Der größte Stern des Universums - Ein Größenvergleich
the|largest|star|of the|universe|a|size comparison
La estrella más grande del universo: comparación de tamaños
La plus grande étoile de l'univers - Une comparaison de taille
Den største stjernen i universet - en størrelsessammenligning
A maior estrela do universo - Uma comparação de tamanhos
Самая большая звезда во Вселенной - сравнение размеров
Evrendeki en büyük yıldız - bir boyut karşılaştırması
The largest star in the universe - A size comparison
(Mystische Musik)
mystical|music
(Mystical music)
Welcher ist eigentlich der größte Stern des Universums?
which|is|actually|the|largest|star|of the|universe
Which is actually the largest star in the universe?
Und wieso ist er so groß?
and|why|is|he|so|big
And why is it so large?
Und was sind Sterne überhaupt?
and|what|are|stars|at all
And what are stars anyway?
Dinge, die gern Sterne wären.
||möchten sein||
things|which|would like to|stars|would be
Things that would like to be stars.
(Dröhnende Musik)
thundering|music
(Thundering music)
Unsere Reise beginnt auf der Erde.
our|journey|begins|on|the|Earth
Our journey begins on Earth.
Nur damit wir ein ungefähres Gefühl für die Größenverhältnisse bekommen.
just|so that|we|a|approximate|feeling|for|the|size ratios|to get
Just to get a rough sense of the scale.
Die kleinsten Dinge mit sternähnlichen Eigenschaften
the|smallest|things|with|star-like|properties
The smallest things with star-like properties.
sind große Gasriesen, sogenannte Subbraune Zwerge.
are|large|gas giants|so-called|sub-brown|dwarfs
are large gas giants, known as sub-brown dwarfs.
Jupiter zum Beispiel, der massereichste Planet
Jupiter|for the|example|the|most massive|planet
Jupiter, for example, the most massive planet
in unserem Sonnensystem.
in|our|solar system
in our solar system.
Er hat den elffachen Durchmesser der Erde
he|has|the|elevenfold|diameter|of the|Earth
It has eleven times the diameter of Earth
und ihre 317-fache Masse.
and|their|317-fold|mass
and 317 times its mass.
Und besteht aus quasi dem gleichen Material
and|consists|of|almost|the|same|material
And is made of almost the same material
wie unsere Sonne.
like|our|sun
as our Sun.
Nur viel, viel weniger davon.
only|much|much|less|of it
Just much, much less of it.
Den nächsten Zwischenschritt zu Sternen bilden Braune Zwerge.
the|next|intermediate step|to|stars|form|brown|dwarfs
The next intermediate step to stars are brown dwarfs.
Versagersterne, von denen alle schwer enttäuscht sind.
failure stars|of|which|all|heavily|disappointed|are
Failed stars, of which everyone is very disappointed.
Und das, obwohl sie die 13- bis 90-fache Masse des Jupiters haben.
and|that|although|they|the|to|90-fold|mass|of the|Jupiter|
And this, even though they have 13 to 90 times the mass of Jupiter.
Selbst wenn man also 90 Jupiter zusammenschmeißen würde,
even|if|one|thus|Jupiter|to throw together|would
So even if you were to throw together 90 Jupiters,
gäbe das zwar ein tolles Spektakel,
would be|it|indeed|a|great|spectacle
it would create a great spectacle,
wäre aber immer noch nicht genug für einen echten Stern.
would be|but|still|yet|not|enough|for|a|real|star
but it would still not be enough for a real star.
Interessanterweise wird ein Brauner Zwerg durch mehr Masse
interestingly|is|a|brown|dwarf|by|more|mass
Interestingly, a brown dwarf is defined by having more mass
nicht wirklich größer, nur sein Inneres dichter.
not|really|bigger|only|its|interior|denser
not really larger, just its interior denser.
Dadurch steigt der Druck im Kern so stark an,
thereby|rises|the|pressure|in the|core|so|strongly|up
As a result, the pressure in the core increases so much,
dass bestimmte langsame Fusionsreaktionen stattfinden,
that|certain|slow|fusion reactions|take place
that certain slow fusion reactions occur,
die den Zwerg leuchten lassen.
the|the|dwarf|to shine|to let
which make the dwarf shine.
