Nazikeule im Dritten Reich Nazi club in the Third Reich Nazistowska maczuga w Trzeciej Rzeszy Maça nazi no Terceiro Reich

Nazi. Nácek. Nazi. Nazi. Nazi. Náci. Nazista. ナチ め 나치새끼! Nazi. Nazista Nazista! Нацист

Wie bitte? Haben Sie mich gerade als Nazi beschimpft? Promiňte, říkal jste, že jsem nácek? Excuse me!? Did you just call me a Nazi? ¡Perdona! ¿Acabas de llamarme nazi? Pardon? Vous venez de me traiter de nazi? Tessék? Egyenesen nácinak szólított engem? Come scusi? Mi ha appena dato del nazista? 私 の こと を 「 ナチ 」 と 呼んだ かね ？ 뭐? 감히 나를 '나치'라 불렀겠다? Sorry? Noemde je me nou een Nazi? Słucham!? Nazwałeś mnie Nazistą? Como é? Você me chamou de nazista? Что, простите? Ты только что назвал меня нацистом?

Na, Sie sind doch einer. No však jste. Well, you are one. Bueno, eres uno. Mais vous en êtes un. Hát, maga az. Beh certo, non lo è? お前 は ナチ だ ろ 뭐, 니 나치 맞잖아? Ja, dat ben je toch. Cóż, jesteś jednym z nich. Mas você é um. Ну да, ты же один из них

Das ist ja eine Unverschämtheit. To je ale drzost... Gross impertinence! Qué asquerosa impertinencia. Ah ça c'est la meilleure. Micsoda szemtelenség! Che impertinenza. 見当違い も はなはだしい 뻔뻔스러운 반동놈아, Schaamteloos. To zuchwalstwo. Mas que atrevimento. Вот это наглость!

Nur weil ich in der NSDAP und der SS bin, bin ich noch lange kein Nazi. Jen proto, že jsem v NSDAP a SS snad ještě nejsem nácek! Just because I'm in the NSDAP and SS it doesn't make me a Nazi. Que esté en el Partido Nacionalsocialista y en las SS no me convierte en un nazi. Je fais partie de la NSDAP et des SS, mais ça ne fait pas absolument pas de moi un nazi. Csak mert az NSDAP és az SS tagja vagyok, attól még nem leszek náci. Solo perché faccio parte del NSDAP e delle SS, non vuol dire che sia un nazista. 私 が 国民 社会 主義 ドイツ 労働者党 員 で 親衛隊 員 だ から と いって ナチ だ と いう こと に は なら ん ぞ 나는 국가사회주의독일노동자당의 슈츠슈타펠 단원 이지 나치가 아니라고. Alleen omdat ik bij de NSDAP en de SS zit, ben ik toch nog lang geen Nazi? To, że jestem w NSDAP, oraz SS czyni mnie Nazistą. Só porque sou membro do NSDAP e da SS, então eu sou um nazista? Только то, что я состою в НСДАП и СС, ещё не значит, что я какой-то там нацист

Wahrscheinlich bin ich auch noch rechtsextrem oder was? Určitě jsem taky krajní pravičák, co? Most likely I'm also extreme right-wing or what? Probablemente también pensarás que soy de extrema derecha, ¿no? J'imagine que je suis également d'extrême-droite, n'est-ce pas? Biztosan szélsőjobbos is vagyok, vagy mi? Ora mi verrà anche a dire che sono di estrema destra, magari? どうせ 私 の こと を 極右 だ と か 言う のだ ろ ？ 나를 극우니 뭐니 이렇게 부르지 마시라고. En dan ben ik zeker ook nog extreemrechts ofzo? Prawdopodobnie jestem także prawicowym ekstremistą czy co? Agora vai dizer que eu também sou de extrema-direita? Вероятно, по-вашему я ещё и ультраправый?

Ja aber was sollen Sie denn sonst sein? No ano, co jiného byste byl? Yes. What else could you be? Sí. ¿Qué podrías ser si no? Mais vous seriez quoi sinon d'après vous? Igen, mi más volna? Certo. Vuoi farmi credere di no? 他の 何 だ と 言う んだ ？ 그래, 그럼 너에 대해서 더 정의해보시지. Ja, wat ben je anders dan? Tak, kim innym mógłbyś być? Sim, o que mais você poderia ser? Ну да, а кем ещё ты можешь быть?

