א. זהו סיפור על דוד ואשתו.
esto|es|historia|sobre|David|y su esposa
|||||et sa femme
|this is|story|about|David|and his wife
این|این است|داستان|درباره|داوود|و همسرش
|este é|história||Davi|e sua esposa
это|это|история|о|Давид|и его жена
أ|هذا|قصة|عن|داود|وزوجته
das|ist|Geschichte|über|David|und seine Frau
A) Next we will hear the story about Dave whose wife is going to have a baby.
A) Ceci est l'histoire de David. Sa femme attend un enfant.
A) Questa è la storia di Dave e sua moglie che avranno un figlio.
A) これは、デビッドと彼の妻についての物語です。
A) 이것은 다윗과 그의 아내에 관한 이야기입니다.
A) Esta é uma história sobre Bruno e sua esposa.
A) Det här är en berättelse om David och hans fru.
A) 这是关于大卫和他的妻子的故事。
أ. هذه قصة عن داود وزوجته.
А. Это история о Давиде и его жене.
A. Dies ist eine Geschichte über David und seine Frau.
A. Esta es una historia sobre David y su esposa.
الف. این داستانی درباره داوود و همسرش است.
אשתו של דוד בהיריון.
su esposa|de|David|embarazada
||David|est enceinte
زوجته|ل|داود|حامل
همسرش|داوود||باردار است
sua esposa|de||
его жена|Давида||беременна
His wife|of|David|is pregnant
seine Frau|von|David|schwanger
Dave's wife will have a new baby.
La femme de David va avoir un nouveau bébé.
La moglie di Dave avrà un altro bambino.
デイブ の 妻 に は 新しい 赤ちゃん が 生まれます 。
데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
A esposa do Bruno vai ter um novo bebê.
Davids fru väntar barn.
戴维 的 妻子 将要 生 一个 新 宝宝 。
زوجة داود حامل.
Жена Давида беременна.
Davids Frau ist schwanger.
La esposa de David está embarazada.
همسر داوود باردار است.
לדוד ולאשתו יש בן אחד ובת אחת.
a David|y a su esposa|tienen|hijo|uno|hija|una
لدود|ولزوجته|لديه|ابن|واحد|وبنت|واحدة
به داوود|و به همسرش|دارند|پسر|یکی|دختر|یکی
|e sua esposa|||||
Давиду|и его жене|есть|сын|один|дочь|одна
to David|and his wife|have|son|one|and daughter|one
David|und seiner Frau|haben|Sohn|einen|Tochter|eine
Dave and his wife have one son and one daughter.
David et sa femme ont un fils et une fille.
Dave e sua moglie hanno già un figlio e una figlia.
デイブ と 妻 は 一人息子 と 一人娘 が います 。
데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나를 가지고 있습니다.
David og hans kone har en sønn og en datter.
Bruno e sua esposa têm um filho e uma filha.
David och hans fru har en son och en dotter.
戴维 和 他 的 妻子 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。
لداوود وزوجته ابن واحد وابنة واحدة.
У Давида и его жены есть один сын и одна дочь.
David und seine Frau haben einen Sohn und eine Tochter.
David y su esposa tienen un hijo y una hija.
داوود و همسرش یک پسر و یک دختر دارند.
הם מאוד נרגשים לקראת התינוק הנוסף.
ellos|muy|emocionados|hacia|el bebé|adicional
||excités|||
هم|جداً|متحمسون|تجاه|الطفل|الإضافي
آنها|بسیار|هیجان زده|به سمت|نوزاد|اضافی
они|очень|взволнованы|к|ребенку|дополнительному
They|very|excited|about|the baby|additional
sie|sehr|aufgeregt|in Erwartung auf|das Baby|zusätzliche
They are very excited to have another baby.
Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
彼 ら は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して います 。
그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
De er veldig spente på neste baby.
Eles estão muito animados em ter outro bebê.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
能 再有 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。
هم متحمسون جداً لوصول الطفل الإضافي.
Они очень взволнованы по поводу нового ребенка.
Sie sind sehr aufgeregt wegen des zusätzlichen Babys.
Están muy emocionados por el nuevo bebé.
آنها بسیار هیجانزده هستند که فرزند دیگری به دنیا میآید.
התינוק החדש יהיה בן.
el bebé|nuevo|será|hijo
|nouveau|sera|fils
الطفل|الجديد|سيكون|ذكر
نوزاد|جدید|خواهد بود|پسر
ребенок|новый|будет|сын
the baby|new|will be|boy
das Baby|neu|wird sein|Sohn
The new baby will be a boy.
Le nouveau bébé sera un garçon.
Il nuovo bambino sarà un maschio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
새 아기는 남자일 것입니다.
Den nye babyen blir en gutt.
O novo bebê vai ser um menino.
Det nya barnet kommer vara en pojke.
新 宝宝 将 是 一个男孩 。
الطفل الجديد سيكون ولداً.
Новорожденный будет мальчиком.
Das neue Baby wird ein Junge sein.
El nuevo bebé será un niño.
نوزاد جدید پسر خواهد بود.
אבל הם לא יודעים איזה שם לתת לתינוק.
pero|ellos|no|saben|qué|nombre|dar|al bebé
||||quel|nom||au bébé
لكن|هم|لا|يعرفون|أي|اسم|إعطاء|للطفل
اما|آنها|نه|میدانند|کدام|نام|دادن|به نوزاد
но|они|не|знают|какой|имя|дать|ребенку
but|they|not|know|what|name|to give|to the baby
aber|sie|nicht|wissen|welchen|Namen|geben|dem Baby
But they don't know what name to give the baby.
Mais ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
Ma non sanno che nome dare al bambino.
しかし 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
그러나 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다.
Men de vet ikke hvilket navn de skal gi babyen.
Mas eles não sabem qual nome dar ao bebê.
Men de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
但是 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
لكنهم لا يعرفون أي اسم يطلقون على الطفل.
Но они не знают, какое имя дать ребенку.
Aber sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
Pero no saben qué nombre darle al bebé.
اما آنها نمیدانند چه نامی به نوزاد بدهند.
הם מחליטים לשאול את ההורים שלהם.
ellos|deciden|preguntar|a|los padres|su
|décident||||
هم|يقررون|أن يسألوا|את|الوالدين|لهم
آنها|تصمیم میگیرند|پرسیدن|را|والدین|آنها
они|решают|спросить|(артикль)|родители|их
They|decide|to ask|the|parents|their
sie|entscheiden|zu fragen|die|Eltern|ihre
They decide to ask their parents.
Ils décident de demander à leurs parents.
Decidono di chiedere ai loro genitori.
彼 ら は 両親 に 聞こう と 決めます 。
그들은 그들의 부모님께 묻기로 결정합니다.
De bestemmer seg for å spørre foreldrene sine.
Eles decidem perguntas seus pais.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar.
他们 决定 问 父母 。
يقررون أن يسألوا والديهم.
Они решают спросить у своих родителей.
Sie entscheiden sich, ihre Eltern zu fragen.
Deciden preguntar a sus padres.
آنها تصمیم میگیرند از والدین خود بپرسند.
ההורים שלהם מציעים להם כמה רעיונות.
los padres|su|ofrecen|a ellos|algunas|ideas
|leurs|proposent|||
الوالدان|لهم|يقترحون|لهم|بعض|أفكار
والدین|آنها|پیشنهاد میدهند|به آنها|چند|ایده
родители|их|предлагают|им|несколько|идей
The parents|their|suggest|to them|some|ideas
die Eltern|ihre|bieten||einige|Ideen
Their parents give them some ideas.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
I loro genitori gli danno alcune idee.