(Mystische Musik)
mystical|music
(Mystical music)
Braune Zwerge sind also so was wie leuchtende Gasriesen,
brown|dwarfs|are|also|such|something|like|glowing|gas giants
Brown dwarfs are something like luminous gas giants,
die in keine Kategorie so richtig reinpassen.
the|in|no|category|so|really|fit in
that don't really fit into any category.
Wir wollen aber über echte Sterne sprechen,
we|want|but|about|real|stars|to talk
But we want to talk about real stars,
nicht über Möchtegern Sterne.
not|about|wannabe|stars
not wannabe stars.
Also weiter im Text.
so|further|in the|text
So let's continue.
(Mystische Musik)
mystical|music
(Mystical music)
Überschreiten große Gaskugeln eine gewisse Masse,
exceed|large|gas balls|a|certain|mass
When large gas spheres exceed a certain mass,
werden ihre Kerne so heiß und dicht, dass sie sich entzünden.
become|their|cores|so|hot|and|dense|that|they|themselves|ignite
their cores become so hot and dense that they ignite.
Wasserstoff und Helium verschmelzen in ihren Kernen,
hydrogen|and|helium|fuse|in|their|cores
Hydrogen and helium fuse in their cores,
und riesige Mengen Energie werden freigesetzt.
and|huge|amounts|energy|are|released
and huge amounts of energy are released.
Solche Sterne heißen Hauptreihen Sterne.
such|stars|are called|main sequence|stars
Such stars are called main sequence stars.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
Je massereicher ein Hauptreihen Stern ist,
the|more massive|a|main sequence|star|is
The more massive a main sequence star is,
umso heißer und heller brennt er.
the more|hotter|and|brighter|burns|it
the hotter and brighter it burns.
Und umso kürzer ist sein Leben.
Und|||||
and|all the more|shorter|is|his|life
And the shorter its life is.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
Ist der Wasserstoff verbrannt,
is|the|hydrogen|burned
Once the hydrogen is burned,
dehnt sich der Stern aus.
expands|itself|the|star|out
the star expands.
Bis zum Hunderttausendfachen seiner ursprünglichen Größe.
until|to the|hundred thousand times|of its|original|size
Up to a hundred thousand times its original size.
Diese Riesenphase dauert aber nur einen Bruchteil
this|giant phase|lasts|but|only|a|fraction
However, this giant phase lasts only a fraction
seiner gesamten Lebensspanne.
of his|entire|lifespan
of their entire lifespan.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
Wir vergleichen also Sterne
we|compare|thus|stars
So we compare stars
in komplett unterschiedlichen Stadien ihres Lebens.
in|completely|different|stages||life
in completely different stages of their lives.
Sie sind deshalb nicht weniger beeindruckend,
you|are|therefore|not|less|impressive
They are therefore no less impressive,
aber behalten wir im Kopf,
but|keep|we|in the|mind
but let's keep in mind,
dass wir quasi Babys mit Erwachsenen vergleichen.
that|we|practically|babies|with|adults|compare
that we are essentially comparing babies to adults.
Aber zurück zum Anfang.
but|back|to the|beginning
But back to the beginning.
Die kleinsten echten Sterne sind Rote Zwerge.
the|smallest|real|stars|are|red|dwarfs
The smallest true stars are red dwarfs.
Sie haben etwa die 100-fache Masse des Jupiters.
you|have|about|the|100-fold|mass|of the|Jupiter
They have about 100 times the mass of Jupiter.
Das reicht kaum aus, um Wasserstoff zu Helium zu verschmelzen.
the|is enough|hardly|out|to|hydrogen|to|helium|to|to fuse
This is hardly enough to fuse hydrogen into helium.
Weil sie so wenig Masse haben, sind sie klein,
because|they|so|little|mass|have|are|they|small
Because they have so little mass, they are small,
nicht sehr heiß und leuchten ziemlich schwach.
not|very|hot|and|shine|quite|weak
not very hot, and shine quite dimly.
