הסיפור הבא הוא על אריקה שמאמצת כלב.
이야기|다음|는|에 대한|에리카|입양하는|개
داستان|بعدی|است|درباره|اریکا|که او به سرپرستی میگیرد|سگ
the story|next|is|about|Erika|who adopts|a dog
القصة|التالية|هو|عن|أريكا|التي تتبنى|كلب
|следующий||||усыновляет|
The next story is about Erica adopting a dog.
La siguiente historia es sobre Erica que adopta un perro.
La prossima storia parla di Erica che adotta un cane.
다음 이야기는 에리카가 개를 입양하는 이야기입니다.
القصة التالية هي عن إريكا التي تتبنى كلبًا.
داستان بعدی درباره اریکا است که یک سگ را به فرزندی میپذیرد.
א) אריקה רוצה לאמץ כלב חדש.
|에리카|원해요|입양하다|개|새
الف|اریکا|میخواهد|به سرپرستی گرفتن|سگ|جدید
|Erika|wants|to adopt|dog|new
أ|أريكا|تريد|أن تتبنى|كلب|جديد
|||усыновить||
A) Erika wants to adopt a new dog.
A) Erica quiere adoptar un nuevo perro.
A) Erica vuole adottare un nuovo cane.
A) Erica quer adotar um novo cachorro.
А) Эрика хочет взять новую собаку.
A) 에리카는 새로운 개를 입양하고 싶어합니다.
أ) إريكا تريد تبني كلب جديد.
الف) اریکا میخواهد یک سگ جدید به فرزندی بپذیرد.
היא מסתכלת על כלבים בבית המחסה לבעלי חיים.
그녀|보고 있다|에|개들|에서|보호소|애완|동물들
او|نگاه میکند|به|سگها|در خانه|پناهگاه|برای حیوانات|زنده
She|looks|at|dogs|in the|shelter|for|animals
هي|تنظر|إلى|كلاب|في|الملجأ|للحيوانات|
|смотрит|||в доме|приюте|животных|жизни
She looks after dogs at the animal shelter.
Ella cuida perros en el refugio de animales.
Si prende cura dei cani al rifugio per animali.
Ela cuida de cães no abrigo de animais.
Она присматривает за собаками в приюте для животных.
그녀는 동물 보호소에서 개들을 보고 있습니다.
إنها تنظر إلى الكلاب في ملجأ الحيوانات.
او به سگها در پناهگاه حیوانات نگاه میکند.
היא שואלת את העובד כמה שאלות.
그녀|질문한다|(목적격 조사)|직원|몇|질문들
او|میپرسد|از|کارمند|چند|سوال
She|asks|the|employee|how many|questions
هي|تسأل|ال|العامل|بعض|أسئلة
|спрашивает||работника||
She asks the employee some questions.
Ella le hace algunas preguntas al empleado.
Fa alcune domande al dipendente.
Ela faz algumas perguntas ao funcionário.
Она задает сотруднику несколько вопросов.
그녀는 직원에게 몇 가지 질문을 합니다.
تسأل الموظف بعض الأسئلة.
او از کارمند چند سوال میپرسد.
היא שואלת, "איזה סוג כלב הוא הכי חברותי?"
그녀|묻다|어떤|종류|개|그|가장|사교적
او|میپرسد|کدام|نوع|سگ|او|ترین|اجتماعی
هي|تسأل|أي|نوع|كلب|هو|الأكثر|اجتماعي
She|asks|which|breed|dog|it|most|friendly
She asks, "What kind of dog is the most sociable?"
Ella pregunta: "¿Qué tipo de perro es el más amistoso?"
Chiede: "Che tipo di cane è il più amichevole?"
Ela pergunta: "Que tipo de cachorro é o mais amigável?"
Она спрашивает: «Какая собака самая дружелюбная?»
그녀는 "어떤 종류의 개가 가장 사교적입니까?"라고 묻습니다.
تسأل، "ما هو نوع الكلب الأكثر ودية؟"
او میپرسد، "کدام نوع سگ دوستانهترین است؟"
העובד אומר לה "הכלב ההוא" ומצביע על הכלב הכי קטן.
직원|말한다|그녀에게|개|저|그리고 가리킨다|위에|개|가장|작은
کارمند|میگوید|به او|سگ|آن|و اشاره میکند|به|سگ|ترین|کوچک
the worker|says|to her|the dog|that|and points|at|the dog|the most|small
العامل|يقول|لها|الكلب|ذلك|ويشير|إلى|الكلب|الأكثر|صغير
|||||и указывает||||
The employee tells her "that dog" and points to the smallest dog.
