6) أصبح الأمر أكثر صعوبة كلما كبرن.
(6) این کار هر چه بیشتر بزرگتر شدند، سختتر شد.
ממתי זה נעשה קשה יותר?
منذ متى|هذا|أصبح|صعب|أكثر
since when|it|became|harder|more
از چه زمانی|این|شد|سخت|تر
Since when has it gotten harder?
Da quando è diventato più difficile?
منذ متى أصبح الأمر أكثر صعوبة؟
از چه زمانی این کار سختتر شد؟
זה נעשה קשה יותר ככל שהן התבגרו.
||||по мере||взрослели
هذا|أصبح|صعب|أكثر|كلما|هن|كبرن
it|became|harder|more|as|they|matured
این|شد|سخت|تر|هرچه|که آنها|بزرگ شدند
It got harder as they got older.
Чем старше они стали, тем сложнее.
أصبح الأمر أكثر صعوبة كلما كبرن.
این کار سختتر شد هر چه آنها بزرگتر شدند.
(7) אין להן מספיק זמן כמו שהיה להן בעבר.
ليس|لهن|كاف|وقت|مثل|كان|لهن|في الماضي
not|to them|enough|time|like|they had|to them|in the past
نیست|به آنها|کافی|زمان|مانند|بود|به آنها|گذشته
(7) They do not have enough time as they had in the past.
(7) ليس لديهن وقت كافٍ كما كان لديهن في الماضي.
(7) آنها زمان کافی ندارند مانند گذشته.
האם היה להן יותר זמן בעבר?
|||||в прошлом
هل|كان|لهن|أكثر|وقت|في الماضي
آیا|بود|به آنها|بیشتر|زمان|گذشته
Have they had more time in the past?
هل كان لديهن وقت أكثر في الماضي؟
آیا آنها در گذشته زمان بیشتری داشتند؟
כן.
نعم
yes
بله
Yes.
نعم.
بله.
אין להן מספיק זמן כמו שהיה להן בעבר.
ليس|لهن|كافٍ|وقت|مثل|كان|لهن|في الماضي
there is not|to them|enough|time|like|that was|to them|in the past
نیست|به آنها|کافی|زمان|مانند|بود|به آنها|گذشته
They do not have enough time as they had in the past.
У них не так много времени, как раньше.
ليس لديهن وقت كافٍ كما كان لديهن في الماضي.
آنها زمان کافی مانند گذشته ندارند.
(8) למרות זאת, קנדרה וחברה שלה ימצאו דרך להתחרות.
|||||найдут||
على الرغم من|ذلك|كيندرا|وصديقتها|لها|سيجدون|طريقة|للتنافس
despite||Kendra|and her friends|her|will find|a way|to compete
با وجود|این|کندرا|و دوستش|او|پیدا خواهند کرد|راه|رقابت کردن
(8) Despite this, Kendra and her girlfriend will find a way to compete.
(8) على الرغم من ذلك، ستجد كيندرا وصديقتها طريقة للتنافس.
(8) با این حال، کندرا و دوستش راهی برای رقابت پیدا خواهند کرد.
האם קנדרה וחברה שלה ימצאו דרך להתחרות?
هل|كيندرا|وصديقتها|لها|سيجدون|طريقة|للتنافس
آیا|کندرا|و دوستش|او|پیدا خواهند کرد|راه|رقابت کردن
Will Kendra and her girlfriend find a way to compete?
هل ستجد كيندرا وصديقتها طريقة للتنافس؟
آیا کندرا و دوستش راهی برای رقابت پیدا خواهند کرد؟
כן, למרות זאת, קנדרה וחברה שלה ימצאו דרך להתחרות.
نعم|على الرغم من|ذلك|كيندرا|وصديقتها|لها|سيجدون|طريقة|للتنافس
yes|despite||Kendra|and her friend|her|will find|way|to compete
بله|با وجود|این|کندرا|و دوستش|او|پیدا خواهند کرد|راه|رقابت کردن
Yes, despite this, Kendra and her girlfriend will find a way to compete.
Oui, même ainsi, Kendra et son amie trouveront un moyen de rivaliser.
نعم، على الرغم من ذلك، ستجد كيندرا وصديقتها طريقة للتنافس.
بله، با این حال، کندرا و دوستش راهی برای رقابت پیدا خواهند کرد.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.52
ar:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=331 err=1.21%)