両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。
그들의 부모님은 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Foreldrene deres gir dem noen ideer.
Seus pais dão algumas ideias.
Deras föräldrar ger dem några ideér.
他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
يقترح عليهم والديهم بعض الأفكار.
Их родители предлагают им несколько идей.
Ihre Eltern schlagen ihnen einige Ideen vor.
Sus padres les ofrecen algunas ideas.
والدین آنها چند ایده به آنها پیشنهاد میدهند.
חלק מהרעיונות מוצלחים יותר.
parte|de las ideas|exitosas|más
جزء|من الأفكار|ناجحة|أكثر
بخشی||موفق|تر
часть|из идей|успешных|более
some|of the ideas|successful|more
Teil|der Ideen|erfolgreich|mehr
Some ideas are better than some others.
Certaines idées sont meilleures que d'autres.
Alcune idee sono meglio di altre.
いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良い です 。
몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋습니다.
Algumas ideias são melhores que as outras.
Vissa idéer är bättre än vissa andra.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
بعض الأفكار أكثر نجاحًا.
Некоторые идеи более успешны.
Einige der Ideen sind erfolgreicher.
Algunas de las ideas son más exitosas.
برخی از ایدهها موفقتر هستند.
דוד ואשתו יקראו לתינוק איתן.
David|y su esposa|llamarán|al bebé|Eitan
داود|وزوجته|سيسميان|للطفل|إيتان
داوود|و همسرش|آنها نام خواهند گذاشت|به نوزاد|ایتان
Давид|и его жена|они будут звать|к ребенку|Итан
David|and his wife|will call|the baby|Eitan
David|und seine Frau|sie werden nennen|zum Baby|Eitan
Dave and his wife will call the baby Ethan.
David et sa femme appellent le bébé « Pierre ».
Dave e sua moglie chiameranno il bambino: Ethan.
デイブ と 妻 は 赤ちゃん に イーサン と 名付けます 。
데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 부를 것입니다.
Bruno e sua esposa vão chamar o bebê de “Mateus”.
David och hans fru kommer att kalla barnet Erik.
戴维 和 他 的 妻子 将 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。
سيطلق دافيد وزوجته على الطفل اسم إيتان.
Давид и его жена назовут ребенка Итан.
David und seine Frau werden das Baby Eitan nennen.
David y su esposa llamarán al bebé Eitan.
داوود و همسرش به نوزاد نام ایتان خواهند داد.
הם מקווים שהוא יהיה מרוצה מהשם שלו.
ellos|esperan|que él|será|feliz|con el nombre|suyo
هم|يأملون|أنه|سيكون|راضٍ|من الاسم|له
آنها|امیدوارند|که او|خواهد بود|راضی|از نام|او
они|надеются|что он|будет|довольным|от имени|его
They|hope|that he|will be|satisfied|with the name|his
sie|sie hoffen|dass er|er wird sein|zufrieden|mit dem Namen|sein
They hope the baby will be happy with this name.
Ils espèrent que le bébé sera heureux de porter ce nom.
Sperano che il bambino sarà contento di questo nome.
彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願います 。
그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랍니다.
Eles esperam que o bebê vá ser feliz com esse nome.
De hoppas barnet kommer tycka om namnet.
他们 希望 这个 孩子 会 对 这个 名字 感到 满意 。
إنهم يأملون أن يكون راضياً عن اسمه.
Они надеются, что ему понравится его имя.
Sie hoffen, dass er mit seinem Namen zufrieden sein wird.
Esperan que esté contento con su nombre.
آنها امیدوارند که او از نامش راضی باشد.
א. זהו אותו סיפור, אך הפעם הוא מסופר על ידי דוד.
A|es|esa misma|historia|pero|esta vez|él|se cuenta|sobre|por|David
|this is|same|story|but|this time|it|is told|by|David|
الف|این|همان|داستان|اما|این بار|او|روایت میشود|درباره|توسط|داوود
А|это|тот же|рассказ|но|на этот раз|он|рассказывается|о|через|Давид
أ|هذا|نفس|قصة|لكن|هذه المرة|هو|تُروى|بواسطة|يد|داود
A|das ist|dieselbe|Geschichte|aber|diesmal|er|wird erzählt|über|von|David
B) Now let's hear Dave tell the story.
B) Voici la même histoire depuis le point de vue de David
B) Questa è la stessa storia raccontata da Dave.
B) これは同じ話ですが、今回はデビッドによって語られています。
B) 이것은 같은 이야기이지만 이번에는 David가 들었습니다.
B) Esta é a mesma história, mas desta vez é contada por Bruno.
B) Det är samma historia, men den här gången berättas det av David.
B) 这是同一个故事，但是这次是大卫讲的。
أ. إنها نفس القصة، لكن هذه المرة تُروى بواسطة ديفيد.
А. Это та же история, но на этот раз она рассказывается Давидом.
A. Es ist die gleiche Geschichte, aber diesmal wird sie von David erzählt.
A. Es la misma historia, pero esta vez es contada por David.
الف. این همان داستان است، اما این بار توسط داوود روایت میشود.
אשתי היתה בהיריון.
mi esposa|estuvo|embarazada
زوجتي|كانت|حامل
همسرم|بود|در حال بارداری
моя жена|была|в беременности
my wife|was|pregnant
meine Frau|sie war|schwanger
My wife was having a baby.
Ma femme attendait un bébé.
Mia moglie stava per avere un altro bambino.
私 の 妻 は 赤ちゃん を 生みました 。
저의 부인은 임신 중이었습니다.
Minha esposa estava tendo um bebê.
Min fru väntade barn.
我 太太 将要 生 一个 宝宝 。
كانت زوجتي حامل.
Моя жена была беременна.
Meine Frau war schwanger.
Mi esposa estaba embarazada.
همسرم باردار بود.
לאשתי ולי יש בן אחד ובת אחת.
a mi esposa|y a mí|tenemos|hijo|uno|hija|una
لزوجتي||لدينا|ابن|واحد||واحدة
به همسرم|و به من|داریم|پسر|یکی|دختر|یکی
моей жене|мне|есть|сын|один|дочь|одна
to my wife|to me|have|son|one||one
meiner Frau|mir|wir haben|Sohn|einen|Tochter|eine
My wife and I have one son and one daughter.
Ma femme et moi avons un fils et une fille.
Io e mia moglie abbiamo già un figlio e una figlia.
私 と 妻 は 一人息子 と 一人娘 が います 。
저의 부인과 저는 하들 하나, 딸 하나를 가지고 있었습니다.
Minha esposa e eu temos um filho e uma filha.
Min fru och jag har en son och en dotter.
我 太太 和 我 有 一个 儿子 和 一个 女儿 。
لدي وزوجتي ابن واحد وابنة واحدة.
У меня и у моей жены есть один сын и одна дочь.
Meine Frau und ich haben einen Sohn und eine Tochter.
Mi esposa y yo tenemos un hijo y una hija.
من و همسرم یک پسر و یک دختر داریم.
התרגשנו מאוד לקראת התינוק הנוסף.
nos emocionamos|mucho|hacia|el bebé|adicional
شعرنا بالفرح|جداً|قبل|الطفل|الإضافي
هیجان زده شدیم|بسیار|به سمت|نوزاد|اضافی
мы взволновались|очень|к|ребенку|дополнительному
we were excited|very|in anticipation of|baby|additional
wir waren aufgeregt|sehr|in Erwartung auf|das Baby|zusätzliche
We were very excited to have another baby.