La trabajadora le dice "ese perro" y señala al perro más pequeño.
L'operaio le dice "quel cane" e indica il cane più piccolo.
Работница говорит ей «эта собака» и указывает на самую маленькую собаку.
직원이 그녀에게 "저 개"라고 말하며 가장 작은 개를 가리킵니다.
يقول لها العامل "ذلك الكلب" ويشير إلى أصغر كلب.
کارمند به او میگوید "آن سگ" و به کوچکترین سگ اشاره میکند.
אריקה שואלת "איזה כלב הוא הכי חכם?"
에리카|물어봐요|어떤|개|그|가장|똑똑해요
اریکا|میپرسد|کدام|سگ|او|ترین|باهوش
أريكا|تسأل|أي|كلب|هو|الأكثر|ذكي
Erika|asks|which|dog|he|the most|smart
Erica asks "Which dog is the smartest?"
Erica pregunta "¿Qué perro es el más inteligente?"
Erica chiede "Quale cane è il più intelligente?"
Эрика спрашивает: «Какая собака самая умная?»
에리카가 "어떤 개가 가장 똑똑해?"라고 묻습니다.
تسأل إريكا "أي كلب هو الأكثر ذكاءً؟"
اریکا میپرسد "کدام سگ باهوشترین است؟"
העובד מצביע שוב על אותו הכלב.
직원|가리킨다|다시|에|그|개
کارمند|اشاره میکند|دوباره|به|آن|سگ
The worker|points|again|at|the same|dog
العامل|يشير|مرة أخرى|إلى|ذلك|الكلب
|указывает|снова||тот|
The employee points to the same dog again.
El trabajador vuelve a señalar al mismo perro.
L'operaio indica nuovamente lo stesso cane.
Рабочий снова указывает на ту же собаку.
직원이 다시 같은 개를 가리킵니다.
يشير العامل مرة أخرى إلى نفس الكلب.
کارمند دوباره به همان سگ اشاره میکند.
אריקה חושבת שהכלב ההוא הוא הכי טוב.
에리카|생각한다|그 개|저|그|가장|좋다
اریکا|فکر میکند|که آن سگ|آن|او|بهترین|خوب
Erika|thinks|that the dog|that|he|the most|good
أريكا|تفكر|أن الكلب|ذلك|هو|الأكثر|جيد
|||||самый|хороший
Erica thinks that dog is the best.
Erica piensa que ese perro es el mejor.
Erica pensa che quel cane sia il migliore.
Эрика думает, что собака самая лучшая.
에리카는 저 개가 가장 좋다고 생각합니다.
إريكا تعتقد أن ذلك الكلب هو الأفضل.
اریكا فکر میکند آن سگ بهترین است.
היא מחליטה לאמץ אותו.
그녀|결심한다|입양하다|그를
او|تصمیم میگیرد|به فرزندخواندگی پذیرفتن|او
هي|تقرر|أن تتبنى|إياه
She|decides|to adopt|him
She decides to adopt him.
Decide di adottarlo.
Она решает усыновить его.
그녀는 그 개를 입양하기로 결정합니다.
هي تقرر أن تتبناه.
او تصمیم میگیرد او را به فرزندی بپذیرد.
היא מקווה ששאר חיות המחמד שלה יאהבו את הכלב החדש.
그녀|희망한다|나머지|동물들|애완|그녀의|좋아할 것이다|그||
او|امیدوار است|که سایر|حیوانات|خانگی|او|دوست خواهند داشت|آن|سگ|جدید
She|hopes|that the rest of|animals|pet|her|will love|the|the dog|new
هي|تأمل|أن باقي|الحيوانات|الأليفة|لها|سيحبون|ال|الكلب|الجديد
||остальные||питомцы||полюбят|||
She hopes the rest of her pets will love the new dog.
Ella espera que a sus otras mascotas les guste el nuevo perro.
Spera che agli altri suoi animali domestici piaccia il nuovo cane.
Она надеется, что остальным ее питомцам понравится новая собака.
그녀는 나머지 애완동물들이 새 강아지를 좋아하길 바란다.
هي تأمل أن تحب باقي حيواناتها الأليفة الكلب الجديد.
