Macht uns die Corona-Impfung krank? | Harald Lesch Is the coronavirus vaccine making us sick? | Harald Lesch ¿Nos está enfermando la vacuna contra el coronavirus? | Harald Lesch Gör Corona-vaccinationen oss sjuka? | Harald Lesch

Das SARS-CoV-2-Virus wird nie wieder von der Erde verschwinden. Es macht uns krank. Alle The SARS-CoV-2 virus will never go away from the earth again. It makes us sick. All

Organe können davon betroffen sein bis hin zum Tode. Und deshalb müssen wir uns davor schützen. Organs can be affected or even death. And that's why we have to protect ourselves from it.

[Intro]

Seit über einem Jahr ist die Menschenheit im Krieg mit einem unsichtbaren Gegner, For over a year humanity has been at war with an invisible enemy,

der zwei Millionen von uns getötet hat und über 90 Millionen von uns infiziert hat. who killed two million of us and infected over 90 million of us.

Wie die Dunkelziffern aussehen, wissen wir gar nicht. Fieber, Husten, vorübergehender

Geschmacksverlust, das ist der leichte Verlauf. Lungenentzündung, Herzinfarkt und Tod,

das ist der schwere Verlauf. Und selbst die, die als geheilt entlassen werden, haben mit

chronischen Gelenkschmerzen, Muskelschwäche, Angststörung, Depression, Nierenversagen

und vielen anderen Folgen zu tun, die noch lange Zeit anhalten. Wir sind hier wirklich

mitten in einer Schlacht. Ja, in einer Schlacht gegen einen Krankheitserreger,

gegen SARS-CoV-2. Ein Virus, gegen das wir uns nur mit einem methodischen Zug retten, against SARS-CoV-2. A virus against which we can only save ourselves with a methodical move,

indem wir uns impfen lassen. Die Impfung, das ist eine der großartigsten Entdeckungen

der Medizingeschichte überhaupt. Die Erkenntnis, dass Erreger von Außen in unseren of medical history in general. The knowledge that external pathogens enter our

Körper eindringen und uns krank machen und dass wir uns vor diesen Eindringlingen

schützen können, das ist eine der allergrößten Entdeckungen, die die Menschheit, die jemals

in ihrer Geschichte gemacht hat. Nämlich die Vorstellung, dass wir uns tatsächlich

vor solchen Angreifern schützen können, indem wir unser eigenes Verteidigungssystem,

das die Natur ja auf wunderbarer Art und Weise in uns Lebewesen im Laufe der Evolution that nature in a wonderful way in us living beings in the course of evolution

ja eingerichtet hat, dass wir dieses Verteidigungssystem, das sogenannte Immunsystem

aktivieren. Und auch hier könnte man wieder Kriegsbilder verwenden. Wie Mauern hochgezogen activate. And here too one could use images of war again. Pulled up like walls

werden und wie die Offensive des Verteidigungs- systems los geht, um sich gegen die Eindringlinge and how the offensive of the defense system goes against the intruders

tatsächlich zu wehren. Es geht darum, Antikörper z.B. zu erzeugen, um einen actually fight back. It's about producing antibodies, for example

Eindringling abzuwehren. Es geht darum, dass Immunsystem so zu aktivieren,

dass es selbst genau die Körper erzeugt, die notwendig sind, um den Eindringling abzuwehren. that it itself creates the very bodies necessary to repel the intruder.

Es geht also nicht darum, von Außen sozusagen die Wehrmaßnahmen des Körpers zu unterstützen, So it is not about supporting the defensive measures of the body from the outside, so to speak,

sondern den Körper dazu zu bringen, dass er sich selbst hilft. Hilfe zur Selbsthilfe, but to get the body to help itself. Helping people help themselves,

weil dann nämlich genau die Hilfe eintrifft am richtigen Ort, wo sie hingehört. because then the help arrives at the right place, where it belongs.