Nous étions très impatients d'avoir un autre bébé.
Eravamo entusiasti di avere un altro bambino.
私達 は 新しい 赤ちゃん が 生まれる こと に とても わくわく して いました 。
우리는 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기뻤습니다.
Nós estávamos muito animados para ter outrobebê.
Vi var väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
能 再有 一个 宝宝 我们 感到 很 激动 。
كنا متحمسين جداً لوصول الطفل الإضافي.
Мы очень волновались перед появлением нового ребенка.
Wir waren sehr aufgeregt wegen des zusätzlichen Babys.
Estábamos muy emocionados por la llegada del nuevo bebé.
ما بسیار هیجانزده بودیم برای نوزاد جدید.
התינוק החדש עמד להיות בן.
el bebé|nuevo|estaba|por ser|hijo
الطفل|الجديد|كان|أن يكون|ذكر
نوزاد|جدید|قرار بود|باشد|پسر
ребенок|новый|собирался|быть|сын
the baby|new|was about|to be|boy
das Baby|neue|es stand|zu sein|Sohn
The new baby was going to be a boy.
Le nouveau bébé allait être un garçon.
Il nuovo bambino sarebbe stato un maschio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 でした 。
새 아기는 남자였습니다.
O novo bebê ia ser um menino.
Det nya barnet skulle bli en pojke.
这个 新 宝宝 将 是 一个男孩 。
كان من المقرر أن يكون الطفل الجديد صبيًا.
Новый ребенок должен был быть мальчиком.
Das neue Baby sollte ein Junge werden.
El nuevo bebé iba a ser un niño.
نوزاد جدید قرار بود پسر باشد.
אבל לא ידענו איזה שם לתת לתינוק.
pero|no|supimos|qué|nombre|dar|al bebé
لكن|لا|عرفنا|أي|اسم|نعطي|للطفل
اما|نه|نمیدانستیم|کدام|نام|دادن|به نوزاد
но|не|мы знали|какой|имя|дать|ребенку
but|not|we knew|what|name|to give|to the baby
aber|nicht|wir wussten|welchen|Namen|zu geben|dem Baby
But we didn't know what name to give the baby.
Mais nous ne savions pas quel nom donner au bébé.
Ma non sapevamo che nome dare al bambino.
しかし 私達 は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
그러나 우리는 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 몰랐습니다.
Mas nós não sabíamos qual nome daríamos ao bebê.
Men vi visste inte vad vi skulle ge barnet för namn.
但是 我们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
لكننا لم نعرف أي اسم نعطي للطفل.
Но мы не знали, какое имя дать ребенку.
Aber wir wussten nicht, welchen Namen wir dem Baby geben sollten.
Pero no sabíamos qué nombre darle al bebé.
اما نمیدانستیم چه نامی به نوزاد بدهیم.
החלטנו לשאול את ההורים שלנו.
decidimos|preguntar|a|los padres|nuestros
قررنا|أن نسأل|ال|الوالدين|لنا
تصمیم گرفتیم|پرسیدن|را|والدین|ما
мы решили|спросить|(артикль)|родители|наши
we decided|to ask|the|parents|our
wir entschieden|zu fragen|die|Eltern|unsere
We decided to ask our parents.
Nous avons décidé de demander à nos parents.
Abbiamo deciso di chiedere ai nostri genitori.
私達 は 両親 に 聞こう と 決めました 。
우리는 우리의 부모님께 묻기로 결정했습니다.
Nós decidimos perguntar nossos pais.
Vi bestämde oss för att fråga våra föräldrar.
我们 决定 问 我们 的 父母 。
قررنا أن نسأل والديْنا.
Мы решили спросить наших родителей.
Wir haben beschlossen, unsere Eltern zu fragen.
Decidimos preguntar a nuestros padres.
تصمیم گرفتیم از والدینمان بپرسیم.
ההורים שלנו הציעו לנו כמה רעיונות.
los padres|nuestros|ofrecieron|a nosotros|algunas|ideas
الوالدان|لنا|اقترحوا|لنا|بعض|أفكار
والدین|ما|پیشنهاد کردند|به ما|چند|ایده
родители|наши|они предложили|нам|несколько|идей
our parents|suggested|offered|us|some|ideas
die Eltern|unsere|sie schlugen vor|uns|einige|Ideen
Our parents gave us some ideas.
Nos parents nous ont donné quelques idées.
I nostri genitori ci diedero alcune idee.
両親 は 私達 に いくつか の アイディア を くれました 。
우리의 부모님은 우리에게 몇 가지 아이디어를 주셨습니다.
Nossos pais nos deram algumas ideias.
Våra föräldrar gav oss några ideér.
我们 的 父母 给 了 我们 一些 想法 。
اقترح والديْنا علينا بعض الأفكار.
Наши родители предложили нам несколько идей.
Unsere Eltern haben uns einige Ideen vorgeschlagen.
Nuestros padres nos ofrecieron algunas ideas.
والدینمان چند ایده به ما پیشنهاد دادند.
חלק מהרעיונות היו מוצלחים יותר.
parte|de las ideas|fueron|exitosas|más
جزء|من الأفكار|كانوا|ناجحين|أكثر
بخشی|از ایدهها|بودند|موفق|تر
часть|из идей|они были|успешные|более
some|of the ideas|were|successful|more
einige|von den Ideen|sie waren|erfolgreich|mehr
Some ideas were better than some others.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Alcune idee erano meglio di altre.
いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良い もの でした 。
몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다.
Algumas ideias eram melhor que as outras.
Vissa idéer var bättre än vissa andra.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
كانت بعض الأفكار أكثر نجاحًا.
Некоторые из идей были более удачными.
Einige der Ideen waren erfolgreicher.
Algunas de las ideas fueron más exitosas.
برخی از ایدهها موفقتر بودند.
אשתי ואני קראנו לתינוק איתן.
mi esposa|y yo|llamamos|al bebé|Eitan
زوجتي|وأنا|سمينا|للطفل|إيتان
همسرم|و من|نام گذاشتیم|به نوزاد|ایتان
моя жена|и я|мы назвали|ребенку|Итан
my wife|and I|named|to the baby|Eitan
meine Frau|und ich|wir haben gerufen|zum Baby|Eitan
My wife and I called the baby Ethan.
Ma femme et moi avons appelé le bébé « Pierre ».
Io e mia moglie abbiamo chiamato il bambino: Ethan.
妻 と 私 は 赤ちゃん に イーサン と 名付けました 。
저의 부인과 저는 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
Minha esposa e eu chamamos o bebê de “Mateus”.
Min fru och jag kallade barnet Erik.
我 和 我 太太 宝宝 叫做 " 伊森 "。
زوجتي وأنا سمينا الطفل إيتان.
Моя жена и я назвали нашего ребенка Итан.
Meine Frau und ich haben unser Baby Eitan genannt.
Mi esposa y yo llamamos al bebé Eitan.
من و همسرم به نوزاد نام ایتان را دادیم.
קיווינו שהוא יהיה מרוצה מהשם שלו.
esperamos|que él|será|feliz|con el nombre|suyo
كنا نأمل|أنه|سيكون|راضٍ|من الاسم|له
امیدوار بودیم|که او|خواهد بود|راضی|از نام|او
мы надеялись|что он|будет|доволен|от имени|его
we hoped|that he|would be|satisfied|with the name|his
wir hofften|dass er|er wird sein|zufrieden|mit dem Namen|sein
We hoped the baby was going to be happy with his name.
Nous avons espéré que le bébé serait heureux de porter ce nom.