او امیدوار است که سایر حیوانات خانگیاش سگ جدید را دوست داشته باشند.
כעת אותו הסיפור מסופר על ידי אחותה של אריקה.
지금|같은|이야기|들려진다|에|의해|그녀의 자매|의|에리카
اکنون|همان|داستان|روایت میشود|درباره|توسط|خواهرش||
now|the same|story|is told|by|the|sister|of|Erika
الآن|نفس|القصة|تُروى|عن|يد|أختها|لـ|أريكا
сейчас|||||ידי|||
Now the same story is told by Erica's sister.
Ahora la misma historia la cuenta la hermana de Erica.
Adesso la stessa storia la racconta la sorella di Erica.
Теперь ту же историю рассказывает сестра Эрики.
현재 같은 이야기가 에리카의 자매에 의해 전해지고 있다.
الآن نفس القصة تُروى من قبل أخت إريكا.
اکنون همان داستان توسط خواهر اریكا روایت میشود.
ב) אחותי רוצה לאמץ כלב חדש.
|내 여동생|원해요|입양하다|개|새
|خواهرم|میخواهد|بهفرزندیگرفتن|سگ|جدید
في|أختي|تريد|أن تتبنى|كلب|جديد
|My sister|wants|to adopt|dog|new
B) My sister wants to adopt a new dog.
b) Mia sorella vuole adottare un nuovo cane.
б) Моя сестра хочет взять новую собаку.
나의 자매는 새 강아지를 입양하고 싶어한다.
ب) أختي تريد تبني كلب جديد.
ب) خواهرم میخواهد یک سگ جدید به فرزندی بگیرد.
היא מסתכלת על כלבים בבית המחסה לבעלי חיים.
그녀|보고 있다|위에|개들|에서|보호소|애완|동물들
او|نگاه میکند|به|سگها|در|پناهگاه|برای|حیوانات
She|looks|at|dogs|in the|shelter|for|pets
هي|تنظر|إلى|كلاب|في المنزل|الملجأ|للحيوانات|حيوانات
||||||животных|
She looks after dogs in the animal shelter.
Si prende cura dei cani al rifugio per animali.
그녀는 동물 보호소에서 개들을 보고 있다.
إنها تنظر إلى الكلاب في ملجأ الحيوانات.
او به سگها در پناهگاه حیوانات نگاه میکند.
היא שאלה את העובד כמה שאלות.
그녀|물었다|(목적격 조사)|직원|몇|질문들
او|پرسید|را|کارمند|چند|سوال
هي|سألت|ال|العامل|كم|أسئلة
She|asked|the||how many|questions
She asked the employee a few questions.
Ha posto alcune domande al dipendente.
Она задала сотруднику несколько вопросов.
그녀는 직원에게 몇 가지 질문을 했다.
سألت الموظف بعض الأسئلة.
او از کارمند چند سوال پرسید.
היא שאלה, " איזה סוג כלב הוא הכי חברותי?"
그녀|질문|어떤|종류|개|그는|가장|사교적
او|پرسید|کدام|نوع|سگ|او|ترین|اجتماعی
She|asked|what|breed|dog|it|most|friendly
|||tipo||||
هي|سألت|أي|نوع|كلب|هو|الأكثر|اجتماعي
She asked, "What kind of dog is the most sociable?"
그녀가 물었다, "어떤 종류의 개가 가장 사교적입니까?"
سألت، "ما هو نوع الكلب الأكثر ودية؟"
او پرسید، "کدام نوع سگ دوستانهتر است؟"
העובד אמר, "הכלב ההוא" והצביע על הכלב הכי קטן.
직원|말했다|개|저|그리고 가리켰다|에|개|가장|작은
کارمند|گفت|آن سگ|آن|و اشاره کرد|به|آن سگ|ترین|کوچک
the worker|said|the dog|that|and pointed|at|the dog|the most|small
العامل|قال|الكلب|ذلك|وأشار|على|الكلب|الأكثر|صغير
||||и указал||||
The employee said, "That dog" and pointed to the smallest dog.
L'operaio ha detto: "Quel cane" e ha indicato il cane più piccolo.
O trabalhador disse: "Aquele cachorro" e apontou para o menor cachorro.
Рабочий сказал: «Эта собака» и указал на самую маленькую собаку.
직원이 말했습니다, "저 개입니다" 그리고 가장 작은 개를 가리켰습니다.
