Greek lesson: How to use the Greek verb ''αστειεύομαι''

Γεια σας και καλώς ήρθατε και αυτό το Σάββατο.

Αυτή τη βδομάδα θα απαντήσουμε σε μία ερώτηση από τη μαθήτριά μου Ελένη.

Όπως σας είπα πολλές φορές στείλτε μας τις ερωτήσεις σας και εμείς θα τις απαντήσουμε το συντομότερο με ένα βίντεο μάθημα.

Η Ελένη, μας ρώτησε πώς χρησιμοποιούμε τη λέξη «αστειεύομαι» και επειδή αυτή είναι μία λέξη

που χρησιμοποιείται αρκετά στην Ελλάδα αποφάσισα να κάνω ένα βίντεο- μάθημα για να σας εξηγήσω τη χρήση της.

Θα έλεγα ότι υπάρχει η κυριολεκτική σημασία της λέξης αυτής που είναι «λέω αστεία».

Για παράδειγμα, λέμε «ο Νίκος αστειεύεται συνέχεια, είναι πολύ κεφάτος άνθρωπος»

ή λες κάτι σε κάποιον το οποίο δεν είναι αλήθεια και αυτός το παίρνει σοβαρά τότε εσύ του λες

«αστειεύομαι φίλε, ηρέμησε» εννοώντας βέβαια ότι δεν μιλάς σοβαρά και απλά κάνεις ένα αστείο.

Επίσης, σε πολλούς ανθρώπους όταν πεις κάτι που δεν πιστεύουν ή είναι κάτι σοβαρό

και δεν θέλουν να το πιστέψουν τότε λένε «αστειεύεσαι, έτσι δεν είναι».

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα, σε παίρνει κάποιος τηλέφωνο και σου λέει ότι κάποιος γρατζούνισε το αυτοκίνητό σου.

Τότε εσύ μπορείς να του πεις «αστειεύεσαι, έτσι δεν είναι;». Δείχνοντας ότι δεν το πιστεύεις αυτό που ακούς.

Η δεύτερη περίπτωση χρήσης αυτού του ρήματος είναι όταν κάποιος αντιμετωπίζει κάτι χωρίς σοβαρότητα.

Για παράδειγμα, λέμε «δεν πρέπει να αστειεύεσαι με την υγεία σου».

Δηλαδή, πρέπει να προσέχεις την υγεία σου σοβαρά και να μην κάνεις επιπολαιότητες.

Άλλα παραδείγματα είναι «δεν πρέπει να αστειεύεσαι με τη δουλειά σου, πρέπει να την αντιμετωπίζεις σοβαρά».

Αυτοί είναι οι δύο τρόποι χρήσης του ρήματος αυτού το οποίο χρησιμοποιείται πολύ στην Ελλάδα.

Ελπίζω να σας φανεί χρήσιμο. Καλή βδομάδα και θα τα πούμε το άλλο Σάββατο. Μέχρι τότε, γεια σας.