Speravamo che il bambino sarebbe stato felice di questo nome.
私達 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。
우리는 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
Nos esperávamos que o bebê ficaria feliz com o seu nome.
Vi hoppades barnet skulle tycka om sitt namnet.
我们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
كنا نأمل أن يكون راضيًا عن اسمه.
Мы надеялись, что ему понравится его имя.
Wir hofften, dass er mit seinem Namen zufrieden sein würde.
Esperábamos que estuviera contento con su nombre.
امیدوار بودیم که او از نامش راضی باشد.
שאלות
preguntas
أسئلة
سوالات
вопросы
questions
Fragen
Questions:
Questions:
Domande:
質問 :
질문
Perguntas:
Frågor:
问题 :
أسئلة
Вопросы
Fragen
Preguntas
سوالات
הנה מספר שאלות.
aquí|algunas|preguntas
ها|عدد|أسئلة
اینجا|چند|سوالات
вот|несколько|вопросы
here|several|questions
hier|einige|Fragen
Here are some questions.
Voici quelques questions.
Ecco alcune domande.
ここにいくつかの質問があります。
몇 가지 질문이 있습니다.
Aqui estão algumas perguntas.
Här är några frågor.
这里有一些问题。
إليك بعض الأسئلة.
Вот несколько вопросов.
Hier sind einige Fragen.
Aquí hay algunas preguntas.
در اینجا چند سوال وجود دارد.
תוכלו לנסות לענות עליהן, או פשוט להקשיב לתשובות.
podrán|intentar|responder|a ellas|o|simplemente|escuchar|a las respuestas
يمكنكم|محاولة|الإجابة|عليها|أو|ببساطة|الاستماع|للإجابات
شما میتوانید|تلاش کردن|پاسخ دادن|به آنها|یا|فقط|گوش دادن|به پاسخها
вы сможете|попробовать|ответить|на них|или|просто|слушать|на ответы
You can|try|to answer|to them|or|simply|to listen|to the answers
ihr könnt|versuchen|antworten|darauf|oder|einfach|zuhören|zu den Antworten
You can try to answer them, or just listen to the answers.
Vous pouvez essayer d'y répondre ou simplement écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
あなたはそれらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます。
당신은 그들에게 대답을 시도하거나 대답을들을 수 있습니다.
Você pode tentar respondê-las ou apenas ouvir as respostas.
Du kan försöka svara på dem eller bara lyssna på svaren.
您可以尝试回答它们，也可以只听答案。
يمكنك محاولة الإجابة عليها، أو مجرد الاستماع إلى الإجابات.
Вы можете попытаться ответить на них или просто послушать ответы.
Sie können versuchen, darauf zu antworten, oder einfach den Antworten zuhören.
Puedes intentar responderlas, o simplemente escuchar las respuestas.
شما میتوانید سعی کنید به آنها پاسخ دهید، یا فقط به پاسخها گوش دهید.
א. 1) אשתו של דוד בהיריון.
A|su esposa|de|David|embarazada
|his wife|of|David|is pregnant
الف|همسرش|از|داوود|باردار
а|его жена|от|Давид|беременна
|زوجته|من|داود|حامل
A|seine Frau|von|David|schwanger
A) 1) Dave's wife will have a baby.
A) 1) La femme de David va avoir un bébé.
A) 1) La moglie di Dave avrà un altro bambino.
A ) 1） デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産みます 。
A) 1) 데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
A) 1) A esposa do Bruno vai ter um bebê.
A) 1) Davids fru väntar barn.
A) 1） 戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。
أ. 1) زوجة داود حامل.
А. 1) Жена Давида беременна.
A. 1) Davids Frau ist schwanger.
A. 1) La esposa de David está embarazada.
الف. 1) همسر داوود باردار است.
מה יהיה לאשתו של דוד?
qué|tendrá|a su esposa|de|David
ما|سيكون|لزوجته|من|داود
چه|خواهد بود|به همسرش|از|داوود
что|будет|его жене|от|Давид
what|will be|to his wife|of|David
was|wird sein|für seine Frau|von|David
What will Dave's wife have?
Que va avoir la femme de David ?
Cosa avrà la moglie di Dave?
デイブ の 妻 は 何 を もちます か ？
데이브의 부인은 무엇을 가질 것입니까?
O que a esposa do Bruno vai ter?
Vad väntar davids fru?
戴维 的 太太 将要 生 什么 ？
ماذا سيكون لزوجة داود؟
Что будет с женой Давида?
Was wird mit Davids Frau sein?
¿Qué le pasará a la esposa de David?
برای همسر داوود چه خواهد شد؟
לאשתו של דוד יהיה תינוק.
a su esposa|de|David|tendrá|bebé
لزوجته|من|داود|سيكون|طفل
به همسرش|از|داوود|خواهد بود|نوزاد
его жене|от|Давид|будет|ребенок
to David's wife|of|David|will have|baby
für seine Frau|von|David|wird sein|Baby
Dave's wife will have a baby.
La femme de David va avoir un nouveau bébé.
La moglie di Dave avrà un altro bambino.
デイブ の 妻 は 赤ちゃん を 産みます 。
데이브의 부인은 새 아기를 낳을 것입니다.
A esposa do Bruno vai ter um bebê.
Davids fru väntar barn.
戴维 的 太太 将要 生 一个 宝宝 。
سيكون لدى زوجة داود طفل.
У жены Давида будет ребенок.
Davids Frau wird ein Baby haben.
La esposa de David tendrá un bebé.
همسر داوود یک نوزاد خواهد داشت.
2) לדוד ולאשתו יש שני ילדים, בן אחד ובת אחת.
a David|y su esposa|tienen|dos|hijos|hijo|uno|hija|una
لدود|وزوجته|لديهم|اثنان|أطفال|ابن|واحد|وبنت|واحدة
به داوود|و همسرش|دارد|دو|بچه|پسر|یکی|دختر|یکی
к Давиду|и к его жене|есть|два|ребенка|сын|один|дочь|одна
to David|and his wife|have|two|children|son|one|and daughter|one
zu David|und seiner Frau|haben|zwei|Kinder|Sohn|einen|Tochter|eine
2) Dave and his wife have two children, one son and one daughter.
2) David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
2) Dave e sua moglie hanno due figli, un maschio e una femmina.
2） デイブ と 妻 は 二人 の 子供 が います , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 です 。
2) 데이브와 그의 부인은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다.
2) Bruno e sua esposa tem dois filhos, um filho e uma filha.
2) David och hans fru har två barn, en son och en dotter.
2） 戴维 和 他 的 太太 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
2) لدى داود وزوجته طفلين، ابن واحد وابنة واحدة.
2) У Давида и его жены двое детей, один сын и одна дочь.
2) David und seine Frau haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
2) David y su esposa tienen dos hijos, un hijo y una hija.
2) به داوود و همسرش دو فرزند، یک پسر و یک دختر وجود دارد.
כמה ילדים יש לדוד ולאשתו?
cuántos|hijos|tienen|a David|y su esposa
كم|أطفال|لديه|لدود|وزوجته
چند|بچه|دارد|به داوود|و همسرش
сколько|детей|есть|у Давида|и у его жены
how many|children|are|to David|and to his wife
wie viele|Kinder|haben|zu David|und seiner Frau
How many children do Dave and his wife have?
Combien d'enfants David et sa femme ont-ils ?
Quanti figli hanno Dave e sua moglie?
デイブ の 妻 は 何 人 子供 が います か ？
데이브와 그의 부인은 자녀 몇 명을 가지고 있습니까?