Sie sind die einzigen Sterne in der Hauptreihe,
you (plural/formal)|are|the|only|stars|in|the|main sequence
They are the only stars in the main sequence,
die sich nach ihrem Tod nicht ausdehnen,
the|themselves|after|their|death|not|expand
that do not expand after their death,
sondern einfach irgendwie erlöschen.
but|simply|somehow|to extinguish
but simply fade away somehow.
Rote Zwerge gibt es weitaus am meisten von allen Sternen
red|dwarfs|are|there|far|the|most|of|all|stars
Red dwarfs are by far the most common of all stars
im Universum.
in the|universe
in the universe.
Weil sie ihren Brennstoff sehr langsam verbrauchen,
because|they|their|fuel|very|slowly|consume
Because they consume their fuel very slowly,
reicht der für bis zu zehn Billionen Jahre.
is sufficient|the|for|up to|to|ten|trillion|years
it lasts for up to ten trillion years.
Das ist 1.000 Mal länger als unser Universum bisher überhaupt existiert.
this|is|times|longer|than|our|universe|so far|at all|exists
That is 1,000 times longer than our universe has existed so far.
Einer der erdnächsten Sterne ist zum Beispiel ein Roter Zwerg.
one|the|closest to Earth|stars|is|to the|example|a||dwarf
One of the closest stars to Earth is, for example, a red dwarf.
Barnards Stern, er leuchtet aber so schwach,
Barnard's|star|it|shines|but|so|weak
Barnard's Star, but it shines so faintly,
dass er ohne Teleskop gar nicht zu sehen ist.
that|he|without|telescope|at all|not|to|to see|is
that it cannot be seen at all without a telescope.
Falls du mehr über Rote Zwerge wissen möchtest,
if|you|more|about|red|dwarfs|to know|would like
If you want to know more about red dwarfs,
wir haben ein ganzes Video dazu.
we|have|a|whole|video|for it
we have a whole video about it.
Den nächsten Schritt bilden Sterne wie unsere Sonne.
the|next|step|form|stars|like|our|sun
The next step consists of stars like our Sun.
Zu sagen, dass die Sonne das Sonnensystem dominiere,
to|say|that|the|sun|the|solar system|dominates
To say that the Sun dominates the solar system,
ist eine Untertreibung.
is|a|understatement
is an understatement.
Sie macht 99,86 Prozent seiner ganzen Masse aus.
she|makes|percent|of its|whole|mass|out of
It makes up 99.86 percent of its total mass.
Sie brennt viel heißer und heller als Rote Zwerge.
|||||||rote|
she|burns|much|hotter|and|brighter|than|red|dwarfs
It burns much hotter and brighter than red dwarfs.
Was ihre Lebensspanne auf etwa zehn Milliarden Jahre verkürzt.
what|their|lifespan|to|about|ten|billion|years|shortened
Which shortens its lifespan to about ten billion years.
Die Sonne hat die siebenfache Masse von Barnards Stern.
the|sun|has|the|sevenfold|mass|of|Barnard's|star
The sun has seven times the mass of Barnard's star.
Scheint dabei aber fast 300 Mal heller
seems|in this case|but|almost|times|brighter
Yet it appears almost 300 times brighter
und ist doppelt so heiß.
and|is|double|so|hot
and is twice as hot.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
Aber es geht noch größer.
but|it|goes|even|bigger
But it can get even bigger.
Schon kleine Veränderungen der Masse können die Helligkeit
already|small|changes|of the|mass|can|the|brightness
Even small changes in mass can enormously influence the brightness
eines Hauptreihen Sterns enorm beeinflussen.
of a|main sequence|star|enormously|to influence
of a main sequence star.
Sirius, der hellste Stern am Nachthimmel,
Sirius|the|brightest|star|in the|night sky
Sirius, the brightest star in the night sky,
hat die doppelte Masse und den 1,7-fachen Radius der Sonne.
has|the|double|mass|and|the|17 times|radius|of the|sun
has double the mass and 1.7 times the radius of the Sun.