Ich bin vielleicht ein besorgter Bürger, der Angst vor Überfremdung hat, Třeba jsem jen nespokojený občan, který se bojí cizí nadvlády... Maybe I'm a concerned citizen who is afraid of foreign domination... Quizá soy un ciudadanos preocupado, que está asustado por la dominación extranjera, Je pourrais être un citoyen inquiet qui a peur de l'infiltration étrangère, Talán egy aggódó állampolgár, aki tart a külföldi elnyomástól, Magari sono semplicemente una brava persona, preoccupata per l'invasione degli stranieri... なるほど 私 は 過剰 外国 化 を 懸念 する 市民 かも しれ ない が ―― 나는 독일의 국제적 소외를 우려하는 걱정스러운 한명의 시민이지. Misschien ben ik gewoon een bezorgde burger, die bang is voor de massaimmigratie, Mogę być zainteresowanym obywatelem , który boi się obcej dominacji Eu posso ser um cidadão preocupado que teme os estrangeiros, Я - лишь обеспокоенный гражданин, которого беспокоит засилие приезжих

aber ich bin nicht rechts. ale určitě nejsem pravičák. but I'm not right-wing. Pero no soy de derechas. mais je ne suis pas de droite. de nem vagyok jobboldali. ma non sono di destra. 右翼 で は ない 하지만 난 극우가 아니야. maar rechts ben ik niet. ale nie mam racji. mas não sou de extrema-direita. Я вообще не правый

Und ich bin erst recht kein Nazi. A rozhodně nejsem nácek! And above all I'm not a Nazi. Y, sobre todo, no soy un nazi. Et je ne suis certainement pas un nazi. De legfőképp nem vagyok náci. E di certo non sono un nazista. なんといっても ナチ で は ない 그리고 확실하게 말하자면, 나는 '나치'가 아니야. En ik ben al helemaal niet een Nazi. I na pewno nie jestem Nazistą. E com certeza não sou um nazista. И я уж тем более не нацист

He, Sie da! Sehe ich etwa wie ein Nazi aus? Hej, ty tam! Vypadám jako nácek? Hey, you there! Do I look like a Nazi? Eh, tú. ¿Parezco un nazi? Eh, vous là-bas! Vous trouvez que j'ai l'air d'un nazi? Hé, maga ott! Úgy nézek én ki, mint egy náci? Ehi, tu! Ti sembro un nazista? そこ の きみ ！ 私 が ナチ に 見える か ね ？ 야, 너! 내가 나치처럼 보이나? Hé, jij daar! Zie ik eruit als een nazi? Hej, ty tam! Czy wyglądam jak Nazista? Ei! Você aí! Eu pareço um nazista? Эй, вы там! Скажите, я похож на нациста?

Nö, würde ich jetzt nicht sagen. Ne, to bych neřekl... No. I wouldn't say so. No, no diría que lo pareces. Non, je ne trouve pas. Nem, nem mondhatnám. No... non direi いいえ そんなふうに は 아닙니다, 당연히 말할 필요도 없지 않겠습니까? Nee, dat zou ik niet zeggen. Nie, nie powiedziałbym tego Não, eu acho que não. Да нет, я бы так не сказал.

Na, sehen Sie? Vidíte? See? ¿Lo ves? Ah, vous voyez? Na látja? Beh, visto? ほら 見ろ ？ 자, 봤지? Zie je wel? Widzisz? Viu? Ну вот, видите?

Aber der ist wahrscheinlich für Sie auch ein Nazi, hmm? On je asi taky nácek, ne? He must be a Nazi too then, right? Entonces él debe ser un nazi también, ¿verdad? Mais pour vous j'imagine que lui aussi, c'est un nazi hein? Akkor biztos ő is náci, ugye? Ora mi vorrà dire che è un nazista anche lui, eh? どうせ 彼 の こと も ナチ だ と 言う のだ ろ ？ 뭐 너는 '쟤도 나치 니도 나치' 이딴 소리나 지껄이겠지? Maar hij is volgens jou zeker ook een Nazi, hmm? Ale on pewnie też jest Nazistą, hmm? Mas ele provavelmente também é um nazista, né? Хотя, может и этот прохожий для вас тоже нацист, а?

Nazis, Nazis, Nazis, lauter Nazis. Náckové, náckové, náckové... Všude samí náckové. Nazis, Nazis, Nazis... Nazis everywhere. Nazis, nazis, nazis… Nazis por todas partes. Nazis, nazis, nazis, pleins de nazis. Nácik, nácik, nácik, mindenhol nácik. Nazisti, nazisti, nazisti, tutti nazisti. ナチス ナチス ナチス …… どこ も かしこ も ナチ だらけ 나치, 나치, 나치, 나치새끼! Nazi's, Nazi's, Nazi's, overal nazi's. Naziści, Naziści, Naziści, wszędzie Naziści. Nazistas, nazistas, nazistas, todo mundo é nazista. Нацисты, нацисты, нацисты, вокруг одни нацисты!