Quantos filhos Bruno e sua esposa têm?
Hur många barn har David och hans fru?
戴维 和 他 的 太太 有 多少 个 孩子 ？
كم عدد الأطفال لدى داود وزوجته؟
Сколько детей у Давида и его жены?
Wie viele Kinder haben David und seine Frau?
¿Cuántos hijos tienen David y su esposa?
چند فرزند به داوود و همسرش تعلق دارد؟
יש להם שני ילדים: בן אחד ובת אחת.
hay|para ellos|dos|hijos|hijo|uno|hija|una
لديهم|لهم|اثنان|أطفال|ابن|واحد|ابنة|واحدة
دارد|به آنها|دو|بچه|پسر|یکی|دختر|یکی
есть|у них|два|ребенка|сын|один|дочь|одна
They have|to them|two|children|son|one|and daughter|one
haben|ihnen|zwei|Kinder|Sohn|einen|Tochter|eine
They have two children, one son and one daughter.
David et sa femme ont deux enfants, un fils et une fille.
Loro hanno due figli, un maschio e una femmina.
彼 ら は 2 人 の 子供 が います , 一 人 は 息子 で 一 人 は 娘 で。
그들은 아들 하나, 딸 하나로 두 자녀를 가지고 있습니다.
Eles tem dois filhos, um filho e uma filha.
De har två barn, en son och en dotter.
他们 有 两个 孩子 , 一个 儿子 和 一个 女儿 。
لديهم طفلان: ابن واحد وابنة واحدة.
У них двое детей: один сын и одна дочь.
Sie haben zwei Kinder: einen Sohn und eine Tochter.
Tienen dos hijos: un hijo y una hija.
آنها دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.
3) הם מתרגשים מאוד לקראת התינוק הנוסף.
ellos|se emocionan|mucho|hacia|el bebé|adicional
هم|متحمسون|جدا|تجاه|الطفل|الإضافي
آنها|هیجان زده هستند|بسیار|به سمت|نوزاد|اضافی
они|волнуются|очень|в ожидании|ребенка|дополнительного
They|are excited|very|about|the baby|the additional
sie|sind aufgeregt|sehr|in Erwartung auf|das Baby|zusätzliche
3) They are very excited to have another baby.
3) Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
3) Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
3） 彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して います 。
3) 그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
3) Eles estão muito animados em ter outro bebê.
3) De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
3） 能 有 另 一个 宝宝 他们 感到 很 激动 。
3) هم متحمسون جداً لوصول الطفل الإضافي.
3) Они очень волнуются перед появлением нового ребенка.
3) Sie sind sehr aufgeregt wegen des zusätzlichen Babys.
3) Están muy emocionados por el nuevo bebé.
3) آنها بسیار هیجانزده هستند برای نوزاد اضافی.
איך הם מרגישים לקראת התינוק הנוסף?
cómo|ellos|se sienten|hacia|el bebé|adicional
كيف|هم|يشعرون|تجاه|الطفل|الإضافي
چگونه|آنها|احساس میکنند|به سمت|نوزاد|اضافی
как|они|чувствуют|к|ребенку|дополнительному
how|they|feel|towards|the baby|additional
wie|sie|fühlen|in Bezug auf|das Baby|zusätzliche
How do they feel about having another baby?
Comment se sentent-ils à propos du nouveau bébé ?
Come si sentono circa l'avere un altro bambino?
彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと を どのように 感じて います か ？
그들은 또 다른 아기에 대해 어떻게 느낍니까?
Como eles se sentem em ter outro bebê?
Hur känner de kring att få ett nytt barn?
他们 认为 有 另 一个 宝宝 怎么样 ？
كيف يشعرون تجاه الطفل الإضافي؟
Как они себя чувствуют по поводу нового ребенка?
Wie fühlen sie sich bezüglich des zusätzlichen Babys?
¿Cómo se sienten acerca del nuevo bebé?
آنها در مورد نوزاد جدید چه احساسی دارند؟
הם מתרגשים מאוד לקראת התינוק הנוסף.
ellos|se emocionan|muy|hacia|el bebé|adicional
هم|متحمسون|جداً|تجاه|الطفل|الإضافي
آنها|هیجانزده هستند|بسیار|به سمت|نوزاد|اضافی
они|волнуются|очень|к|ребенку|дополнительному
They|are excited|very|about|the baby|the additional
sie|freuen|sehr|in Bezug auf|das Baby|zusätzliche
They are very excited to have another baby.
Ils sont très impatients d'avoir un nouveau bébé.
Sono molto entusiasti di avere un altro bambino.
彼 ら は さらに 赤ちゃん が 生まれる こと に わくわく して います 。
그들은 또 다른 아기를 가지게 되어 매우 기쁩니다.
Eles se sentem bem animados em ter outro bebê.
De är väldigt exalterade över att få ett nytt barn.
他们 还有 一个 宝宝 很 兴奋 。
هم متحمسون جداً لوصول الطفل الإضافي.
Они очень взволнованы по поводу нового ребенка.
Sie sind sehr aufgeregt wegen des zusätzlichen Babys.
Están muy emocionados por el nuevo bebé.
آنها بسیار هیجانزده هستند برای نوزاد جدید.
4) התינוק החדש יהיה בן.
el bebé|nuevo|será|niño
الطفل|الجديد|سيكون|ذكر
نوزاد|جدید|خواهد بود|پسر
ребенок|новый|будет|сын
The baby|new|will be|boy
das Baby|neue|wird|Junge
4) The new baby will be a boy.
4) Le nouveau bébé sera un garçon.
4) Il nuovo bambino sarà un maschio.
4） 新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
4) 새 아기는 남자일 것입니다.
4) O novo bebê vai ser um menino.
4) Det nya barnet kommer bli en pojke.
4） 新 宝宝 将会 是 个 男孩 。
4) سيكون الطفل الجديد ولداً.
4) Новый ребенок будет мальчиком.
4) Das neue Baby wird ein Junge sein.
4) El nuevo bebé será un niño.
4) نوزاد جدید پسر خواهد بود.
האם התינוק החדש יהיה בת?
si|el bebé|nuevo|será|niña
آیا|نوزاد|جدید|خواهد بود|دختر
ли|ребенок|новый|будет|дочь
هل|الطفل|الجديد|سيكون|بنت
ob|das Baby|neue|wird|Mädchen
Will the new baby be a girl?
Le nouveau bébé sera-t-il une fille ?
Il nuovo bambino sarà una femmina?
新しい 赤ちゃん は 女の子 です か ？
새 아기는 여자입니까?
O novo bebê vai ser uma menina?
Kommer det nya barnet att bli en flicka?
新 宝宝 将会 是 个 女孩 吗 ？
هل سيكون الطفل الجديد بنت؟
Будет ли новый ребенок девочкой?
Wird das neue Baby ein Mädchen sein?
¿Será la nueva bebé una niña?
آیا نوزاد جدید دختر خواهد بود؟
לא, התינוק החדש לא יהיה בת.
no|el bebé|nuevo|no|será|hija
لا|الطفل|الجديد|لا|سيكون|بنت
نه|نوزاد|جدید|نه|خواهد بود|دختر
нет|ребенок|новый|не|будет|дочь
No|the baby|new|not|will be|girl
nicht|das Baby|neu|nicht|wird sein|Tochter
No, the new baby will not be a girl.
Non, le nouveau bébé ne sera pas une fille.
No, il nuovo bambino non sarà una figlia.
いいえ 、 新しい 赤ちゃん は 女の子 では ありません 。
아니요, 새 아기는 여자가 아닙니다.