(Spannungsvolle Musik)
suspenseful|music
(Tense music)
Aber seine Oberflächentemperatur beträgt fast 10.000 Grad Celsius.
but|its|surface temperature|is|almost|degrees|Celsius
But its surface temperature is nearly 10,000 degrees Celsius.
Dadurch leuchtet er 25 Mal heller als die Sonne.
thus|shines|it|times|brighter|than|the|sun
This makes it shine 25 times brighter than the Sun.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
So heiß zu brennen, reduziert seine Lebensspanne
so|hot|to|to burn|reduces|its|lifespan
Burning so hot reduces its lifespan
um das Vierfache.
by|the|fourfold
by a factor of four.
Auf 2,5 Milliarden Jahre.
to|billion|years
To 2.5 billion years.
Sterne mit der zehnfachen Masse unserer Sonne
stars|with|the|tenfold|mass|of our|sun
Stars with ten times the mass of our sun
haben eine Oberflächentemperatur um etwa 25.000 Grad Celsius.
have|a|surface temperature|of|about|degrees|Celsius
have a surface temperature of about 25,000 degrees Celsius.
Beta Centauri hat gleich zwei solcher massereichen Sterne.
Beta|Centauri|has|exactly|two|such|massive|stars
Beta Centauri has two such massive stars.
Die beide etwa mit der 20.000-fachen Kraft der Sonne scheinen.
the|both|about|with|the|20000-fold|power|of the|sun|shine
Both shine with about 20,000 times the power of the Sun.
Das ist ziemlich viel Energie.
this|is|quite|much|energy
That's quite a lot of energy.
Im Vergleich zur gerade mal 13-fachen Größe.
in the|comparison|to the|just|times|13-fold|size
In comparison to just 13 times the size.
Aber dafür brennen sie auch nur für etwa 20 Millionen Jahre.
but|for that|burn|they|also|only|for|about|million|years
But they only burn for about 20 million years.
Ganze Generationen von solchen sogenannten Blauen Sternen sterben,
whole|generations|of|such|called|blue|stars|die
Whole generations of these so-called Blue Stars die,
während die Sonne einmal die Galaxie umrundet.
while|the|sun|once|the|galaxy|orbits
while the Sun orbits the galaxy once.
(Mystische Musik)
mystical|music
(Mystical music)
Kann man also sagen, je mehr Masse, umso größer der Stern?
can|one|thus|to say|the|more|mass|the|larger|the|star
So can we say, the more mass, the larger the star?
(Mystische Musik)
mystical|music
(Mystical music)
Der massereichste uns bekannte Stern heißt R136a1.
the|most massive|us|known|star|is called||
The most massive star known to us is called R136a1.
Er hat das 315-Fache der Sonnenmasse.
he|has|the|315-fold|of the|sun mass
It has 315 times the mass of the Sun.
Und scheint fast neun Millionen Mal heller als die Sonne.
and|seems|almost|nine|million|times|brighter|than|the|sun
And it shines almost nine million times brighter than the Sun.
Aber trotz seiner enormen Masse und Energie
but|despite|its|enormous|mass|and|energy
But despite its enormous mass and energy,
hat er nur gerade die 30-fache Größe der Sonne.
has|he|only|just|the|30-fold|size|of the|sun
it is only about 30 times the size of the Sun.
Dieser Stern ist so extrem,
this|star|is|so|extreme
This star is so extreme,
dass seine Anziehung ihn kaum zusammenzuhalten vermag.
that|his|attraction|him|hardly|to hold together|is able
that its gravity can hardly hold it together.
So verliert er 321.000 Milliarden Tonnen Material
thus|loses|he|billion|tons|material
Thus, it loses 321,000 billion tons of material
in seinem Sternwind.
in|his|star wind
in its stellar wind.
(Mystische Musik)
mystical|music
(Mystical music)
Pro Sekunde.
per|second
Per second.
Solche Sterne sind sehr selten.
such|stars|are|very|rare
Such stars are very rare.