قال العامل، "ذلك الكلب" وأشار إلى أصغر كلب.
کارمند گفت: "آن سگ" و به کوچکترین سگ اشاره کرد.
אחותי שאלה, "איזה כלב הוא הכי חכם?"
내 여동생|물어봤다|어떤|개|그|가장|똑똑한
خواهرم|پرسید|کدام|سگ|او|ترین|باهوش
My sister|asked|which|dog|he|the most|smart
أختي|سألت|أي|كلب|هو|الأكثر|ذكي
||||||умный
My sister asked, "Which dog is the smartest?"
Mia sorella ha chiesto: "Quale cane è il più intelligente?"
내 여동생이 물었습니다, "어떤 개가 가장 똑똑합니까?"
سألت أختي، "أي كلب هو الأكثر ذكاءً؟"
خواهرم پرسید: "کدام سگ باهوشترین است؟"
העובד הצביע שוב על אותו הכלב.
직원|가리켰다|다시|에|그|개
کارمند|اشاره کرد|دوباره|به|همان|سگ
the worker|pointed|again|at|the same|dog
|votó||||
العامل|أشار|مرة أخرى|على|ذلك|الكلب
|проголосил||||
The worker pointed to the same dog again.
L'operaio indicò nuovamente lo stesso cane.
O trabalhador apontou para o mesmo cachorro novamente.
Рабочий снова указал на ту же собаку.
직원이 다시 같은 개를 가리켰습니다.
أشار العامل مرة أخرى إلى نفس الكلب.
کارمند دوباره به همان سگ اشاره کرد.
אחותי חשבה שהכלב ההוא הוא הכי טוב.
내 여동생|생각했다|그 개|저|그|가장|좋다
خواهرم|فکر کرد|که سگ|آن|او|ترین|خوب
My sister|thought|that the dog|that|he|the most|good
|pensó|||||
أختي|اعتقدت|أن الكلب|ذلك|هو|الأكثر|جيد
My sister thought that dog was the best.
Mia sorella pensava che quel cane fosse il migliore.
Моя сестра думала, что эта собака самая лучшая.
내 여동생은 그 개가 가장 좋다고 생각했습니다.
اعتقدت أختي أن ذلك الكلب هو الأفضل.
خواهرم فکر کرد که آن سگ بهترین است.
היא החליטה לאמץ אותו.
그녀|결심했다|입양하다|그를
او|تصمیم گرفت|به فرزندخواندگی پذیرفتن|او را
هي|قررت|أن تتبنى|إياه
She|decided|to adopt|him
She decided to adopt him.
Ha deciso di adottarlo.
그녀는 그를 입양하기로 결정했다.
قررت أن تتبناه.
او تصمیم گرفت او را به فرزندی قبول کند.
היא קיוותה ששאר חיות המחמד שלה יאהבו את הכלב החדש.
그녀|희망했다|나머지|동물들|애완|그녀의|사랑할 것이다|그|개|
او|امیدوار بود|بقیه|حیوانات|خانگی|او|دوست خواهند داشت|را|سگ|جدید
هي|أملت|أن باقي|الحيوانات|الأليفة|لها|سيحبون|ال|الكلب|الجديد
She|hoped|that the rest of|animals|pet|her|would love|the|the dog|new
She hoped the rest of her pets would love the new dog.
그녀는 다른 애완동물들이 새 강아지를 좋아하길 바랐다.
كانت تأمل أن تحب بقية حيواناتها الأليفة الكلب الجديد.
او امیدوار بود که سایر حیوانات خانگیاش از سگ جدید خوششان بیاید.
וכעת כמה שאלות על הסיפור:
그리고 이제|몇|질문들|에|이야기
و حالا|چند|سوالات|درباره|داستان
والآن|بعض|أسئلة|عن|القصة
and now|some|questions|about|the story
And now some questions about the story:
이제 이야기와 관련된 몇 가지 질문:
والآن بعض الأسئلة حول القصة:
و حالا چند سوال درباره داستان:
א) (1) אריקה רוצה לאמץ כלב חדש.
|아리카|원해요|입양하다|개|새
الف|اریکا|میخواهد|به فرزندخواندگی پذیرفتن|سگ|جدید
أ|أريكا|تريد|أن تتبنى|كلب|جديد
|Erika|wants|to adopt|dog|new
A) (1) Erica wants to adopt a new dog.
가) (1) 에리카는 새 강아지를 입양하고 싶어한다.