Não, o novo bebê não vai ser uma menina.
Nej, det nya barnet kommer inte att bli en flicka.
不 , 新 宝宝 将 不会 是 女生 。
لا، الطفل الجديد لن يكون بنت.
Нет, новорожденный не будет девочкой.
Nein, das neue Baby wird kein Mädchen sein.
No, el nuevo bebé no será niña.
نه، نوزاد جدید دختر نخواهد بود.
התינוק החדש יהיה בן.
el bebé|nuevo|será|hijo
الطفل|الجديد|سيكون|ذكر
نوزاد|جدید|خواهد بود|پسر
ребенок|новый|будет|сын
The baby|new|will be|boy
das Baby|neu|wird sein|Sohn
The new baby will be a boy.
Le nouveau bébé sera un garçon.
Il nuovo bambino sarà un figlio.
新しい 赤ちゃん は 男の子 です 。
새 아기는 남자일 것입니다.
O novo bebê vai ser um menino.
Det nya barnet kommer bli en pojke.
新 宝宝 将 是 个 男孩 。
الطفل الجديد سيكون ولد.
Новорожденный будет мальчиком.
Das neue Baby wird ein Junge sein.
El nuevo bebé será niño.
نوزاد جدید پسر خواهد بود.
5) הם לא יודעים איזה שם לתת לתינוק.
ellos|no|saben|qué|nombre|dar|al bebé
هم|لا|يعرفون|أي|اسم|إعطاء|للطفل
آنها|نه|میدانند|کدام|نام|دادن|به نوزاد
они|не|знают|какой|имя|дать|ребенку
They|not|know|what|name|to give|to the baby
sie|nicht|wissen|welchen|Namen|geben|dem Baby
5) They do not know what name to give the baby.
5) Ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
5) Non sanno che nome dare al bambino.
5） 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
5) 그들은 아기에게 어떤 이름을 주어야 할 지 모릅니다.
5) Eles não sabem qual nome dar ao bebê.
5) De vet inte vad de ska ge barnet för namn.
5） 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
5) هم لا يعرفون أي اسم يطلقون على الطفل.
5) Они не знают, какое имя дать ребенку.
5) Sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
5) No saben qué nombre ponerle al bebé.
5) آنها نمیدانند چه نامی به نوزاد بدهند.
האם הם יודעים איזה שם לתת לתינוק?
si|ellos|saben|qué|nombre|dar|al bebé
آیا|آنها|میدانند|کدام|نام|دادن|به نوزاد
ли|они|знают|какой|имя|дать|ребенку
هل|هم|يعرفون|أي|اسم|إعطاء|للطفل
ob|sie|wissen|welchen|Namen|geben|dem Baby
Do they know what name to give the baby?
Savent-ils quel nom donner au bébé ?
Sanno che nome dare al bambino?
彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかります か ？
그들은 아기에게 어떤 이름을 줘야할 지 압니까?
Eles sabem qual nome dar ao bebê?
Vet de vad de ska ge barnet för namn?
他们 知道 给 宝宝 什么 名字 吗 ？
هل يعرفون أي اسم يطلقون على الطفل؟
Знают ли они, какое имя дать ребенку?
Wissen sie, welchen Namen sie dem Baby geben sollen?
¿Saben qué nombre ponerle al bebé?
آیا آنها میدانند چه نامی به نوزاد بدهند؟
לא, הם לא יודעים איזה שם לתת לתינוק.
no|ellos|no|saben|qué|nombre|dar|al bebé
لا|هم|لا|يعرفون|أي|اسم|إعطاء|للطفل
نه|آنها|نه|میدانند|کدام|نام|دادن|به نوزاد
нет|они|не|знают|какой|имя|дать|ребенку
No|they|not|know|what|name|to give|to the baby
nicht|sie|nicht|wissen|welchen|Namen|zu geben|dem Baby
No, they do not know what name to give the baby.
Non, ils ne savent pas quel nom donner au bébé.
No, non sanno che nome dare al bambino.
いいえ 、 彼 ら は 赤ちゃん に どんな 名前 を つけて いい か わかりません 。
아니요, 그들은 아기에게 어떤 이름은 주어야 할 지 모릅니다.
Não, eles não sabem qual nome dar ao bebê.
Nej, de vet inte vad de ska ge barnet för namn.
不 , 他们 不 知道 给 宝宝 什么 名字 。
لا، هم لا يعرفون أي اسم يطلقون على الطفل.
Нет, они не знают, какое имя дать ребенку.
Nein, sie wissen nicht, welchen Namen sie dem Baby geben sollen.
No, no saben qué nombre ponerle al bebé.
نه، آنها نمیدانند چه نامی به نوزاد بدهند.
ב. 6) הם מחליטים להתייעץ עם ההורים שלהם בקשר לשמות לתינוק.
b|ellos|deciden|consultar|con|los padres|su|en relación|a los nombres|al bebé
6|هم|يقررون|استشارة|مع|الوالدين|لهم|بشأن|الأسماء|للطفل
ب|آنها|تصمیم میگیرند|مشورت کردن|با|والدین|آنها|در مورد|نامها|به نوزاد
в|они|решают|посоветоваться|с|родителями|их|по поводу|имен|ребенку
6|They|decide|to consult|with|the parents|their|regarding|to names|for the baby
b|sie|entscheiden|sich zu beraten|mit|den Eltern|ihren|bezüglich|zu Namen|dem Baby
B) 6) They decide to ask their parents about baby names.
B) 6) Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé.
B) 6) Decidono di chiedere consiglio ai loro genitori sui nomi per il bambino.
B) 6） 彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決めます 。
B) 6) 그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다.
B) 6) Eles decidiram perguntar ao seus pais sobre nomes de bebês.
B) 6) De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
B) 6） 他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。
ب. 6) هم يقررون استشارة والديهم بشأن أسماء الطفل.
Б. 6) Они решают проконсультироваться с родителями по поводу имен для ребенка.
B. 6) Sie entscheiden sich, ihre Eltern bezüglich der Namen für das Baby zu konsultieren.
B. 6) Deciden consultar a sus padres sobre los nombres para el bebé.
ب. 6) آنها تصمیم میگیرند با والدین خود در مورد نامهای نوزاد مشورت کنند.
מה הם מחליטים לעשות?
qué|ellos|deciden|hacer
ماذا|هم|يقررون|أن يفعلوا
چه|آنها|تصمیم میگیرند|انجام دادن
что|они|решают|сделать
what|they|decide|to do
was|sie|entscheiden|zu tun
What do they decide to do?
Qu'est-ce qu'ils décident de faire ?
Cosa decidono di fare?
彼 ら は 何 を 決めます か ？
그들은 무엇을 하기로 결정합니까?
O que eles decidiram fazer?
Vad bestämmer de sig för?
他们 决定 做 什么 ？
ماذا يقررون أن يفعلوا؟
Что они решают сделать?
Was entscheiden sie zu tun?
¿Qué deciden hacer?
آنها تصمیم میگیرند چه کار کنند؟
הם מחליטים להתייעץ עם ההורים שלהם בקשר לשמות לתינוק.
ellos|deciden|consultar|con|los padres|su|en relación|a los nombres|al bebé
هم|يقررون|استشارة|مع|الوالدين|لهم|بشأن|الأسماء|للطفل
آنها|تصمیم میگیرند|مشورت کردن|با|والدین|آنها|در مورد|نامها|به نوزاد
они|решают|посоветоваться|с|родителями|их|по поводу|имен|ребенку
They|decide|to consult|with|the parents|their|regarding|to names|for the baby
sie|entscheiden|sich zu beraten|mit|den Eltern|ihren|bezüglich|zu Namen|dem Baby
They decide to ask their parents about baby names.