Denn sie entstehen nicht nach den gleichen Regeln wie andere Sterne.
for|they|arise|not|according to|the|same|rules|as|other|stars
Because they do not form according to the same rules as other stars.
Supermassereiche Sterne brennen bei der Entstehung extrem heiß und hell.
supermassive|stars|burn|during|the|formation|extremely|hot|and|bright
Supermassive stars burn extremely hot and bright at their formation.
Wodurch es zusätzliches Gas,
through which|it|additional|gas
Which leads to additional gas,
das sie noch massereicher machen würde, wegweht.
the|it|even|more massive|to make|would|blown away
that would make them even more massive, blows away.
Deshalb haben solche Sterne
therefore|have|such|stars
Therefore, such stars
nicht mehr als etwa die 150-fache Masse der Sonne.
not|more|than|about|the|150-fold|mass|of the|sun
have no more than about 150 times the mass of the Sun.
Sterne wie R136a1
stars|like||
Stars like R136a1
entstehen vermutlich durch die Verschmelzung
arise|presumably|through|the|fusion
probably form through merging.
von mehreren sehr massereichen Sternen,
of|several|very|massive|stars
of several very massive stars,
die sich in bestimmten Gebieten zu nahe kommen.
the|themselves|in|certain|areas|too|close|come
that come too close to each other in certain areas.
Sie verbrennen den Wasserstoff in ihrem Kern
you|burn|the|hydrogen|in|their|core
They burn the hydrogen in their core
in wenigen Millionen Jahren.
in|few|millions|years
in just a few million years.
Sind also selten und kurzlebig.
are|therefore|rare|and|short-lived
So they are rare and short-lived.
Größer wird's jetzt nicht mehr einfach durch mehr Masse.
bigger|will it|now|not|more|simply|through|more|mass
It won't get any bigger just by having more mass.
Die größten Sterne entstehen erst durch ihren eignen Tod.
the|largest|stars|arise|only|through|their||death
The largest stars are formed only through their own death.
(Mystische Musik)
(Mystical music)
Wenn der Wasserstoff im Kern eines Hauptreihen Sterns
if|the|hydrogen|in the|core|of a|main sequence|star
When the hydrogen in the core of a main sequence star
langsam aufgebraucht ist,
slowly|exhausted|is
is slowly used up,
zieht sich der Kern zusammen und wird heißer und dichter.
pulls|itself|the|core|together|and|becomes|hotter|and|denser
the core contracts and becomes hotter and denser.
Dadurch wird auch die Verschmelzung heißer und immer schneller.
thereby|becomes|also|the|fusion|hotter|and|always|faster
This also makes the fusion hotter and faster.
Das drückt gegen die Gravitation an.
the|presses|against|the|gravity|on
This pushes against gravity.
Wodurch sich die äußeren Schichten ausdehnen.
through which|themselves|the|outer|layers|expand
Causing the outer layers to expand.
Die sogenannte Riesenphase.
the|so-called|giant phase
The so-called giant phase.
Und diese Sterne werden tatsächlich zu wahren Riesen.
and|these|stars|will|actually|to|true|giants
And these stars actually become true giants.
Gacrux zum Beispiel.
Gacrux|for|example
Gacrux, for example.
Bei nur 30 Prozent mehr Masse als die Sonne,
with only|only|percent|more|mass|than|the|sun
With only 30 percent more mass than the Sun,
ist er auf ihren 84-fachen Umfang angewachsen.
is|he|to|her|84-fold|circumference|grown
it has grown to 84 times its circumference.
(Treibende Musik) Auch die Sonne dehnt sich aus.
driving|music|also|the|sun|expands|itself|out
(Driving music) The Sun is also expanding.
Auf das 200-fache ihres aktuellen Radius.
to the|the|200-fold||current|radius
To 200 times their current radius.
Erreicht sie die letzte Phase ihres Lebens,
reaches|she|the|last|phase|of her|life
When it reaches the final phase of its life,
wird sie sogar noch größer als Gacrux werden.
will|she|even|still|bigger|than|Gacrux|become
it will even become larger than Gacrux.