Und es geht auch nicht darum beim Impfen, die Infektion zu vermeiden. Das kann man

nämlich gar nicht. Das Eindringen der Erreger über die Nase, über Mund oder sonst irgendwie, namely not at all. The penetration of the pathogens through the nose, mouth or in any other way,

das lässt sich gar nicht vermeiden. Infektions- vermeidung ist gar nicht das Thema, sondern that cannot be avoided at all. Avoiding infection is not the issue, it is

Krankheitsvermeidung, das ist das Thema. Und wenn es gelingt mit einem Impfstoff, Avoidance of illness, that is the topic. And if it works with a vaccine,

das Immunsystem zu aktivieren, dann sind eben die ersten Reaktionen auf einen Impfstoff

auch keine Nebenwirkungen. Nein. Es ist die Wirkung des Impfstoffes, der da spürbar wird. no side effects either. No. It is the effect of the vaccine that is felt.

D.h. mit einer Impfung kann man z.B. eine leichte Variante einer Erkrankung simulieren,

damit das Immunsystem daran trainiert werden kann und für den Ernstfall eben tatsächlich so that the immune system can be trained on it and actually in an emergency

gewappnet ist. Schon wieder so eine Kriegs- metapher. Und sehen wir uns doch an, is armed. Another war metaphor. And let's look at each other

was der Fall ist. Wir haben, Gott sei Dank, kann man sagen Kriegsglück. In ganz kurzer which is the case. We have, thank God, one could say the luck of war. In a very short time

Zeit wurden hochpotente Impfstoffe entwickelt, die genau das tun, wovon ich die gerade In the past, highly potent vaccines were developed that do exactly what I am trying to do

geprochen habe. Nämlich in uns genau die Prozesse zu veranlassen, die notwendig sind,

damit das Virus uns nicht krank macht. An all diejenigen, die Angst davor haben,

sich impfen zu lassen. Was ich Ihnen als Nicht- mediziner aber als Wissenschaftler zu Ihren

Befürchtungen sagen: Ersten, Sie werden nicht unfruchtbar durch die Impfung. Oder den 70.000 Fears say: First, you will not become sterile from vaccination. Or the 70,000

Probanden der Phase 3 Impfstudie gibt es bestimmt eine vierstellige Zahl von jungen Subjects of the phase 3 vaccination study, there are definitely a four-digit number of boys

Frauen, die schwanger werden wollen, also ein Kinderwunsch haben. Und wenn die unfruchtbar Women who want to get pregnant, i.e. who want to have children. And if the sterile

geworden wären, dann wäre das in den Untersuchungen aufgefallen. In einer Studie had become, then that would have been noticed in the investigations. In a study

berichten 40.000 Corona positive Patientinnen, dass sie völlig problemlos durch die

Schwangerschaft durchgekommen sind. Und eine Impfung ist eine Simulation der eigentlichen

Erkrankung. D.h. die Impfung selber ist in Ihren Symptomen auf jeden Fall natürlich

deutlich leichter als die Erkrankung selber. Es ist ja nur sie sollte das Immunsystem

anregen. Zweitens, Angst vor Erbgutveränderungen. Unser Erbgut ist im Zellkern. Die neuen

Impfstoffe, diese mRNA Impfstoffe transportieren mit Hilfe eines von Fettkügelchen mRNA

in die Zelle. Alles, was dann passiert, geschieht nur im Zellplasma, also in der

Flüssigkeit, die den Zellkern umgibt. Es dringt keine mRNA in den Zellkern ein,

deswegen gibt es auch keine Veränderungen im Erbgut. mRNA Impfstoffe führen zu keiner

Veränderung des Erbguts. Drittens, Langzeitfolgen. Alles, was Ihnen initiiert wird,

wird nach wenigen Tagen abgebaut, das Immunsystem ist aktiviert und wenn Sie keine Nebenwirkungen

in den ersten Wochen spüren, dann haben Sie auch keine weiteren Folgen mehr zu befürchten.

Vom halben Jahr wurden 70.000 Menschen geimpft. Stant heute Mitte Januar 2021 über 10 Mio.

Geimpfte. Das Ergebnis: Keine besonderen Vorkommnisse. Das bedeutet, wir sind auf

dem Weg zum Ziel. Wir sind auf dem Weg zum Kriegsgewinn gegen das Virus. Wenn es uns

gelingt, möglichst schnell, möglichst große Teile der Bevölkerung durchzuimpfen.