Ils décident de demander à leurs parents des noms de bébé.
Decidono di chiedere consiglio ai loro genitori sui nomi per il bambino.
彼 ら は 両親 に 赤ちゃん の 名前 に ついて 聞こう と 決めます 。
그들은 그들의 부모님께 아기의 이름에 대해 묻기로 결정합니다.
Eles decidiram perguntar aos seus pais sobre nome de bebês.
De bestämmer sig för att fråga sina föräldrar om barn namn.
他们 决定 向 父母 问 婴儿 的 名字 。
هم يقررون استشارة والديهم بشأن أسماء الطفل.
Они решают проконсультироваться с родителями по поводу имен для ребенка.
Sie entscheiden sich, ihre Eltern bezüglich der Namen für das Baby zu konsultieren.
Deciden consultar a sus padres sobre los nombres para el bebé.
آنها تصمیم میگیرند با والدین خود در مورد نامهای نوزاد مشورت کنند.
7) ההורים שלהם מציעים להם כמה רעיונות.
padres|su|ofrecen|les|algunas|ideas
الوالدان|لهم|يقترحون|لهم|بعض|أفكار
والدین|آنها|پیشنهاد میدهند|به آنها|چند|ایدهها
|их|предлагают|им|несколько|идей
The parents|their|suggest|to them|some|ideas
Eltern|ihre|sie bieten||einige|Ideen
7) Their parents give them some ideas.
7) Leurs parents leur donnent quelques idées.
7)I loro genitori gli hanno dato alcune idee.
7） 両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。
7) 그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
7) Os pais deles deram a eles algumas ideias.
7) Deras föräldrar ger dem några idéer.
7） 他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
7) والديهم يقترحون عليهم بعض الأفكار.
7) Их родители предлагают им несколько идей.
7) Ihre Eltern schlagen ihnen einige Ideen vor.
7) Sus padres les ofrecen algunas ideas.
7) والدینشان چند ایده به آنها پیشنهاد میدهند.
מה עושים ההורים שלהם?
qué|hacen|padres|su
ماذا|يفعلون|الوالدان|لهم
چه|انجام میدهند|والدین|آنها
что|делают|родители|их
what|do|the parents|their
was|sie tun|Eltern|ihre
What do their parents do?
Que font leurs parents ?
Cosa hanno fatto I loro genitori?
両親 は 何 を します か ？
그들의 부모는 무엇을 합니까?
O que os pais deles fizeram?
Vad gör deras föräldrar?
他们 的 父母 做 什么 ？
ماذا يفعل والديهم؟
Что делают их родители?
Was machen ihre Eltern?
¿Qué hacen sus padres?
والدینشان چه کار میکنند؟
ההורים שלהם מציעים להם כמה רעיונות.
padres|su|ofrecen|les|algunas|ideas
الوالدان|لهم|يقترحون|لهم|بعض|أفكار
والدین|آنها|پیشنهاد میدهند|به آنها|چند|ایدهها
родители|их|предлагают|им|несколько|идей
The parents|their|suggest|to them|some|ideas
Eltern|ihre|sie bieten|ihnen|einige|Ideen
Their parents give them some ideas.
Leurs parents leur donnent quelques idées.
I loro genitori gli hanno dato alcune idee.
両親 は 彼 ら に いくつか の アイディア を あげます 。
그들의 부모는 그들에게 몇 가지 아이디어를 줍니다.
Os pais deles deram a eles algumas ideias.
Deras föräldrar ger dem några idéer.
他们 的 父母 给 他们 一些 想法 。
والديهم يقترحون عليهم بعض الأفكار.
Их родители предлагают им несколько идей.
Ihre Eltern schlagen ihnen einige Ideen vor.
Sus padres les ofrecen algunas ideas.
والدینشان چند ایده به آنها پیشنهاد میدهند.
8) חלק מהרעיונות היו מוצלחים יותר.
parte|de las ideas|fueron|exitosos|más
جزء|من الأفكار|كانوا|ناجحين|أكثر
بخشی|از ایدهها|بودند|موفق|تر
|из идей|были|успешные|более
some|of the ideas|were|successful|more
Teil|der Ideen|sie waren|erfolgreich|mehr
8) Some ideas were better than some others.
8) Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
8) Alcune idee erano meglio di altre.
8） いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。
8) 몇 가지 아이디어는 다른 것들보다 더 좋았습니다.
8) Algumas ideias foram melhores do que outras.
8) Vissa ideér var bättre än vissa andra.
8） 有些 想法 要 比 其他 的 好 。
8) بعض الأفكار كانت أكثر نجاحًا.
8) Некоторые из идей были более успешными.
8) Einige der Ideen waren erfolgreicher.
8) Algunas de las ideas fueron más exitosas.
8) برخی از ایدهها موفقتر بودند.
האם כל הרעיונות היו מוצלחים?
si|todos|las ideas|fueron|exitosas
||the ideas|were|
آیا|همه|ایدهها|بودند|موفق
ли|все|идеи|были|успешными
هل|كل|الأفكار|كانت|ناجحة
ob|alle|Ideen|sie waren|erfolgreich
Were all the ideas good?
Toutes les idées étaient-elles bonnes ?
Le idee erano tutte buone?
すべて の アイディア は 良かった です か ？
모든 아이디어가 좋았습니까?
Todas as ideias foram boas?
Var alla idéer bra?
所有 的 想法 都 好 吗 ？
هل كانت كل الأفكار ناجحة؟
Все ли идеи были успешными?
Waren alle Ideen erfolgreich?
¿Fueron exitosas todas las ideas?
آیا همه ایدهها موفق بودند؟
לא, לא כל הרעיונות היו מוצלחים.
no|no|todas|las ideas|fueron|exitosas
لا|لا|كل|الأفكار|كانت|ناجحة
نه|نه|همه|ایدهها|بودند|موفق
нет|не|все|идеи|были|успешными
no|not|all|the ideas|were|successful
nein|nicht|alle|Ideen|sie waren|erfolgreich
No, not all the ideas were good.
Non, toutes les idées n'étaient pas bonnes.
No, non tutte le idee erano buone.
いいえ すべて の アイディア が 良かった の では ありません 。
아니요, 모든 아이디어가 좋지는 않았습니다.
Não, nem todas as ideias foram boas.
Nej, alla idéer var inte bra.
不 , 不是 所有 的 想法 都 是 好 的 。
لا، لم تكن كل الأفكار ناجحة.
Нет, не все идеи были успешными.
Nein, nicht alle Ideen waren erfolgreich.
No, no todas las ideas fueron exitosas.
نه، همه ایدهها موفق نبودند.
חלק מהרעיונות היו מוצלחים יותר.
algunas||fueron|exitosas|más
جزء|من الأفكار|كانوا|ناجحين|أكثر
برخی|ایدهها|بودند|موفق|بیشتر
часть|из идей|были|успешными|более
some|of the ideas|were|successful|more
einige||sie waren|erfolgreich|mehr
Some ideas were better than some others.
Certaines idées étaient meilleures que d'autres.
Alcune erano meglio di altre.
いくつか の アイディア は そのほか の もの より も 良かった です 。
몇 가지 아이디어가 다른 것들보다 더 좋았습니다.
Algumas ideias foram melhores que as outras.
Vissa ideér var bättre än vissa andra.
有些 想法 要 比 其他 的 好 。
بعض الأفكار كانت أكثر نجاحًا.