Wenn einem die Argumente ausgehen, dann holt man schnell mal die gute alte Nazikeule raus. Když vám dojdou argumenty, je snadné vytáhnout náckovskou kartu. When you're running out of arguments it's easy to play the Nazi card. Cuando te quedas sin argumentos, es fácil jugar la carta nazi. Quand on est à court d'arguments on ressort facilement la polémique nazie. Ha kifogy az érvekből, egyszerűen csak előkapja a jó öreg Náci kártyát. Quando non si sa più cosa dire, è facile giocare la carta del nazismo. 議論 に 困ったら すぐに 相手 を ナチ 呼ばわり 니가 더 트집잡을게 없어지면, 아마 넌 이 좋은 나치 클럽에서 걷어 차여버리고 말걸? Als je de argumenten uit de deur gooit, haalt men algauw de Nazi-kaart erbij. Kiedy zabraknie ci argumentów, łatwo jest zagrać w Nazistowskie karty Quando ficam sem argumentos, usam a boa e velha "Carta do Nazismo"! Как только у человека нет аргументов, в ход идут старые добрые ярлыки "нацист"

Es hat doch nichts mit Nazikeule zu tun. To nemá s náckovskou kartou nic společného. That has nothing to do with a Nazi card. Esto no tiene nada que ver que ver con una carta nazi. Mais ça n'a rien avoir avec une polémique nazie. Ennek semmi köze a Náci kártyához. Questo non ha nulla a che fare con la carta del nazismo! 「 ナチ 呼ばわり 」 なんて 話 じゃ ない ！ 여기서 나치 클럽이 왜나오는데? 상관 없잖아. Dit heeft niks met Nazi-kaarten te maken. To nie ma nic wspólnego z Nazistowskimi kartami Não tem nada a ver com "Carta do Nazismo". Да это не имеет ничего общего с ярлыками

Sie machen sich das Leben sehr einfach. Jen si tím usnadňujete život! That makes life very easy for you! Esto hace tu vida muy fácil. Vous vous facilitez la vie. Nagyon egyszerű így magának az élet. Facile così, eh? きみ に とって は その ほう が 楽な の さ 니네들은 인생을 아주 쉽게 보는것같군. Dat maakt het leven wel heel gemakkelijk. To ułatwia ci życie Deixa sua vida bem mais fácil, né? Зато как легко так жить:

Nur weil jemand die Mainstream-Meinung nicht teilt, ist er gleich ein Nazi. Jen proto, že někdo nesdílí názor většiny není automaticky nácek. Just because someone doesn't share the mainstream opinion he isn't automatically a Nazi. Que alguien no comparta la opinión popular no le convierte automáticamente en un nazi. Ce n'est pas parcequ'on ne partage pas l'opinion générale qu'on est obligatoirement un nazi. Csak mert valaki nem osztja a mainstream-véleményt, attól még nem lesz egyből náci. Solo perché qualcuno non condivide l'opinione dominante, è subito bollato come un nazista. メインストリーム と 異なる 意見 を 持つ だけ で 自動 的に ナチ と いう わけだ から 니들이 주류적 입장을 안따르니까 우리들을 나치라고 모함하는거 아냐? Als iemand niet de mainstream-meningen deelt, is hij meteen al een Nazi. To, że ktoś nie podziela głównego nurtu opinii, nie czyni go Nazistą. Só porque alguém não compartilha da opinião dominante, ele se torna automaticamente um nazista. Если кто-то не разделяет мнения большинства, то он сразу нацист!

Aber Nazisein ist doch längst Mainstream. Ihr Nationalsozialisten seid an der Macht. Vždyť většina už jsou nacisti. Nacionální socialisté jsou u moci! But being a Nazi already is mainstream. You National Socialists already have the power. Pero ser nazi ya es popular. Los nacionalsocialistas ya tenéis el poder. Mais être nazi c'est l'opinion générale et depuis longtemps. C'est vous qui êtes au pouvoir. De a nácinak lenni már mainstream. Már maguk Nemzetszocialisták vannak hatalmon. Ma il nazismo è l'opinione dominante! Voi nazionalsocialisti siete al potere! ナチ は とっくに メインストリーム じゃ ない か お前 ら 国民 社会 主義 者 が 権力 を 握って いる 하지만 너희 국가사회주의자들이 권력을 잡고있고 나치는 주류 의견이니까 안따르는거잖아. Maar Nazi zijn is al lang mainstream. Jullie nationaalsocialisten zijn aan de macht. Ale bycie nazistą to główny nurt. Narodowi socjaliści mają władzę Mas ser nazista é a posição dominante. O Partido Nazista está no poder! Так ведь нацисты это уже мейнстрим. Вы, национал-социалисты, у власти!

