×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Eating Out (Austrian Accent), Teil Vierzehn

Teil Vierzehn

Sie sind noch jung.

Sie betreiben gerne Sport und gehen gerne mit Freunden aus. Aber wenn Sie an Ihrem Arbeitsplatz unglücklich sind, dann sollten Sie was ändern. Ich glaube ich muss eine Wahl treffen.

Ich kann nicht beides haben. Anscheinend weiß ich nie, was ich will. Ja.

Manchmal muss man entscheiden, was man im Leben will und dann muss man bei seiner Entscheidung bleiben. - Das Essen war sehr gut. Möchten Sie noch einen Kaffee? Ja, ich glaube, ich möchte einen Kaffee.

Das Essen hat mir geschmeckt und unsere kleine Diskussion hat mir sehr gefallen. Ich glaube, es hat mir sehr geholfen. Es ist egal, was Sie in Ihrem Leben machen.

Was immer Sie tun, Sie sollten versuchen, es zu genießen. Das ist leichter gesagt als getan.

Herr Ober, bringen Sie uns bitte die Rechnung.


Teil Vierzehn Part Fourteen parte catorce Parte quattordici Часть четырнадцатая Частина чотирнадцята 第十四部分

Sie sind noch jung. You are still young. Sigues siendo joven. Sei ancora giovane. あなたはまだ若い。 Wciąż jesteś młody. Você ainda é jovem. Ты все еще молодой. 你還很年輕。

Sie betreiben gerne Sport und gehen gerne mit Freunden aus. You enjoy doing sports and going out with friends. Les gusta hacer deporte y salir con amigos. آنها از ورزش کردن و بیرون رفتن با دوستان لذت می برند. Ti piace fare sport e uscire con gli amici. 彼らはスポーツをしたり、友達と出かけたりするのを楽しんでいます。 Lubią uprawiać sport i wychodzić z przyjaciółmi. Gostam de praticar esportes e sair com os amigos. Им нравится заниматься спортом и гулять с друзьями. Їм подобається займатися спортом і гуляти з друзями. 他們喜歡運動和與朋友外出。 Aber wenn Sie an Ihrem Arbeitsplatz unglücklich sind, dann sollten Sie was ändern. But if you are unhappy at work, then something should be changed. Pero si no está satisfecho con su trabajo, entonces debería cambiar algo. Ma se sei infelice al lavoro, allora qualcosa dovrebbe essere cambiato. しかし、仕事に不満がある場合は、何かを変更する必要があります。 Ale jeśli jesteś nieszczęśliwy w swojej pracy, powinieneś coś zmienić. Mas se você está infeliz em seu trabalho, então você deve mudar alguma coisa. Но если вы недовольны своей работой, то вам стоит что-то изменить. Але якщо ви незадоволені своєю роботою, то вам варто щось змінити. 但如果你對工作不滿意,那麼你應該改變一些東西。 Ich glaube ich muss eine Wahl treffen. I think I have to make a choice. Creo que tengo que hacer una elección. فکر می کنم باید انتخاب کنم. Penso di dover fare una scelta. 私は選択をしなければならないと思います。 Myślę, że muszę dokonać wyboru. Acho que tenho que fazer uma escolha. Думаю, я должен сделать выбор. Я думаю, що я повинен зробити вибір. 我想我必須做出選擇。

Ich kann nicht beides haben. I can't have both. No puedo tener ambos. من نمی توانم هر دو را داشته باشم. Non posso avere entrambi. 私は両方を持つことはできません。 Nie mogę mieć obu. Eu não posso ter os dois. Я не могу иметь оба. Я не можу мати обидва. 我不能兩者兼得。 Anscheinend weiß ich nie, was ich will. I never seem to know what I want. Parece que nunca sé lo que quiero. به نظر می رسد هرگز نمی دانم چه می خواهم. Non mi sembra mai di sapere cosa voglio. 何が欲しいのかわからないようです。 Wydaje mi się, że nigdy nie wiem, czego chcę. Parece que nunca sei o que quero. Кажется, я никогда не знаю, чего хочу. Здається, я ніколи не знаю, чого хочу. 我似乎從來不知道自己想要什麼。 Ja. Yes. はい。 Sim. 是的。