Некоторые идеи были более успешными.
Einige der Ideen waren erfolgreicher.
Algunas de las ideas fueron más exitosas.
برخی از ایدهها موفقتر بودند.
9) דוד ואשתו קראו לתינוק איתן.
David|y su esposa|llamaron|al bebé|Eitan
داود|وزوجته|سموا|للطفل|إيتان
داوود|و همسرش|نام گذاشتند|به نوزاد|ایتان
Давид|и его жена|назвали|ребенку|Итан
David|and his wife|named|the baby|Eitan
David|und seine Frau|sie riefen||Eitan
9) Dave and his wife called the baby ‘Ethan'.
9) David et sa femme ont appelé le bébé « Pierre ».
9)Dave e sua moglie hanno chiamato il bambino Ethan.
9） デイブ と 妻 は 赤ちゃん を イーサン と 名付けました 。
9) 데이브와 그의 부인은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
9) Bruno e sua esposa chamaram o bebê de "Mateus".
9) David och hans fru kallade barnet Erik.
9） 戴维 和 他 的 妻子 叫 宝宝 " 伊森 "。
9) ديفيد وزوجته أطلقا على الطفل اسم إيتان.
9) Давид и его жена назвали ребенка Итан.
9) David und seine Frau nannten das Baby Eitan.
9) David y su esposa llamaron al bebé Eitan.
9) داوود و همسرش به نوزاد نام ایتان را دادند.
איך קראו דוד ואשתו לתינוק?
cómo|llamaron|David|y su esposa|al bebé
كيف|سموا|داود|وزوجته|للطفل
چگونه|نامیدند|داوود|و همسرش|به نوزاد
как|звали|Давид|и его жена|к ребенку
how|did they call|David|and his wife|to the baby
wie|sie nannten|David|und seine Frau|für das Baby
What did Dave and his wife call the baby?
Comment David et sa femme ont-ils appelé le bébé ?
Come hanno chiamato il bambino,Dave e sua moglie?
デイブ と 妻 は 赤ちゃん を なんと 名付けました か ？
데이브와 그의 부인은 아기를 무엇으로 불렀습니까?
Como Bruno e sua esposa chamaram o bebê?
Vad kallade David och hans fru barnet?
戴夫 和 他 的 妻子 叫 宝宝 什么 ？
ماذا كان اسم الطفل الذي أطلقه ديفيد وزوجته؟
Как звали Давида и его жену у их малыша?
Wie nannten David und seine Frau das Baby?
¿Cómo llamaron David y su esposa al bebé?
دیوید و همسرش به نوزاد چه نامی دادند؟
הם קראו לתינוק איתן.
ellos|llamaron|al bebé|Eitan
هم|سموا|للطفل|إيتان
آنها|نامیدند|به نوزاد|ایتان
они|звали|к ребенку|Итан
They|named|the baby|Eitan
sie|sie nannten|für das Baby|Eitan
They called the baby ‘Ethan'.
Ils ont appelé le bébé « Pierre ».
Loro hanno chiamato il bambino Ethan.
彼 ら は 赤ちゃん を イーサン と 名付けました 。
그들은 아기를 ‘이단'이라고 불렀습니다.
Eles chamaram o bebê de "Mateus".
De kallade barnet ”Erik”.
他们 把 宝宝 叫做 " 伊森 "。
أطلقوا على الطفل اسم إيتان.
Они назвали малыша Итан.
Sie nannten das Baby Eitan.
Llamaron al bebé Eitan.
آنها به نوزاد نام ایتان را دادند.
10) דוד ואשתו קיוו שהתינוק יהיה מרוצה מהשם שלו.
David|y su esposa|esperaron|que el bebé|esté|contento|con el nombre|suyo
داود|وزوجته|أملا|أن الطفل|سيكون|راضياً|من الاسم|له
داوود|و همسرش|امیدوار بودند|که نوزاد|خواهد بود|راضی|از نام|او
Давид|и его жена|надеялись|что ребенок|будет|доволен|от имени|его
David|and his wife|hoped|that the baby|would be|satisfied|with the name|his
David|und seine Frau|sie hofften|dass das Baby|es sein wird|zufrieden|mit dem Namen|sein
10) Dave and his wife hoped the baby was going to be happy with his name.
10) David et sa femme espéraient que le bébé serait heureux de porter ce nom.
10) Dave e sua moglie speravano che il bambino sarebbe stato felice di questo nome.
10) デイブ と 妻 は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。
10) 데이브와 그의 부인은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
10) Bruno e sua esposa esperavam que o bebê fosse ficar feliz com seu nome.
10) David och hans fru hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
10） 戴维 和 他 的 妻子 希望 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
10) ديفيد وزوجته كانا يأملان أن يكون الطفل راضيًا عن اسمه.
10) Давид и его жена надеялись, что малыш будет доволен своим именем.
10) David und seine Frau hofften, dass das Baby mit seinem Namen zufrieden sein würde.
10) David y su esposa esperaban que el bebé estuviera contento con su nombre.
10) دیوید و همسرش امیدوار بودند که نوزاد از نامش راضی باشد.
למה קיוו דוד ואשתו?
por qué|esperaron|David|y su esposa
لماذا|أمل|داود|وزوجته
چرا|امیدوار بودند|داوود|و همسرش
почему|надеялись|Давид|и его жена
why|hoped|David|and his wife
warum|sie hofften|David|und seine Frau
What did Dave and his wife hope?
Qu'espéraient David et sa femme ?
Cosa speravano Dave e sua moglie?
デイブ と 妻 は 何 を 願いました か ？
데이브와 그의 부인은 무엇을 바랐습니까?
O que Bruno e sua esposa esperavam?
Vad hoppades David och hans fru?
戴维 和 他 太太 希望 什么 ？
لماذا كان داود وزوجته يأملان؟
Почему Давид и его жена надеялись?
Warum hofften David und seine Frau?
¿Por qué esperaban David y su esposa?
چرا دیوید و همسرش امیدوار بودند؟
הם קיוו שהתינוק יהיה מרוצה מהשם שלו.
|||||名字|
ellos|esperaron|que el bebé|esté|contento|con el nombre|suyo
هم|أملوا|أن الطفل|سيكون|راضي|من الاسم|له
آنها|امیدوار بودند|که نوزاد|خواهد بود|راضی|از نام|او
они|надеялись|что ребенок|будет|довольным|от имени|его
They|hoped|that the baby|would be|satisfied|with the name|his
sie|hofften|dass das Baby|es sein wird|zufrieden|mit dem Namen|sein
They hoped the baby was going to be happy with his name.
Ils espéraient que le bébé allait être heureux de porter ce nom.
Speravano che il bambino sarebbe stato felice di questo nome.
彼 ら は 赤ちゃん が この 名前 で 幸せである こと を 願いました 。
그들은 아기가 이름에 행복해하기를 바랐습니다.
Eles esperavam que o bebê fosse ficar feliz com seu nome.
De hoppades att barnet skulle tycka om sitt namn.
他们 希望 这个 孩子 会 对 他 的 名字 感到 满意 。
كانوا يأملون أن يكون الطفل راضيًا عن اسمه.
Они надеялись, что ребенок будет доволен своим именем.
Sie hofften, dass das Baby mit seinem Namen zufrieden sein würde.
Esperaban que el bebé estuviera contento con su nombre.
آنها امیدوار بودند که نوزاد از نامش راضی باشد.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.6 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=55.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.78
ar:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 de:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=57 err=0.00%) cwt(all=329 err=0.61%)