In dieser letzten Lebensphase
in|this|last|life phase
In this final phase of life
wird sie die inneren Planeten verschlucken.
will|she|the|inner|planets|swallow
it will swallow the inner planets.
(Treibende Musik) Beeindruckt?
driving|music|impressed
(Driving music) Impressed?
Dabei hast du die größten Sterne des Universums
in this context|have|you|the|largest|stars|of the|universe
But you haven't even met the biggest stars in the universe.
noch gar nicht kennengelernt.
yet|at all|not|gotten to know
(Mystical music)
(Mystische Musik)
mystical|music
Hypergiants are the most massive stars in the universe.
Hyperriesen sind die massereichsten Sterne im Universum
hypergiants|are|the|most massive|stars|in the|universe
in ihrer Riesenphase.
in|their|giant phase
in their giant phase.
Sie haben eine enorme Oberfläche,
you|have|a|enormous|surface
They have an enormous surface,
die unglaubliche Mengen Licht abstrahlt.
the|incredible|amounts|light|radiates
which radiates incredible amounts of light.
Sie sind so groß, dass sie sich quasi selbst in die Luft jagen.
they|are|so|big|that|they|themselves|almost|themselves|into|the|air|hunt
They are so large that they practically launch themselves into the air.
Ihre Anziehung ist zu schwach,
your|attraction|is|too|weak
Their attraction is too weak,
um die heiße Masse zusammenzuhalten.
to|the|hot|mass|to hold together
to hold the hot mass together.
Und sie wird von kräftigen Sternwinden weggetragen.
and|she|will|by|strong|star winds|carried away
And it is carried away by strong stellar winds.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
Der Pistolenstern mit der 25-fachen Sonnenmasse
the|pistol star|with|the|25-fold|solar mass
The pistol star with 25 times the mass of the sun
und ihrem 300-fachen Umfang
and|its|300-fold|circumference
and its 300 times circumference
ist ein sogenannter Blauer Hyperriese.
is|a|so-called|blue|hypergiant
is a so-called blue hypergiant.
Benannt nach seinem intensiven blauen Licht.
named|after|its|intense|blue|light
Named after its intense blue light.
(Treibende Musik)
driving|music
(Driving music)
Schwer zu sagen, wie lange der Pistolenstern überleben wird.
hard|to|to say|how|long|the|pistol star|to survive|will
Hard to say how long the Pistol Star will survive.
Aber kaum mehr als ein paar Millionen Jahre.
but|hardly|more|than|a|few|millions|years
But hardly more than a few million years.
Noch größer als Blaue Hyperriesen sind Gelbe Hyperriesen.
even|larger|than|blue|hypergiants|are|yellow|hypergiants
Even larger than blue hypergiants are yellow hypergiants.
Am besten erforscht ist Rho Cassiopeiae.
the||researched|is|Rho|Cassiopeiae
The best-researched is Rho Cassiopeiae.
Dieser Stern ist so hell,
this|star|is|so|bright
This star is so bright,
dass er mit bloßem Auge zu sehen ist.
that|he|with|bare|eye|to|to see|is
that it can be seen with the naked eye.
Obwohl er Tausende Lichtjahre von der Erde entfernt ist.
although|he|thousands|light-years|from|the|Earth|away|is
Even though it is thousands of light-years away from Earth.
Bei 40-facher Sonnenmasse hat er ihren 500-fachen Umfang.
at|40-fold|solar mass|has|it|its|500-fold|circumference
At 40 times the mass of the Sun, it has a circumference 500 times greater.
Und strahlt 500.000 Mal so hell.
and|shines|times|so|bright
And shines 500,000 times as bright.
(Dramatische Musik)
dramatic|music
(Dramatic music)
Wenn Rho Cassiopeiae an der Stelle wäre,
if|Rho|Cassiopeiae|at|the|place|were
If Rho Cassiopeiae were in the position,
wo sich gerade die Sonne befindet,
where|itself|currently|the|sun|is located
where the Sun is currently located,
dann stünde unsere Erde mitten in dem Stern.
then|would stand|our|Earth|in the middle|in|the|star
then our Earth would be right in the star.