Das muss das Ziel sein. Der Impfstoff ist da, wenn die Bereitschaft der Bevölkerung

da ist, sich möglichst schnell durchimpfen zu lassen, dann wird es uns gelingen,

diesen Krieg tatsächlich erfolgreich zu bestehen. Ich will das nochmal sagen an der

Stelle, weil es mir einfach zu kurz kommt. Impfen ist eine dieser Geschenke der

Wissenschaft. Das ist ein bisschen so wie das Periodensystem der Elemente. Auch so eine

Geschichte. Wir kennen alle chemischen Elemente, die es im Universum gibt. Hätte man nie

gedacht, dass man mal tatsächlich zu so einer Vollständigkeit kommt. Und beim Impfen geht es

um eine grundlegende wissenschaftliche Durchdringung eines über jahrtausende alten

Rätsels. Seitdem es Menschen gibt, seitdem sie versuchen, Krankheiten zu behandeln,

gibt es immer die große Frage: Was hat mich eigentlich krank gemacht? Bei offenen Wunden,

wo man sich geschnitten hat oder wo man sich den Knochen gebrochen hat, da ist es offensichtlich.

Aber wenn Leute auf einmal krank werden, in sich zusammenfallen und dann nicht nur

schwer erkranken, sondern auch sterben, das war über jahrtausende ein unglaubliches

Rätsel, ein Mysterium förmlich. Was um alles in der Welt hat die Menschen krank gemacht und

man hat es mit allem Möglichen probiert. Immer wieder wurden auch übernatürliche Kräfte

vermutet, die letzten Endes uns bestrafen wollen und lauter so ein Zeugs. Und dann kommt

man auf die Idee, nein, es gibt Erreger, die uns krank machen. Unsichtbare Erreger zwar,

für das Auge unsichtbar, die sich aber dann dem wissenschaftlichen Blick durchs Mikroskop

auf einmal sichtbar wurden. Wir sind in der Lage, in diesem Teil der Welt einzudringen und

festzustellen, es gibt Erreger. Also das alleine und dann festzustellen,

wie könnten wir denn unser Immunsystem, dadurch, dass wir diese Erreger kennen,

stärken, und nicht nur stärken, sondern soweit aktivieren, dass alle Krankheitssymptome

dadurch nicht nur gemildert werden, sondern verhindert werden.

Also infiziert zu sein und nicht krank zu werden. Das ist doch eine großartige Sache.

Und das haben wir bei so vielen verschiedenen Krankheiten inzwischen erfolgreich durchgeführt.

Wenn man an die ganz großen Pandemien im Mittelalter denkt, die Bakterien,

die Bazillen, die Viren, die Menschen umgebracht haben, ja noch im letzten Jahrhundert

große Pandemien, man denkt nur an die Pockenimpfung im 20. Jahrhundert, die große

Welle, sodass tatsächlich die Pocken auf dem Planeten Erde Stand heute Mitte Januar 2021

ausgerottet zu sein scheinen. Und man sieht vor allen Dingen auch, wie in den Ländern,

in denen das Gesundheitssystem aufgrund von politischen oder anderen katastrophalen

Entwicklungen zurückgeschraubt worden ist wie diese Infektionskrankheiten wiederkommen.

Man dachte, man hätte sie besiegt, jetzt kommen sie aber wieder. Ich bin Jahrgang 1960,

ich bin aufgewachsen in einem Deutschland, in dem man gegen Pocken an der Schule

geimpft wurde. Und gegen Polio auch mit einer Schluckimpfung geimpft wurde,

in dem praktisch Impfdisziplin erste Bürgerpflicht war. Ich glaube, angesichts von

SARS-CoV-2 und seinen katastrophalen Auswirkungen sollten wir mal wieder daran denken,

welche Verpflichtungen wir haben. Nicht nur uns selbst gegenüber, unserem eigenen Körper

gegenüber, denn angesichts der dramatischen Folgen, die eine SARS-CoV-2 Erkrankung haben

kann, sollten wir ja alle selbst sehr daran interessiert sein, eben auf keinen Fall,

krank zu werden, sondern auch der Verantwortung anderen gegenüber. Denn dadurch, dass wir

impfen lassen, werden wir wahrscheinlich verhindern, dass wir andere anstecken.

Und damit schützen wir nicht nur uns, sondern wir schützen auch alle anderen.

In diesem Sinne ist sich impfen zu lassen gelebte Solidarität. Sobald ich dran bin,

werde ich mich impfen lassen. Und wenn die Kamera dabei ist, ist es gut.

Dann können Sie sehen, der Lesch, der macht das.