أ) (1) إيريكا تريد أن تتبنى كلبًا جديدًا.
الف) (1) اریکا میخواهد یک سگ جدید به فرزندی قبول کند.
מה אריקה רוצה לאמץ?
뭐|에리카|원해요|입양하다
چه|اریکا|میخواهد|بهفرزندیگرفتن
ماذا|أريكا|تريد|أن تتبنى
what|Erika|wants|to adopt
What does Erika want to adopt?
에리카는 무엇을 입양하고 싶어하나?
ماذا تريد أريكا أن تتبنى؟
اریکا چه چیزی میخواهد به فرزندی قبول کند؟
אריקה רוצה לאמץ כלב חדש.
에리카|원해요|입양하다|개|새
اریکا|میخواهد|بهفرزندیگرفتن|سگ|جدید
أريكا|تريد|أن تتبنى|كلب|جديد
Erika|wants|to adopt|dog|new
Erica wants to adopt a new dog.
에리카는 새 개를 입양하고 싶어한다.
أريكا تريد أن تتبنى كلبًا جديدًا.
اریکا میخواهد یک سگ جدید به فرزندی قبول کند.
(2) העובד אומר שהכלב הכי קטן הוא הכי חברותי.
직원|말한다|그 개|가장|작다|그는|가장|사교적이다
کارمند|میگوید|که سگ|ترین|کوچک|او|ترین|اجتماعی
the employee|says|that the dog|the most|small|it|the most|friendly
الموظف|يقول|أن الكلب|الأكثر|صغير|هو|الأكثر|اجتماعي
работник|||||||
(2) The employee says that the smallest dog is the most sociable.
(2) O funcionário diz que o menor cachorro é o mais amigável.
(2) 직원은 가장 작은 개가 가장 사교적이라고 말한다.
(2) يقول الموظف إن الكلب الأصغر هو الأكثر ودية.
(2) کارمند میگوید که کوچکترین سگ، دوستانهترین است.
איזה כלב הוא הכי חברותי?
어떤|개|그는|가장|사교적인
کدام|سگ|او|ترین|اجتماعی
أي|كلب|هو|الأكثر|اجتماعي
which|dog|he|the most|friendly
Which dog is the most sociable?
어떤 개가 가장 사교적일까?
أي كلب هو الأكثر ودية؟
کدام سگ دوستانهترین است؟
העובד אומר שהכלב הכי קטן הוא הכלב הכי חברותי.
직원|말한다|그 개|가장|작다|그는|개|가장|사교적이다
کارگر|میگوید|که سگ|ترین|کوچک|او|||اجتماعی
العامل|يقول|أن الكلب|الأكثر|صغير|هو|الكلب|الأكثر|اجتماعي
the employee|says|that the dog|the most|small|he|the dog|the most|friendly
The employee says that the smallest dog is the most sociable dog.
O funcionário diz que o cão mais pequeno é o cão mais amigável.
직원은 가장 작은 개가 가장 사교적이라고 말한다.
يقول العامل إن أصغر كلب هو الأكثر ودية.
کارمند میگوید که کوچکترین سگ، دوستانهترین سگ است.
(3) אריקה חושבת שהכלב הכי קטן, הכי חברותי והכי חכם הוא הכלב הכי טוב.
에리카|생각한다|그 개|가장|작다|가장|사교적이다|그리고 가장|똑똑하다|그는|그 개|가장|좋다
اریکا|فکر میکند|که سگ|ترین|کوچک|ترین|||||||خوب
أريكا|تعتقد|أن الكلب|الأكثر|صغير|الأكثر|اجتماعي|والأكثر|ذكي|هو|الكلب|الأكثر|جيد
Erika|thinks|that the dog|the most|small|the most|friendly|the most|smart|he|the dog|the most|good
(3) Erica thinks the smallest, most sociable and smartest dog is the best dog.
(3) Erica pensa que o cão menor, mais amigável e mais inteligente é o melhor cão.
(3) Эрика считает, что самая маленькая, дружелюбная и умная собака — самая лучшая собака.
(3) 에리카는 가장 작고, 가장 사교적이며, 가장 똑똑한 개가 가장 좋은 개라고 생각한다.
(3) تعتقد إريكا أن أصغر كلب، الأكثر ودية والأذكى هو أفضل كلب.
(3) اریکا فکر میکند که کوچکترین، دوستانهترین و باهوشترین سگ بهترین سگ است.