Und du wärst ziemlich tot.
and|you|would be|quite|dead
And you would be pretty dead.
(Dramatische Musik)
dramatic|music
(Dramatic music)
Gelbe Hyperriesen sind aber sehr selten.
yellow|hypergiants|are|but|very|rare
Yellow hypergiants are very rare.
Uns sind nur 15 bekannt.
to us|are|only|known
We only know of 15.
Das bedeutet, dass auch sie wahrscheinlich nur
the|means|that|also|they|probably|only
This means that they are probably just
ein kurzes Zwischenstadium sind.
a|short|interim stage|are
a short intermediate stage.
Denn Sterne wachsen und schrumpfen in ihrer Zeit als Hyperriesen.
for|stars|grow|and|shrink|in|their|time|as|hypergiants
For stars grow and shrink during their time as hypergiants.
Die größten uns bekannten Sterne sind Rote Hyperriesen.
the|largest|us|known|stars|are|red|hypergiants
The largest stars we know of are red hypergiants.
Wahrscheinlich die größten Sterne überhaupt.
probably|the|largest|stars|at all
Probably the largest stars of all.
Aber welcher von ihnen gewinnt nun den Titel
but|which|of|them|wins|now|the|title
But which of them will win the title
"Größter Stern des Universums"?
largest|star|of the|universe
"Greatest Star of the Universe"?
(Dramatische Musik)
dramatic|music
(Dramatic music)
Ehrlich gesagt: wir wissen es nicht.
honestly|said|we|know|it|not
Honestly: we don't know.
Rote Hyperriesen sind so extrem hell und so weit weg von uns,
red|hypergiants|are|so|extremely|bright|and|so|far|away|from|us
Red hypergiants are so extremely bright and so far away from us,
dass selbst kleine Unsicherheiten bei der Messung
that|even|small|uncertainties|in the|the|measurement
that even small uncertainties in measurement
zu riesigen Schwankungen bei der Größenbestimmung führen können.
to|huge|fluctuations|in|the|size determination|can lead|can
can lead to huge fluctuations in size determination.
Noch schlimmer: Rote Hyperriesen sind nicht nur Monster
even|worse|red|hypergiants|are|not|only|monsters
Even worse: Red hypergiants are not only monsters
von annähernd der Größen unseres Sonnensystems,
of|approximately|the|sizes|of our|solar system
of nearly the size of our solar system,
sie jagen sich auch noch selbst in die Luft.
they|hunt|themselves|also|still|themselves|into|the|air
they also blow themselves up.
Das macht es noch schwieriger, sie zu messen.
it|makes|it|even|more difficult|them|to|to measure
This makes it even harder to measure them.
Mit neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen
with|new|scientific|findings
With new scientific findings
und immer besseren Instrumenten, ändert sich immer wieder,
and|always|better|instruments|changes|itself|always|again
and increasingly better instruments, it keeps changing,
welchen wir für den größten Stern halten.
which|we|for|the|largest|star|consider
which one we consider to be the largest star.
Einer der größten uns derzeit bekannten Sterne
one|the|largest|us|currently|known|stars
One of the largest stars currently known to us
ist wohl Stephenson 2-18.
is|probably|Stephenson
is probably Stephenson 2-18.
Entstanden ist er vermutlich als Hauptreihen Stern
formed|is|it|presumably|as|main sequence|star
It likely formed as a main sequence star
mit einem Zigfachen der Sonnenmasse.
with|a|multiple|of the|solar mass
with several times the mass of the Sun.
Mittlerweile hat er wohl schon die Hälfte seiner Masser verloren.
meanwhile|has|he|probably|already|the|half|of his|mass|lost
By now, it has probably lost half of its mass.
Während typische Rote Hyperriesen 1.500 Mal so groß sind wie die Sonne,
while|typical|red|supergiants|times|as|large|are|as|the|sun
While typical red supergiants are 1,500 times larger than the Sun,
geht die höchste Schätzung für Stephenson 2-18
goes|the|highest|estimate|for|Stephenson
the highest estimate for Stephenson 2-18
davon aus, dass er den 2.150-fachen Umfang der Sonne hat.
of it|from|that|he|the|2150-fold|circumference|of the|sun|has
assumes that it has a circumference 2,150 times that of the Sun.