Achja, ich vergaß. In Ihrer Welt sind ja alle Nazis. Já zapomněl. Ve vašem světě jsou všichni nacisti. Oh, I forgot. In your world everyone is a Nazi. Lo olvidaba. En tu mundo todas las personas son nazis. Ah oui, j'oubliais. Dans votre monde tout le monde est nazi. Ja igen, elfelejtettem. A maguk világában mindenki náci. Giusto, dimenticavo! Nel tuo mondo immaginario, tutti sono nazisti. おっと 失礼 きみ の 世界 で は 誰 も が ナチ だった ね 아, 까먹었네. 니 논리대로면 6000만 독일 민족이 다 나치였지? Oh, was ik vergeten. In jouw wereld is iedereen een Nazi. Oh, zapomniałem. W twoim świecie wszyscy są Nazistami Ah, eu esqueci... No seu mundo todos são nazistas. Ах, да, я совсем забыл. В вашем мире все нацисты!

Der Führer ist wahrscheinlich für Sie auch ein Nazi, was? Vůdce je nejspíš taky nácek, co? The Fuhrer probably is a Nazi too, right? El Führer también es un nazi, ¿verdad? Le Führer est donc un nazi aussi, c'est ça? Minden bizonnyal a Führer is egy náci, nem igaz? Sicuramente anche il Führer è un nazista, giusto? どうせ 総統 閣下 も ナチ な のだろう ？ 너에게 있어서는 총통각하도 나치새끼 아니야? De Führer is volgens jou zeker ook een Nazi? Führer pewnie też jest Nazistą, prawda? O Führer provavelmente também é um nazista pra você, não? Фюрер что, по-вашему, тоже нацист, да?

Ja...!? Ano...!? Yes...!? Sí. Bien-sûr...!? Igen...!? Sì...!? そう だ ろ …？ 그...래...! Ja...!? Tak ...!? Sim ...!? Да..?!

Jetzt reicht‘s aber. Führerbeleidigung. Mitkommen! Tak dost! Útočit na vůdce. Půjdete se mnou. That's enough! Insulting the Fuhrer. Come along! ¡Ya es suficiente! Insultando al Führer... ¡Ven conmigo! Bon ça va trop loin, outrage au Führer. Vous venez avec moi! Ebből elég! Inzultálni a Führer-t. Velem jön! Adesso hai esagerato. Oltraggiare il Führer. Seguimi! そこ まで だ 　 総統 閣下 を 侮辱 した 連行 する ！ 지금 국가원수 모독죄를 저질렀군! 같이 가주시게나! Genoeg ervan. Belediging van de Führer. Meekomen! Wystarczy! To obraza Führer'a. Chodź Agora já é demais, insultar nosso Führer! Venha! Хватит. Это уже оскорбление Фюрера. Пройдёмте!

Das sind jetzt aber... Ale to jsou... But that's... Pero eso son… Mais attendez, ce sont des ... De ez... Ma questi sono ... でも そんな の って … 아니, 아니 그래도 나치들은.... Maar dat zijn... Ale to ... Mas isso é... Но это же...

Jaja, ich weiß. „Nazimethoden“. Ano, ano. Já vím. "Náckovské metody." Yes, yes. I know. "Nazi methods". Sí, sí. “Métodos nazis”. Oui oui, je sais. "Méthodes nazies". Igen-igen, tudom. "Náci módszerek". Sì, certo, "metodi nazisti". 分かって いる と も 「 ナチ の 手口 」 だ ろ ？ 그래, 그래. 난 나치식 방식이 뭔지 알고있지. Ja, ja, ik weet het ook wel. "Nazi-methoden". Tak, wiem. „metody Nazistowskie”. Sim, sim! Já sei: métodos nazistas. Да-да, знаю. "Нацистские методы!".

Sie haben also das Browser Ballett noch nicht abonniert? Vy jste ještě nezačali odebírat Browser Ballett? You haven't subscribed to the Browser Ballett yet? ¿No te has suscrito a Browser Ballett todavía? Vous n'avez pas encore abboné la chaîne Browser Ballett? Még nem iratkozott fel a Browser Ballett csatornára? E allora non ti sei ancora iscritto a Browser Ballett? まだ Browser Ballet を チャンネル 登録 して い ない ようだ な ？ Dus u bent nog niet geabonneerd op het Browser Ballet? Nie zasubskrybowałeś jeszcze Browser Ballett? Então, você ainda não se inscreveu no Browser Ballet? Вы что, ещё не подписались на канал Browser Ballett ?

Ganz schön mutig. Velmi správně. Very brave. Muy valiente. C'est très courageux. Nagyon bátor. Che coraggioso. まったく 勇敢な こと だ Dapper hoor Odważnie Muito corajoso. Довольно смело.

Sie werden schon sehen, was Sie davon haben. Vidíte kam to vede. You'll see the outcome of that. Ya verás el resultado de eso. Vous verrez le résultat de cette. Majd meglátja, hogy mivel fog az járni. Va bene, staremo a vedere. どう なる こと か 楽しみに した まえ Je zult al zien wat je ervan hebt. Zobaczymy rezultat Você não perde por esperar. Вот увидите, чем это закончится.