איזה כלב אריקה חושבת שהוא הכי טוב?
어떤|개|에리카|생각해|그가|가장|좋다
کدام|سگ|اریکا|فکر میکند|که او|ترین|خوب
أي|كلب|أريكا|تعتقد|أنه|الأكثر|جيد
which|dog|Erika|thinks|that he|the most|good
Which dog Erika thinks is the best?
Qual cachorro Erica acha que é o melhor?
Какую собаку Эрика считает лучшей?
에리카는 어떤 개가 가장 좋다고 생각하나요?
أي كلب تعتقد إريكا أنه الأفضل؟
اریکا فکر میکند کدام سگ بهترین است؟
אריקה חושבת שהכלב הכי קטן, הכי חברותי והכי חכם הוא הכלב הכי טוב.
에리카|생각한다|그 개|가장|작다|가장|사교적이다|그리고 가장|똑똑하다|그는|그 개|가장|좋다
اریکا|فکر میکند|که سگ|ترین|کوچک|ترین|||||||خوب
أريكا|تعتقد|أن الكلب|الأكثر|صغير|الأكثر|اجتماعي|والأكثر|ذكي|هو|الكلب|الأكثر|جيد
Erika|thinks|that the dog|the most|small|the most|friendly||smart|he|the dog|the most|good
Erica thinks the smallest, most sociable and smartest dog is the best dog.
에리카는 가장 작고, 가장 친근하며, 가장 똑똑한 개가 가장 좋다고 생각합니다.
تعتقد إريكا أن أصغر كلب، الأكثر ودية والأذكى هو أفضل كلب.
اریکا فکر میکند که کوچکترین، دوستانهترین و باهوشترین سگ بهترین سگ است.
(4) אריקה מקווה ששאר חיות המחמד שלה יאהבו את הכלב החדש.
에리카|희망한다|그녀의 나머지|동물들|애완|그녀의|사랑할 것이다|그|개|
اریکا|امیدوار است|که بقیه|حیوانات|خانگی|او|دوست خواهند داشت|را|سگ|جدید
Erika|hopes|that the rest of|animals|pet|her|will love|the||new
|espera|quedarán||mascotas|su|amarán|||
أريكا|تأمل|أن باقي|الحيوانات|الأليفة|لها|سيحبون|ال|الكلب|الجديد
||||||полюбят|||
(4) Erica hopes the rest of her pets will love the new dog.
(4) Erica espera que seus outros animais de estimação gostem do novo cachorro.
(4) 에리카는 나머지 애완동물들이 새 개를 좋아하길 바랍니다.
(4) إيريكا تأمل أن تحب باقي حيواناتها الأليفة الكلب الجديد.
(4) اریکا امیدوار است که سایر حیوانات خانگیاش سگ جدید را دوست داشته باشند.
מה אריקה מקווה?
뭐|에리카|희망해
چه|اریکا|امیدوار است
ماذا|أريكا|تأمل
what|Erika|hopes
What does Erica hope for?
에리카는 무엇을 희망하나요?
ماذا تأمل إيريكا؟
اریکا چه چیزی را امیدوار است؟
אריקה מקווה ששאר חיות המחמד שלה יאהבו את הכלב החדש.
에리카|희망한다|나머지|동물들|애완|그녀의|좋아할 것이다|그|개|
اریکا|امیدوار است|که بقیه|حیوانات|خانگی|او|دوست خواهند داشت|را|سگ|جدید
أريكا|تأمل|أن باقي|الحيوانات|الأليفة|لها|سيحبون|ال|الكلب|الجديد
Erika|hopes|that the rest of|animals|pet|her|will love|the||new
Erica hopes the rest of her pets will love the new dog.
Erica espera que seus outros animais de estimação gostem do novo cachorro.
Эрика надеется, что другим ее питомцам новая собака понравится.
에리카는 나머지 애완동물들이 새 개를 좋아하길 바랍니다.
إيريكا تأمل أن تحب باقي حيواناتها الأليفة الكلب الجديد.
اریکا امیدوار است که سایر حیوانات خانگیاش سگ جدید را دوست داشته باشند.