Und eine halbe Million Mal so hell scheint.
and|a|half|million|times|so|bright|seems
And it appears half a million times brighter.
Verglichen damit, scheint unsere Sonne wie ein Staubkorn.
compared|to it|seems|our|sun|like|a|dust grain
In comparison, our Sun seems like a speck of dust.
Das menschliche Gehirn kann solche Größenverhältnisse gar nicht fassen.
the|human|brain|can|such|size ratios|at all|not|grasp
The human brain cannot grasp such size ratios.
Selbst mit Lichtgeschwindigkeit würde es 8,7 Stunden dauern,
even|with|light speed|would|it|hours|take
Even at the speed of light, it would take 8.7 hours,
Stephenson 2-18 einmal zu umrunden.
Stephenson|once|to|to circle
to orbit Stephenson 2-18 once.
Das schnellste Flugzeug der Welt bräuchte dafür 500 Jahre.
the|fastest|airplane|of the|world|would need|for that|years
The fastest airplane in the world would take 500 years for that.
Stünde er an der Stelle der Sonne,
were|he|at|the|position|of the|sun
If it were in the position of the Sun,
würde er bis zum Saturn reichen. (Dramatische Musik)
would|he|to|to the|Saturn|reach|dramatic|music
it would reach all the way to Saturn. (Dramatic music)
In seiner weiteren Entwicklung
in|its|further|development
In its further development
wird er vermutlich noch mehr Masse verlieren.
will|he|probably|more|more|mass|lose
it will probably lose even more mass.
Und in die nächste, noch heißere Hyperriesenphase schrumpfen.
and|into|the|next|even|hotter|hypergiant phase|shrink
And shrink into the next, even hotter hypergiant phase.
Dann werden sich in seinem Kern schwere Elemente ansammeln.
then|will|themselves|in|its|core|heavy|elements|accumulate
Then heavy elements will accumulate in its core.
Bis der Kern zusammenfällt, der Stern in einer Supernova explodiert
until|the|core|collapses|the|star|in|a|supernova|explodes
Until the core collapses, the star explodes in a supernova.
und das Gas wieder an die Galaxie abgibt.
and|the|gas|again|to|the|galaxy|gives off
and the gas releases back to the galaxy.
Aus diesem Gas wird dann eine neue Generation von Sternen
from|this|gas|will|then|a|new|generation|of|stars
From this gas, a new generation of stars will then be formed
in allen Größen entstehen.
in|all|sizes|arise
in all sizes.
Und damit beginnt wieder ein Kreislauf aus Geburt und Tod,
and|with it|begins|again|a|cycle|of|birth|and|death
And thus begins a cycle of birth and death again,
der unser Universum erleuchtet.
the|our|universe|illuminates
that illuminates our universe.
Wiederholen wir diese Reise noch einmal.
repeat|we|this|trip|again|one time
Let's repeat this journey once more.
Diesmal ohne zu reden.
this time|without|to|talking
This time without talking.
Kurz gesagt: das Universum ist groß.
in short|said|the|universe|is|big
In short: the universe is vast.
(Dramatische Musik)
|Musik
dramatic|music
(Dramatic music)
Und darin gibt es jede Menge große Dinge.
and|in it|are|there|every|amount|big|things
And within it, there are plenty of great things.
(Treibende, dramatische Musik)
driving|dramatic|music
(Driving, dramatic music)
(Treibende, dramatische Musik)
driving|dramatic|music
(Driving, dramatic music)
(Entspannte Musik, Vogelgezwitscher)
relaxed|music|birds chirping
(Relaxed music, birds chirping)
SENT_CWT:AaQn3dSF=1797 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.42
en:AaQn3dSF
openai.2025-01-22
ai_request(all=292 err=0.34%) translation(all=243 err=0.41%) cwt(all=1524 err=0.79%)