Manchmal muss man entscheiden, was man im Leben will und dann muss man bei seiner Entscheidung bleiben. Sometimes you have to decide what you want in life and then you have to stick to your decision. A veces tienes que decidir lo que quieres en la vida y luego tienes que apegarte a tu decisión. گاهی اوقات باید تصمیم بگیرید که در زندگی چه می خواهید و سپس باید به تصمیم خود پایبند باشید. A volte devi decidere cosa vuoi nella vita e poi devi attenerti alla tua decisione. 時々あなたはあなたが人生で何をしたいかを決定しなければならず、それからあなたはあなたの決定に固執しなければなりません。 Czasami musisz zdecydować, czego chcesz w życiu, a potem musisz trzymać się swojej decyzji. Às vezes você tem que decidir o que quer na vida e então você tem que manter sua decisão. Іноді ви повинні вирішити, чого ви хочете в житті, а потім ви повинні дотримуватися свого рішення. 有時你必須決定你想要什么生活,然後你必須堅持你的決定。 - Das Essen war sehr gut. - The food was very good. - La comida era muy buena. - Il cibo era molto buono. - 食事はとても美味しいです。 - Jedzenie było bardzo dobre. - A comida estava muito boa. - Їжа була дуже гарна. - 食物是非常好的。 Möchten Sie noch einen Kaffee? Would you like another coffee? ¿Quieres otro café? Vuoi un altro caffè? 別のコーヒーはいかがですか? Quer outro café? 你想再來一杯咖啡嗎? Ja, ich glaube, ich möchte einen Kaffee. Yeah i think i want some coffee. Sí, creo que me gustaría un café. Sì, penso di volere un caffè. はい、コーヒーが欲しいと思います。 Sim, acho que gostaria de um café. 是的,我想我想喝杯咖啡。

Das Essen hat mir geschmeckt und unsere kleine Diskussion hat mir sehr gefallen. I liked the food and really enjoyed our little discussion. Me gustó la comida y realmente disfruté nuestra pequeña discusión. من غذا را دوست داشتم و از بحث کوچکمان بسیار لذت بردم. Mi è piaciuto il cibo e mi è piaciuta molto la nostra piccola discussione. 私は食べ物が好きで、私たちの小さな議論を本当に楽しんだ。 Smakowało mi jedzenie i bardzo podobała mi się nasza mała dyskusja. Gostei da comida e gostei muito da nossa pequena discussão. Мне понравилась еда, и мне очень понравилось наше небольшое обсуждение. Мені сподобалася їжа, і мені дуже сподобалося наше невелике обговорення. 我喜歡這裡的食物,我真的很喜歡我們的小討論。 Ich glaube, es hat mir sehr geholfen. I think it helped me a lot. Creo que me ayudó mucho. فکر می کنم خیلی به من کمک کرد. Penso che mi abbia aiutato molto. それは私に大いに役立ったと思います。 Acho que me ajudou muito. Думаю, это мне очень помогло. Я думаю, що це мені дуже допомогло. 我認為這對我幫助很大。 Es ist egal, was Sie in Ihrem Leben machen. It doesn't matter what you do in your life. No importa lo que hagas en tu vida. مهم نیست تو زندگیت چیکار میکنی Non importa cosa fai nella tua vita. 人生で何をするかは関係ありません。 Nie ma znaczenia, co robisz w swoim życiu. Não importa o que você faz em sua vida. Неважно, что вы делаете в своей жизни. Не має значення, що ти робиш у своєму житті. 你在生活中做了什麼並不重要。

Was immer Sie tun, Sie sollten versuchen, es zu genießen. Whatever you do, try to enjoy it. Hagas lo que hagas, debes tratar de disfrutarlo. هر کاری که انجام می دهید، باید سعی کنید از آن لذت ببرید. Qualunque cosa tu faccia, cerca di godertela. 何をするにしても、楽しんでみてください。 Faça o que fizer, você deve tentar apreciá-lo. Что бы вы ни делали, вы должны стараться получать от этого удовольствие. Чим би ви не займалися, ви повинні намагатися отримувати задоволення. 無論你做什麼,你都應該努力享受它。 Das ist leichter gesagt als getan. That's easier said than done. Es más fácil decirlo que hacerlo. به عمل کار برآید به سخندانی نیست. È più facile dirlo che farlo. それは口で言うほど簡単ではありません。 Isso é mais fácil dizer do que fazer. Это легче сказать, чем сделать. 說起來容易做起來難。

Herr Ober, bringen Sie uns bitte die Rechnung. Waiter, please bring us the bill. Camarero, tráiganos la cuenta, por favor. Cameriere, ci porti il conto. ウェイター、請求書を持ってきてください。 Garçom, por favor, traga-nos a conta. Официант, принесите нам счет, пожалуйста. 服務員,請把賬單給我們。