ב) (5) היא הסתכלה על כלבים בבית המחסה לבעלי חיים.
|그녀|보았다|에|개들|집에서|보호소|애완|동물들
|او|نگاه کرد|به|سگها|در خانه|پناهگاه|برای صاحبان|حیوانات
|She|looked|at|dogs|in the|shelter|for|animals
||miró|||en la casa|refugio|de los dueños|animales
|هي|نظرت|إلى|الكلاب|في المنزل|الملجأ|لأصحاب|الحيوانات
|||||||для владельцев|
B) (5) She looked at dogs in the animal shelter.
б) (5)Она смотрела на собак в приюте для животных.
b) (5) 그녀는 동물 보호소에서 개들을 보았다.
ب) (5) لقد نظرت إلى الكلاب في ملجأ الحيوانات.
ب) (5) او به سگها در پناهگاه حیوانات نگاه کرد.
איפה היא הסתכלה על כלבים?
어디|그녀|봤다|에|개들
کجا|او|نگاه کرد|به|سگها
where|she|looked|at|dogs
||miró||
أين|هي|نظرت|على|كلاب
Where did she look at dogs?
그녀는 어디에서 개들을 보았나요?
أين نظرت إلى الكلاب؟
او به کجا به سگها نگاه کرد؟
היא הסתכלה על כלבים בבית המחסה לבעלי חיים.
그녀|보았다|위에|개들|에서|보호소|애완|동물들
او|نگاه کرد|به|سگها|در خانه|پناهگاه|برای حیوانات|
هي|نظرت|على|كلاب|في المنزل|الملجأ|للحيوانات|
She|looked|at|dogs|in the|shelter|for|animals
She looked at dogs in the animal shelter.
그녀는 동물 보호소에서 개들을 보았다.
نظرت إلى الكلاب في ملجأ الحيوانات.
او به سگها در پناهگاه حیوانات نگاه کرد.
(6) היא שאלה את המוכר, "איזה סוג כלב הוא הכי חברותי?".
그녀|물었다|~을/를|판매원|어떤|종류|개|그|가장|사교적인
او|پرسید|به|فروشنده|کدام|نوع|سگ|او|ترین|اجتماعی
She|asked|the|seller|which|breed|dog|it|most|friendly
|||||tipo||||amigable
هي|سألت|ال|البائع|أي|نوع|كلب|هو|الأكثر|اجتماعي
|||продавец||||||
(6) She asked the seller, "What kind of dog is the most sociable?".
(6) Ela perguntou ao vendedor: "Que tipo de cachorro é o mais sociável?".
(6) 그녀는 판매원에게 "어떤 종류의 개가 가장 사교적입니까?"라고 물었다.
(6) سألت البائع، "ما هو نوع الكلب الأكثر ودية؟".
(6) او از فروشنده پرسید، "کدام نوع سگ دوستانهتر است؟".
מה היא שאלה את העובד?
뭐|그녀|질문|에게|직원
چه|او|پرسید|به|کارمند
ماذا|هي|سألت|ال|العامل
what|she|asked|the|employee
What did she ask the employee?
그녀는 직원에게 무엇을 물었나요?
ماذا سألت الموظف؟
او از کارمند چه پرسید؟
היא שאלה את העובד "איזה סוג כלב הוא הכי חברותי?".
그녀|물었다|~을/를 (목적격 조사)|직원|어떤|종류|개|그|가장|사교적인
او|پرسید|را|کارمند|کدام|نوع|سگ|او|ترین|اجتماعی
هي|سألت|ال|العامل|أي|نوع|كلب|هو|الأكثر|اجتماعية
She|asked|the|employee|what|type|dog|it|most|friendly
She asked the employee "What kind of dog is the most sociable?".
Ela perguntou ao funcionário "Qual é o tipo de cachorro mais amigável?".
그녀는 직원에게 "어떤 종류의 개가 가장 사교적입니까?"라고 물었다.
سألت الموظف "ما هو نوع الكلب الأكثر ودية؟".
او از کارمند پرسید "کدام نوع سگ دوستانه ترین است؟".
(7) הכלב הכי קטן הוא גם הכלב הכי חכם.
개|가장|작다|그는|또한|개|가장|똑똑하다
سگ|ترین|کوچک|او|همچنین|||
الكلب|الأكثر|صغير|هو|أيضا|الكلب|الأكثر|ذكي
The dog|the most|small|he|also|the dog|the most|smart
(7) The smallest dog is also the smartest dog.
(7) O cão mais pequeno é também o cão mais inteligente.
(7) 가장 작은 개는 또한 가장 똑똑한 개이다.
(7) الكلب الأصغر هو أيضًا الكلب الأكثر ذكاءً.
(7) کوچکترین سگ همچنین باهوش ترین سگ است.
איזה כלב הוא הכי חכם?
어떤|개|그는|가장|똑똑한
کدام|سگ|او|ترین|باهوش
أي|كلب|هو|الأكثر|ذكي
which|dog|he|the most|smart
Which dog is the smartest?
Qual cachorro é o mais inteligente?
어떤 개가 가장 똑똑합니까?
أي كلب هو الأكثر ذكاءً؟
کدام سگ باهوش ترین است؟
הכלב הכי קטן הוא גם הכלב הכי חכם.
개|가장|작다|그는|또한|개|가장|똑똑하다
سگ|ترین|کوچک|او|همچنین|||
الكلب|الأكثر|صغير|هو|أيضا|الكلب|الأكثر|ذكي
The dog|the most|small|he|also|the dog|the most|smart
The smallest dog is also the smartest dog.
O cão mais pequeno é também o cão mais inteligente.
가장 작은 개는 또한 가장 똑똑한 개이다.
الكلب الأصغر هو أيضًا الكلب الأكثر ذكاءً.
کوچکترین سگ همچنین باهوش ترین سگ است.
(8) האחות החליטה לאמץ את הכלב שהיא הכי אהבה.
자매|결정했다|입양하다|(목적격 조사)|개|그녀가|가장|사랑했다
خواهر|تصمیم گرفت|به فرزندی پذیرفتن|را|سگ|که|بیشتر|دوست داشت
The sister|decided|to adopt|the||that she|most|loved
|decidió|adoptar|||||amó
الأخت|قررت|تبني|ال|الكلب|الذي|أكثر|أحب
(8) The nurse decided to adopt the dog she loved the most.
(8) L'infermiera ha deciso di adottare il cane che amava di più.
(8) A enfermeira decidiu adotar o cachorro que ela mais amava.
(8) Медсестра решила усыновить собаку, которую она любила больше всего.
(8) 자매는 그녀가 가장 사랑하는 개를 입양하기로 결정했다.
(8) المربية قررت تبني الكلب الذي أحبته أكثر.
(8) پرستار تصمیم گرفت سگی را که بیشتر از همه دوست داشت، به فرزندی بپذیرد.
איזה כלב היא החליטה לאמץ?
어떤|개|그녀|결정했다|입양할
کدام|سگ|او|تصمیم گرفت|به فرزندی پذیرفتن
أي|كلب|هي|قررت|تبني
which|dog|she|decided|to adopt
Which dog did she decide to adopt?
Qual cachorro ela decidiu adotar?
Какую собаку она решила взять?
그녀는 어떤 개를 입양하기로 결정했나요?
أي كلب قررت تبنيه؟
او کدام سگ را تصمیم گرفت به فرزندی بپذیرد؟
היא החליטה לאמץ את הכלב שהיא הכי אהבה.
그녀|결심했다|입양하다|그||그녀가|가장|사랑했다
او|تصمیم گرفت|به فرزندی پذیرفتن|را|سگ|که|بیشتر|دوست داشت
هي|قررت|تبني|ال|الكلب|الذي|أكثر|أحب
She|decided|to adopt|the||that she|most|loved
She decided to adopt the dog she loved the most.
Ela decidiu adotar o cachorro que ela mais amava.
그녀는 가장 사랑하는 개를 입양하기로 결정했습니다.
قررت تبني الكلب الذي أحبته أكثر.
او تصمیم گرفت سگی را که بیشتر از همه دوست داشت، به فرزندی بپذیرد.
וזה היה סיפורה של אריקה שמאמצת כלב.
그리고 이것|이었다|이야기|의|에리카|입양하는|개
و این|بود|داستانش|از|اریکا|که به فرزندی میپذیرد|سگ
and this|was|her story|of|Erika|who adopts|a dog
|||||que adopta|
وهذا|كان|قصتها|ل|إيريكا|التي تتبنى|كلب
|||||которая принимает|
And that was the story of Erica adopting a dog.
E essa foi a história de Erica que adota um cachorro.
그리고 이것은 개를 입양하는 에리카의 이야기였습니다.
وهذه كانت قصة إريكا التي تتبنى كلباً.
و این داستان اریکا است که سگی را به فرزندی میپذیرد.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.48
ko:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=353 err=7.08%)
